SHE 16 18.0-EC - Elektriskais instruments Flex - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Bezvadu šķēres
Zīmols	Flex
Modelis	SHE 16 18.0-EC
Nominālais spriegums	18 V
Akumulatora tips	Li-ion (2,5 / 5,0 / 8,0 Ah)
Tukšgaitas svārstību frekvence	950 apgr./min
Maksimālais griešanas biezums – tērauds 400 N/mm²	1,6 mm
Maksimālais griešanas biezums – tērauds 600 N/mm²	1,2 mm
Maksimālais griešanas biezums – tērauds 800 N/mm²	1,0 mm
Maksimālais griešanas biezums – alumīnijs 250 N/mm²	2,0 mm
Minimālais griešanas rādiuss	16 mm
Sākuma cauruma diametrs	27 mm
Minimālais griešanas diametrs	50 mm
Griešanas ātrums	5 – 9 m/min
Svars bez akumulatora	1,75 kg
Svars ar akumulatoru 2,5 / 5,0 / 8,0 Ah	0,42 / 0,72 / 1,10 kg
Skaņas spiediena līmenis LpA	78 dB(A)
Skaņas jaudas līmenis LwA	89 dB(A)
Vibrācijas emisijas vērtība	5,5 m/s²
Apkope	Regulāra tīrīšana, putekļu filtrs, eļļošana, asmeņu nomaiņa
Drošība	Aizsardzība pret atkārtotu iedarbināšanu, pārslodzi, temperatūras uzraudzība
Rezerves daļas	Augšējais un apakšējais asmens, griešanas plāksne, putekļu filtrs
Atbilstība	EN 62841, direktīvas 2014/30/ES, 2006/42/EK, 2011/65/ES

Bieži uzdotie jautājumi - SHE 16 18.0-EC Flex

Kā noregulēt atstarpi starp asmeņiem?

Lai noregulētu atstarpi, vairākas reizes nospiediet slēdzi, līdz augšējais asmens sasniedz apakšējo mirušo punktu. Izņemiet akumulatoru, atskrūvējiet apakšējo asmeni, noregulējiet atstarpi ar regulēšanas skrūvi un sešstūra atslēgu, pēc tam pievelciet asmeni. Atstarpei jāatbilst loksnes biezumam: piemēram, 0,1 mm 0,3-0,6 mm loksnei.

Kādu akumulatora tipu izmantot?

Izmantojiet tikai oriģinālos FLEX litija-jonu akumulatorus ar 18 V spriegumu, pieejamus 2,5 Ah, 5,0 Ah vai 8,0 Ah ietilpībā. Neizmantojiet citu zīmolu vai viltotus akumulatorus.

Kā ieslēgt ierīci nepārtrauktā režīmā?

Nospiediet sviras slēdzi, bīdiet to uz priekšu, pēc tam nospiediet tā priekšējo daļu, lai to nofiksētu. Lai izslēgtu, nospiediet slēdža aizmugurējo daļu.

Ko darīt, ja akumulators neiedegas?

Ja pēc līmeņa kontroles pogas nospiešanas neiedegas neviena LED, akumulators ir bojāts un jānomaina. Pārbaudiet arī, vai akumulators ir pareizi ievietots un uzlādēts.

Kā nomainīt asmeni?

Atskrūvējiet augšējā vai apakšējā asmens stiprinājuma skrūvi ar sešstūra atslēgu. Pagrieziet asmeni par 90°, lai izmantotu jaunu griešanas malu (pieejamas četras malas). Asmeņus nevar asināt. Nomainiet, ja visas malas ir nolietotas.

Kādu smērvielu izmantot griešanai?

Tēraudam izmantojiet griešanas pastu vai eļļu. Alumīnijam izmantojiet petroleju. Pirms griešanas uzklājiet smērvielu pa griešanas līniju, lai optimizētu rezultātu un pagarinātu asmeņu kalpošanas laiku.

Kā tīrīt instrumentu pēc lietošanas?

Izņemiet akumulatoru. Regulāri tīriet ierīci un ventilācijas atveres ar sausu saspiestu gaisu. Izņemiet un tīriet putekļu filtru ar saspiestu gaisu. Intensīvai lietošanai izmantojiet kontaktligzdu, ko aizsargā diferenciālās strāvas slēdzis.

Vai es varu griezt tērauda loksnes, kas ir biezākas par 1,6 mm?

Nē, maksimālais biezums tēraudam 400 N/mm² ir 1,6 mm. Tēraudam 600 N/mm² ir 1,2 mm; 800 N/mm² – 1,0 mm; alumīnijam 250 N/mm² – 2,0 mm. Nepārsniedziet šīs vērtības.

Ko nozīmē akumulatora līmeņa indikators?

Nospiediet pogu, lai uz LED parādītu uzlādes līmeni. Ja kāda LED mirgo, akumulators ir jāuzlādē. Ja nedeg neviena LED, akumulators ir bojāts.

Kur atrast rezerves daļas?

Rezerves daļas un piederumi ir pieejami ražotāja katalogā. Sprādzienveida skati un detaļu saraksti ir apskatāmi vietnē www.flex-tools.com. Sazinieties ar pilnvarotu izplatītāju.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SHE 16 18.0-EC Flex

Tehniskā informacija 219

Iss apskats 222

Lietosanas noteikumi 223

Tehniskāapkope un kopsana 225

Sīnorādījuma neieverošanas gadījuma draud nāve vai loti smagas traumas.

UZMANIBU!

Sīnorādījuma neieverošanas gadījumā draud traumas vai materiāli zaudejumi.

NORADIJUMS

Apzime izmantošanas ieteikumus un svarigu informaciju.

Simboli uz instrumenta

Pirms ekspluatacijas izlasiet lietošanas pamacibu!

Lietojiet acu aizsargu!

Noradijums par vecas iekarfaslikvideesanu (sk. 226. lpp.)!

Jusu drošibai

BRIDINAJUMSI

Pirms elektroinstrumenta izmantošanas izlasiet un rikojieties saskaña ar:

• so lietosanas pamacibu,

• pievienotās brošūras „Vispārejiem drošības tehnikas norādījumiem“ darba ar elektroinstrumentiem (Aprakstu Nr.: 315.915),

• darba iecirkni paredzetajiem nelaimes gadijumu aizsardzibas noteikumiem un instrukcijam.

Sis elektroinstruments izgatavots atbilstosi tehnikas limenim un balstoties uz atzitiem darba drošibas tehnikas noteikumiem.

Tomér tā izmantotājam vai tresajam
personām ekspluatašanas laikā var rasties
dzivābai bistamas situacijas, kā ari masinas
bojājumi vai citi materiāli zaudejumi.

Elektroinstrumentu drikst izmantot tikai

• paredzetajiem darbiem,

• drosibas tehnikas noteikumiem atbilstoša stavokli.

Nekavejoties noversiet traucejumus, kas ietekme drosibu.

Noteikumiem atbilstoša izmantošana Akumulatora škères SHE 16 18-EC ir paredzétas

• izmantot profesionali rupniecibā un amatniecibā;
• plakanu terauda, aluminija un griežamās plastmasas sagatavju griesanai un apmalosanai.

• Parliecinieties, ka akumulatora pakas iespraušanas bridī masīna ir izsǐgta.
  Skaidas un tamlidzigus objektus aizvaciet tikai pec tam, kad masina ir apstajusies.

Nostipriniet sagatavi pret pärbīdīsanos vai griesanos lidzi (piēmērām, nospīlējot ar skruvspilēm).
Stradajot ar masinu, vienmér valkajiet aizsargbrilles, darba cimdus un stingrus apavus!
Neiesniedzieties ar rokām griěsanas zona.
Mašinu pie sagataves pietuviniet tikai ieslęgtā stavokli.
Stradajet tikai ar uzstaditu skaidu deflektoru.
Izmantojiet vienigi originaos akumulatorus ar spriegumu, kads noradits jusu elektroinstrumenta datu plaksnite. Ja tiek izmantoti citadi akumulatori, piemeram, atdarinajumi, atjaunoti akumulatori vai citu firmu ražojumi, iespejams traumu un materialo zaudejumu risks, ko rada eksplodejosi akumulatori.

Drošibas norādes par darbu ar akumulatoriem

Neatveriet akumulatoru. Pastav issleguma risks.
Sargajiet akumulatoru no karstuma, piem., ari no ilgstoas saules staru iedarbibas, ka ari liesmam, udens un mitruma. Pastav eksplozijas risks.
No bojata vai nepareizi izmantota akumulatora var izplust tvaiki. Nodrosiniet svaigu gaisu un sudzibu gadijumaversieten pie arsta. Tvaiki var kairinat elpcelus.
- Nepareizas izmantošanas rezultā no akumulatora var izlit škidrums. Izvairieties no saskaršanās ar to. Saskaroties ar škidrumu aiz neuzmanības, noskalojiet to arūdeni. Ja škidrums ieklust acīs, tad papildus griežieties pie ārsta. Izplūdušais akumulatoru škidrums var izraisīt ādas kairinājumus vai apdegumus.
Lietojet FLEX akumulatorus tikai ar FLEX darbarikiem un FLEX piederumiem. Tikai ta varat pasargat sos akumulatorus no bistamas parslodzes.
Uzladejiet akumulatorus tikai ražotaja ieteiktajas uzlades icerces. Uzlades icerce, kura piemeropta tikai noteikta tipa akumulatoru uzladei, var izraisit uguns bistamibu, ja tiek izmantota kopar citiem akumulatoriem.

Akumulatoru var sabojat ar tadiem smailiem prieksmetriem ka naglam un skrivgrieziem vai areja speka iedarbiba. lespejams ieksejais issavienojums un akumulators var aizdegties, sakt kupet, eksplodet vai parkarst.

Citi drošības tehnikas noteikumi

■ Ierices apzimešanai izmantojiet tikai uzlimes. Neurbiet korpusā caurumus.
Tikla spriegumam ir jaatbilst sprieguma datiem dati plaksnite.

Trošni un vibracija

i NORADIJUMS

Ar A noverteto troksnu limeni, ka ari kopejas vibraciju vertibas skatit tabula Tehniska informacija".

Troksnu un svarstibu koeficienti tika noteiktii atbilstosi EN 62841.

BRIDINAJUMS!

Dotas mervienibas attiecas uz jaunam ieriem. Izmantojot katru dienu, izmainas troksnu un svarstibu koeficienti..

i NORADIJUMS

Sajas tehniskajas prasibas noraditais svarstibu limenis ir izmerits atbilstoSi EN 62841 normetajai merisanas metodei un electroinstrumentu salidzinasanai var tik savstarpeji izmantots.

Tas ir piemērots ari iepriekšejai svärstibu slodzes novērēšanai.

Dotais svarstibu limenis parada galvenos electroinstrumenta izmantošanas veidus. Bet, ja electroinstruments ar atskirigiem rezerves instrumentiem vai nepietiekamuapkopi tiek pielietots citadai izmantošanai, tad var rasties svarstibu limena novirzes. Tas var ieverojami palielinat svarstibu slodzvisa darba laika perioda.

Precizai svarstibu slodzes noteiksanai janem vera ari tas laiks, kurarice ir gan izslegtatai darbojas, bet faktiski neatrodas darba procesa.

Tas var ieverojami samazinat svarstibuslodzi visa darba laika perioda.

Sastadiet drošibas tehnikas papildnoteikumus stradajosās personas aizsardzībai pret svárstibu iedarbibu, kā piem., attieciba

uz: elektroinstrumenta un rezerves instrumentu apkopi, roku siltuma saglabasanu, darba procesu organizaciju.

UZMANIBUI

Skanas spiedienam parsniedzot 85 dB(A), janesa skanas aizsargu.

Tehniskā informácija

Ierice SHE 16 18-EC
Tips Akumulatora škères
Nominālais spriegums V 18
Akumulators Ah		AP 18/2,5AP 18/5,0AP 18/8,0
Tukšgaitas gājenu skaits	min-1	950135018502050
Maks. tērauda plāksnes biezums 400 N/mm2	mm	1,6
Maks. tērauda plāksnes biezums 600 N/mm2	mm	1,2
Maks. tērauda plāksnes biezums 800 N/mm2	mm 1,0
Maks. alūmīnija plāksnes biezums 250 N/mm2	mm	2,0
Minimālais rādiuss mm 16
Sākuma cauruma diamets mm 27
Minimālais izgriežamā cauruma diamets mm 50
Darba ātrums m/min 5-9
Svars atbilstoši „EPTA-procedure 01/2003"
Svars bez akumulatora kg 1,75
Akumulatora svars- 2,5 Ah	kg	0,420,721,10
- 5,0 Ah
- 8,0 Ah
A-izsvarotais trošna limenis atbilstīgi EN 62841 (skafīt „Trošni un vibracijas"):
Skanas spiedena limenis LpA	dB(A)	78
Akustiskās jaudas limenis LwA	dB(A)	89
Nenoteiktība K	db	3,0
Kopejā vibraciju vērtība atbilstīgi EN 62841 (skafīt „Trošni un vibracijas"):
Emisiju vērtība ah	m/s2	5,5
Nenoteiktība K	m/s2	1,5

Tss apskats

1 Griesanas galds
2 Regulëšanas skrūve
3 Apaksejais griezejs
4 Augšejais griezëjs
5 Pärvada galva
6 Balansiera sledzis

leslegsanai un izslegsanai.

7 Skaidu deflektors

8 Rokuris

9 Apgriezenu skaita regulësana

+/- funkcija ar 4 pakapem

10 Filtra parses
11 Litija jonu akumulators
(2,5 Ah/5,0 Ah/8,0 Ah)
12 Akumulatora atblokeesanas poga
13 Akumuladora uzlades limena indicators

Lietošanas noteikumi

BRIDINAJUMSI!

Pirms sākat darboties ar elektroinstrumentu, iznemiet no tā akumulatoru.

Uzladetu akumulatoru iespiediet elektroinstrumenta tā, ka tas pilnība fiksējas.

Lai akumulatoru iznemtu, nospiiediet atblokeesanas pogu (1.) un izvelciet akumulatoru (2.).

UZMANIBUI

Ja akumulatoru nelietojat, sargajiet ta kontaktus. Nenostiprinatas metala detalias var radit kontaktu issavienojumu, pastav spradzienbistamiba un ugunsbistamiba!

Akumuladora uzlades limenis

Nospiezot pogu, ar akumulatora uzlades limena indicatora gaismas diodem var parbaudit uzlades limeni.

Indikators nodziest pec 5 sekundem.
Ja mirgo viena gaismas diode, akumulators ir jauzlade. Ja pogu nospiez un neiedegas neviena gaismas diode, akumulators ir bojats un ir janomaina.

leslegsana un izslegsana Tslaiciga darba rezims bez iefikseshanas

Nospiediet svirlsledzi (1.), pabidiet uz prieksu un turiet stingri (2.).
Lai izslegtu, sledzi atlaidiet.

Ilgstošs darba režims ar iefiksëšanos

Nospiediet svirslédzi (1.), pabidiet uz prieksu (2.) un, uzspiéžot priéksejá gala, laujietnofikseties (3.)

Lai izslęgtu, sledzi atblokëjiet, nospiézot tā pakalejo galu.

i NORADIJUMS

Elektroinstruments ir aprikots ar aizsardziba pret ieslegsanos atpakal. Ja akumulators tiek iesprausts pie ieslegta elektroninstrumenta, masina neiesledzas atpakal.

i NORADIJUMS

• Parslodzes ierobežotájs: kad notiek parslodze, ierici izsledz.
• Temperatūras kontrôle: ja pastāv parkarśanas risks, ierici izslédz.

Darba noradijumi

i NORADIJUMS

Pec izslegsanas elektroinstruments vel kadu laiku turpina rotet.

Attaluma iestatisana starp griezeyiem

Mašinas piegădes stavokl griezeju attalums ir iestatits uz 1 mm lielu pläksnes biezumu.

• Parbaudiet griezeju attalumu ar biezuma meritaju.

Lai iegutu optimalus griesanas rezultatus, ir jaiestata turpmakas vertibas:

Pläksnes biezums, mm	Griezēju attālums, mm
0,3—0,6 0,1
0,7—1,2 0,2
1,3—1,6 0,3

UZMANIBU! Griezeyi nedrikst Saskarties!

Attaluma iestafisana

Vairakkart pieskarieties ieslegsanas/ izslegsanas sledzim, fidz augsejais griezejs ir sasniedzis apaksjo stinguma punktu.
Iznemiet akumulatoru.
Atlaidiet apaksjo griezju.
- Ar regulësanas skruvi un iekseja sešstura skruvgriezi iestatiet nepiecesamo griezeju attalumu.
Vérelrez pievelciet griezējus.
Regulésanas skruvi viegli pielieciet klāt.
Pärbaudiet attalumu ar biezuma meritāju.

Griesana

i NORADIJUMS

Elektroinstrumentu drikst pietuvinat pie apstradajama materiala tikai ieslegta stavokli.

Turiet electroinstrumentu 80^ 90° lenki pret plaksnes virsmu. Raugiet, lait tas nesasvertos šauraka lenki uz saniem!
Griežot radiusus, stradajiet tikai ar necigu padevi uz prieksu, nesasveriet uz saniem.

Vienmérigi un viegli bidot vadiet elektroinstrumentu griesanas virziena. Pärak speciga padeve uz prieksu ieverojami saisina izmantoto darbariku kalposanas muzu un var kaitet elektroinstrumentam.

Negrieziet plaksnes metinajuma vietas.
Negrieziet plaksnes vairakas kartas, kas parsniedz maksimalo sagataves biezumu.

Lai uzlabotu griesanas rezultatu un
pagarinatu griezeju kalposanas muzu,
pirms apstrades gar planoto griesanas liniju
ieteicams uzklat lubrikantu:

Griezumi terauda plaksne: griezejinstrumentu pasta vai griezejinstrumentu ella
Griezumi aluminija plaksne: petroleja

i NORADIJUMS

Izslédziet elektroinstrumentu tikai pec tam, kad esat to iznemis no griesanas joslas.
Griezumus malā veiciet otradi apgrieztā stavokli. Griesanas galds ir vérsts uz augsu.

i NORADIJUMS

Atkaribā no sagataves plaksnes biezuma
vai stiepes stipribas apstradei var izveleties
vienu no diviem dažadiem griezēju tipiem.
Standarta griezeji:
- Piemeroi plaksne m ar stiepes pretestibu ≤ 400N / mm^2

Nav ipasa markejuma! Hromterauda griezeji:

• Marketi ar „Cr" (nav ieklauti piegades komplekta) So iemeslu del darbarikus ieteicams izmantot tikai atbilstoši tabulā sniegtajiem datiem:

Aluminijs	250 N/mm2	0,3-2,0 (standarta)
Büvtē-rauds	400 N/mm2	0,3-1,6 (standarta)
Nerūsejo-sais tērauds	600 N/mm2	0,3-1,2 (Cr)
	800 N/mm2	0,3-1,0 (Cr)

Griezêju iezimes

Griezeyiem ir cetras asas asmens skautnes. Ja kada skautne ir kluvusi trula, griezeyus pagriez par 90^ (uz nakamo aso asmens skautni).
Ja padevei uz prieksu nepieciesamais speks ir butiski pieaudzis, bet darba progress ir zems, tad griezejs ir nolietots.
Augsejais un apaksjais griezejs pec.
formas ir vienadi un brivi izmantojami (augsa vai apaksa).

UZMANIBUI

Griezeji nav piemeroi asinaesanai. Ja visas cetras asmens skautnes ir kluvusas trulas, tad griezeji ir janomaina. Nekad nestradajiet ar truliem griezejiem!

Tehniskā APKope un kopsana

BRIDINAJUMSI!

Pirms sākat darboties ar elektroinstrumentu, iznemiet no tā akumulatoru.

Tirišana

BRIDINAJUMSI!

Apstradajot metalus, ekstremos izmantoanas gadijumos korpusa iekspuse var sakraties elektrovaditspejigi putekli.

Rodas aizsargizolacijas bojajumi!
Darbiniet masinu ar nopludes strvas aizsargsledzi (nostrades strava 30 mA).

Regulari tiriet erici un ventilacijas spraugas. Tirisanas biezums atkarajas no apstradajama materiala un no lietoanas ilguma.
Korpusa iekspuse un motors ir regulari jaizpu as sausu saspiesto gaisu.
Regulari tiriet puteklu filtru.

• Puteklu filtru nonemiet un izpūtiet ar sausu saspiesto gaisu.

Pärvads

i NORADIJUMS

Garantijas terma laika neatlaidiet parvada galvas skruves. Neieverosanas gadijumatiek dzesti ražotaja garantijas pienakumi.

Remontdarbi

Remontdarbus javeic tikai ražotaja autorizetā clientu servisa darbnica.

Nolietoto detalu nomaina

Apaksejais griezejs/apaksejais griezejs

• Ar iekseja sesstura skruvgriezi izskruvejiet stiprinajuma skruvi (1.).
  Iznemiet augsejo griezeyu un ievietojiet to par 90^ sagrieztao pozicija (tam ar vienu asmens skautni ir japiegul bida taja slipajai virsmai) (2.).
  Ariekseja sesstura skruvgriezi izskruvejiet stiprinajuma skruvi (3.).
  Iznemiet apaksjo griezju un ivietojiet to par 90^ sagrieztao zicij (4.).
  I lestatiet attalumu starp griezejiem un atkal pievelciet griezejus.

Griesanas galds

• Ar iekseja sesstura skruvgriezi izskruvejiet stiprinajuma skruvi (1.).

Nonemiet griesanas galdu un uzstadiet jaunu (2.).

Rezerves dalas un aprikojums

Informacija par parejo aprikojum, ipaşi par slipeşanas instrumentiem, tiek sniegta ražotaja katalogos. Detalu izkartojuma attelus un rezerves dal sarakstus Jus atradisiem musu majas lapa: www.flex-tools.com

Norādījumi par likvidēšan0u

BRIDINAJUMS!

Pirmsutilizejat nolietotus

elektroinstrumentus, padariet tos nelietojamus:

• ja elektroinstrumentu barosanu nodrosina no tikla, nonemiet barosanas kabeli;
• ja elektroinstrumentu barosanu nodrosina ar akumulatoru, iznemiet akumulatoru.

Tikai ES valstis

Elektroinstrumentus

neizmetiet sadzives atkritumos!

Saskaña ar Eiropas Savienibas

Direktivu 2012/19/ES par elektrisko un elektronisko iekartu atkritumiem un tasi transponejumu valsts tiesibu aktos nolietotie elektroinstrumenti ir jasavac un ir janodod videi drosa veida atkartot izmantošanai.

Izejvielu pārstrade, nevis atkritumu apsaimniekošana

Instruments, piederumi un iepakojums ir janodod atkartotai izmantošanai videi droša veidā. Lai plastmasas detalias varetu daliti sparstradat pa veidiem, tās ir attieci gigi apzimetas.

BRIDINAJUMS!

Neizmetiet akumulatorus/baterijas sadzives atkritumos, nemetiet tos uguni vai udeni. Neatveriet nolietotus akumulatorus.

Tikai ES valstis: saskaña ar Direktivu 2006/66/EK bojati vai nolietoti akumulatori/ baterijas ir japárstrādā.

i NORADIJUMS

Ražotājs un vina pārstāvis neatbild
par zaudejumiem un pelnas zudumiem, ko
radījis saimniciskās darbības partraukums,
kuru izraisījis ražojums vai ražojuma
izmantošanas neiespējamība. Ražotājs un
vina pārstāvis neatbild par materialajiem
zaudejumiem, kuri tika izraisīti, ierici
neprasmīgi izmantojot vai izmantojot to
savienojumā ar citu ražotāju izstrādājumiem.

C∈gJ1

goggl jy a yaaasll lijgmo 1c gaii g

aJIJIJwJALI JgJlJeLo

gglgglpEN62841

. 2011/65/EU ,2006/42/EC ,2014/30/EU

a:aaJI claiinll Jgss