SHE 16 18.0-EC - Elektriline tööriist Flex - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND SHE 16 18.0-EC Flex

Kasutatud sumbolid 202

Sumbolid seadmel 202

Teie ohutuse heaks 202

Mura- ja vibratsioon 203

Tehnilised andmed 202

Ulevaade 205

Kasutusjuhend 206

Hooldus ja korrashoid 208

Jäätmekäitlus 209

Cε-Vastavus 209

Vastutusevalistamine 209

Kasutatud sumbolid

HOIATUS!

Tahistab otsest ahvardavat ohtu.

Juhise eiramine voib loppeda surmavalt voi tekitada raskeid vigastusi.

ETTEVAATUST!!

Tāhistab ohtlikku olukorda.

Juhise eiramine voib pohjustada vigastusi voi tekitada materiaialset kahju.

MARKUS

Tāhistab olulist informatsiooni vōi nouannet kasutajale.

Sumbolid seadmel

Enne kasutuselevottu lugeda kasutusjuhendit!

Kandke silmakaitset!

Vana seadme jäätmekäitlus (vaata lehekülge 209)!

Teie ohutuse heaks

HOIATUSI

Enne elektritööriista kasutamist lugege LABi järgmised juhendid ja pidage neist kinni:

• see kasutusjuhend,
• lisatud brošüur „Üldised ohutusjuhised" elektrööristade käsitsemisel (vihikud nr 315.915),
• tokohl kehtivad onnetusjuhtumite
  arahoidmise eeskirjad.

Elektritöörist on valmistatud uusima tehnika ja tunnustatud ohutuseeskirjade järgi.

Sellest hoolimata voib käsitsemisel tekkida olukord, mis voib ohustada seadmega tootaja voi juuresolija elu ja tervist, kahjustada seadet ennast voi tekitada muud varalist kahu.

Kasutage elektritöörista ainult

• ettenahtud otstarbel,
• tehniliselt korras seisundis.

Turvalisust ohustavad rikked tuleb kohe kōrvaldada.

Otstarbekohane kasutamine

Aku-käärid SHE 16 18-EC on ette nähtud

• majandustegevuslikuks kasutuseks toostuses ja kasitöünduses,
• lamedate terasest, alumiiniumist ja loigatavatest plastidest toedeldavate detailide loikamiseks, labilikamiseks ja aaristamiseks.

Ohutuseeskirjad Iokamiseks

HOIATUS!

Lugege labi koik ohutusnouded ja juhised.

Ohutusnouete ja juhiste mittetaitmise tagajärjel voib tekkida elektrilök, puhkeda tulekahju ja/voi tekkida rasked kehavigastused. Hoidke kok ohutusnouded ja juhised alles, et neid ka hiljem lugeda.

Veenduge, et masin on akupaki sisseasetamisel valja lulitatud.
Eemaldage laastud ja muu seslesarnane ainult seisva masina korral.
Fikseerige toedeldav detail nihutamise voi kaasaporamise takistamiseks (nt pitskrudega kinnitades).

Kandke omasinaga tootamisel alati kaitseprille, tookindaid ja tugevaid jalanusid!
- Arge asetage omakäsi loikamispirkonda.
Viige masin toedeldava detailini ainult sisselulitatult.
Tööttage ainult paigaldatud laastusuunajaga.
Kasutage ainult elektritööriista tüübisdile mängitud pingega orginaalakusid. Teiste akude kasutamisel (nt imitatsionid, toedud akud voi teiste firmade tooted) voib aku plahvatada ja tekitada vigastusi voi ainelist kahu.

Ohutusnöuded akude käitlemisel

• Arge avage akut! See voib tekitada luhise.
  Kaitske akut kuumuse (nt ka pikaaegse päikesekiirguse), tule, vee ja niiskuse eest. Plahvatusoht!
  Aku kahjustamise voi värkasutamise korral voivad valjuda aurud. Minge värske ohurette, kaebuste korral poorduge arsti poole. Aurud voivad pohjustada hingamisteede arritusi.
  Ebaöige kasutamise tagajärjel vöib akust eralduda vedelikku. Vältige kokkupuudet vedelikuga! Juhuslikul kokkupuutil vedelikuga peske see veega maha. Vedeliku sattumisel silma poörduge lisaks sellele ka arsti poole. Vedelik vöib tekitada nahaärritusi vöi pôletusi.
• Kasutage FLEXi akusid ainult koos FLEXi masinate ja FLEXi tarvikutegaAinult nii on aku ohtliku ülekoormuse eest kaitstud.
  Laadige akusid ainult tootja soovitatud akulaadjiga! Kui akulaadjiga laetakse akusid, mis ei ole selle akulaadjiga jaoks ette nähtud, vöib tekkida tulekahju.
• Teravad esemed (näiteks naelad voi kruvikeerajad) voi lögid voivad akut kahjustada. Voib tekkida sismine lühis ja aku voib suttida, suitsema hakata, plahvatada voi üle kuumeneda.

Ohutusalane lisateave

Seadme tāhistamiseks kasutada ainult kleebiseid. Mitte puurida korpusesse auke.
Vörgupinge peab vastama tübisildil näidatud pingele.

Mura- ja vibratssoon

MARKUS

A-sageduskorektsooniga mürataseme vaartused ja vibratsiooni koguvaertused on antud tabelis „Tehnilised andmed".

Mura-ja vibratsiooni naitajad on saudud EN 62841 kohaselt.

HOIATUSI

Antud moötevaartused kehtivad uute seadmete kohta. lgapäevases toos mura- ja vibratsiooni naitajad muutuvad.

MARKUS

Käesolevas öpetuses antud vibratsiooni tase on mōdetud juhendi EN 62841 standarditud mōotmismeetodi järgi ning seda vöib kasutada elektriliste tööristade omavaheliseks vördlemiseks.

Sobib ka vibratsiooni koormuse esialgseks hindamiseks. Antud vibratsiooni tase kehtib elektrilise tooriista jaoks ette nahtud kasutuste kohta. Kui elektrilist tooriista kasutatakse muuks otstarbeks, muude tarvikutega voi ei hooldata nouetele vastavalt, voivad tekkida korvalekalded nimetatud vibratsiooni tasemest. Vibratsiooni koormus vobig kogu tooaja loikes tunduvalt suureneda.

Vibratsiooni koormuse tapsel hindamisel tuleks arvestada ka aegu, mil tooriist on valja lulitatud voi kull kaiib, ent Sellega ei tootata. See voib vibratsiooni koormust kogu tooaja loikes tunduvat vahendada. Maarake kindlaks taiendavad kaitsemeetmed kasutaja kaitsmiseks vibratsiooni moju eest, nt elektrilise tooriista ja tarvikute hooldamine, organiseeritud tooprotsside korraldamine, puuda alati hoida kaed soojad.

ETTEVAATUST!!

Kui heliroh k on üle 85 dB(A), tuleb kanda kuulmiskaitset.

Tehnilised andmed

Seade SHE 16 18-EC
Tüüp Aku-käärid
Nimipinge V 18
Aku Ah		AP 18/2,5AP 18/5,0AP 18/8,0
Käigukïrus tühikäigul	min-1	950135018502050
Max pleki paksus teras 400 N/mm2	mm	1,6
Max pleki paksus teras 600 N/mm2	mm	1,2
Max pleki paksus teras 800 N/mm2	mm 1,0
Max pleki paksus alumiinium 250 N/mm2	mm	2,0
Vähim raadius mm 16
Stardiava LABIMÖT mm 27
Vähim lõigatava ava LABIMÖT mm 50
Töökiirus m/min 5-9
Kaal vastavalt „EPTA-procedure 01/2003“-le
Kaal ilma akuta kg 1,75
Aku kaal-2,5 Ah	kg	0,420,721,10
- 5,0 Ah
- 8,0 Ah
A-korrigeeritud müratase vastavalt normile EN 62841 (vaata „Müra ja vibratsioon“):
Helirōhutase LpA	dB(A) 78
Helivöimsustase LwA	dB(A) 89
Mötemäramatus K	dB	3,0
Vibratsiooni koguvärtus vastavalt normile EN 62841 (vaata „Müra ja vibratsioon“):
Päästuvärtus ah	m/s2	5,5
Mötemäramatus K	m/s2	1,5

Ulevaade

1 L ō i k e l a u d

2 Justeerimiskruvi
3 Alumine nuga
4 Ulemine nuga
5 Ajamipea
6 Kippluliti

Sisse- ja valjalulitamiseks.

7 Laastusuunaja

8 Kaepide

9 Pöörlemiskiruse regulaator 4 astmega +/− funktsioon

10 Filtrikate
11 Liitiumionaku (2,5 Ah/5,0 Ah/8,0 Ah)
12 Akulukustuse vabastamisnupp
13 Aku olekunäidik

Kasutusjuhend

HOIATUS!

Enne koiki elektritööristal tehtavaid toid eemaldage seadmelt aku.

Enne kasutuselevottu

Pakkige elektriline tooriist lahti ja kontrollige tarne taielikkust ning transpondikahjustuste puudumist.

MARKUS

Akud ei ole tarnimisel taielikult laetud. Laadige enne esmakordsest kasutamist akud taielikult. Selle kohta vaadake laadija kasutusjuhendist.

Aku paigaldamine/vehetamine

Suruge laetud aku kuni selle taieliku fikseerumiseni elektritoreiista.

Eemaldamiseks vajutage sukustuse vabastamisnuppu (1.) ja tommake aku valja (2.).

ETTEVAATUST!

Kasutusvalisel ajal kaitske aku kontakte. Lahtised metalldetailid voivad kontaktid lühistada, on plahvatus- ja tulekahjuoht!

Aku laetusolek

Nupu vajutamisega saab aku laetusoleku naidiku LEDide abil kontrollida aku laetusolekut.

Nait kustub 5 sekundi pärast.

Kui mōni LED vilgub, tuleb akut laadida. Kui nupu vajutamise järel ei sutti üskki LED, on aku defektne ja tuleb asendada.

Sisse- ja valjalulitamine

Lukustuseta luhirežiim

Vajutage kipplulitit (1.), lukake ettepoole ja hoidke selles asendis (2.).
Väljalulitamiseks lasta luliti lahti.

Lukustusega püssežiim

Vajutage kipplulit (1.), lukake ettepoole (2.) ja fikseerige esiotsale vajutades (3.).

Väljalulitamiseks vajutada luliti tagaotsale.

i MÄRKUS

Elektriline tooriist on varustatud taaskaivitumiskaitsega. Kui aku asetatakse kohale sisselulilitud elektrilise tooriista korral, siis masin ei kaivitu uuesti.

i MÄRKUS

• Ulekoormuskaitse: lulitab masina ülekoormuse korral valja.

• Temperatuuriseire: ülekuumenemisohu korral lulitub masin välja.

Töösunised

i MÄRKUS

Väljalulitamise järel poörleb elektriline toöriist veel veidi aega edasi.

Nugade vahekauguse seadmine

Masina tarnimisel on rugade vahekaugus seatud pleki paksusele 1 mm.

Kontrollige lugade vahekaugust pilukaliibriga.

Optimaalsete Ioketulemuste saamiseks tuleb seada jargmised vaartused:

Pleki paksus, mm	Nugade vahekau-gus, mm
0,3-0,6 0,1
0,7-1,2 0,2
1,3-1,6 0,3

ETTEVAATUST!

Noad ei tohi üksteist puudutada!

Vahekauguse seadmine

• Puudutage korduvalt sise-/valjalulitit, kuni ülemine nuga jouab alumisse surnud punkti.
  Eemaldage aku.
  Päastke lahti alumine nuga.

Seadke vajalik vahekaugus justeerimiskruvi ja sisekuuskantvötme abi.
- Pingutage jälle nuga.
Toetage justeerimiskruvi kergelt vastu.
Kontrollige vahekaugust pilukaliibriga.

Löikamine

i MÄRKUS

Elektrilist tooriista tohib toeddava materjalini juhtida ainult sisselulitatult.

Hoidke elektrilist tooriista pleki pinna suhtes nurga 80^ - 90^ all kallutatult. Valtige kulgsuunas kallutamist!
Raadiuste loikamisel tootage ainult väikese ettenihkega, arge kallutage kulgsunas.
Juhtige elektrilist tooriista uhtlaselt ja kergelt likates loikesuunas. Liiga suur ettenihe vahendab tunduvalt vahetatavate tooriistade pusivusaega ja voib elektrilist tooriista kahjustada.
Arge Iogake plekis leiduvaid keevitatud kohti.
Arge Iogake materjali maksimaalset paksust uletavaid mitmekihilisi plekke.

Löiketulemuse parandamiseks jaUGCade pusivusaja suurendamiseks on soovitatav enne tootlemist kanda piki kavandatud loikejoont peale libisemist soodustavat vahendit:

• Löiked terasplekis: lõikepasta või lõikeoli
• Löiked alumiiniumis: petroleum

i MÄRKUS

Lülitage elektriline töoriist välja alles pärast löikejälgest väljatombamist.
Serva juures lioigake laeasendis. Lioikelaud on ules suunatud.

i MÄRKUS

Olenevalt pleki paksusest voi toeddava detaili tombetugevusest saab totemiseks valida kahte erinevat noatuupi.

Standardnuga:

-Sobib plekkidele tombetugevusega ≤ 400N / mm^2 Eriline tahis puudub!

Kroomterasest nuga:

-tahistuseks,Cr' (ei sisaldu tarnekomplektis)

Nendel pöhjustel soovitatakse kasutada toöriistu ainult vastavalt tabelis toodud andmetele:

Alumniinium	250 N/mm2	0,3-2,0 (standardne)
Konstruktsioniteras	400 N/mm2	0,3-1,6 (standardne)
Vääristemas	600 N/mm2	0,3-1,2 (Cr)
	800 N/mm2	0,3-1,0 (Cr)

Noa omadused

Nugadel on neli teravat loikeserva. Kui serv on nuriks muutunud, pooratakse nuga iga kord 90^ (jargmine terav loikeserv).
Kui on tunda oluliselt kasvanud ettenihkejoudu väikesel toökiirusel, on nuga kulunud.
Ulemine ja alumine nuga on ühesuguse kujuga ja suvaliselt kasutatavad (üleval voi all).

ETTEVAATUST!

Noad ei sobi teritamiseks. Kui koik neli Iokeserva on nurd, tuleb nuga valja vahetada. Arge tootage mitte kunagi nurdugadega!

Hooldus ja korrashoid

HOIATUSI!

Enne koki elektritööristal tehtavaid toid eemaldage seadmelt aku.

Puhastamine

HOIATUS!

Metallide tootlemisel voi ekstreemsetel tingimustel voib korpuse sisepinnale koguneda elektrit juhtiv tolm. See vahendab kaitseisolatsiooni toimet! Kasutada masinat rikkevoolu kaitselulitiga (rakendusvool 30 mA).

Seadet ja ventilatsioonipilusid puhastada regulaarselt. Sagedus soltub toedda-vast materjalist ja kasutuse kestusest.
Puhuge korpuse siseruum koos mootoriga korraparaselt labi kuiva suruohuga.
Puhastage tolmufiltrit korraparaselt.

Ajaminehhanismi pea juures olevaid kruvisid ei tohi garantiiaja jooksul lahti teha. Sellest mittekinnipidamisel kaotab totja garantii om kehtivuse.

Remonttööd

Remonttoid lasta teha ainut tootja poolt autoriseeritud klienditeeninduses.

Kuluvate osade väljavahetamine Ülemine nuga / alumine nuga

Keerake kinnituskruvisisekuuskantvotmega valja (1.).
Vötke ülemine nuga välja ja asetage 90^ pooratult tagasi (peab toetuma ühe loikeservaga tóukuri kaldsele pinnale) (2.).
Keerake kinnituskruvisisekuuskantvotmega valja (3.).

Vötke alumine nuga välja ja asetage 90^ poöratult tagasi (4.).
Seadke nugade vahekaugus ja pingutage uesti noad.

Löikelaud

Varuosad ja tarvikud

Muud lisatarvikud, eriti aga lihvkettad, on tootja kataloogides.
Joonised ja varuosade nimekirjad leiate meie kodulehelt: www.flex-tools.com

Jäätmekäitlus

HOIATUSI

Muutke elektritöoriistad enne jaätmekäitlusse andmist kasutuskölmatuks:

• eemaldades vorgutoitega elektritööristadel vorgukaabli,
• eemaldades akutoitega elektritööristadel aku.

Ainult ELi riikidele
Arge visake elektritööristu olmeprüigi hulka!

Järgides vanade elektri- ja elektronikaseadmete Euroopa direktiivi 2012/19/EL ja rakendades siseriiklikke öigussätteid, tuleb kasutatud elektriseadmeid eraldi koguda ja suunata keskkonnahoidlikult taaskasutusse.

Tooraine taaskasutamine prugikaitluse asemel.

Seade, tarvikud ja pakend tuleb suunata keskkonnahoidlikult taaskasutusse. Sordipuhtaks taaskasutuseks on plastdetailid tāhistatud.

HOIATUSI

Arge visake akusid/patareisid olmeprugi hulka, tulle voi vette. Arge avage kasutuskolmatuid akusid. Ainult EL rikidele: vastavalt direktivile 2006/66/EU tuleb defektsed akud/pataeid suunata taaskasutusse.

MARKUS

Palun tutvuge taaskasutusvfoimalustega volitatud edasimiujate juures!

-Vastavus

Kinnitame ainuvastutajana, et "Tehnilised andmed" all kirjeldatud toode on kooskolas jargmiste direktivide voi normatiivsete dokumentidega: EN 62841 kooskolas direktivide 2014/30/EL, 2006/42/EU, 2011/65/EL nouetega. Tehnilise dokumentatsiooni eest vastutav isik FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Vastutuse vällistamine

Tootja ja tema esindaja ei vastuta kahju ja too katkemisest tingitud tulukaotuse eest, mille pohjustab toode voi olukord, mis ei voimalda toodet kasutada.

Tootja ja tema esindaja ei vastuta kahu eest, mis on tekkinud vale kasutamise voi teiste tootjate toodete kasutamise tagajärjel.

Turinys

Jzunllg 1gul guluulgul

Jis! iic 5uclaloo

iic JaaLgagLw Log aLuiJoo

（）

Coo

Lio 1

iuiuie Jlocie

g j 1

法文：diàn

a

g 113 21 111 1 g w pwni

i 1

gaoLao 1jLj, jio.5j

LlLo!gJbJLuiy. gJiCISLogjdoa

LJI JIJI 1Ji: aLoj

Lg

1- 1

1- 电 jie 1

1. 实 < xL , > xL , ( x) = | x| -

2- ar

3- 2

4- ar 2015 ojibai

5- 1

7- ar.

8-..

8- 1

8- ar

J 1

1

A

aill 15i j 121 p 0 0 0 0 0 0 0 0

1.2 a 1

1

aill gil pia 1pac 1jbs jgs j Jao aagg all

a1 = 23,a2 = - 43,b1 = 56,b2 = - 78

1

i

aolo clogkeog alinw21 Jg> 0aa oai aai j

jla 1 Lc ooggjjg

J 1

j

1a2g0j

aai jgl 10 yalil

!(8- ar aiaojb)

05:0xLw9,05:1Loj

1

A

0513 24

: gacgaaill clluagcagaaill Lg aillg

S OBC = S COD + S BOC - S BOC

20 Jolell jiu aolal aoLwJgJzclg

g211 511 g211g211

(315.915:ggii11(a)2)

gabill aagll ggl 0aaggl alg aclg

| x - 1| = | x + 2| = 1 - | x - 1|