SB VC 2 - Tööstuslik tolmuimeja Kärcher - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Tööstuslik kuivtolmuimeja
Mark	Kärcher
Mudel	SB VC 2
Imemiskohtade arv	2 (SB VC 2)
Toitepinge	220-230 V
Sagedus	50-60 Hz
Maksimaalne võimsus	2 x 1380 W
Nimivõimsus	2 x 1200 W
Maksimaalne õhuvool	2 x 74 l/s
Maksimaalne alarõhk	25,4 kPa (254 mbar)
Helirõhu tase	< 70 dB(A)
Filtri tüüp	Plisseeritud lamellfilter (viide 6.904-360.0)
Filtri automaatne puhastus	Jah, õhuimpulssidega pärast käivitamist
Sihipärane kasutamine	Kuivade lisandite imemine mootorsõidukite salongist
Kasutuselevõtt	Koolitatud spetsialistidele
Rutiinne hooldus	Tühjendage mustuse koguja 1-2 korda nädalas; vahetage filter kord aastas või vastavalt määrdumisele
Ohutus	Oht: enne sekkumist lülitage põhilüliti välja; järgige ohutusjuhised nr 5.956-249.0
Varuosad	Plisseeritud lamellfilter, viide 6.904-360.0, saadaval aadressil www.kaercher.com
Garantii	Vastavalt kohaliku edasimüüja tingimustele; materjali- või tootmisdefektide tasuta remont
Kaal	Juhendis pole teada antud

Korduma kippuvad küsimused - SB VC 2 Kärcher

Mis on SB VC 2 tolmuimeja toitepinge?

Tolmuimeja töötab toitepingel 220-230 V ja sagedusel 50-60 Hz.

Kuidas käivitada imemine SB VC 2-l?

Pärast mündi sisestamist valige imemiskoht vastavalt valikuklahviga (vasak või parem), seejärel imemine käivitub.

Kuidas puhastada plisseeritud lamellfiltrit?

Kasutage filtri automaatset lahtivõtmist: sulgege imiosak käsitsi, vajutage automaatpuhastuse lülitit ja korrake tsüklit 5-8 korda vastavalt määrdumisele. Filter puhastatakse õhuimpulssidega.

Kui tihti tuleb mustuse kogujat tühjendada?

Soovitatav on tühjendada mustuse koguja 1-2 korda nädalas, et tagada hea imemisjõud.

Mida teha, kui imemisjõud väheneb?

Kontrollige, et otsik, voolik ja filter pole ummistunud. Puhastage filter automaatse lahtivõtmisega. Kui probleem püsib, vahetage plisseeritud lamellfilter välja.

Kas ma saan selle seadmega imeda vedelikke või ohtlikke tolmusid?

Ei, seade on ette nähtud ainult kuivade lisandite imemiseks sõidukite salongis. Vedelike, kahjulike tolmu või põlevate materjalide imemine on keelatud.

Kuidas vahetada plisseeritud lamellfiltrit?

Avage filtri kate, asendage vana filter uuega (viide 6.904-360.0), sisestades täiendava metallraami, seejärel sulgege kaas kuni klõpsuni.

Kuidas lähtestada käibeloendurit?

Menüüs valige soovitud loendur, vajutage samaaegselt nuppe VASAK ja PAREM, seejärel kinnitage nupuga OK. Tühistamiseks vajutage ECH.

Mida tähendab veakood 'Err Monnay. élec'?

See kood näitab elektrilise mündikontrolleri riket. Puhastage mündikontrollerit; kui probleem püsib, võtke ühendust teenindusega.

Kuidas pääseda seadme juhtmenüüsse?

Hoidke nuppu OK all 2 sekundit, et kuvada teabemenüü. Kasutage nuppe VASAK ja PAREM navigeerimiseks, OK kinnitamiseks ja ECH tagasi minemiseks.

KASUTUSJUHEND SB VC 2 Kärcher

Enne seadme esmakordset kasutuselevõttu lugege läbi algupärane kasutusjuhend, toimige sellele vastavalt ja hoidke see hilisema kasutamise või uue omaniku tarbeks alles.

Parane kasutusjuhend, toimige sellele vastavalt ja hoidke see hilisema kasutamise või uue omaniku tarbeks alles.

• Enne esmakordset kasutuselevõttu lugege kindlasti ohutusjuhiseid nr. 5.956-249.0!
• Kasutusjuhendi ja ohutuseeskirjade eiramine võib põhjustada seadme rikkeid ja ohtu kasutaja ning teiste isikute jaoks.
• Transpondil tekkinud vigastuste puhul teavitage toote müüjat.

Keskkonnakaitse. ET 1

Ohuastmed ET 1

Sihipärane kasutamine ET 1

Ülevaade seadmest ET 2

Seadme elemendid ET 3

Kasutuselevõtt ET 3

Käsitsemine ET 6

Korrashoid ja tehnohooldus . . ET 7

Abi häire korral. ET 14

Abihäireketorral.

Garantii ET 16

Pakendmaterjalid on taaskasutatavad. Palun ärge visake pakendeid majapidamisprügi hulka, vaid suunake need taaskasutusse.

Vanad seadmed sisaldavad taaskasutatavaid materjale, mis tuleks suunata taaskasutusse. Patareid, õli ja muud sarnased ained ei tohi jõuda keskkonda. Seetõttu palume vanad seadmed likvideerida vastavate kogumissüsteemide kaudu.

Märkusi koostisainete kohta (REACH)

Aktuaalse info koostisainete kohta leiate aadressilt:

Ohuastmed

△OHT

Vahetult ähvardava ohu puhul, mis toob kaasa raskeid kehavigastusi või surma.

HOIATUS

Võimaliku ohtliku olukorra puhul, mis võib põhjustada raskeid kehavigastusi või surma.

△ETTEVAATUS

Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada kergeid vigastusi.

TÄHELEPANU

Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada materiaalset kahju.

Sihipärane kasutamine

Karcher ei võta vastutust seadmele või puhastatavate klientide sõidukitele tekitatud kahjustuste eest ega muude kahjustuste eest, mille põhjuseks on käesoleva kasutusjuhendi nõuete eiramine.

• Seade on ette nähtud kuiva mustuse eemaldamiseks sõidukite siseruumist.
• Mittesihipärane ja seega keelatud on põleva materjali, tervisele ohtliku tolmu või vedelike imemine.
• Seade sobib tööstuses kasutamiseks.
• Saadaval on ühekolaline (SB VC 1) või kahekolaline (SB VC 2) variant.

Ülevaade seadmest

Kujutatud SB VC 2:

1 Juhtimine 2 Mündi sisestamine 3 Pealüliti 4 Imipea 1 5 Hoidik 6 Sangad 7 Mustusemahuti 8 Imipea 2

9 Müntide kontrollija 10 Lüliti automaatne filtripuhastus 11 Väljavõte A Torustiku läbiviik SB VC 1 B Torustiku läbiviik SB VC 2

Seadme juhtsüsteem

1 Klahv VASAK 2 Klahv PAREM 3 Klahv „OK“ 4 Klahv „ESC“ 5 Kaitse 6 Ekraan

Seadme juhtsüsteemi menüüsse jõudmiseks hoidke klahvi „OK“ 2 sekundit all. Ilmub menüü „Info“.

Seadme elemendid

1 Filtri puhastamine 2 Madalvoltfiltter 3 Võrgukaabel 4 Märgutuli 5 Lüliti automaatne filtripuhastus

Kasutuselevõtt

TÄHELEPANU

Seadet tohib käiku võtta ainult koolitatud erialapersonal.

Madalvoltfiltrit ei tohi imemisel kunagi eemaldada.

Märkus

Imivoolik asub mustusemahutis.

Imivooliku montaaž

1 Vooliku muhv 2 Sissekruvimispuks 3 Pingutusrõngas 4 Klaaskiudvarras 5 Imivooliku topeltmantel 6 Juhtvoolik

→ Monteerige pingutusrõngas, sissekruvimispuks ja voolikuliitmik imivooliku topeltmantlile. Pistke klaaskiudvarras juhtvoolikusse ja juhtige läbi voolikuliitmiku.

1 Imiliitmik 2 Rõngastihend 3 Fiksaatorrõngas 4 Imivooliku topeltmantel 5 Pehmekummist tihend

Lükake pehmekummist tihend imivooliku topeltmantlile vahetult topeltkanali ette. → Juhtige imivooliku topeltmantel läbi imivooliku pesa. → Monteerige fiksaatorrõngas, tihendirõngas ja imiliitmik imivooliku topeltmantlile. → Ühendage imiliitmik vaherõnga külge. Enne ukse sulgemist tuleb imivoolik lükata kahe membraani vahele, et ust oleks võimalik sulgeda.

1 Imivooliku topeltmantel 2 Klaaskiudvarras 3 Pehmekummist tihend 4 Imivooliku pesa

Pistke klaaskiudvarras, imivooliku topeltmantel ja pehmekummist tihend imivooliku pessa.

Märkus

Pehmekummist tihend peab asetsema imivooliku pesas kohakuti.

1 Pöördrõngas 2 Kruvi 3 Imivooliku topeltmantel 4 Keere pöördrõngas

→ Asetage avatud pöördrõngas imivooliku topeltmantli ümber. → Sulgege pöördrõngas ja keerake poldiga kinni.

1 Pöördrõngas 2 Imivooliku topeltmantel

Tõmmake imivooliku topeltmantlit kergelt allapoole. Keerake pöördrõngast käsitsi üles, nii et imivoolik on välis- ja sisepiirkonna vahel pingutatud.

1 Siibrimisotsik 2 Keermerõngas 3 Varguskaitseseade 4 Pingutusrõngas 5 Imivooliku otsik

→ Kohandage imivooliku otsik pikkusega. → Monteerige pingutusrõngas, keermerõngas ja varguskaitseseade imivooliku otsikule ning pistke otsikule.

1 Vooliku muhv 2 Sissekruvimispuks 3 Pingutusrõngas 4 Vedru murdumiskaitse 5 Imivooliku otsik

→ Monteerige pingutusrõngas ja sissekruvimispuks imivooliku otsikule ning pistke voolikuliitmikusse.

Üldvaade

1 Imivooliku otsik vedruga murdekaitse 2 Vooliku muhv 3 Imivooliku topeltmantel

Paigaldusjuhis

Vedru murdekaitse peab olema monteeritud voolikuliitmiku ja mitte otsiku külge.

Kohandage vooliku pikkust kohapeal. Külgehaagitud otsiku korral ei tohi imivooliku otsik asuda porandal ning tal peab olema porandani minimaalne vahekaugus 5 cm.

Kohandage vajaduse korral imivooliku topeltmantli pikkust.

1 Nuga 2 Imivooliku topeltmantel 3 Otsiku kinnituspesa 4 Siibrimisotsik

Vajutage lukustused otsiku kinnituspesa küljes sisse. Võtke otsik ära. Kruvige otsiku kinnituspesa maha. → Tehke imivooliku topeltmantel noaga lühemaks.

Käsitsemine

Erinevused käivitusjuhtsüsteem

A

B

ASBVC1

BSBVC2

1 Nupp imuri valik vasakul 2 Nupp imuri valik paremal

SBVC1

Imemisprotsess algab kohe pärast mündi sisestamist.

SBVC2

Valige pärast mündi sisestamist vastav imuri koht nupuga. Imemisprotsess algab.

1 Ekraan (optsioon)

Edasised teostused:

Mündi sisestamisega / mündi sisestamiseta.

Automaatne filtripuhastus

Seadmel on automaatne filtripuhastussüsteem, mis on peene tolmu korral eriti tõhus. Seejuures puhastavad kolm pulseerivat õhuvoolu lamevoltfiltrit pärast imemisprotsessi käivitamist automaatselt.

Märkus: Tehasepoolsest on automaatne filtripuhastus sisse lülitatud.

Märkus: Automaatse filtripuhastuse välja-/sisselülitamine on võimalik ainult siis, kui masin on sisse lülitatud.

• Automaatse filtripuhastuse väljalülitamine: Vajutage lülitile. Kustub lülitil olev märgutuli.
• Automaatse filtripuhastuse sisselülitamine: Vajutage uuesti lülitile. Põleb lülitil olev roheline märgutuli.

Märkus

Automaatse filtripuhastussüsteemi väljalülitamine põhjustab filtri enneaegset kulumist ja imujõu nõrgenemist.

Madalvoltfiltri vahetamine

Märkus

Vahetage lamevoltfiltrit iga aasta või vastavalt vajadusele või määrdumisastmele.

→ Kontrollige lamevoltfiltrit paigaldamisel korrektse asetuse suhtes.

1 Lamevoltfilter 2 Metallraam → Pidage silmas, et täiendav metallraam oleks sisse pandud. → Sulgege filtri kaas, see peab kuuldavalt kinnituma.

Märkus

Artiklinumbriga 6.904-360.0 lamevoltfilter on niiskuskindel. Filtri vahetamisel on soovitatav kasutada seda filtrit.

1 Filtrikaas 2 Lamevoltfilter

→ Avage filtrikate. Vahetage madalvoltfilter.

Mustuse anuma tühjendamine. Imemisvõimsuse kontrollimine

Märkus

Tühjendage mustusemahutit 1 kuni 2 korda nädalas.

1 hoidik, 2 sangad, 3 mustusemahuti. Tõstke imipea hoovaga üles ja pange hoidikusse. Võtke prügimahutid ära.

Märkus

Imipea pealepanekul tuleb silmas pidada õiget positsioneerimist.

Enne ukse sulgemist tuleb imivoolik lükata mõlema imuri vahele, et ust oleks võimalik sulgeda.

→ Pärast mustusemahuti iga tühjendamist kontrollige lamevoltfiltr altpoolt jämeda mustuse suhtes ning eemaldage saaste. → Pärast mustusemahuti iga tühjendamist kontrollige imemisvõimsust. Kui imemisvõimsus ei ole piisav, tuleb lamevoltfiltru puhastada automaatse filtripuhastussüsteemiga.

1 Siurbimo antgalis

→ Sulgege autodüüs töötava seadme korral käsitsi. Autodüüs peab seadme poolt tekitatud alarõhu kaudu hoidma käe küljes. Kui autodüüs ei hoia ise käepinnal, tuleb lamevoltfiltrit puhastada automaatse filtripuhastussüsteemiga.

Lamevoltfiltri puhastamine automaatse filtripuhastussüsteemiga

Samm 1

Lülitage seade sisse.

Samm 2

Lülitage automaatne filtripuhastussüsteem lülitist välja.

1 Märgutuli 2 Lüliti automaatne filtripuhastus

Samm 3

→ Sulgege autodüüs käsitsi.

Märkus

Hoidke autodüüsi automaatse filtripuhastuse ajal suletult.

1 Imemisotsik

Samm 4

→ Lülitage automaatne filtripuhastussüsteem lülitist sisse.

Samm 5

→ Lamellfiltrit puhastatakse nüüd automaatselt kolme pulseeriva õhuvooluga. → Korrake sammu 2 kuni sammu 4.

Korrake protsessi 5 kuni 8 korda (või olenevalt määrdumisastmest).

Kontrollige seejärel imemisvõimsust.

Märkus

Kontroll-lamp peab pärast puhastusprotsessi roheliselt põlema.

Markus

Pärast lamevoltfiltri puhastamist automaatse filtripuhastussüsteemiga eemaldatakse peen tolm, mis ummistab lamevoltfiltri poore.

Olemasolevad ebemed kahjustavad imemisvõimsust.

Eemaldage vajaduse korral olemasolevad ebemed ettevaatlikult harjaga.

A Lamevoltfilter enne puhastamist B Lamevoltfilter pärast puhastamist

TÄHELEPANU

Kokku murdmisel, puhtaks kloppimisel ja suruõhuga puhastamisel kahjustatakse lamevoltfiltrit.

Menüüstruktuur

Menüppunkt Tähendus
CAN master operating	Kui seadet kättatakse CAN masterrežimiis (pesupark), võib kõik seadistusi ette võtta ainult keskses juhtsüsteemis.
error total:004	Vea kinnitamiseks lülitage pealüliti välja, kõrvaldage viga, ooda-ke vähemalt 5 sekundit ja lülitage uuesti sisse.
income	Kogukäive pole lättestatav.
OK
total income	Käive / käive SG 1 / käive SG 2 / kombineeritud käive: Vastav käive on lättestatav. Selleks vajutage samaaegselt klahvi VASAKUL ja klahvi PARE-MAL ning kinnitage klahviga „OK“. Katkestamine klahviga „ESC“.
OK
income	Käive / käive SG 1 / käive SG 2 / kombineeritud käive: Vastav käive on lättestatav. Selleks vajutage samaaegselt klahvi VASAKUL ja klahvi PARE-MAL ning kinnitage klahviga „OK“. Katkestamine klahviga „ESC“.
OK
incomecombi	Lätestatav ainult teeninduse poolt.
OK
turbine 1	Vastav filter on lättestatav. Selleks vajutage samaaegselt klahvi VASAKUL ja klahvi PARE-MAL ning kinnitage klahviga „OK“. Katkestamine klahviga „ESC“.
+18h
turbine 2	Vastav filter on lättestatav. Selleks vajutage samaaegselt klahvi VASAKUL ja klahvi PARE-MAL ning kinnitage klahviga „OK“. Katkestamine klahviga „ESC“.
+18h
filter 1	Vastav filter on lättestatav. Selleks vajutage samaaegselt klahvi VASAKUL ja klahvi PARE-MAL ning kinnitage klahviga „OK“. Katkestamine klahviga „ESC“.
+18h
filter 2	Vastav filter on lättestatav. Selleks vajutage samaaegselt klahvi VASAKUL ja klahvi PARE-MAL ning kinnitage klahviga „OK“. Katkestamine klahviga „ESC“.
+18h
Menüübpunkt Tähendus
coin value vac	Märkus Menüübpunkt Mehaaniline mündikontroller kaudu seadista- takse ka käitusaega start-nupuga variandi jaoks.
OK	→ Mehaaniline mündikontroller Käitusaeg 60s, mündi väärtus 0,5
mech' coin a'tor 60s 0,5
el' coin a' ch' 1 60s 0,5
mech' coin a'tor 2 120s 1,0	→ Elektrooniline mündikontroller Kanal 1, käitusaeg 60s, mündi väärtus 0,5
mech' coin a'tor 3 240s 2,0	→ Kanal 2, käitusaeg 120s, mündi väärtus 1,0
mech' coin a'tor 4 60s 0,5	→ Kanal 3, käitusaeg 240s, mündi väärtus 2,0
mech' coin a'torl 5 120s 1,0	→ Kanal 4, käitusaeg 60s, mündi väärtus 0,5
mech' coin a'tor 6 240s 2,0	→ Kanal 5, käitusaeg 120s, mündi väärtus 1,0
ext' pay' system 60s 0,5	→ Kanal 6, käitusaeg 240s, mündi väärtus 2,0
	→ Väline maksesüsteem Käitusaeg 60s, mündi väärtus 0,5
coin value Combi	Märkus See moodus on ümberlülitatav ainult kombineeritud variandi pu- hul. Lültades ümber „Talve“ peale, poolitatakse ajad. Mündi väärtu- sed jäväd samaks.
OK
mode: summer/winter

Funktsiooniklahvide kirjeldus

1 Klahv VASAK 2 Klahv PAREM 3 Klahv „OK“ 4 Klahv ESC

Funktsionid, kirjeldatud *-ga:
Klahv VASAK võimaldab menuüss liikuda vasakule
Klahv PA- REM	võimaldab menuüss liikuda paremale
Klahv „OK“ võimaldab ja kinnitab modifikatsioone
Klahv „ESC“ sammhaaval tagasilehitse-mine kuni põhinäidikuni

Menüüs liikumise kirjeldus

Markus

Olenevalt seadme varustusest peidetakse mitteasjakohased menüüd või leheküljed. Viimati valitud parameeter jääb ekraanile nähtavale (nt kogukäive, ...).

Seadistatava parameetri valimine

→ Valige menüüpunkt klahviga VASAKUL ja klahviga PAREMAL. → Avage parameetrite grupp klahviga OK. → Valige seadistatavad parameetrid klahvidega VASAK ja PAREM.

Seadistage ühe muutujaga parameetrid

Vajutage klahvi OK.

Seadistatav muutuja vilgub.

→ Seadistage muutuja väärtus klahviga VASAK ja PAREM.

Muutujate kiireks muutmiseks hoidke klahvi all.

Vajutage klahvile OK ja salvestage väärtus.

või

Vajutage klahvile ESC ja katkestage muutmine.

Mitme muutujaga parameetrite seadistamine

Vajutage klahvi OK. Seadistatav muutuja vilgub. → Seadistage muutuja väärtus klahviga VASAK ja PAREM. Muutujate kiireks muutmiseks hoidke klahvi all. Vajutage lühidalt klahvile OK ja salvestage väärtus ning liikuge samaaegselt järgmise muutuja juurde. Vajutage pikalt (1 sekund) klahvile OK ja salvestage seadistatud väärtused. või

Vajutage klahvile ESC ja katkestage muutmine.

Menüüst väljumine

→ Klahviga „ESC“ pääsete menüüs tagasi üles.

Vastavast piirkonnast saab lahkuda klahviga ESC, kui kasutaja ei asu muutmismooduses.

Abi häirete korral

Enne kõiki seadmel teostatavaid töid seadke pealüliti (väliskorpuses) "OFF" peale.

Rike Võimalik põhjus Körvaldamine
Seade ei tõöta Vooluvarustus katkenud (pi-lutõkis suletud)		Kontrollige kaableid, kait-set elektroonikal	Elektrispetsialist
		Mündikontrollija must Puhastage muntide kont- rollijat	Käitaja
		Pilutõkis muntide kontrolli-jas ei avaneMünt on kinni kilunud, eemaldage munt	Käitaja
		Pilutõkis mehaanilises muntide kontrollijas kinni kilu-nudRemontige pilutõkist või asendage see	KäitajaKlienditeenindus
Imemisjõud vã-heneb	Imisüsteem ummistunud Eemaldage ummistus imi-düusist, imivoolikust, vovili-kuliitmikust või lamevoltfilt-rist	Käitaja
	Filtrikate pole ùogesti fiksee-runudFikseerige filtrikate ùogesti	Käitaja
	Lamevoltfilter ummistunud Vahetage lamevoltfilter Käitaja
	Lamevoltfilter kahjustatud Vahetage lamevoltfilter Käitaja
Tolm pääseb imemisel vãla	Lamevoltfilter valesti sisse pandudLooge lamevoltfiltri kor-rektne paigaldusasend või pidage seda silmas	Käitaja
	Lamevoltfilter ummistunud Vahetage lamevoltfilter Käitaja
Automaatne filtri-puhastus ei tõöta	Imivoolik valesti ühendatud Ühendage imivoolik Käitaja
	Automaatne filtripuhastus lüliti kaudu Automaatne filt-ripuhastus vãlja lülitatudLülitäse autamaatse sisse (automaat-se filtripuhastuse lülilit peab LED sees olema)	Käitaja
	Automaatset filtripuhastustei saa vãlja / sisse lülitada- Klienditeenindus	Käitaja
	Filtrikaas pole tãielikult su-letudSulgege filtrikaas ùogesti Käitaja
	Imipea ei istu ùogesti imi-paagilPange imipea ùogesti pea-le	Käitaja

Veakoodid

Näit Ekraan	Vead Vigade kirjeldus Körvaldamine operato- rile
Viga el. mk. 001 Elektriline munte kontrollija defektne Vötke munte kontrollija maha, puhastage
Viga meh. mk. MP 002 Meh aaniline munte kontrollija defektne
Viga klahv 1 003 Stardikla hvi või imuri kohavaliku klahv 1 kinni kiilunud Kontrolige stardiklahvi
Viga klahv 2 004 Stardikla hvi või imuri kohavaliku klahv 2 kinni kiilunud
Viga turbiin 1 005 Turbiin 1 defektne Lülitage pealüliti valja ja sisse Kontrollige, kas seadmete puhul kuni tootmisnumbri- ni 010120 on seadmelüliti sisse lülitatud
Viga turbiin 2 006 Turbiin 2 defektne
Viga relee 1 007 Turbiini 1 relee de-fektne Lülitage pealüliti vãla ja sisse
Viga relee 2 008 Turbiini 2 relee de-fektne
Ülevool T1 009 Üevool tu erbiin 1 Lülitage pealüliti vãla ja sisse Kontrollige filtrit jämeda mustuse suhtes
Ülevool T2 010 Üevool tu erbiin 2
Hooldus T1 011 Hooldus turbiin 1 kättte jõudnud		Märkus Turbiini hooldusintervall juhtsüsteemis mödunud
Hooldus T2 012 Hooldus turbiin 2 kättte jõudnud
Hooldus filter 1 013 Huldus filter 1 kättte jõudnud		Märkus Filtri hooldusintervall juht-süsteemis mödunud
Hooldus filter 2 014 Huldus filter 2 kättte jõudnud

Garantii

Igаs riigis kehtivad meie volitatud müügiesindaja antud garantiitingimused. Seadmel esinevad rikked kõrvaldame garantiiajal tasuta, kui põhjuseks on materjali- või valmistusviga. Garantiijuhtumi korral palume pöörduda müüja või lähima volitatud klienditeenistuse poole, esitades ostu tõendava dokumendi.

Kasutage ainult originaaltarvikuid ja originaalvaruosi, mis tagavad seadme ohutu ja tõrgeteta käituse.

Tarvikute ja varuosade kohta leiate teavet aadressilt www.kaercher.com.

Tehnilised andmed

SB VC1 VC2
Vörgupinge V 2	20-240	220-230
Sagedus Hz 1~	50-60
Maksimaalne võimsus	W 1380	2x 1380
Nominaalvõim-sus	W 1200	2x 1200
Öhukogus (maks.)	I/s 74 2x 74
Alarõhk (maks.)	kPa (mbar)	25,4 (254)
Helirõhu tase LpA	dB (A)	< 70

SB VC1 EC VC2 EC
Võrgupinge V 2	20-240	220-240
Sagedus Hz 1~	50-60
Maksimaalne võimsus	W 1380	2x 1380
Nominaalvõim-sus	W 1200	2x 1200
Öhukogus (maks.)	I/s 60 2x 60
Alarõhk (maks.)	kPa (mbar)	24,4 (244)
Helirõhu tase LpA	dB (A)	< 70

ELi vastavusdeklaratsioon

Käesolevaga kinnitame, et allpool kirjeldatud seade vastab meie poolt turule toodud mudelina omakontseptsioonilt ja konstruktsioonilt EL direktiivide asjakohastele põhilistele ohutus- ja tervisekaitsenõuetele.

Meiega kooskõlastamata muudatuste tegemise korral seadme juures kaotab käesolev deklaratsioon kehtivuse.

Toode: Kuivimur

Tüüp: 1.070-xxx

Asjakohased EL direktiivid:

2000/14/EÜ

2006/42/EÜ (+2009/127/EÜ)

2011/65/EL

2014/30/EL

Kohaldatud ühtlustatud standardid:

EN 60335-1

EN 60335-2-69

EN 60335-2-75

EN 50581

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 2015

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

Kohaldatud riiklikud standardid

Allakirjutanud tegutsevad juhatuse ülesandel ja volitusega.

H. Jenner

Dokumentatsiooni eest vastutav isik: S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG