SHE 16 18.0-EC - Elektrisk verktøy Flex - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING SHE 16 18.0-EC Flex

For din egen sikkerheds skyld

ADVARSELI!

Reservedele og tilbehør

Gjør oppmerksom på en umiddelbar truende fare. Det kan oppsta livsfare eller fare for alvorlige skader dersom dette ikke blir fulgt.

FORSIKTIG!

Gjør oppmerksom på en situasjon som kan,vare farlig.Det kan oppsta skade på personerEller ting dersom dette ikke blir fulgt.

HENVISING

Betegner tips om bruken og viktige informasjoner.

Symbolene på apparatet

Betjeningsveiledningen må leses før ibruktaking!

Öyevern må brukes!

Henvisning om skroting av gammelt apparat (se side 82)!

For din egen sikkerhet

ADVARSELI

Ma leses igjennom og tas hensyn til før bruk av elektroverktoyet:

• den foreliggende betjeningsveiledningen,
• de «Generelle sikkerhetshenvisiningene» i omgang med elektroverktøy i den vedlagte brosjyren (skrift nr.: 315.915),
• de regler og forskrifter som gjelder på arbeidsstedet for uhellsforebyggende tiltak.

Dette elektroverktøyet er bygget etter teknikkens stand og anerkjente sikkerhetstekniske regler.

Det kan allikevel oppsta skade for liv og levnet for brukeren aller tredje personer aller ogsa skade pa maskinen aller andre ting under bruken av maskinen.

Elektroverktøyet mA kun brukes

Feil som har innflytelse pa sikkerheten ma straks utbedres.

Forskriftsmessig bruk

Den batteridrevne saksen SHE 16 18-EC er beregnet for

• for kommersiell bruk i industri og händverk
  skjaering og renskjaering av flate emner av stal, aluminium og plast som kan skjaeres.

Sikkerhetsanvisninger for skjaering

ADVARSEL!

Les igjennom alle sikkerhetshenvisningene og anvisingene. Forsommelser naret det gelder overholdelsen av sikkerhetsvenisningene og anvisingene, kan fore til elektrisk stot, brann og/eller alvorlige skader. Oppevar alle sikkerhetshenvisningene og anvisingene for senere bruk.

• Kontroller at maskinen er slätt av när batteripakken settes inn.
• Spon og lignende ma bare fjernes när maskinen er stoppet.
  Sikre emnet mot Å forskyve seg aller rotere sammen med verktøyet (f.eks. ved Å spenne fast med skrutvinger).

Bruk alltid vernebriller, vernehansker og solide sko ved arbeid med maskinen!
Ikke stikk hendene inn i skjæreområdet.
- Maskinen må bare fores mot emnet när den er slätt på.
Arbeid bare med montert sponavviser.
■ Bruk kun original-batterier med spenneningen som er angitt p typeskitet til ditt elektroverktoy. Ved bruk av andre batterier, feks. etterligninger, utbedrebe batterier aller andre fabrikater, er det fare for bade personskader og materielle skader pa grunn av eksploderende batteri.

Sikkerhetsanvisninger for handtering av batterier

Apne ikke batteriet. Fare for kortslutning!
Beskytt batteriet mot varme, f.eks. mot vedvarende solstråling, ild, vann og fuktighet. Eksplosjonsfare!
Ved skader og feil bruk av batteriet kan det komme ut damp. Sorg for at det luftes og sok legerad dersom du foler deg uvel. dampen kan irritere luftveiene.
- Ved gal bruk kan det lekke vaeske ut av batteriet. Unngå kontakt med denen væsken. Ved tilfeldig kontakt ma det skylles med vann. Hvis det kommer væske i øynene, ma du i tillegg oppsoke en lege. Batterivæske som renner ut, kan.fore til irritasjoner på huden eller forbrenninger.
- Bruk FLEX-batteriene bare i kombinasjon med FLEX-maskiner og FLEX-tilbehør. Bare da er batteriet beskyttet mot farlig overbelastning.
Lad batteriet kun opp med ladere som er anbefalt av produsenten. Det er fare for brann hvis en lader som er beregnet til en bestemt type batterier, brukes med andre batterier.
- Batteriet kan bliskadet med spisse gjenstander som f.eks. spiker eller skruttrekkere, aller ved ytre kraftpavirkning. Det kan oppsta intern kortslutning og batteriet kan ta fyr, eksplodere uller bl overpphetet.

Andre sikkerhetsveiledninger

For kjennetegning av maskinen ma du bruke klistremerkene. Det ma ikke bores hull i motorkassen.
- Merkespenningen på stemme overens med spenningsangivelsen på typeskiltet.

Stoy og vibrasjon

HENVISNING

Verdiene for det A-vurderte stynivaet sasom de samlete svingningsverdiene finnes i tabellen "Tekniske data".

Stoy- og svingningsverdiene er malt i henhold til EN 62841.

FORSIKTIGI

De angitte maleverdiene gjelder for nye apparater. Under den dagligeBruken forandres stoy- og svingningsverdiene.

HENVISNING

Det svingningsnivæt som er angitt ippe anvisingene er malt i henhold til et mæmetode som er normert etter EN 62841, og kan brukes for sammenligning av elektroverktøy. Den egner seg ogsa fore en forelpig vurdering av svingningsbelastninger. Det angitte svingningsnivæt representerer de hovedsakelige anvendelsene til elektroverktyet.

Dersom elektroverktøyet blir brukt for annen bruk med avvikende innsatsverktøy, eller det ikke foretas tilstrekkelig vedlikehold, kan svingningsnivæt avvike.

Dette kan fore til en tydelig forhøying av svingningsbelastningen for hele arbeidstiden.

For en noyaktig vurdering av svingningsbelastningen bør ogsa tidene tas hensyn til hvor apparatet er slatt av uller er i gang, men ikke blir brukt.

Dette kan tydelig redusere svingningsbelastningen over hele arbeidstiden.

Det bør fastlegges ekstra sikkerhetstiltak for vern av brukeren overfor svingninger, som f.eks. vedlikehold av elektroverktøy og innsatsverktøy, oppvarming av hendene, organisasjon av arbeidsforlpene.

FORSIKTIGI

Ved lydtrykk pa over 85 dB(A) ma det brukes hørselsvern.

Tekniske data

Maskin SHE 16 18-EC
Type Batteridrevet saks
Merkespenning V 18
Batteri Ah		AP 18/2,5AP 18/5,0AP 18/8,0
Slagtall ved tomgang	slag/min	950135018502050
Maks. platetykke stål 400 N/mm2	mm	1,6
Maks. platetykke stål 600 N/mm2	mm	1,2
Maks. platetykke stål 800 N/mm2	mm 1,0
Maks. platetykke aluminium 250 N/mm2	mm	2,0
Minste radius mm 16
Starthulldiameter mm 27
Diameter på minste hull som kan skjæreres mm 50
Arbeidshastighet m/min 5-9
Vekt ifølge "EPTA-procedure 01/2003"
Vekt uten batteri kg 1,75
Vekt batteri- 2,5 Ah	kg	0,42
- 5,0 Ah		0,72
- 8,0 Ah		1,10
A-vektet støynivå ifølge EN 62841 (se "Støy og vibrasjon"):
Lydtrykknivå LpA	dB(A)	78
Lydeffektnivå LWA	dB(A)	89
Usikkerhet K	db	3,0
Vibrasjon total ifølge EN 62841 (se "Støy og vibrasjon"):
Utslippsverdi an	m/s2	5,5
Usikkerhet K	m/s2	1,5

Et overblick

1 Skjaerebord

2 Justeringsskrue

3 Underkniv

4 O v e r k n i v

5 D r i v h o d e

6 Bryterknapp

For a sla pao g av.

7 Sponavviser

8 Handtak

9 Hastighetsnapp

+--funksjon med 4 nivåer

10 Filterdeksen
11 Li-lon-batteri (2,5 Ah/5,0 Ah/8,0 Ah)
12 Utløserknapp for batteri
13 Batteriniväindikator

Bruksanvisning

ADVARSEL!

Før alt arbeid pa elektroverktøyet ma batteriet tas ut av verktøyet.

Før ibruktaking

Pakk ut elektroverktøyet, og kontroller at leveransen er komplett og at det ikke har oppstätt transportskader.

HENVISNING

Batteriene er ikke fullstendig ladet ved levering. Før对不起 gangs bruk ma batteriene lades welt opp. Se bruksanvisingen for laderen.

Sette inn/skifte batteri

Trykk det oppladete batteriet helt inn i elektroverktoyet til det gär i las.

• Batteriet tas ut ved Å trykke pa utløserknappene (1.) og trekke ut batteriet (2.).

FORSIKTIG!

När batteriet不解 er i bruk, på kontaktene beskyttes. Lõse metalldefer kan kortslutte kontaktene, det er da fare for eksplosjon og brann!

Batteriets ladenivå

Ved a trykke pa knappen kan man kontrollere ladenivae t pe LED-ene til batterinivaindikatoren.

Indikatoren slukner perpet 5 sekunder.
Blinker en av LED-ene, mä batteriet lades.
Hvis ingen LED-er lyser när man har trykt pä knappen, er batteriet defekt og mä skiftes.

Inn- og utkobling

Korttidsdrift uten fastlåsing

Trykk pa bryteren (1.), skyv forover og hold den fast (2.).
For utkopl ing slippes bryteren igjen.

Varig drift med fastlåsing

Trykk pa bryteren (1.), skyv den forover (2.) og las den ved a trykke foran (3.).

For utkoplng frigjores bryteren igjen ved a trykke bak pa den.

i HENVISNING

Elektroverktøyet har gjenstartbeskyttelse.
Hvis batteriet settes inn mens
elektroverktøyet er slätt på, starter ikke maskinen igjen.

i HENVISNING

Overbelastningsvern: slar av maskinen ved overbelastning.
- Temperaturovervåking: Ved fare for overopbehing slås maskinen av.

Informasjon om bruk

HENVISNING

Stille inn avstanden mellom knivene

Ved levering av maskinen er knivavstanden stilt inn pa en platetykkelse pa 1 mm.

• Kontroller avstanden mellom knivene med bladsøkeren.

Folgende verdier skal stilles inn for a oppna optimale skjæreresultater:

Platetykke i mm Knivavstand i mm
0,3-0,6 0,1
0,7-1,2 0,2
1,3-1,6 0,3

FORSIKTIGI

Knivene skal不解 berore hverandre!

Stille inn avstanden

Trykk flere ganger pa av/pa-bryteren helt til overkniven har nadd det nedre ddoDPunktet.
Taut batteriet.
Løsne underkniven.

• Still inn kniven på den nødvendige avstanden med justeringsskruen og unbrakon.dkkelen.
  Stram knivene igjen.
  Skru litt på justeringsskruen.
• Kontroller avstanden med bladsøker.

Skjaere

HENVISNING

For a forbrede skjæreresultatet og forlenge levetiden til knivene lonner det seg a pafre et glidemiddel lungs den planlagte skjærelinjen for bearbeidingen:

• Skjaering i stalplate: Skjaerepasta ellerskijareolje

• Skjaerig i aluminium: Petroleum

HENVISNING

Slå ikke av elektroverktøyet før du har trukket det ut av skjærsporet.

• Skjaer langs kanten over hodehøyde.
• Skjaerebordet vender opp.

HENVISING

To forskjellige knivtyper kan velges for bearbeiding, avhengig av platetykkelsen og trekkstyrken til emnet.

Standardkniv:

• Egnet for plater med en trekkstyrke pa ≤ 400N / mm Ingen spesiell merking!

Kromstålkniv:

Knivene har fire skarpe skjaerekanter. Hvis en kant har blitt slov, dreies knivene 90^ (denneste skarpe skjaerekanten).
Hvis fremføringskraften stiger merkbart mens fremdriften i arbeidet er liters, betyr det at kniven er slitt.
Overkniven og underkniven har lik form og kanBrukesbade oppe og nede.

FORSIKTIG!

Knivene er ikke egnet for sliping. Hvis alle fire skjaerekantene er sleve, mA knivene skiftes ut. Arbeid aldri med sleve kniver!

Vedlikehold og pleie

ADVARSEL!

Før alt arbeid pa elektroverktøyet ma batteriet tas ut av verktøyet.

Rengjøring

ADVARSELI!

Ved bearbeiding av metaller kan det ved ekstrem innsats avleires ledende stov pa innsiden av kapslingen.

Dette kan ha innvirkning pa beskyttelsenisolasjonen! Maskinen ma derfor drives via en feilstrombryter (utlosningsstrm 30 mA).

Apparatet og ventilasjonssprekkene ma rengjores regelmessig. Hvor ofte dettema skje er avhengig av hvor lengemaskinen er i bruk.
Rengjor innsiden av huset med motoren jevnlig med torr trykkuft.
Rengjør støvfilteret regelmessig.

Ta av stovfilteret, og blas det rent med trykkuft.

Drevet

HENVISNING

Skruen på drivhodet pågressive i garantitiden. Dersom dette ikke blir fulgt, slettes produsentens garantiforpliktelser.

Reparasjoner

Reparasjoner ma utelukkende utfores av et kundeserviceverksted som er autorisert av produsenten.

Utskifting av slitte deler

Overkniv/underkniv

• Skru ut festeskruen med en unbrakonøkkel (1.).
  Ta ut overkniven, og sett den inn 90^ dreid (en skjærekant ma ligge inntl en skrå flate på stempelet) (2.).
• Skru ut festeskruen med en unbrakonokkel (3.).

Ta ut underkniven, og sett den inn 90^ dreid (4.).
Still inn avstanden mellom knivene, og stram knivene igjen.

Skjaerebord

• Skru ut festeskruen med en unbrakonokkel (1.).
  Ta av skjarebordet, og sett pa et nytt (2.).

Reservedeler og tilbehør

Videre tilbehør, særlig spliceverktøy finnes i katalogen til produsenten. Eksplosjostegninger og lister for reservationder finnes på vær hjemmeside: www.flex-tools.com

Henisninger om skroting

ADVARSEL!

Gjør brukte elektroverktøy ubrukelige for kassering:

nettdrevne elektroverktoy ved at stromkabelen fjernes
- batteridrevne elektroverktoy ved at batteriet tas ut.

Kun for EU-land Ikke kast elektroverktoy i husholdningsavfallet!

I henhold til EU-direktiv 2012/19/EU om brukt elektriske og elektronisk utstyr og implementering i nasjonal rett ma brukte elektroverktoy samles separat og leveres inn til miljøvennlig gjenvinning.

Gjenvinning av rastoffer i stedet for avhending av boss.

Produkt, tilbehør og emballasje bør leveres til miljøvennlig gjenvinning. For riktig sorting ved resirkulering er plastdeler merket.

ADVARSEL!

Kontakt forhandleren for informasjon om kassering!

C∈-Konformitet

Vi erklærer hermed at vi alene er ansvarlig for atprodukten som er beskrevet under

"Tekniske data" stemmer overens med ffolgende normer eller normative dokumenter:

EN 62841 i henhold til bestemmelsene i direktivene 2014/30/EU, 2006/42/EF, 2011/65/EU.

Ansvarlig for tekniske dokumenter:

Utelukkelse av ansvar

Produsenten og hans representant er ikke ansvarlige for skader eller taptVINNING på grunn av avbrytelser i driften som er forårsaket av produitet aller ikke mulig bruk av produitet.

Produsenten og hans representant er ikke ansvarlige for skader som er forårsaket av ikke sakkyndig bruk eller i forbindelse medprodukter fra andre produsenter.

Innehäll

Anvanda symboler 83

Symboler pà maskinen 83

För din sakerhet 83

Sakerhetsforeskrifter for hantering av batterier

Kontinuerlig drift med sparr

Frankoppling: Tryck på vippkontaktens bakrealand.

OBS

Uteslutnng av ansvar