SHE 16 18.0-EC - Sähkötyökalu Flex - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE SHE 16 18.0-EC Flex

Symbolit koneessa 92

Turvallisuusasiaa 92

Melu ja tärina 93

Tekniset tiedot 94

Kuva koneesta 95

Käyttoohjeet 96

Huolto ja hoitoo 98

Kierratysohjeita 99

-Vaatimustenmukaisuus 100

Vastuun poissulkeminen 100

Käytetyt symbolit

VAROITUS!

Viittaa valittomasti uhkaavaan vaaraan. Ohjeen noudattamatta jattaminen saattaa johtaa kuolemaan taivakaviin loukkantumisiin.

VARO!

Viitta mahdollisesti vaaralliseen tilanteeseen. Ohjeen noudattamatta jattaminen saattaa johtaa loukkaantumisiin tai esinevauroihin.

OHJE

Viittaa koneen käyttoa koskeviin ohjeisiin ja tärkeisiin tietoihin.

Symbolit koneessa

Lue käytöohjeet ennen koneen!

Käytä silmiensuojaimia!

Vanhan laitteen kierratysohjeet (katso sivu 99)!

Turvallisusasiaa

VAROITUS!

Lue ohjeet ennen sahkötyokalun käytöä ja toimi niiden mukaisesti:

• koneen kayttoohje,
• sahkötyokalujen käyttoa koskevat "Yleiset turvallisuusohjeet" oheissaa vihkosessa (dokumentti nro: 315.915),
• käytöpaikalla voimassa olevat ohjeet ja työsuojelumääräykset.

Tämä sahkötyökalu on valmistetu
uusimman teknisen tietamyksen ja hyväksyttyjen turvateknisten saannösten mukaisesti.

Tästa huolimatta sen käytösta saattaa aiheutua hengenvaaraa koneen käytäjälle ja muille henkilöille ja itse kone tai muu esineistö voi vauroitua.

Sahkötyokalua saa kayttäa vain

• märäystenmukaiseen käytötarkoitukseen,
• sen ollessa teknisesti moitteettomassa kunnossa.

Turvallisuuteen vaikuttavat hairiot on korjattava valittomasti.

Märäystenmukainen käytto

Akkuleikkuri SHE 16 18-EC on tarkoitettu

• ammattikaytöön teollisuudessa ja työpajoissa
• teraksesta, alumiinista ja leikattavasta muovista valmistettujen litteiden tyokappaleiden lapileikkaamiseen ja reunojen leikkaamiseen.

Leikkaamista koskevat turvallisuusohjeet

VAROITUS!

Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet.

Turvallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyonti saattaa johtaa sahkoiskuun, tulipaloon ja/taivakavaan loukkaantumiseen.

Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet myöhempää käytötarvetta varten.

Varmista, etta kone on kytkettynä pois paälta, kun asetat akut paikalleen.
- Poista lastut ja muut vastaavat vain, kun kone on pysahtynyt.
Varmista, ettei tyokappale päse liukumaan tai pyörimalän (esimerkiksi kiinnittamällä ruuvipuristimilla).

Käytä aina suojalaseja, työhanskoja ja tukevia kenkiä, kun käytät konetta!
- Alä laita käsäleikkuualueelle.
Vie kone tyokappaleelle vain, kun kone on kytkettynä paallee.
Työskentele vain, kun on lastunpoistaja kiinnitety.
Käytä vain alkuperäisiä akkuja sillä jännitteellä, joka on ilmoitetu sahkötyokalun typpikilvessä. Käytettäessä muita akkuja, esimerkiki jäljitelmätuotteita, kunnostettyuka akkuja tai vierastuotteita, vaarana on loukkaantuminen ja aineelliset vahingot räjähtävien akkujen takia.

Turvallisuusohjeet akkujen käytämseen

Alä avaa akkua. Oikosulun vaara.
- Alä altista akkua kuumuudelle tai esim. pitkäaikaiselle auringonvalolle, tulelle, vedelle tai kosteudelle. Rajahdysvaara.
Jos akku vaurioituu tai sitä käytetäan ohjeiden vastaisesti, siitä saattaa vapautua hóryjä. Huolehdi raittiin ilman saannista, ja hakeudu vaivojen ilmetessä läkärin. Höyrt saattavat arsyttähengitystietä.
Värinkäytettynä akusta saattaa vuotaa ulos nestettä. Varo kosketuksiin joutumista. Jos nestettä vahingossa joutuu iholle, huuhtele kosketuskohta vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, tarvitaan lisäksi läkärin apua. Akusta vuotava;neste saattaa aiheuttaa arsytystä ja palovammoja.
Käytä FLEX-akkuja ainoastaan FLEX-koneiden ja FLEX-lisävarusteiden ja -tarvikkeiden kanssa. Vain sillä ravoin akku on suojassa vaaralliselta ylikuormittumiselta.
Lataa akut vain valmistajan suosittamalla laturilla. Kun märatntyppisille akuille tarkoitettua latauslaitetta käytetän muiden akkujen lataamiseen, syntyy tulipalovaara.
Akku saattaa vaurioitua teravien esineiden kuten naulojen tai ruuvitaltan sekä ulkoisen voiman vaikutuksesta. Seurauksena voi olla sisäinen oikosulku ja akku voi palaa, savuta, rajahtaa tai ylikuumentua.

Muita turvallisusuohjeita

Käytä nauhahiomakoneen merkitsemiseen vain tarroja. Alä poraa reikiä koneen runkoon.
Nimellisjannitteen ja jannitetietojen pitaa vastata typpikilven tietoja.

Melu ja tärinä

i OHJE

Katso A-painotetti melutaso ja tärinä kokonaisarvot taulukosta » Tekniset tiedot«. Melu- ja tärinaarvot mitattiin standardin EN 62841 mukaan.

VARO!

Ilmoitetut mittausarvot koskevat uusia laitteita. Paivittaisessa kaytossa melu- ja tarinaarvot muuttuvat.

i OHJE

Näissä ohjeissa ilmoitetu tärinātas o n mitattu standardissa EN 62841 normitetun mittausmenetelmän mukaan ja sitä voidaan käyttaa sahkötyokalujen keskinäiseen vertailuun. Se soveltu myös tärinäaltistuksen alustavaan arviointiin. Ilmoitetu tärinātas o tarkoittaa altistumisen tasoa sahkötyokalun pääasillissessa käyttoarkoitukssessa. Mutta jos sahkötyokalua käytetaan muihin käyttoarkoituksiin, normaalista poikkeavilla käyttokyokuilla tai sitä ei ole huollettu riittävasti, tärinātas o saattaa poiketa ilmoite-tusta. Tälloin koko työaikaa koskeva tärinaaltistus voi olla selvästi suurempi. Tärinaaltistuksen tarkassa arvioinnissa tulee huomioida myös ne ajat, jolloin laite on kytketty pois paälä tai se on käynnissä, mutta ei todellisessa käytössa. Tälloin koko työaikaa koskeva tärinaaltistus voi olla selvästi alhaisempi. Märirttakaa lisatoimenpiteet koneen käytäjan suojaamiseksi tärinän vaikutukselta, kuten esimerkiki: sahkötyokalun ja käytto-tyokalujen huolto, käsien suojaaminen kylmälta, työnkulun suunnittelu

VAROI

Melutason ylittäessä 85 dB(A) käytä kuulonsuojaimia.

Tekniset tiedot

Kone SHE 16 18-EC
Tyyppi Akkuleikkuri
Nimellisjännite V 18
Akku Ah		AP 18/2,5AP 18/5,0AP 18/8,0
Tyhjäkänty-iskuluku	min-1	950135018502050
Teräslevyn maksimipaksuus 400 N/mm2	mm	1,6
Teräslevyn maksimipaksuus 600 N/mm2	mm	1,2
Teräslevyn maksimipaksuus 800 N/mm2	mm 1,0
Alumiinilevyn maksimipaksuus 250 N/mm2	mm	2,0
Pienin säde mm 16
Aloitusreiän halkaisija mm 27
Pienimmän leikattavan reiän halkaisija mm 50
Työstöneus m/min 5-9
Paino EPTA 01/2003:n mukaan
Paino ilman akkua kg 1,75
Akun paino- 2,5 Ah	kg	0,42
- 5,0 Ah		0,72
- 8,0 Ah		1,10
A-painotettu melutasao EN 62841 mukainen (katso "Melu ja tärinä"):
Äänenpainetaso LpA	dB(A)	78
Äänitehotaso LwA	dB(A)	89
Epävarmuus K	db	3,0
Tärinän kokonaisarvo standardin EN 62841 mukaan (katso "Melu ja tärinä"):
Päästöarvo ah	m/s2	5,5
Epävarmuus K	m/s2	1,5

Kuva koneesta

1 Leikkuualusta
2 Tarkistusruuvi
3 A l a t e r Å
4 Y I ä t e r Å
5Vaihteistopaa
6 Käynnistyskytkin
Koneen käynistämiseen ja
pysayttämseen.
7 Lastunpoistaja

8 Käskahva
9 Kierrosluvun söto +/- toiminto, 4 pykaläa
10 Suodattimen kansi
11 Lithiumioniakku (2,5 Ah/5,0 Ah/8,0 Ah)
12 Akun lukituksen vapautuspainike
13 Akun tilanäytto

Käyttoohjeet

VAROITUS!

Irrota akku aina ennen sahkotyokaluun kohdistuvien toiden suorittamista.

Ennen käyttoönottoa

Ota sahkötyokalu pois pakkauksesta ja tarkasta, ettei toimituksesta puutu mitään ja ettei kuljetusvaurioita ole syntynyt.

OHJE

Akut eivat ole toimitushetkella tayteen ladattuja. Lataa akku tayteen ennen ensimmäista käytökertaa. Sitä varten ks. latauslaiteen käyttoohje.

Akun kiinnitys/VAihto

Työnnä ladattu akku sahkötyokaluun kunnolla lukitukseen saakka.

• Irrota akku painamalla lukituksen vapautuspainikkeita (1.) ja vetämällä (2.).

VARO!

Kun akku ei ole käytössä, suojaa sen navat. Irralliset metallikappaleet voivat oikosulkea navat, jolloin syntyy rajähdys- ja tulipalovaara!

Akun varaustila

• Painiketta painamalla voi tarkastaa akun varaustilan sitä ilmaisevista LED-merkkivaloista.

Näytto sammu 5 sekunnin kuluttua. Jos yksi LED-merkkivalo vilkkuu, akku tätyy ladata. Jos painikkeen painamisen jälkeen yksikään LED-merkkivalo ei pala, akku on rikkj ja se tätyy vaihtaa.

Käynnistys ja pysäytys

Lyhytaikainen käytö ilman lukitustoiminta

Paina käynnistyskytkintä (1.), työnnä sita eteenpän ja pida tassä asennossa (2.).

Pysäytä kone vapauttamalla käynnistys-kytkin.

Pitempi tyojakso lukitustoiminnolla

Paina käynnistyskytkintä (1.), työnnä sitä eteenpän (2.) ja lukitse se tähän asentoon etureunasta painamalla (3..

Pysäytys: avaa lukitus painamalla käynnistyskytkimen takaosasta.

i OHJE

Sahkötyokalussa on
uudelleenkäynnistyssuoja. Jos akku
laitetaan paikalleen, kun sahkötyokalu on
kytkettynä paallee, kone ei kaynnisty
uudelleen.

i OHJE

Ylikuormitussuoja: kytkee koneen pois pälta ylikuormitustilanteessa.

• Lämpötilavalvonta: kone kytkeytyy pois päältä ylikuumentumisen uhatessa.

Työohjeita

i OHJE Pois pälta kytkemisen jälkeen sahkötyokalu pyorii viel hetken.

Terien valisen etaisyyden saatok
Koneen terien valinen etaisyys on saadetty
toimitettaessa 1 millimetrin levyn
paksuuden mukaan.

Tarkasta terien valinen etaisymsmittatulkilla.

Ihanteellinen leikkuutulos saavutetaan seuraavilla arvoilla:

Levyn paksuus, mm	Terien etäisyys, mm
0,3 - 0,6 0,1
0,7 - 1,2 0,2
1,3 - 1,6 0,3

HUOMIO!

Terat eivat saa koskea toisiaan!

Etaisyyden saatö

Paina kayttokytkinta monta kertaa, kunnes ylatera on saavuttanut alakuolokohdan.
- Irrota akku.
Löysä alaterä.
Säädä terien tarvittava etäisys tarkistusruuvin ja kuusiokoloavaimen avulla.
Kiristä terät takaisin kiinni.
Kiristä tarkistusruuvi kevyesti paikalleen.
Tarkasta etaisyys mittatulkilla.

Leikkaaminen

i OHJE

Sahkötyokalun saa painaa tyostettäa materiaalia vasten vain sen ollessa paalle kytketty.

Pidä sahkötyokalua 80 - 90°:n kulmasta levyn pintaan nahden. Välta sivuttaiskallistamista!
Kun tyostat kaaria, kayta hidastasyottonopeutta, ala kallista.
Ohjaa sahkotyokalua tasaisesti ja kevyellä syottollä leikkuusuntaan. Lian voimakas syottonopeus heikentäa kayttotyokalujenkestavyytta merkittavasti ja voi vaurioittaa sahkotyokalua.

Alä leikkaa levyjä niissä olevista hitsauskohdista.
Alä leikkaa monikerroksisia levyjä, jotka yllittavat materiaalin maksimipaksuuden rajan.

Jotta leikkuutulos olisi parempi ja tera kestaisi pidempaan, on suositeltavaa levittaa ennen tyosto voiteluainetta suunnitellulle leikkuulinjalle:

• Teräspellin leikkaaminen: Leikkuutahnatai -oljy

Alumijin leikkaaminen: Petroli

OHJE

Kytke sahkotyokalu pois pälta vasta, kun olet ottanut sen pois leikkuu-urasta.

Leikkaa reunaa ylapuolelta. Leikkuualusta osoittaa ylospain.

OHJE

Tyokappaleen paksuuden ja vetolujuuden mukaan tyostoön voidaan valita kaksi erilaista teratyyppiä.

Vakioterä:

• Sopii levyille, joiden vetolujuus on ≤ 400N / mm^2 Ei erityistä merkintää!

Kromiterästerä:

• merkintanä "Cr" (ei sisally toimituslaajuuteen)

Näistä syistä suositellaan tyokalujen käytämista vain taulukon tietojen mukaan:

Alumni	250 N/mm2	0,3 - 2,0 (vakio)
Rakennus- teräs	400 N/mm2	0,3 - 1,6 (vakio)
Jaloteräs	600 N/mm2	0,3 - 1,2 (Cr)
	800 N/mm2	0,3 - 1,0 (Cr)

Terien ominaisuudet

• Terissä on neljä terävää leikkausreunaa. Jos yksi reuna on tylsynyt, terä käannetaan 90^ (seuraavaan terävään leikkausreunaan).
  Jos syottonopeus kasvaa selvasti, vaikka työ etenee hitaasti, terä on kulunut.
• Ylä- ja alaterä ovat muodoltaan samanlaisia, ja niitta voidaan käyttaa kumpana teränä vain (ylä- tai alateränä).

HUOMIO!

Terä ei voida teroittaa. Kun kaikki neljä leikkausreunaa ovat tylsyneet, terät on vaihettava. Älä kättä tylsa teria!

Huolto ja hoito

VAROITUS!

Irota akku aina ennen sahkotyokaluun kohdistuvien toiden suorittamista.

Puhdistus

VAROITUS!

Metalleja tyostettäessä saattaa aärimmäisssä käyttoolosuhteissa koneen rungon sisalle keräantya sahkoä johtavaa polya. Sujoaeristys heikkenee! Käytä konetta vain vikavirta-suojakytkimen kanssa (laukaisuvirta 30 mA).

Puhdista kone ja jäahdytysilma-aukot saannollisin valein.
Puhdistusvali riippuu tyostettavastamateriaialista ja kayttoajan pituudesta.
Puhdista koneen kotelon sisatila ja moottori saannollisin valein kuivalla paineilmalla puhaltaen.
Puhdistapolysuodatin saannollisin valein.

• Irrota polysuodatin ja puhdista se paineilmalla puhaltaen.

Vaihteisto

OHJE

Alä avaa vaihteistopän ruuveja koneentakuuaikana. Jollei ohjetta noudateta, valmistajan myontäm takuu raukeaa.

Korjaukset

Korjaukset saa suorittaa vain valmistajan valtuuttama huoltoliike.

Kulutusosien vaihto Ylatera/alatera

• Irrota kiinnitysruvi kuusiokoloavaimella ( 1.).
• Irrota ylaterä ja laita 90^ kännettynä paikalleen (yhden leikkausreunan on oltava kiinni karan viistossa pinnassa) (2.).
• Irrota kiinnitysruvi kuusiokoloavaimella ( 3.).
• Irrota alaterä ja laita 90^ käännettynä paikalleen (4.).
  Säddä terien valinen etäisyys ja kirstät erät takaisin paikoilleen.

Leikkuualusta

• Irrota kiinnityruuvi kuusiokoloavaimella ( 1.).
• Irrota leikkuualista ja kiinnitä uusi paikalleen (2.).

Varaosat ja tarvikkeet

Katso muut lisātarvikkeet, etenkin hiomalai-kat, valmistajan tuote-esitteestä.

Rajaytskuvat ja varaosaluettelot loydat kotisivuiltamme: www.flex-tools.com

Kierratysohjeita

VAROITUS!

Käytety Sahkötyokalut on ennen havittämista tehtävä käyttokeivottomiksi:

irrottamalla verkkjoho
verkkokaytöisestä sahkötyokalusta,
- irrottamalla akku akkukayttoisestaa sahkotyokalusta.

Vain EU-maat Käytösta pointetut sahkötyokaluteivat kuulu sekajatteseen!

Sahkö- ja elektroniikkalaiteromusta annetun EU-direktiivin 2012/19/EU ja sen voimaansaattavien kansallisten saadosten mukaisesti kaytosta pointetut sahkotyokalut on kerattava erikseen ja toimittava asianmukaiseen hyotykayttopisteeseen.

Raaka-aineet uusiokayttoon jatteenahavittamisen sijasta.

Hävitätlaite, tarvikkeet ja pakkaus ympäristöystävällisesti toimittamalla nekierratykseen. Lajipuhdasta kierratysta varten muoviosissa on merkinta.

VAROITUS!

Alaheitakkuja/paristoja talousjatteisiin, tuleen tai veteen. Alavaa kaytostapoistettuja akkuja. Vain EU-maat: direktiivin 2006/66/EUMukaisesti vialiset tai loppuin kaytetytakut/paristot on toimitettava kierratykseen.

i OHJE

Lisātietaja kierratysmahdollisuksista saat alan likkeistä!

C∈-Vaatimustenmukaisuus

Vakuutamme yksinomaisella vastuul lamme, etta kohdassa Tekniset tiedot<kuvattu tuote on seuraavien standardien tai ohjeellisten asiakirjojen mukainen: EN 62841 direktiivien 2014/30/EU, 2006/42/EY, 2011/65/EU maarysten mukaisesti.

Vastuun poissulkeminen

Valmistaja ja valmistajan edustaja eivat vastaa vahingoista tai voiton menetyksestä, joiden syynä on liiketoiminnan keskeytyminen johtuen tuotteesta tai siitä, ettei tuotetta mahdollisesti voida kayttä. Valmistaja ja tämän edustaja eivat vastaa vahingoista, joiden syynä on epäasialinen kayttö tai kayttö yhdessä muiden valmistajien tuotteiden kanssa.

περιεχόμενα

Xpnoiopoiouεva σuβoλa 101

Eemaldage tolmufilter ja puhuge kuiva suruohuga labi.

Reduktor

i MÄRKUS

Keerake kinnituskruvisisekuuskantvotmega valja (1.).
Vötke lõikelaud āra ja pange uus asemele (2.).

Chromuoto plieno peilis: