FreeLace - Nutikell HUAWEI - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Juhtmeta kõrvaklapid
Bränd	HUAWEI
Mudel	FreeLace
Bluetoothi versioon	5.0
Juhtmeta ühenduvus	Bluetooth
Juhtmega ühenduvus	USB Type-C
Halli efekti magnetlüliti	Automaatne ühendamine/lahtiühendamine, kui kõrvaklapid on eraldatud/kokku pandud
Hääleassistendi tugi	Jah, funktsiooninupu pika vajutamisega
Kiire sidumine USB-C kaudu	Toetatud Huawei telefonidel, millel on EMUI 9.1 või uuem
Laadimismeetod	USB Type-A kuni Type-C laadija või pöördlaadimine telefoni kaudu
Töötemperatuur	0°C kuni 35°C
Hoiutemperatuur	-20°C kuni 45°C
Materjal	Silikoon, plastik, metall
Toitenupp	Sisse/välja lülitamine (1s), Bluetoothi sidumine (4s), tehaseseadetele lähtestamine (10s)
Funktsiooninupp	Vasta/lõpeta kõne, esita/peata, lükka tagasi (2s), järgmine (2x), eelmine (3x), hääleassistent (2s)
Tehaseseadetele lähtestamine	Vajutage ja hoidke toitenuppu vähemalt 10 sekundit, kuni punane vilgub
Ohutuskaugused	Hoidke vähemalt 15 cm kaugusel implanteeritavatest meditsiiniseadmetest
Sertifikaadid	CE, FCC, IC
Vastavus	EU REACH, RoHS

Korduma kippuvad küsimused - FreeLace HUAWEI

Kuidas siduda HUAWEI FreeLace oma telefoniga?

Meetod 1: Kui kõrvaklapid on sisse lülitatud, vajutage ja hoidke toitenuppu 4 sekundit, kuni indikaator vilgub valgelt, seejärel valige Bluetoothi seadetes 'HUAWEI FreeLace'. Meetod 2: Ühendage kõrvaklapid oma telefoni USB Type-C pessa (Huawei telefonid, millel on EMUI 9.1 või uuem) ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Kuidas lähtestada FreeLace tehaseseadetele?

Vajutage ja hoidke toitenuppu vähemalt 10 sekundit, kuni indikaatorvilgutuli vilgub punaselt. See taastab kõrvaklapid tehase vaikeseadetesse.

Kuidas laadida FreeLace kõrvaklappe?

Kasutage kaasasolevat USB Type-A to Type-C laadijat või ühendage kõrvaklapid telefoni, mis toetab pöördlaadimist USB-C kaudu. Kõrvaklapid laadivad ühendamisel.

Mis on Halli efekti magnetlüliti?

Kui kõrvaklapid on teineteise külge kinnitatud, katkeb Bluetooth-ühendus automaatselt. Kui need on eraldatud, taastub ühendus automaatselt.

Kas ma saan FreeLace'i kasutada mitte-Huawei telefonidega?

Jah, saate siduda standardse Bluetoothi kaudu. Kuid kiire sidumine USB-C ühenduse kaudu on toetatud ainult Huawei telefonidel, millel on EMUI 9.1 või uuem.

Kuidas vastata või lõpetada kõne?

Vajutage funktsiooninuppu üks kord, et vastata või lõpetada kõne. Kõne tagasi lükkamiseks vajutage ja hoidke funktsiooninuppu 2 sekundit.

Kuidas liikuda järgmise või eelmise loo juurde?

Vajutage funktsiooninuppu kaks korda järjest, et liikuda järgmise loo juurde. Vajutage seda kolm korda järjest, et minna tagasi eelmise loo juurde.

Kuidas äratada hääleassistent?

Muusika esitamise ajal või ooterežiimis vajutage ja hoidke funktsiooninuppu 2 sekundit, et aktiveerida oma ühendatud telefoni hääleassistent.

Kas FreeLace kõrvaklapid on veekindlad?

Juhendis ei ole veekindlust täpsustatud. Vältige kõrvaklappide kokkupuudet vihma või niiskusega, et vältida kahjustusi.

Kuidas peaksin FreeLace kõrvaklappe puhastama?

Kasutage kõrvaklappide puhastamiseks kuiva pehmet lappi. Ärge kasutage vedelikke ega kastke neid vette. Kõrvaklapiotste puhul saate need eemaldada ja kuiva lapiga õrnalt puhastada.

KASUTUSJUHEND FreeLace HUAWEI

Kasutusolukorrad

Toite sisse-/väljalülitamine	Toite sisse-/väljalülitamiseks vajutage toitenuppu ja hoidke seda umbes 1 sekund.
Sidumine	Bluetooththiga sidumine: kui kõrvaklapid on sisse lülitatud, vajutage ja toitenuppu ja hoidke seda 4 sekundit allavajutatuna. Näidikutuli hakkab valgelt vilkuma – see tähendab, et kõrvaklapid on sidumisrežiimis. Lubage telefonis Bluetooth ja valige Bluetoothiga sidumiseks seade „HUAWEI FreeLace“.Füüsiline ühendus: ühendage kõrvaklapid telefoni USB Type-C porti. Telefoni ja kõrvaklappide sidumiseks järgige telefoni ekraanil kuvatavaid juhiseid. (See ühendusrežiim kohaldub vaid Huawei telefonidele, millel on EMUI 9.1 või uuem versioon.) Halli efekti magnetlüliti: kui kõrvaklappide kõrvanööbid ühendatakse teineteisega, siis Bluetooth-ühendus katkestatakse automaatselt. Kui kõrvanööbid teineteisest lahutatakse, taastatakse Bluetooth-ühendus automaatselt.
Häälköne ja muusika taasesitus	Kõnele vastamiseks või selle lõpetamiseks või muusika esitamiseks või peatamiseks vajutage funktsiooninuppu.Sissetulevast kõnest keeldumiseks vajutage funktsiooninuppu ja hoidke seda 2 sekundit allavajutatuna.Muusikapala vahelejätmiseks vajutage funktsiooninuppu kaks korda järjest.Eelmise muusikapala esitamiseks vajutage funktsiooninuppu kolm korda järjest.
Häälabiline	Muusika taasesituse ajal või puhkerežiimis vajutage telefonihäälabilise aktiveerimiseks funktsiooninuppu ja hoidke seda 2 sekundit allavajutatuna.
Laadimine	• Laadijaga laadimine: kasutage nööpkörvaklappide laadimiseks USB Type-A-USB Type-C üleminekuga laadijat.• Telefoniga laadimine: Nööpkuularite laadimiseks telefoniga ühendage telefoni USB Type-C porti (telefon peab toetama vastupidi laadimist).
Tehasesätete taastamine	Nööpkuularite tehasesätete taastamiseks vajutage toitenuppu ja hoidke seda vähemalt 10 sekundit allavajutatuna, kuni näidikutuli vilgub punaselt.

Ohutusteave

Enne seadme kasutamist lugege läbi järgmised ohutusabinõud, et tagada seadme optimaalne jõudlus ja vältida lubamatutest tegevustest põhjustatud ohte.

Kasutamine ja ohutusabinõud

• Kuulmiskahjustuste ennetamiseks vältige seadme kasutamist suurel helitugevusel kaua aega.
• Möned juhtmeta seadmed võivad tekitada häireid implanteeritud meditsiiniseadmetes ja teistes seadmetes nagu südamestimulaatorid, sisekõrva implantaadid ja kuuldeaparaadid. Täiendava teabe saamiseks konsulteerige oma meditsiiniseadme tootjaga.
• Seadet kasutades hoidke seda meditsiiniseadmetest vähemalt 15 cm kaugusel.
• Kasutage seadet temperatuurivahemikus 0 °C – +35 °C ning hoiustage seadet ja selle tarvikuid temperatuurivahemikus -20 °C – +45 °C. Väga külmad ja kuumad temperatuurid võivad seadet kahjustada. Kui temperatuur langeb alla 5 °C, võib aku töövõime olla mõjutatud.
• Seadme laadimisel veenduge, et laadija oleks ühendatud lihtsasti ligipääsetavasse lähedalasuvasse pistikupessa. Kui seade on täis laetud, eemaldage laadija seadmest ja pistikupesast.
• Ärge jätke seadet ega selle tarvikuid vihma või niiskuse kätte, kuna võimaliku tuleohu tõttu võite saada elektrilöögi.

• Vältige seadme või selle tarvikute asetamist liiga kuuma (näiteks soojusallikate või lahtise tule lähedusse) või liiga külma keskkonda. See võib põhjustada seadme rikkeid või isegi plahvatusi.

• Ärge võtke seadet lahti ega modifitseerige seda, ärge sisestage sellesse võõrkehi ega uputage seda vette või muudesse vedelikesse, kuna see võib põhjustada seadme lekkimist, ülekuumenemist, süttimist või isegi plahvatusi.

• Vältige seadmele välise surve avaldamist, kuna see võib põhjustada elektronahela lühiseid või ülekuumenemist.
• Vältige seadme ja selle tarvikute lahtivõtmist ja modifitseerimist. Lubamatud lahtivõtmised ja modifikatsioonid võivad tehasegarantii kehtetuks muuta. Kui seade on vigane, külastage abi saamiseks volitatud klienditeenindust.
• Ärge visake seadet ega selle tarvikuid tavalise olmeprügi hulka.
• Järgige kohalikke seadmete ja nende tarvikute kõrvaldamist puudutavaid seadusi ning toetage ringlussevõtu eesmärke.
• Möned inimesed on silikooni, plasti ja muude materjalide suhtes allergilised. Kui tunnete pärast selle seadme pikka kasutust ebamugavust, lõpetage selle kasutamine ja konsulteerige oma arstiga.

Teave jäätmete kõrvaldamise ja ringlussevõtu kohta

Ristiga läbikriipsutatud prügikasti sümbol tootel, akul, trükistel või pakendil on meeldetuletuseks, et kõik elektroonikatooted ja akud tuleb nende tööea lõpus viia spetsiaalsesse jäätmekogumispunkti; neid ei tohi visata tavalise olmeprügi hulka. Kasutaja vastutab selle eest, et seadme kõrvaldamiseks kasutataks kohalike õigusaktide kohaselt elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete (WEEE) ning akude ringlussevõtuga tegelevat spetsiaalset kogumispunkti või teenust.

Seadme nõuetekohane kogumine ja ringlussevõtt aitab tagada elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete ringlussevõtu viisil, mis säästab väärtuslikke materjale ning kaitseb inimeste tervist ja keskkonda; vale käitlemine, ootamatu purunemine, kahjustumine ja/või väär ringlussevõtt seadmete eluea lõpus võib olla kahjulik tervisele ja keskkonnale. Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kogumiskohtade ja -viiside kohta lisateabe saamiseks võtke ühendust kohaliku omavalitsusasutuse, jaemüüja või olmejäätmeid käitleva ettevõttega või külastage veebisaiti http://consumer.huawei.com/en/.

Ohtlike ainete hulga vähendamine

See seade ja köik elektritarvikud vastavad elektri- ja elektroonikaseadmetes ohtlike ainete kasutuse piiramist sätestavatele kohalikele eeskirjadele, nagu ELi REACH-määrus, RoHS- ja patareidirektiiv (aku olemasolu korral) jne. REACH-määruse ja RoHS-direktiiviga seotud vastavusdeklaratsioonid leiate veebisaidilt http://consumer.huawei.com/certification.

ELi õigusnormide järgimine

Raadiosageduslik kiiritus

Teie seade on väikese võimsusega raadiosaatja ja -vastuvõtja. Seade on rahvusvaheliste soovituslike suuniste järgi konstrueeritud nii, et see ei ületaks Euroopa Komisjoni poolt määratud raadiolainetega kokkupuute piirnorme.

Avaldus

Käesolevaga kinnitab Huawei Technologies Co., Ltd., et seade CM70-C vastab direktiivi 2014/53/EL põhinõuetele ja muudele asjakohastele sätetele.

Vastavusdeklaratsiooni uusimat kehtivat versiooni saab vaadata aadressil http://consumer.huawei.com/certification.

Seda seadet võib kasutada kõigis ELi liikmesriikides.

Seadme kasutamise kohas järgige riiklike ja kohalikke eeskirju.

Olenevalt kohalikust vörgust vöib seadme kasutamine olla piiratud.

(a) Raadioseadme töötamise sagedusribad: möned sagedusalad ei pruugi köikides riikides või piirkondades olla saadaval. Üksikasju küsige kohalikult operaatorilt.
(b) Raadioseadme töötamise sagedusribades edastatav maksimaalne raadiosageduslik võimsus: maksimaalne võimsus kõikide sagedusribade korral on väiksem kui seotud ühtlustatud standardis määratud kõrgeim piirväärtus.

Alljärgnevalt on esitatud sellele raadioseadmele kohaldatavad sagedusribade ja edastusvõimsuse (kiiratud ja/või juhitud) nominaalväärtused.

CM70-C

Bluetooth: 2402 MHz-2480 MHz: 11 dBm

Mõned tarvikud on teatud riikides või regioonides saadaval lisavarustusena. Valikulisi tarvikuid saate vajadusel osta litsentsitud edasimüüjalt. Järgmised tarvikud on soovituslikud.

Akud: HUA01, AHB380942TPO, AHB380942TPO-01

Toote tarkvaraversioon on V1.0.0.100. Pärast toote müügile toomist annab tootja vigade parandamiseks ja funktsioonide täiustamiseks välja tarkvaravärskendusi. Köik tootja väljaantud tarkvaraversioonid on kinnitatud ja vastavad seonduvatele eeskirjadele.

Kasutaja ei saa ega tohi muuta ühtegi raadiosageduslikku parameetrit (nt sagedusala ja väljundvõimsus).

Tarvikute ja tarkvara kohta leiate köige värskemat teavet vastavusdeklaratsioonist aadressil http://consumer.huawei.com/certification.

Õiguslik avaldus

Autoriõigus © Huawei Technologies Co., Ltd. 2019. Kõik õigused kaitstud.

See dokument omab ainult teabelist eesmärki. Selle juhendi ükski osa ei anna ühtki otsest ega kaudset garantiid.

Kõik käesoleva dokumendi pildid ja illustratsioonid on vaid näitlikud ning tegelik toode võib pakendi piltidel kujutatust erineda (sealhulgas, kuid mitte ainult värvid, kuju ja ekraanikuva).

Teie riigi või piirkonna hiljuti värskendatud klienditoe telefoninumbri ja meiliaadressi leiate veebisaidilt http://consumer.huawei.com/us/support/index.htm.

Bluetooth ^® -i sönamärk ja logod on ettevõttele Bluetooth SIG, Inc. kuuluvad registreeritud kaubamärgid ning Huawei Technologies Co., Ltd. kasutab neid litsentsi alusel.

Kasutaja tarkvara litsentsileping

Lugege enne toote kasutamist tähelepanelikult tarkvara litsentsilepingut. Seda toodet kasutades kinnitate, et olete selle litsentsilepinguga seotud.

Lepingu sisu leiate järgmiselt aadressilt: https://consumer.huawei.com/en/legal/eula/.

Privaatsuse kaitse

Teie isikuandmete kaitsmise kohta parema ülevaate saamiseks külastage veebisaiti http://consumer.huawei.com/privacy-policy ja lugege meie privaatsuspoliitikat.

Avatud lähtekoodiga tarkvara teade

Avatud lähtekoodiga tarkvara teate üksikasjade lugemiseks külastage aadressi https://consumer.huawei.com/en/opensource/

Tuotekuvaus