GAS 35 AFC - Tolmuimeja BOSCH - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND GAS 35 AFC BOSCH

Ohutusnóuded tolmuimejate kasutamisel

Lugege labi koik ohutusnouded ja juhised. Ohutusnouete ja juhiste eiramine voib kaasa tuua elektrilooqi, tulekahju ja/voi raskeid vigastusi.

Hoidke koik ohutusnouded ja juhised edasiseks kasutamiseks hoolikalt alles.

▶ Tolmuimejat ei ole lubatud kasutada lastel ja isikutel, kelle füusilised, vaimsed voitunnetuslikud voimed on piiratud voi kelle puuduvad seadmekasutamiseks vajalikud teadmised ja kogemused. Vastasel korral tekib valest käsitsemisest pohjustatud kehavigastuste ja varalise kahju oht.

Arge jatke lapsi jarelevalteta.

Sellega tagate, et lapsed ei hakka tolmuimejaga mangima.

HOIATUS

Arge kunagi imega asbestisisaldavaid aineid. Asbest voib

tekitada vahki.

HOIATUS

Kasutage tolmuimejat vaid sis, kui olete saanud salle kasutamise,

imetavate ainete ja nende ohutku kaitlemise kohta

piisavalt teavet. Pohjalik juhendamine hoiajb ara vale kasicsemise ja sellest pohjustatud vigastused.

HOIATUS

Tolmuimeja sobib tahkete ainetening sobivate meetmete

rakendamise korrral ka vedelike imemiseks. Vedelikesisetungimine suurendab elektriloogi ohtu.

Arge imege tolmuimejaga tule- voi plahvatusohtlikke vedelikke, naiteks bensiini, oli, alkoholi, lahusteid. Arge imege kuuma ega polevat toluu. Arge kasutage tolmuimejat plahvatusohtlikes ruumides. Tolm, aur ja vedelikud voivad suttida voi plahvatada.

HOIATUS

Kasutage pistikupesa ainult kasutusjuhendis

kindlaksmaaratud eesmarkidel.

HOIATUS

Vahu voi vee eraldumise korral
lilitage toluimemeja kohe valja ja

tuhjendage mahuti. Vastasel korral voib toluimeja kahjustada saada.

TÄHELEPANU! Tolmuimejat tohib hoida vaid siseruumides.

TÄHELEPANU! Puhastage vedeliku täituvusastme sensoreid regulaarselt ja kontrollige, ega need ei ole kahjustada saanud. Vastasel korral vöivad tekkida funktsoonihäred.

Kui toluimeja kasutamine niiskes keskkonnas on valtimatu, kasutage rikkevoolukaiselulitit. Rikkevoolukaiseluliti kasutamine vahendab elektrilogi ohtu.

Uhendage tolmuimeja nouetekohaselt maandatud vooluvorku. Pistikupesa ja pikendusjuhe peavad olemavarustatud tokorras kaitsejuhiga.

Iga kord enne kasutamist kontrollige üle tolmuimeja, toitejuhe ja pistik. Kahjustuste tuvastamise korral arge rakendage tolmuimejat toe. Arge avage tolmuimejat is je laske seda parandada ainult kvalitseeritud tehnikutel, kes kasutavad originalvaruosi. Kahjustada saanud tolmuimeja, toitejuhe ja pistik suurendavad elektrilögi ohtu.

Veenduge, et te ei soida üle toitejuhtme ega mulju toitejuhet. Arge tommake toitejuhtmest, et pistikust pistikupesast eemaldada voi tolmuimejat liigutada. Kahjustada saanud toitejuhe suurendab elektriloogi ohtu.

Enne tolmuimeja hooldamist ja puhastamist, seadistamist, lisatarvikute vahetamist ja houlepanekut eemaldage tolmuimejast aku. See ettevaatusabinou hoiaab ara tolmuimeja soovimatu kaivitumise.

Tagage tokohas hea ventilatsoon.

Laske tolmuimejat parandada ainult kvalifitseeritud tehnikutel, kes kasutavad originaalvaruosi. Sellega on tagatud seadme toohutus.

HOIATUS

Tolmuimeja sisaldab
terviseohtlikku tolu. Laske

tolmuimejatuhjendada ja hooldada,sealhulgas
tolmumahutit eemaldada ainult asjaomase
kvalifikatsioniga isikutel. Vajalik on vastav
kaitsevarustus. Arge kasutage tolmuimejat ilma taeliku
filtrisusteemita. Vastasel korral seate ohtu omatervise.

Enne toolerakendamist veenduge, et imivooliku seisund on veatu. Seejuures jatke imivoolik tolmuimeja kulge, et tolmu kogemata valja ei tuleks. Vastasel korral voite tolu m sisse hingata.
Arge kasutage tolmuimejat istmena. Vastasel korral voite tolmuimejat kahjustada.

Kasitsego toitejuhet ja imivoolikut ettevaatlikult. Need on teistele inimestele ohtlikud.
Arge puhistage tolmuimejat vahetult tolmuimejale suunatud veejoaga. Vee sissetungimine tolmuimeja ulaossa suurendab elektrilogi ohtu.

Sumbolid

Järgmised sumbolid voivad olla olulised teie tolmuimeja kasutamisel. Pidage palun piltsumbolid ja nende tahendus meees. Sumbolite öige tolgendus aitab teil tolmuimejat efektiivsemalt ja ohutumalt kasutada.

Sumbolid ja nende tähendus

HOIATUS! Lugege labi koki ohutussunised ja juhised. Ohutssuuniste ja juhiste eiramine voib kaasa tuua elektrilogi, tulekahju ja/voi raskeid vigastusi.

Standardi IEC/EN 60335-2-69 kohaselt tolmuklassi M kuuluv toluimemeja sellise terviskahjustava tolukuuiveminemiseks, mille kontsentsratsiooni piirmaar ≥ 0,1mg / m^3

HOIATUS! Tolmuimeja sisaldab tertvistkahjustavat tolmu. Laske tolmuimejat tuhjendada ja hooldada, sealhulgas tolmukogumisanumaid eemaldada ainult asjaomase kvalifikatsioniga isikutel. Noutav on vastav kaitsevarustus. Arge kasutage puuduliku filtrisüsteemiga tolmuimejat. Sellega seate ohtu omatervise.

max.1L-Boxx max.15kg

Kinnitage maksimaalselt uks L-Boxx.

L-Boxxi kaal koos sisuga e tohi ületada 15 kg.

Arge riputage tolmuimejat, nt transportimiseks, kraanakonksule. Tolmuimeja ei ole ette nahtud kraanaga tostmises. On vigastumis- ja kahjustamisoht.

Elektriliste tooriistadega tootamisel tekkiva tolmu eemaldamine Tolmuimeja lulitub automaatset sisse ja ajalise vivitusega jalle valja

Väljalulitamine

15 Mahtvouluhulga kontroll vooliku labimodu 15 mm korral

22 Mahtvouluhulga kontroll vooliku labimodu 22 mm korral

35 Mahtvooluhulga kontroll vooliku labimodu 35 mm korral

246|Eesti

Sumbolid ja nende tahendus

Min/Max Imemisjou sujuv reguleerimine:

• maksimaalne imemisvoimsus rohfelt tolu tekitavate rakenduste korral
• vahendatud imemisvoimsus vahest tolu mu tekitavate rakenduste korral ja nt uhendatud elektrilise toorista ja toeddava detaili pealispinna vahelise imemisjou regulerimiseks (nt lihvmisel)

max. 2200W min. 100W

Uhendatud elektrilise tooriista lubatud uhendusvoimsus (olenevalt riigist)

AFC Automaatne filtripuhasus (AFC = Automatic Filter Cleaning)

Toote kirjeldus ja kasutusjuhend

Nouetekohane kasutamine

Seade on elle naitud puitlaastude ja mittepoleva kuiva tolmu, mittepolevate vedelike ja vee-ohu segu haaramiseks, imemiseks, edasitoimetamiseks ja eraldamiseks.

Tolmuimeja on labinud tomlutehnilise kontrrolli ja vastab tolmuklassile M. See ei sobi toostuslikul kasutamisel, nt kasiitonduses, toostuses ja tookodades tekkiva suurema koormuse jaoks.

Rahvusvahelise standardi IEC/EN 60335-2-69 kohase tolmuklassiga M tolmuimejaid tohib kasutada ainult kontsentratsiooni piirmaaraga ≥ 0,1mg / m^3 tertvistkahjustava tolu imemiseks ja eemaldamiseks.

Kasutage tolmuimej uksnes siis, kui teil on taielik ülevaade selle koikidest funktsioonidest ning suudate seda kasutada piiranguteta voi kui olete saanud asjakohase valjaoppe.

Kujutad komponendid

Kujutaduk componentide numeratsiooni aluseks on jooniselehekulgedel toodud tolmuimeja kujutis.

(1) Anum
(2) Aratombuhenduse sulgekork
(3) Voolikuiuhendus
(4) Imivoooliku hoidik
(5) Elektrilise tooriista pistikupesa
(6) Mahtvooluhulga regulaator
(7) Toorezimi valikululiti
(8) Imemisvoimsuse regulator
(9) AFC-nupp
(10) Kandesang

(11) L-Boxxi kinnituskoht
(12) Tolmuimeja ulaosa
(13) Tolmuimeja ulaosa sulphur
(14)Ratas
(15) Juhtrullipidur
(16) Juhtrull
(17) Kaablihoidik
(18) Filtrikatte lukustuslapats
(19) Imitorude hoidik
(20) Vuugiotsaku / koverdatud otsaku hoidik
(21) Pōrandaotsaku hoidik
(22) Tolmueemaldusadapter
(23) Koverdatud otsak
(24) Imivoolik
(25) Jäätmekäitluskott
(26) Voldikfilter (PES)
(27) Vuugiotsak
(28)Kummihui
(29) Harjaria
(30) Porandaotsak
(31) Imitoru
(32) Imivoooliku hoidiku kinnitus
(33) Surunupp
(34) Vääröhuava
(35) Märgu-LED
(36) Filtrikate
(37) Taitetaseme andurid

Tehnilised andmed

Märg-/kuivtolmuimeja GAS 35 M AFC
Tootenumber		3 601 JC3 1.. 3 601 JC3 170
Nimipinge V 220 - 240 110
Nimivöimsus W 1200 1000
Sagedus Hz 50 - 60 50 - 60
Anuma maht (bruto) I 35 35
Netomaat (vedelik) I 19 19
Tolmukoti maht I 19 19
Max alaröhkA)
- Tolmuimeja hPa 230 211
- Turbiin hPa 254 242
Max vooluhulkA)
- Tolmuimeja	l/s	36	31
	m3/s	0,036	0,031
- Turbiin	l/s	74	71
	m3/s	0,074	0,071
Max imemisvöimsus	W 1380 1150
Voldikfiltri pindala m	2	0,615	0,615
Tolmuklass		M	M
Kaal EPTA-Procedure 01:2014 järgi	kg	12,4	12,4
Kaitseklass		⊕/I	⊕/I
Kaitseaste		IPX4	IPX4

A) moedetud 3 m pikkuse 0 35 mm imivoolikuga
Andmed kehtivad nimipingel [U] 230 V. Teistsguste pingete ja kasutusriigis spetsiifiliste mudelite puhul voivad toodud andmed varieeruda.

Start-/stopp-automaatika

Nimipinge	Maksimaalne võiimsus	Minimaalne võiimsus
230 V	2200 W	100 W

Uhendatud elektrilise toorista lubatud uhendusvoimsus (olenevalt riigist).
Muude konkreetse riigi jaoks märatud mudelite korral voivad need vaartused siintoodutest erineda. Jalgige palun tolmuimeja pistikupesal olevaid andmeid.

Andmed mura/vibratsiooni kohta

Muraemissiononi vaartused, maraatud vastavalt EN 60335-2-69.

Tolmuimeja ekvivalentne muratase on tavaliselt 70 dB(A). Mottemäramatus K = 3 dB. Muratase voib tootamisel ollakorgem kui 80 dB(A).

Kasutage kuulmiskaitsevahendeid!

Vibratsiooni koguvaartused ah (kolme suuna vektorsumma) ja mo temaaramatus K on leitud vastavalt EN 60335-2-69: ah < 2,5m / s^2,K = 1,5m / s^2

Paigaldus

Enne mis tahes toode teostamist tolmuimeja juures tommake pistik pistikupesast valja.

Imivooliku hoidiku paigaldamine (vt jn A)

-Lukake imivooliku hoidik (4) ulalt tugevalt selleks ette nahtud kinnituskohtadele (32), nii et ta seal fikseerub.

Imivooliku paigaldamine (vt jn B)

• Asetage imivoolik (24) vooliku kinnituskohale (3) ja põrake päripäeva lopuni.

Märkus: Tolmu imemisel tekib tolu hõrdumise tottu imivoolikus ja -tarvikutes elektrostaatiline laeng, mida kasutaja voib tajuda staatilise laeng luhendusena (olenevalt

248|Eesti

keskkonnamojudest ja füusilisest tundlikkusest). Pohimotteliselt soovitab Bosch kasutada peene tolmu ja kuivade materjalide imemisel antistaatilist imivoolikut (lisavarustus).

Imitarvikute paigaldamine (vt jnC)

Imivoolik (24) on varustatud klamberkinnituse suteemiga, mille abil saab uhendada imitarvikuid (imemisadapter (22), koverdatud otsak (23)).

Tolmueemaldusadaptereri paigaldamine

• Asetage imemisadapter (22) imivoolikule (24), kuni molemad imivooliku surunupud (33) kuuldavalt fikseeruvad.
  Eemaldamiseks suruge surunupud (33) sisse ja tommake adapter lahti.

Otsakute ja torude paigaldamine

• Asetage koverdatud otsak (23) imivoolikule (24), kuni molemad imivooliku surunupud (33) kuuldavalt fikseeruvad.
  Lukake seejarel soovitud imitarvik (porandaotsak, vuugiotsak, imitoru jms) tugevalk overdatud otsakule (23).
  Eemaldamiseks suruge surunupud (33) sisse ja lahutage elemendid omayahel.

Jäätmekäitluskoti vöi tolmukoti paigaldamine/ eemaldamine (kuivimemine) (vaata jooniseid D1-D2)

Tolmuklassile M vastavate ainete kuivemiseks peate paigaldama jaatmekaitluskoti (25) voi tolmukoti. Kui imetakse aineid, mille kontsentratsiooni piirmaar puudub voi see on ≥ 1mg / m^3 (vastab tolmuklassile L), voib imeda otse anumasse.

Suunis: Paberist filterkoti kasutamisel tuleb, flisist filterkoti kasutamisel on soovitatav lilitada automaatne filtripuhastus (AFC) (vaadake, Automaatne filtripuhastus (vt jn H), Lehekulg 250) välja.

HOIATUS

Tolmuimeja sisaldab
terviseohtlikku tolu. Laske

tolmuimejatuhjendada ja hooldada,seahulgas tolummahutit eemaldada ainult asjaomase kvalifikatsooniga isikutel.Vajalik on vastav kaitsevarustus.Arge kasutage tolmuimejat ilma taeliku filtrisusteemita.Vastasel korral seate ohtu omatervise.

Jätmekältluskoti paigaldamine

-Avage tolmuimeja ulaosa sulphurid (13) ja vo'tke tolmuimeja ulaosa (12) maha.
- Asetage jäätmekäitluskott (25) anumasse (1) täiteavaga eespool.
- Tömmake täiteava ühendusärikule kuni ühendusärikus oleva sivendini.
-Kontrollige, et jaatmekaitluskott (25) toetuks uleni anuma 1)siseintele.

-Poorake jaatmekaitluskoti (25)ulejakule anuma (1) serva.
- Asetage tolmuimeja ulaosa (12) kohale ja kinnitage tolmuimeja ulaosa sulphurid (13).

Jätmekäitluskotieemaldamine ja sulgemine

-Avage tolmuimeja ulaosa sulphurid (13) ja vo'tke tolmuimeja ulaosa (12) maha.
- Tommake tais jaatmekaitluskott (25) uhendusarikult tahapoole maha.
Vötke jäätmekäitluskott (25) ettevaatlikult, ilma seda vigastamata anumast (1) välja. Jalgige sealjuures, et jäätmekäitluskott ei puudutaks ühendusärikut voi muid teravaid esemeid.
-Tommake keeperiba kate maha ja kleepige jaatmekaitluskott kinni. Seejarel noorige jaatmekaitluskott (25) taiteavast madalamalt mahatommatud keeperiba kattega kinni.

Tolmukoti (lisavarustus) vahetamine/paigaldamine

-Avage tolmuimeja ulaosa sulphurid (13) ja voitek tolmuimeja ulaosa (12) maha.
Tommake tais tolmukott uhendusarikult tahapoole maha. Sulgegetolmukotiava,poorates kaane umber. Votke suletd tolmukott mahutist (1) valja.
-Suruge uus tolmukott tolmuimeja ühendusärikule. Kontrollige, et tolmukott liibuks kogu pikkuses mahuti (1) siseseinale.
- Asetage tolmuimeja ülaosa (12) kohale ja kinnitagesulgurid (13).

Kummihuule paigaldamine (margimemine) (vt jn E)

Suunis: Lüblaskeastme nouded (tolmuklass M) on toestud anult kuvimemise korral.

-Votke harjariba (29) sobivat tooriista kasutades porandaotsakust (30) valja.
- Asetage kummihuul (28) porandaotsakusse (30).

Suunis: Kummihuule struktureritud kulg peab olemaväljaspool.

L-Boxxi pealeklopsamine (vt jn F)

Enne tolmuimeja hooldamist ja puhastamist, seadistamist, lisatarvikute vahetamist ja houlepanekut eemaldage tolmuimejast aku. See ettevaatusabinou hoib artolmuimeja soovimatu kaivitumise.

Seadme kasutuselevött

Pöörake tāhelepanu vorgupinge! Vorgupinge peab vastama elektrilise toluimije tübisildil margitud pingele. Andmesildil toodud 230 V seadmeid voib kasutada ka 220 V vorgupinge korral.
Viige ennast kurssi riiklike tervistkahjustava tomu kaitlemist satastavate eeskirjade/seadustega.

Tolmuimeja sobib järgmiste materjalide imemiseks ja eemaldamiseks:

• tolm, mille kontsentratsiooni piirmaar ≥ 0,1mg / m^3 Tolmuimej at ei tohi pohimotteliselt kasutada plahvatusohtlikes ruumides.

Optimaalse imemisvoimsuse tagamiseks peate imivooliku (24) alati taelikult tolmuimeja ulaosalt (12) maha kerima.

Kuiva toluim imemine

Ladestunud tolmu imemine

• Seadke mahtvooluhulga regulaator (6) kasutata imivooliku labimodule.
  -Tolmuimeja sisselulitamiseks seadke tooreziimi valikululi (7) sumbolile Imemine".
  -Tolmuimeja valjalulitamiseks seadketöreziimi valikululi (7) sumbolile Valjalulamine".

Tolmuimeja on varustatud mahtvoolumuhulga kontrolliga.
Mahtvoolumuhulga kontoll on töreziimi „imemine“ korral
seatud púsiväartusele 20m / s , olenematult mahtvoolumuhulga
regulaitori (6) asendist.
Kui tase jäab sellest vaartusest madalamaks, nt kuna
imivoolikus on tolu, tolmukott on tais vöi voldikfilter on
ummistunud, kolab helisignaal. Lülitage sel juhul tolu muimeja
välja ja kontrollige seda lögus „Torgete körvaldamine"
kirjeldatud yisil.

Töötavate elektriliste tööristade tekitatava tolmu eemaldamine (vt jn G)

Kui heitohk juhitakse ruumi tagasi, peab ruumi ohuvahetuse mär (L) olema piisav. Juhinduge asjaomastest riiklikest eeskirjadest.

Tolmuimejasse on integreeritud kaitsekontaktiga pistikupesa (5). Sinna saate uhendada valise elektrilise tooriista. Jargige uhendatud elektrilise tooriista maksimaalsest lubatud voimsust.

Piisava tolmutranspondi tagamiseks tolmueemalduskohal ei tohi minimaalne voolumuhulk olla vaksem uhendatud elektritooriistale ette nahtud vaartusest.

Vooliku LABIMÖT Vooluhulga seadevärtus
35 mm 57,9 m	3/h
22 mm 41,2 m	3/h
15 mm 12,7 m	3/h

• Seadke vooluhulga regulaator (6) kasutatud vooliku labimodule.
  -Paigaldage tolmueemaldusadapter (22) (vaadake "Tolmueemaldusadaptereri paigaldamine", Lehekulg 248).

• Asetage tolmueemaldusadapter (22) elektrilise töörista tolmueemaldusotsakusse.

Suunis: Tootamisel elektriliste tooriistadega, mille ohu juurdevool imivoolikusse on väike (nt tikkaed, lihijad jms) tuleb vaðruhava (34) tolmueemaldusadapteril (22) lahti teha. Ainult nii saab automaatne filtripuhistus probleemideta tootada.

Pörake selleks väröhuava (34) kohl olevat rongast, kuniya on maksimaalne.

-Tolmuimeja start-/stopp-automaatika kasutuselevotuks seadke tooreziimi valikuliliti (7) sumbolile „Start-/stopp-automaatika".

Selles tooreziimis kontrollitakse mahtvooluhulka elektroniliselt vastavalt regulaatori (6) seadele. Oigesti valitud seade korral on piisav tolmutransport tagatud.

-Tolmuimeja kasutuselevotuks lulitage pistikupessa (5) uhendatud elektriline tooriist sisse. Tolmuimeja kaivitub automaatelt.
-Tolmu eemaldamise lopetamiseks lulitage elektriline toorist valja.

Start-/stopp-automaatika jareljooksufunktsoon totab veel kuni 15 sekundit, et eemaldada imivoolikust tomuljägid.

-Tolmuimeja valjalulitamiseks seadke

Tolmuimeja on ette nähtud vee- ja ohusegu araimemiseks. Suunis: Lüblaskeastme nouded (tolmuklass M) on toestatud ainult kuivinemise korral.

Tössammud margimenisel

-Eemaldage vajaduse korral jaatmekaitluskott (25) voitolmukott.

Suunis: vee ja tahke aine segude imemisel kasutage jaatmekaitluse lihtsustamiseks margftilrikotti (lisavarustus), mis eraldab vedeliku takkest ainest.

• Asetage kummihuul (28) porandaotsakusse (30) (vaadake „Kummihuule paigaldamine (margimeme) (vt jn E)“, Lehekülg 248).
  -Lulitage automaatne filtripuhastus (AFC) valja (vaadake "Automaatne filtripuhastus (vt jn H), Lehekulg 250).

250|Eesti

Vedelike imemine

-Tolmuimeja sisselulitamiseks seedke toorezimi valikuluti (7) sumbolile Imemine".

Tolmuimeja on varustatud taitetaseme anduritega (37). Kui maksimaalne taitekorgus on saavutatud, lulitub tolmuimeja valja. Seadke tooreziimi valikululiti (7) sumbolile Valjalulitamine".

Suunis: mittejuhtivate vedelike (nt puurimisemulsoon, odid ja maärded) imemisel ei lulitu toluimeja tais anuma korral valja. Taitetaset tuleb pidevalt kontrollida ja anum oigeaegselt tuhjendada.

Kui margimemise korral kolab akustiline hoiatussignaal, eie ole toluimeja talitlusvoime mojutud. Torke korvaldamiseks pole vaja mitte mingeid meetmeid rakendada.

-Tolmuimejavaljalulitamiseksseadke toorezimi valikuliliti (7) sumbolile, Valjalulitamine.
-Tolmuimeja transpondiks keerake sulgekork (2) voolikuuhendusele (3).
-Tuhendage anum (1).
Märgememise järel hallituse tekkimise vältimiseks:
-Votke voldikfilter (26) valja ja laske sel hasti kuivada.
-Eemaldage tolmuimeja ulaosa (12), avage filtrikate (36) ja laske molemal hasti kuivada.

Automaatne filtripuhastus (vt jn H)

Automaatse filtrupastuse (AFC = Automatic Filter Cleaning) korral puhastatakse voldikfiltrit (26) iga 15 sekundi järel öhulökidega (pulseeriv mura).

Hiljemalt siis, kui immisvoimsusest enam ei piisa, tuleb aktiveerida filtribuhasus.

Filtripuhastuse korraparasel kasutamisel suureneb filtri pusivusaeg.

Filtri ideaalse pusivusaja saavutamiseks inaktiveerige automaatne filtruphastus ainult erandjuhtudel (nt puhastevedelike imemisel voi paberist filterkoti kasutamisel.

Pinnalt märdunud voldikfilter on täielikult talitusvöimeline.
Voldikfiltr tri käsitsi puhastamine seda kloppides voi LABI
puhudes ei ole vajalik ja voib filtrit koguni kahjustada.

Suunis: automaatne filtribuhabustus on tehases sisse lulitatud. Automaatse filtribuhabustuse sisse-/valjalulitamine on voimalik ainult sisselulitutud seadme korral.

-AFC inaktiveerimine

Vajutage AFC-nuppu (9).

Märgu-LED (35) kustub.

• AFC aktiveerimine

Vajutage AFC-npppu (9).

Märgu-LED (35) poleb roheliselt.

Hooldus ja teenindus

Hooldus ja puhastamine

Enne tolmuimeja hooldamist ja puhastamist, seadistamist, lisatarvikute vahetamist ja houlepanekut eemaldage tolmuimejast aku. See

ettevaatusabinou hoiaab ara toluimemeja soovimatu kaivitumise.

Veatu ja ohutu tö tagamiseks hoidke tolmuimeja ja selle ventilatsiooniavad puhtad.
Kandke tolmuimeja hooldamisel ja puhastamisel tolmukaitsemaski.

Kui on vaja vahetada uhendusjuhet, laske seda ohutuskaalutlustel teha Bosch-il voi Bosch-i elektriliste tooriistade volitatud klienditeenindusel.

Kasutajapoolseks hoolduseks tuleb tolmuimeja lahti votta,
puhastada ja hooldada, kui see on teostatav nii, et ei teki
ohtu hoolduspersonalile ja teistele isikutele. Enne
lahtivotmistuleb tolmuimeja voimalike ohtude
ennetamiseks puhastada. Ruum, kus tolmuimeja lahti
voetakse, peab olema hea ventilatsooniga. Hooldamise ajal
kasutage isikukaitsevahendeid. Pärast hooldamist tuleb
piirkond, kus hooldamine toimus, puhastada.
Vahemalt kord aastas peab totja voi asjakohase
valjaoppega isik tegema tolmutehnilise ülevaatuse, nt
kontrollima filtrite seisukorda, lekete puudmistolmuimejal
ja kontrollseadise talitlust.

M-klassi tolmuimejatel, mis on olnud maardunud
keskkonnas, tuleb puhastada voi tiendusmaterjalidega
todeldavavalispind ja koik masina osad. Hooldus- ja remonditode tegemisel tuleb koik maardunud detailid,
mida ei saa enam piisavalt puhtaks, suunataaatmekaitlusse. Need detailid tuleb suunataaatmekaitlusse hermeetilistes kottides vastavalt selliste jaatmete kaitlemise nouetele.

Filtri valjavotmine/VAHETAMINE (vaata jooniseid I1-I2)

Imemisvoiimsus soltub filtri seisundist. Seeparast puhistage filtrit regulaarselt.

Asendage vigastatud voldikfilter (26) kohe uega.

-Tommakelukustuslapatsit(18)jaavage filtri kate(36).
-Haarake voldikfilter (26) holderibadest ja tommake ülespoole valja.
-Eemaldage voldikfiltri (26) valjavotmisel mahapudenev tolm ja mustus niiske riidelapiga fitri katte (36) sulgemisservalt.

PES- ja PTFE-voldikfiltreid voib loputada voolava veega.

Pange sisse uus voi puhasatud voldikfilter (26) ja jalgige sealjuures tugevat ja korrektset paigaldust.
Sulgege uuesti filtri kate (36) peab kuuldavalt fikseeruma).

Mahuti puhasamine

• Puhkke mahutit (1) aeg-ajalt standardse, mitteabrasiivse puhastusvahendiga ja laske kuvada.

Täitetaseme andurite puhastamine (vt jn J)

Puhastage vajaduse korral taitetaseme andurid (37).

-Avage sulphurid (13) ja votke tolmuimeja ulosa (12) maha.
-Puhastage taitetaseme andurid (37) pehme riidelapiga.
- Asetage tolmuimeja ülaosa (12) kohale ja kinnitage sulphurid (13).

Hoiustamine ja transport (vt jn K)

Kerige vorgukaabel umber kaablihoidiku (17).
- Asetage lisavarustus selleks ette nahtud hoidikutesse: imitorud (31) hoidikutesse (19), vuugiotsak (27) hoidikusse (20), porandaotsak (30) hoidikusse (21).
-Avage imivooliku hoidiku (4) elasted lindid ja asetage imivoolik (24) umber toluimeja ulaosa hoidikusse (4). Kinnitage elasted lindid uesti.
-Klopsake L-Boxxi kinnituskohtadele (11).
-Seljavigastuste valtimiseks eemaldage enne tolmuimej transportimist tais jaatmekaitluskott voi tais tolmukott voi

tuhjendage tolmuimeja kogutud vedelikest.
Kandke tolmuimejat ainult kandesangast (10).

-Tolmuimeja transpondiks keerake sulgekork (2) voolikuuhendusele (3).
-Hoidke tolmuimejat kuivas ruumis,kuhu ei paase korvalised isikud.
- Juhtullide (16) fikseerimiseks vajutage alla juhtrullide pidurid (15).

Törgete körvaldamine

Törke tekkimise korral (nt filtri purunemine) tuleb tolmuimeja kohe valja lulitada. Enne uesti kasutamistuletborge korvaldada.

Problemkorvaldamine

Imiturbiin ei hakka toöle.	- Kontrollige vörgukaablit, vörgupistikut, kaitset ja tätetaseme andureid (37).
	Törežimi valikulūli (7) on asendis „Start-/stopp-automaatika“.
	- Seadke toörežimi valikulūli (7) sümbolile „Imemine“ vöi lūlitage sisse pistikupessa (5) ühendatud elektriline töörist.
Imiturbiin lūlitub välja.	- Tühjendage anum (1).
Imiturbiin ei hakka pärast anuma tühjendamist toöle.	- Lūlitage tolmuimeja välja ja oodake 5 sekundit, 5 sekundi pärast lūlitage uuesti sisse.
	- Puhastage tätetaseme andurid (37) ja tätetaseme andurite (37) vahel olev ruum harjaga.
Imemisjóud väheneb.	- Körvaldage ummistused imietsakust, imitorust (31), imivoolikust (24) vöi voldikfiltrist (26).
	- Vahetage jäätmekäitluskott (25) vöi tolmukott.
	- Fikseerige filtricate (36) öigesti.
	- Asetage tolmuimeja ülaosa (12) öigesti kohale ja kinnitage sulgurid (13).
	- Vahetage voldikfilter (26).
Tolmu väljapihkumine imemisel	- Kontrollige voldikfiltri (26) paigaldamise korrektstust.
	- Vahetage voldikfilter (26).
Väljalulütusautomaatika (mängimemisel) ei rakendu.	- Puhastage tätetaseme andurid (37) ja tätetaseme andurite (37) vahel olev ruum harjaga.
	Elektrit mittejuhtivate vedelike korral vöi vahu moodustumisel väljalulütusautomaatika ei tööta.
	- Kontrollige pidevalt tätetaset.
Kōlab akustiline helisignaal. Imemisvöimsus on liiga madalaks seatud.
		- Seadke imemisvöimsuse regulaatior (8) körgemale väärtusele.
		Seatud on vale vooliku LABIMÖT.
		- Seadke mahtvoolumhulga regulaator (6) öigele imivooliku LABIMÖDule.
		Imivoolik (24) onn ummistunud vöi järsult painutatud.
		- Körvaldage ummistus vöi järsk painutus.
		Jäätmekäitluskott/tolmukott on täis.
		- Vahetage jäätmekäitluskott (25) vöi tolmukott.
		Voldikfilter (26) on määr Dunud.
		- Puhastage vöi vajaduse korral vahetage voldikfilter.
		Öhuvool LABI ühendatud elektrilise töörista ei ole piisav.

252 | Latviesu

Probleem Korvaldamine

	- Avage võöröhuava (34) tolmueemaldusadapteril (22): põrake rõngast tolmueemaldusadapteril, kuni väärõhuava on tãesti avatud.
	- Olemasolu korral: avage võöröhuava elektrilisel tõrriistal.
	Kontrollektroonika väärtalitlus.
	- Võtke ühendust autoriseeritud Boschi klienditeenindusega.
Automaatne filtripuhas et iõöta.	- Aktiveerige filtripuhas (vajutage AFC-nuppu (9)).
	- Ühendage imivoolik (24).
Automaatset filripuhasust ei saa välja lūlitada.	- Võtke ühendust autoriseeritud Boschi klienditeenindusega.
Automaatset filripuhasust ei saa sisse lūlitada.	- Võtke ühendust autoriseeritud Boschi klienditeenindusega.

Lisavarustus

Lisavarustuse number

Paberist filterkott (kuiv) 2607 432 035

Klienditeenindus ja kasutusalane nôustamine

Müügiesindajad annavad vastused toodete paranduse ja hoolduse ning varuosadega seotud kusimustele. Joonised ja info varuosade kohta leiate ka veebisaidilt: www.bosch

pt.com

Boschi noustajad on meeleldi abiks, kui teil on kusimi toodete ja lisatarvikute kohta.

Paringute esitamisel ja varuosade tellimisel naidake kindlasti
ara seadme andmesildil olev 10-kohaline tootenumber.

Eesti Vabariik

Mercantile Group AS

Kasutskölmatuks muutunud seadmete kaitlus

Tolmuimeja, tarvikud ja pakendid tuleb suunata keskkonnasaaastlikult ringlussevottu.

Arge visake tolmuimejat olmejaatmete hulka!

Uksnes EL liikmesrikidele:

Vastavalt Euroopa direktivile 2012/19/EL

elektri- ja elektroonikaseadmete jaatmete kohta ning direktiivi ülevötvatele riiklikee ögusaktidele tuleb kasutskölmatuks mutunud tolumuimejad eraldi kokku koguda ja keskkonnasäastlikult ringlussevöttu suunata.

Latviešu

Drošibas noteikumi vakuumsücejiem

Izlasiet drosibas noteikumus un
noradijumus lietoisanai. Droibas noteikumu
un noradijumu neieverosana var izraisit
aizdegsanos un but par celoni elektriskajam

triecienam vai nopietnam savainojumam.

Pec izlasianas uzglabajiet sos noteikumus turpmakai izmantoisanai.

Sis vakuumsucejs nav paredzets, lait o letotu berni un personas ar iberbezotam fiziskajam, sensorajam vai garigajam spejam vai ar nepietiekošu pieredzi un zinašanam. Preteja gadijuma pastav savainosanas briesmas izstradajuma nepareizas lietošanas del.

Uzraugiet bernus. Tas laus nodrošinat, lai běrnì nerotalátos ar vakuumsüceju.

BRIDINAJUMS

Neuzsuci et azbestu saturosas vielas. Azbestam piemit kancerogenas ipasibas.

BRIDINAJUMS

Lietojiet vakuumsuceju tikai tad, ja Jusu riciba ir pietiekosi daudz informacijas par ta lietoanu, par

uzsucamajam vi lam un par so viel drosu utilizesanu.

Rupigi iepazistoties ar izstradajumu, samazinas nepareizas apieesan as un savainosanas risks.

BRIDINA JUMS

Vakuumsucëjsirparedzëts sausu vielu uzsqkanai, tacute, veicot vajadzigus pasakumus,to var

lietot ari skidrumu uzuksanai. Vakuumsuceja ieklustot skidrumam, pieaug elektriska trieciena sanemesanas risks.

Nelietojet vakuumsuceju viegli deosu vai spradzienbistamu skidrumu, piemeram, benzina, naftas, spirta vai organisko skidinataju uzuksanai. Nelietojet vakuumsuceju deosu vai karstu puteklu uzuksanai. Nedarbiniet vakuumsuceju telpas ar paaugstinatu spradzienbistamibu. Uszucamie putekli, tvaki vai skidrumi var azdegties vai spragt.

BRIDINAJUMS

Izmantojiet kontaktligzdu tikai lietoanas pamacibānoraditajiem merkiem.

BRIDINAJUMS

Nekavejoties izsledziet
vakuumsuceju, ja no ta sak izplust
putas vai udens, un tad iztuksojiet

tvertni. Preteja gadijuma vakuumsuceses var tikt bojats.

UZMANIBU! Vakuumsucju drikst uzglabat tikai telpas.
UZMANIBU! Regulari tiriet vertnes piepildisanas ar skidrumusensorus un parbaudiet,vaite nav bojati. Preteja gadijumavariktnelabveligiietekmetas to funkijas.
Ja vakuumsuceju tomer ir nepiecesams lietot vietas ar paaugstinatu mitrumu, izmantojiet ta pievienosanai nopludes strvas aizsargreleju. Lietojot nopludes strvas aizsargreleju, samazinas elektriska triecena sanemsanas risks.
Pievienojiet vakuumsüveju pie pienacigi sazemetas elektrotikla kontaktligzdas. Elektrotikla kontaktligzdati un pagarinatajkabelim jabutaprikotam ar fungcionet spejigu aizsargzemejuma vadu.
- Ik reizi pirms lietoşanas parbaudiet vakuumsüceju, ta elektrokabeli un kontaktdaksu. Atklajot bojajumu, párauciet vakuumsüceja lietoşani, lidz bojajums tiek noversts. Nemeginiet atvert vakuumsüceju saviem spekiem, bet nodrosiniet, lai to remontetu kvalificëts.Specialists, nomainai lietojot vienigi originalas rezerves dalas. Bojajums vakuumsücejä, ta elektrokabeli vai kontaktdaksa paaugstina elektriska trieciena sanemşanas risku.
Neparbrauciet un nesaspiediet vakuumsuceja elektrokabeli. Nevelciet aiz elektrokabela, ja velaties

atvienot vakuumsucejakontaktdaksu no elektrotikla kontaktligzdas vai parvietot vakuumsuceju. Ja ir bojats elektrokabelis, pieaug risks sanemt elektrisko triecenu.

Atvienot vakuumsuceja kontaktdaksu no elektrotikla kontaktligdzas pirms vakuumsuceja apkalposanas, tiriñanas vai iestatisanas, piederumu nomainas vai novietosanas uzglabāsanai. Sads piesardzibas pasakums lauj noverst vakuumsuceja nejaušu ieslegsanos.
Parupejieties, lai darba telpa tiktu labi vedinata.
Nodrosiniet, lai vakuumsuceju remontetu kvalificets specialists, nomai nai lietojot vienigi originalas rezerves dalas. Vienigi ta ir iespejams panakt vakuumsuceja ilgstou un nevainojamu darbibu bez atteikumiem.

BRIDINAJUMS

Vakuumsücejs satur veselibai kaitigus puteklus. Nodrosiniet, laivakuumsüceja iztuksoesan un

apkopi, tai skaita puteklu savacejtvertnes nonemsanveiktu vienigi kvalificets personals. Stradajot arvakuumsucju, nepieciesams lietot atbilsto suaizsargaprikojumu. Nedarbiniet vakuumsucju, ja tasnav pilna apjoma aprikots ar filtru sistemu. Tas var but bistami veselibai.

Pirms vakuumsuceja iedarbinasanas pirmo reizi parliecinieties, ka ta uzuksanas slutene ir nevainojama stavokli. Pievienojiet uzuksanas sluteni vakuumsucejam, lai no ta nejausi neizbirtu isuktie putekli. Izbirusie putekli var tikt ieelpoti.
Nesediut uz vakuumsucela. Tas var instrumentus sabojat.
▶ leverojiet piesardzibu, lietojot vakuumsceja elektrokabeli un uzuksanas sluteni. Preteja gadijumavar tikt apdraudetasitas personas.
Nelietojiet vakuumsuceja tiriisanai tiesi uz to virzitu udens struklu. Udenim ieklustot vakuumsuceja augsejada, pieaug elektriska trieciena sanemesanas risks.

Simboli

Lietojot vakuumsucju, var but svarigi zinat seit paradito simbolu nozimi. legaumejit sos simulus un to nozimi. Simbolu pareiza interpretacija Jaus labak un drosak lietot vakuumsucju.

Simboli un to nozime

BRIDINA JUMS! Izlasiet drosibas noteikumus un noradijumus lietoisanai. Droisab noteikumu un noradijumu neieverosana var izraisit aizdegansos un but par celoni elektriskajam tricienam vai nopietnam savainojumam.

Vakuumsucëjs ir paredzëts standartam IEC/EN 60335-2-69 atbilstošu veselibai kaitigu M klases putekju sausai uzukšanai ar ekspozicijas koncentracijas robežvertibu ≥ 0,1 mg/m³

254 | Latviesu

Simboll un to nozime

BRIDINA JUMS! Vakuumsucejs satur veselibai kaitigus puteklus. Nodrosiniet, laivakuumsuceja iztuksoanu un apkopi, tai skaita puteklu savacejvertnes nonemsanu veiktu vienigi kvalificets personals. Stradajot ar vakuumsuceju, nepiecesams lietot atbilsto aizsargaprikojumu. Nedarbiniet vakuumsuceju, ja tas nav pilna apjomā aprikots ar filtru sistemu. Tas var but bistami veselibai.

Pievienojiet vakuumsucejam ne vairak, kavienkontineri L-Boxx. Konteinera L-Boxx un t a satura kopejais svars nedrikst parsniegt 15 kg.