GAS 35 AFC - Sesalnik BOSCH - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO GAS 35 AFC BOSCH

Prcte si vsechna bezpecnostni upozorneni a vsechny Pokyny. Nedodrzovani bezpecnostnich upozorneni aPokynu muze mit za nasledek uraz elektrickym proudem, pozar

Radni koraci pre mokrog usisavanja

-Uklonite po potrebi dzak za odlaganje (25) ili kesus za prasinu.

Napomena: Radiakseg odlaganja na optrad prilikom usisavanja smese vode i vazduha upotrebljavaje mokri filter (pribor), koji vrsi separaciju tecnosti od cvrstih materija.

• Stavite gumenu zaptivku (28) u podnu mlaznicu (30) (videti „Postavljanje gumene zaptivke (mokro usisavanje) (videti slik E), Strana 222).
• Iskligucite automatsko ciscenje filtera (AFC) (videti), Automatsko ciscenje filtera (pogledajte sliku H), Strana 224).

Usisavanje tecnosti

• Kako biste ukljucili usisivac, prekidaac za biranje vrste rezima rada (7) stavite na symbol „Usisavanje".

Usisivač je opremljen senzorima za nivo punjenja (37). Ako se dostigne maksimalna visina punjenja, iskligucije se usisivač. Prekidač za biranje režima rada (7) postavite na simbol „Iskligucivanje".

Napomena: Kod usisavanja neprovodnih tecnosti (na primer emulzije busenja, ulja i masti), usisivač se ne isključuje pri punom rezervaoru. Nivo punjenja se mora redovno proveravati i rezervaar se mora pravovremeno prazniti. Ukoliko se prilikom mokrog usisavanja oglasi zvučni upozoravajuči signal, funkcijska signurnost usisivača nije narusena. Nisu potrebne mere za otklanjanje smetnji.

Kako biste iskljucili usisivač, prekidač za biranje vrste režima rada (7) postavite na simbol „Iskljucivanje".
-Za transport usisivaca, zavrnite cep (2) na prihvat za crevo (3).
- Ispraznite rezervoor (1).
Nakon mokrog usisavanja radi sprečavanja pojave budi:
- Izvadite filter (26) i ostavite ga da se dobro osusi.
-Skinite gornji deo usisivača (12), otvoritePoklopac filtera (36)i ostavite ih da se dobro osuše.

Automatsko ciscenje filtera (pogledajte sliku H)

Kod automatskog ciscenja filtera (AFC = Automatic Filter Cleaning), ravni preklapajuci filter (26) se svakih 15 sekundi cisti vizdušnim udarima (pulsirajuci zvuk).

Najkasnije u trenutku kada usisna snaga vishe nije dovoljna, ciscenje filtera mora biti aktivirano.

Pri redovnoj primeni ciscenja filtera povecava se vrem trajanja filtera.

Da biste postigli idealno vreme trajanja filtera, deaktiviraje automatsko ciscenje filtera samu izuzetnim slucajevima, npr. pri usisavanju cistih tecnosti ili pri korijscenju vrece sa papirnim filterom.

Povrsinski zaprljan ravni preklapajuci filter je u potpunosti funkcionalan. Ručno ciscenje ravnog preklapajućeg filtera lupanjem ili izduvavanjem njne neophodno i Čak moze da osteti filter.

Napomena: Automatsko cijscenje filtera je fabričkiukljuceno.

Preberite vsa varnostna opozorila in navodila. Neupostvanje varnostnih napotkov in navodil lahko povzroci elektrici udar, pozar in/ali hude poskodbe.

Vsa opozorila in napotide shranite za prihodnjo uporabo.

Tega sesalnika ne smejo uporabljati otroci in osebe z omejenimi telesnimi, cutnimi ali duševnimi sposobnostmi oz. pomanjkljivimi izkušnjami in pomanjkljivim znanjem. V nasprotnem primeru obstaja nevarnost napacne uporabe in poskodb.

Nadzirajte otroke. Poskrbite, da se otroci ne bodo igrali sesalnikom.

OPOZORILO

Nikoli ne sesajte snovi, ki vsebujejo azbest. Azbest povzroca

rakasta obolenja.

OPOZORILO

Sesalnik uporabljaje le, ce ste prejeli vse potrebne informacije o

uporabi sesalnika, o snoveh, ki jih boste sesali, in njihovem varnem odstranjevanju. Skrbno uvajanje v delo zmanija moznosti za napacno uporabo in poskodbe.

OPOZORILO

Sesalnik jeprimeren za sesanje suhih snovi,za sesanje tekocin ga

je dovoljeno uporabljati le, ce poskrbite za ustrezne ukrepe. Vdor tekoacin v orodje povecuje tveganje elektricnega udara.

S sesalnikom ne sesajte gorljivih ali eksplozivnih tekočin, npr. bencina, olja, alkohola ali topil. Ne sesajte vročega ali gorečega prahu. Sesalnika ne uporabljaje v prostorih, kjer obstaja nevarnost

eksplozije. Prah, pare ali tekocine se lahko vnamejo ali eksplodirajo.

OPOZORILO

Vticnico uporabljaje samv namen, dolocen v navodilih za

uporabo.

OPOZORILO

Sesalnik izklopite takoj, ko izstopi
pena ali voda, in izpraznite

posodo. V nasprotnem primeru bi lahko poskodovali sesalnik.

• POZOR! Sesalnik je dovoljeno shranjevati samo v notranjih prostorih.
  POZOR! Senzorje napoljenosti tekocino redno cristite in preverjate, ali so morebiti poskodovani. V nasprotnem primeru se lahko njihovo delovanje poslabsa.
• Ce je uporaba sesalnika v vlaznim okolju neizogibna, uporabite stikalo za zašito pred kvarnim tokom. Uporaba zašcitnega stikala zmanjsuje tveganje elektricnega udara.
  Sesalnik prikljucite na pravilno ozemljeno elektricno omreze. Vticnica in podaljsek morata imeti delujoc ozemljitveni vodnik.
  Pred vsako uporabo preizkusite sesalnik, kabel in vtic. Ce na sesalniku odkrijete poskodbe, ga ne uporablajte. Sesalnka ne opdirajte. Popravilo dovolite le usposobljenim strokovjakom, ki pri delu uporablajo originalne nadomestne dele. Poškodovani sesalniki, kabli in vtici povećajo tveganje elektricnega udara.
  Ne zapeljite preko kabla in ga ne stiskajte. Ne vlecite za kabel, da bi takto odstranili vtic iz vticnicai premaknili sesalnik. Poškodovani kabli povećujevo tveganje elektricnega udara.
  Pred izvajanjem vzdrrzevalnih del, cischenjem, spreminjanem nastavitev, menjav o pribora ali shranjevanjem sesalnika izvlecite vtic iz vticnice. S tem previdnostnim ukrepom boste prepreci nenameren zagon sesalnika.
  Poskrbite za dobro zračenje delovnega mesta.
  Sesalnik smejo popravljati samo usposobljeni strokovnjaki, ki pri svojem delu uporabljao originalne nadomestne dele. Tako bo ohranjena varnost sesalnika.

OPOZORILO

V sesalniku je zdravju skodljiv prah. Praznjenje in vzdhravanje

sesalnika ter odstranjevanje zbiralnikov za prah njopravijo strokovnjaki. Potrebna je ustrezna osebnza zascitna oprema. Sesalnika ne uporabljaje, cfe filtrirni system ni namescen v celoti.V nasprotnem primeru bi lahko ogrozili svoje zdravje.

Pred zagonom preverite, ali je sesalna cev v brezhibnem stanju. Pri tem naj sesalna cev ostane namescena na sesalniku, saj bi se lahko v nasprotnem primeru iz njega usul prah. Posledicno bi lahko ta prah vdihnili.
Ne sedite na sesaliku. Sesalnik bi lahko poskodovali.

228|Slovenscina

Omreznikabel in sesalno cev uporabljaje prevalno. Lahko bi ogrozili druge Ijudi.
Sesalnika ne cistite tak, da vanj neposredno usmerite curek vode. Vdor vode v zgornji del sesalnika povecne nearnost elektricega udara.

Simboli

Naslednji symboli so lahko pomembni za uporabo sesalnika. Zapomnite si simbole in njihov pomen. Pravilna interpretacija simbolov vam pomaga, da bolje in varneje uporabljate sesalnik.

Simboli in njihov pomen

OPOZORILO! Preberite vsa varnostna opozorila in navodila. Neuostevanje varnostnih opozoril in navodil lahko povzroci elektrici udar, pozar in/ali hude poskodbe.

Sesalnik razreda M po IEC/EN 60335-2-69 za suho sesanje zdravju skodljivega prahu.
z mejno vrednostjo izpostavljenosti ≥ 0,1mg / m^3

OPOZORILO! V sesalniku je zdravju skodljiv prah. Praznjene in vzdhrzevanje sesalnika ter odstranjevanje zbiralnikov za prah naj opravijo strokovnjaki. Potrebna je ustrezna osebna zašcitna oprema. Sesalnika ne uporabljaje, ce filtrirni system ni namescen v celoti. V nasprotnem primuru laho ogrozite svoje zdravje.

Namestite samo en L-Boxx. Teza L-Boxx skupaj z vsebino ne sme prekoračiti 15 kg. max. 15 kg

Sesalnka ne obesajte na tovorni kavelj (npr. pri transportu). Sesalnka ni mogoce obesiti. Obstaja nevarnost poskodb in materialne skode.

Ne sedite, plezajte ali stopajte na sesalnik. Sesalnik se lahko prevrne in poskoduje. Obstaja nevarnost poskodb.

Avtomatski vklop/izklop
1+ Sesanje prahu, ki nastane med uporabo elektrichnih orodij.
Sesalnik se samodejno vklopi in scasovnim zamikom ponovno izklopi

0 Izklop
1 Sesanje
1

15 Nadzor volumenskega pretoka za premer gibkih sesalnih cevi 15 mm

22 Nadzor volumenskega pretoka za premer gibkih sesalnih cevi 22 mm

35 Nadzor volumenskega pretoka za premer gibkih sesalnih cevi 35mm

• največa moč sesanja za delo, kjer pride do močnegа prăsença
• zmanjsana moš sesanja za dela za manj prašenja in npr. za uravnavanje sesalne moči med priklujćenim elektrćnim orodjem in povrsino obdelovanca (npr. pri brusenju)

Simboll in njihov pomen

max.

2200W

min

100W

Podatki o dovoljeni prikljucni moci prikljucenega elektricnega orodja (odvisno od drzave)

AFC

Opis izdelka in storitev

Namenska uporaba

Sesalnik je namenjen zbiranju, odsesavanju in odstranjevanju lesenih ostruzkov, nevnetljivega suhega prahu, nevnetljivih tekocin ter mestanice vode in zraka. Sesalnik je prašno-tehnicno preverjen in ustreza razredu M. Primeren je za visoke obremenite pri profesionalni uporabi, npr. v obrtnistvu, industrij in delavnicah.

Sesalnike razreda L po IEC/EN 60335-2-69 je dovoljeno uporabljatiismo za sesanje in odsesavanje zdravju skodljivega prahu z mejno vrednostjo izpostavljenosti ≥ 0,1mg / m^3

Sesalnik uporabljajte samo, ce poznate vse njegov fungkijee, ce lahko fungkijee uporabljate brez omejitev ali ce ste prejeli ustrezna navodila za uporabo.

Komponente na sliki

Ostevilcenje component na sliki se nanaša na predstavitev sesalnika na straneh z graficimi prikazi.

(1) Zbiralnik
(2) Cep za zapiranje odsesovalnega prikrjukca
(3) Vpetje gibke cevi
(4) Drzalo za gibko sesalno cev
(5) Vtičnica za elektricno orodje
(6) Regulacija za volumenski pretok
(7) Stikalo za izbiro načina delovanja
(8) Regulacija moci sesanja
(9) Tipka AFC
(10) Nosilni ročaj

(11)Vpetje L-Boxx
(12) Zgornji del sesalnika
(13) Zapiralo zgornjega dela sesalnika
(14) Zadnje kolo
(15) Zavora za sprednje kolesce
(16) Sprednje kolesce
(17) Držalo kabela
(18) ZapiraloPokrova filtra
(19) Držalo za sesalne cevi
(20) Držalo za šobo za fuge/kolenasto šobo
(21) Držalo za talno šobo
(22) Odsesovalni adapter
(23) Kolenasta soba
(24) Gibka sesalna cev
(25) Vrečka za odpad
(26) Ploski nagubani filter (PES)
(27) Soba za fuge
(28) Gumijasti nastavek
(29) Ravna krtaca
(30) Soba za tla
(31) Sesalna cev
(32) Vpetje za držalo za gibko sesalno cev
(33) Pritisni gumb
(34) Zračna reža
(35) Kontrolna LED-dioda
(36) Pokrov filtra
(37) Senzorji nivoja polnjenja

Tehnicni podatki

Mokri/suhi sesalnik GAS 35 M AFC
Številka izdelka	3 601 JC3 1.. 3 601 JC3 170
Nazivna napetost V 220-240 110
Nazivna moč W 1200 1000
Frekvenca Hz 50-60 50-60

230|Slovenscina

Mokri/suhi sesalnik GAS 35 M AFC
Prostornina zbiralnika (bruto) I 35 35
Neto prostornina (tekočina) I 19 19
Prostornina vrečke za prah I 19 19
Največji podtlak A)
- Sesalnik hPa 230 211
- Turbina hPa 254 242
Največji volumenski pretok A)
- Sesalnik l/s	m³/s	36	31
		0,036	0,031
- Turbina l/s	m³/s	74	71
		0,074	0,071
Največja moč sesanja W 1380 1150
Povrsina nagubanega filtram m	2	0,615 0,615
Razred prahu		M	M
Teža po EPTA-Procedure 01:2014	kg	12,4	12,4
Razred zaščite pred el. udarom		€/I	€/I
Vrsta zaščite		IPX4	IPX4

A) izmerjeno z gibko sesalno cevjo s premerom 35 mm in dolzino 3 m
Navedbe veljajo za nazivne napetosti [U] 230 V. Pri drugih napetostih in državno specificihi izvedbah lahko te navedbe variirajo.

Avtomatski vklop/izklop
Nazivna napetost Največja moč	Najmanjša moč
230 V	2200 W	100 W

Podatki o dovoljeni prikljucni moci prikljucenegea elektricnega orodja.
Pri drugih modelih, ki so raziicn glde na drzavo, se lahko te vrednosti razlikujeo. Upostevajte navedbe na vtichici sesalnika.

Podatki o hrupu/tresljajih

Podatki o emisijah hrupa, pridobljeni v skladu s standardom EN 60335-2-69.

Nivo zvočnega tlaka razreda A za sesalnike obićajno znaša 70 dB(A). Negotovost K = 3 dB. Nivo hrupa pri delu lahko preseze 80 dB(A).

Uporablajte zašćito za sluh!

Skupne vrednosti tresljajev a (vektorska vsota treh smeri) in negotovost K so dolocene v skladu s standardom

EN60335-2-69: a_4 < 2,5m / s^2 K = 1,5m / s^2

Namestitev

Potegmite vtic iz vticnic pred vsemi opravili, ki jih izvajate na sesalniku.

Montaža držala za gibko sesalno cev (glejte sliko A)

• Držalo (4) za gibko sesalno cev potisnite trdno od zgoraj v za to predvidena vpetja (32), dokler se ne zaskocijo.

Namestitev gibke sesalne cevi (glejte sliko B)

-Gibko sesalno cev (24) vstavite v vpetje za gibko sesalno cev (3) in jo zavrtite v desno do prisiona.

Opozorilo: pri sesanju zaradi trenja prahu v gibki sesalni cevi in priboru nastane elekrostaticni naboj, ki ga lahko uporabnik obcuti kot staticno razelektritev (odvisno od okolskih vplivov in obcutljivosti telesa).

Podjetje Bosch priporoča uporabo antistaticne sesalne cevi (pribor) za sesanje finih delcev in suhih materialov.

Namestitev sesalnegaa pribora (glejtesliko C)

Gibka sesalna cev (24) je opremljena s systemom sponke, s katerim lahko priključite sesalni pribor (nastavek za odsesavanje (22), kolenasta šoba (23)).

Montiranje odsesovalnegadapterja

-Nastavek za odsesavanje (22) na gibko sesalno cev (24) namestite takto, da se pritisna gumba (33) gibke sesalne cevi slišno zaskocita.

-Za odstranitev pritisnite gumba (33) in sestavne dele povlecite drug z drugega.

Namestitev sob in cevi

Kolenasto sobo (23) na gibko sesalno cev (24) namestite tako, da se pritisna gumba (33) gibke sesalne cevi slisno zaskocita.
Nato na kolenasto sobo (23) namestite zelen sesalni pribor (sobo za tla, sobo za fuge, sesalno cev itd.).
-Za odstranitev pritisnite gumba (33) in sestavne dele povlecite drug z drugega.

Namestitev/odstranjevanje vrečke za odpad ali vrečke za prah (suho sesanje) (glejte slike D1-D2)

Za suho sasanje snovi v skladu z razredom M mo namestiti vrecko za odpad (25) ali vrecko za pra

Ce sese snovi z mejno vrednostjo izpostavljenosti ≥ 1mg/ m^a ali brez (v skladu z razredom L), potem lahko sesate neposredno v posodo.

Opozorilo: ce uporabljate papirnato filtrasko vrecko morate izklopiti samodejno ciscenje filtra (AFC), ce pa uporabljate filtrasko vrecko iz koprene, pa izklop (gleje „Samodejno ciscenje filtra (gleje sliko H)“, Stran 233) priporocamo.

OPOZORILO

V sesalniku je zdravju skodljiv prah. Praznjenje in vzdhravanje

sesalnika ter odstranjevanje zbiralnikov za prah njopravijo strokovnjaki. Potrebna je ustrezna osebnzašcitna oprema. Sesalnika ne uporabljaje,Če filtrirni system ni namešcen v celoti.V nasprotnem primeru bi lahko ogrozili svoje zdrazje.

Vstavljanje vrečke za odpad

• Odpritzapirala (13) in odstranite zgornji del sesalnika (12).
  -Vrecko za odpad (25) namestite takdo je zo odprtino za polnjenje navzgor vstavite vzbiralnik (1).
• Povlecite odprtino za poljenje preko priklučne prirobnice sesalnika v poglobitev priklučne prirobnice.
• Prepricajte se, da se vrečka za odpad (25) v celoti prilega notranjim stenam zbiralnika (1).
• Preostanek vrečke za odpad (25) namestite Čez rob zbiralnika (1).
• Namestite zgornji del sesalnika (12) in zaprite zapirali (13).

Odstranjevanje in zapiranje vrečke za odpad

• Odpritzapirala (13) in odstranite zgornji del sesalnika (12).
• Polno vrecko za odpad (25) smelite s prikljuene prirobnice v smeri nazaj.
  Vrecko za odpad (25) previdno odstranite iz zbiralnika (1) in pazite, da je ne poskodujete.

Pri tem pazite, da z vrecko za odpad ne podrsate ob prikljucno prirobnico ali druge ostre predmete.

Sinemite varovalo lepilnegatraku in vrecko za odpad zalepit.

Nato zavezite vrecko za odpad (25) pod odprtino za polnjenje z odstranjenim varovalom lepilnega traku.

Namestitev/menjava vreče za prah (pribor)

• Odpritzapirala (13) in odstranite zgornji del sesalnika (12).
• Polno vrecko za prah snemite s priključne prirobnice v smeri nazaj. Zaprite odprtino vrecko za prah s preklopomPokrova. Zaprto vrecko za prah odstranite iz zbiralnika (1).
  Novo vrecko za prah poveznite preko prikljucne prirobnice sesalnika. Prepriajte se, da se vrecka za prah po vsej dolzini privilega notranjim stenam zbirnalika (1).
• Namestite zgornji del sesalnika (12) in zaprite zapirali (13).

Namestitev gumijastega nastavka (mokrosanje) (gleje sliko E)

Opomba: zahteve glede stopnje prepuschanja (razred prahu M) so prikazane le za suho sesanje.

-Ravno krtaco (29) z ustreznim orodjem dvignite iz sobe za tla (30).
-Gumijaste nastavke (28) vstavite v sobo za tla (30).

Opozorilo: strukturirana stran gumijastih nastavkov mora biti obrnjena navzven.

Namestitev L-Boxx (gleje sliko F)

-S klikom namestite L-Boxx na vpetje (11).

Za transport sesalnika in prirocno shranjevanje sesalneg a pribora in/ali elektricnega orodja lahko na zgornji del sesalnika namestite L-Boxx.

Sesalnika ne prenasajte z ročajem, kadar je na njem namescen L-BOXX. Sesalnik je pretežek za nošenje z ročajem L-BOXX. Obstaja nevarnost poskodb in materialne škode.

Delovanje

Pred izvajanjem vzdrrzevalnih del, cischenjem, spreminjanem nastavitev,menjavo pribora ali shranjevanjem sesalnika izvlecite vtic iz vticnice. S tem previdnostnim ukrepom boste preprecili nenameren zagon sesalnika.

Uporaba

Upostevejte omreznopapot! Napetost vira elektricne energije se mora ujemati s podatki na tipski tabici sesalnika. Polnilnike, ki so označeni z 230 V, lahko priklujcite tudi na napetost 220 V.
Informirajte se o pravilnikih/zakonih glede ravnanja z zdravju skodljivim prahom, ki so veljavni v vaşi državi.

Sesalnik smete uporabljati za sesanje in odsesovanje naslednjih materialov:

-Prah zmostly vrednostjo izpostavjenosti >0,1mg / m^3 Sesalnika ne uporablajte v prostorih, kjer obstaja nevarnost eksplozije.

Za zagotovitev optimalne sesalne moci gibko sesalno cev (24) vedno popolnama odvjte z zgornjega dela sesalnika (12).

232 | Slovenscina

Suho sesanje

Sesanje nabranega prahu

• Regulacion volumenskega pretoka (6) nastavite na uporablien premer gibke sesalne cevi.
  -Sesalnik vklopite tako, da izbirno stikalo za preklaplanje med načini delovanja (7) nastavite na simbol za sesanje.
  -Sesalnik izklopite tako, da izbirno stikalo za preklapljanje med načini delovanja (7) nastavite na simbol za izklop.

Sesalnik je opremljen za napravo za nadzor prostorninskega pretoka. Naprava za nadzor volumenskega pretoka je v naclinu delovanja za sesanje nastavljena na vrednost 20m / s ne gledne na položaj regulatorja volumenskega pretoka (6). Pri prekoračitvi vrednosti, npr. zaradi umazanje v cevi, polne vreme za prah ali zamašenega plošcatega nagubanega filtr, se oglasi zvočni opozorilni signal. V tem primuru izklopite sesalnik in ga preverite, kot je opisano v razdelku „Odpravljanje motenj".

Sesanje prahu, ki nastane med uporabo elektricnih orodij (glejte sliko G)

• Ce se odpadni zrak vrača v prostor, mora biti v prostoru zagotovljeno ustrezno začanje (L). Upostevajte ustrezne nacionalne predpise.

V sesalniku je namescena varnostna vtičnica (5). Nanjo lahko priklučite zunanje elektricno orodje. Upostevajte najvećjo dovoljeno priklučno moč priklučenega elektricnega orodja.

Da zagotovite zadosten zajem prahu na mestu odsesavanja, volumenski pretok za elektricno orodje ne sme pasti pod minimalno vrednost.

Premer gibke cevi Nastavljena vrednost zavolumski pretok
35 mm 57,9 m	3/h
22 mm 41,2 m	3/h
15 mm 12,7 m	3/h

Regulacion volumenskega pretoka (6) nastavite na uporabljen premer gibke sesalne cevi.
- Namestite nastavek za odsesavanje (22) (glejte „Montiranje odsesovalnega adapterja“, Stran 230).
Sesalni adapter (22) namestite na nastavek za odsesavanje elektricna orodja.

Opozorilo: pri delu z elektricnimi orodji z majhnim dovodom zraka v gibko sesalno cev (npr. vbodne zage, brusilniki itd.) je treba odpreti zračno režo (34) nastavka za odsesavanje (22). Le taklo lahko samodejno cisćenje filtra deluje brezhibno.

Obroč pri zračni reži (34) vrtite, dokler ni odprtina povsem odprta.

-Za zagon avtomatskega vklopia izklopasesalnika izbirno stikalo za preklaplanemed načini delovanja (7) nastavite na simbol za avtomatski vklop/izklop. V tem načinu delovanja se volumenski

pretok elektronsko nadzoruje v skladu z nastavitvijo na regulaciji (6). Pri prvilno izbrani nastavitvi je zagotovljen dovolj velik odnos prahu.

-Za zagon sesalnika vklopite elektricno orodje, prikljuceno na vtičnico (5). Sesalnik se zažene samodejno.
-Za izklop odsesavanja izklopite elektricno orodje. Funkcija naknadega delovanja avtomatskega vklopa/ izklopa nato deluje se do 15 sekund, da iz gibke sesalne cevi posesa preostali prah.
-Sesalnik izklopite tako, da izbirno stikalo za preklaplanje med načini delovanja (7) nastavite na simbol za izklop.

Ce se zaslisi zvočni opozorilni signal, morate sesalnik preveriti v skladu z navodili v poglavju „Odpravljanje motenj".

Mokro sesanje

S sesalnikom ne sesajte gorljivih ali eksplozivnih tekočin, npr. bencina, olja, alkohola ali topil. Ne sesajte vročega ali gorečega prahu. Sesalnika ne uporabljajte v prostorih, kjer obstaja nevarnost eksplozije. Prah, pare ali tekoviine se lahko vnamejo ali eksplodirajo.
Sesalnika ni dovoljeno uporabljati kot vodno crpalko. Sesalnik je namenjen sesanju meisanice zraka in vode.

Opomba: zahteve glede stopnje prepušćanja (razred prahu M) so prikazane le za suho sesanje.

Postopek pred mokrim sesanjem

-Po potrebi odstranite vrecko za opad (25) ali vrecko za prah.

Oporzorilo: Za laje odstranjevanje pri sesanju meşanic iz vode in trdnih snovi uporabljaje filter za mokro sesanje (pribor), saj loci tekocino in trdne snovi.

-Vstavite gumijasti nastavek (28) v talno sobo (30) (glejte, "Namestitev gumijastega nastavka (mokro sesanje) (gleje sliko E), Stran 231).
-Izklopite samodejno cischenje filtra (AFC) (glejte "Samodejno cischenje filtra (glejte sliko H), Stran 233).

Sesanje tekočin

Sesalnik vklopite tak, da izbirno stikalo za preklaplanje med načini delovanja (7) nestavite na simbol za sesanje. Sesalnik je opremljen s senzorji napoljenosti (37). Ko je največja visina polnenja dosežena, se sesalnik avtomatsko izklopi. Stikalo za preklop med načini delovanja (7) nestavite na simul „Izklop".

Opozorilo: pri sesanju neprevodnih tekocin (na primer vrtalne emulzije, olja in mascobe) se sesalnik pri polni posodi ne izklopi. Stanje napoljenosti je treba redno preverjati in posodo pravochasno izprazniti.

Ce se pri mokrem sesanjuzaslisi zvočni opozorilni signal, to ne vpliva na varnost delovanja sesalnika. Za odpravljanje motenji ni treba sprejeti nobenih ukrepov.

-Sesalnik izklopite takto, da izbirno stikalo za preklaplanje med načini delovanja (7) nastavite na simbol za izklop.
-Za transport privijte cep za zapiranje (2)sesalnika na vpetje gibke sesalne cevi (3).
- Izpraznite zbiralnik (1).
Za preprecevanje nastajanja plesni po mokrem sesanju:
- Odstranite ploski nagubani filter (26) in pustite, da se dobro posusi.
- Odstranite zgornji del sesalnika (12), odpritekPokrov filtra (36) in pustite, da se oba dela dobro posusita.

Samodejno cischenje filtra (glejte sliko H)

Pri samodejnem cischenju filtra (AFC = Automatic Filter Cleaning) se ploski nagubani filter (26) vsakah 15 sekund ociisti sponocjo zračnih sunkov (pulzirajoc hrup).

Ciscenje filtra aktivirajte najpozneje takrat, ko sesalna moce zadosca vec.

Ob rednem cisichenju filtra se poveca ziviljenjska doba filtra.

Za doseganje idealne ziviljenjske dobe filtra izklopite samodejno cischenje filtra zgolj izjemoma, npr. pri sesanjcistih tekocin ali pri uporabi papirnate filtraske vrecke.

Povrsinski umazan ploski nagubani filter se deluje. Rochni ciiscenje ploscatega nagubanka nega filtra s potrkanjem ali izpihovanjem ni potrebno in lahko filter celo poskoduje.

Opozorilo: samodejno ciscenje filtra je tovarnisko vklučeno.
Vklop/izklop samodejnega ciscenja filtra je mogoce smo, če je naprava vklučena.

-Izklop AFC

Pritisnite tipko AFC (9).

Kontrolna LED-dioda (35) ugase.

-Vklop AFC

Pritisnite tipko AFC (9).

Kontrolna LED-dioda (35) sveti zeleno.

Vzdrževanje in servisiranje

Vzdrzevanje in cischenje

Pred izvajanem vzdrievalnih del, cischenjem, spreminjanem nastavitev, menjavo pribora ali shranjevanjem sesalnika izvlecite vtic iz vticnice. S tem previdnostnim ukrepom boste preprecili nenameren zagon sesalnika.
Zadobro in varno delo naj bodosalnik in prezračevalne reze vedno cisti.
Pri cischenju in vzdvrzejvanju sesalnika si nadenite protiprašno masko.

Ce morate zamenjati priključni kabel, storite to pri servisu Bosch ali pooblascenem servisu za elektricna orodja Bosch, da ne pride do ogrozanja varnosti.

Pri vzdhrzevanju mora uporabnik sesalnik razdreti, ocistiti in na njem opraviti vzdhrzevalna dela, ce so ta izvedljiva, ne da bi pri tem povzrocil nevarnost za vzdhrzevalno osebje in druge prisotne osebe. Pred razdrtjem je treba ocistiti sesalnik, da preprecite morebitne nevarnosti. Dobro prezracite prostor, v katerem boste razdrli sesalnik. Med vzdhrzevanjem nosite

osebno zacitno opremo. Po vzdrrzevanju ocistite
vzdrzevalno obmoje.

Najmanj enkrat letno mora proizvajalec ali izsolana oseba izvesti prašno-tehnični pregled, njr. glede poskodb filtra, tesnenja sesalnika in delovanja priprave za preveranja.

Pri sesalnikih razreda M, ki so bili v umazani okolici, je treba ocistiti zunanjost in vse strojne dele oz. jih obdelati s tesnilnimi sredstvi. Med izvedbo vzdrzevanj in popravil je treba vse umazane dele, ki jih ni mogoce zadovljivo ocistiti, vreci v odpadke. Taksne dele odstranite v neprepustnih vrecah ob upostevanju veljavnih dolocil za odstranitev tovrstnih odpadkov.

Odstranitev/menjava ploskega nagubanae filtra (glejteslike 11-12)

Moc sesanja je odvisna od stanja filtra. Filter zato redno cristite.

Poskodovan ploski nagubani filter (26) takoj zamenjajte.
-Povlecite za zapiralo (18) in odpritePokrov filtra (36).
- Primite za ploski nagubani filter (26) za mosticke in ga smemite takto, da ga povlecite navzgor.
-Z mokro krpo odstranite prah in umazanijo z zapiralnegara robaPokrova filtra (36),do kateregapride pri odstranjevanju ploskega nagubanae filtra (26).

Ploske nagubane filtré PES in PTFE lahko izperete pod tekočo vodo.

-Vstavite nov oz. ocišen ploski nagubani filter (26) in pazite, da bo varno in pravilno namescen.
-Pokrov filtra (36) znova zaprite (slišno se mora zaskovičiti).

Cischenje zbiralnika

Zbiralnik (1) obcasno obrisite z obicajnim, neabrazivnim cistilnim sredstvom in dovolite, da se popolnama posusi.

Ciccenje senzorjev napoljenosti (glejte sliko J)

Obcasno ociistete senzorje napoljenosti (37).

• Odpritza spirala (13) in odstranite zgornji del sesalnika (12).
  — Senzorje napolnjenosti (37) očistite z mehko krpo.
• Namestite zgornji del sesalnika (12) in zaprite zapirala (13).

Shranjevanje in transport (gleje sliko K)

• Omrežni kabel navijte na vpetje kabla (17).
• Namestite pribor v za to predvidena drzala: sesalne cevi (31) v drzala (19), šobo za fuge (27) v drzalo (20), talno šobo (30) v drzalo (21).
• Odprite elastiche trakove drzala za gibko sesalno cev (4) in položite sesalno cev (24) okrog zgornjega dela sesalnika v drzalo (4).

Znova namestite elastene trakove.

-S klikom namestite L-Boxx na vpetje (11).
- Odstranite polno vrecko za odpad oz. polno vrecko za prah in pred prenašanjem sesalnika izpraznite posesano tekocino, takdo preprecite morebitne poskodbe hrbta. Sesalnik nosite samo z nosilnim ročajem (10).

234 | Slovenšcina

-Za transport privijte cep za zapiranje (2) sesalnika na vpetje gibke sesalne cevi (3).
- Sesalnik odložite v suhem prostoru in ga zavarujte pred nepooblasceno uporabo.
-Za zapah vrtljivih koles (16) pritisnite na zavoro za vrtljivo kolo (15).

Odpravljanemotenj

Ce pride do tezave (npr. zloma filtra), je treba sesalnik takoj izklopiti. Pred vnovicnim zagonom je treba tezavo odpraviti.

Težava Ukrepi
Sesalna turbina se ne zažene.	- Preverite priključni kabel, vtič, varovalko, vtičnico in senzorje napoljenosti (37).
	Izbirno stikalo za preklaplanje med načini delovanja (7) je v položaju „Avtomatski vklop/izklop".
	- Izbirno stikalo za preklaplanje med načini delovanja (7) nastavite na simbol za sesanje oz. vklopite elektricno orodje, priključeno na vtičnico (5).
Sesalna turbina se izključi.	- Izpraznite zbiralnik (1).
Sesalna turbina se po praznjenju zbiralnika ne zažene znova.	- Izklopite sesalnik in počakajte 5 sekund, nato ga znova vklopite.
	- Senzorje napoljenosti (37) ter vmesni prostor med senzorji (37) očistete skrtačo.
Sesalna moč je vedno slabša.	- Očistete zamašENO sesalno šobo, sesalno cev (31), gibko sesalno cev (24) ali odstranite ploski nagubani filter (26).
	- Zamenjalte vrečko za opdad (25) ali vrečko za prah.
	- Pokrov filtra (36) se mora pravlino zaskovičiti.
	- Pravlno name-site zgornji del sesalnika (12) in zaprite zapirali (13).
	- Zamenjalte ploski nagubani filter (26).
Uhajanje prahu med sesanjem	- Preverite, ali je ploski nagubani filter (26) pravlno namešćen.
	- Zamenjalte ploski nagubani filter (26).
Samodejni izklop (mokro sesanje) se ne vklopi.	- Senzorje napoljenosti (37) ter vmesni prostor med senzorji (37) očistete skrtačo.
	Pri elektricno neprevodnih tekočinah ali pri nastajanju pene samodejni izklop ne deluje.
	- Ves ěcas preverjalte nagoljenost.
Zasliši se zvočni opozorilni signal. Moč sesanja je nestavljena prenizko.	- Nastavite regulator moči sesanja (8) na višjo vrednost.
	Nastavljen je napačen premer gibke sesalne cevi.
	- Nastavite regulaciono volumenskega pretoka (6) na pravilen premer gibke sesalne cevi.
	Gibka sesalna cev (24) je zamašena ali prepognjena.
	- Odpravite zamašitev ali prepogib.
	Vrečka za opdad/vrečka za prah je polna.
	- Zamenjalte vrečko za opdad (25) ali vrečko za prah.
	Ploski nagubani filter (26) je umazan.
	- Očistete ali pa po potrebi zamenjalte ploski nagubani filter.
	Ni zadostnega pretoka vraka skozi priključeno elektricno orodje.
	- Odpiranje zračne reže (34) adapterja za odsesavanje (22): obroć na adapterju za odsesavanje vrtite, dokler se ozračna reža popolnama ne odpre.
	- Če je na voljo: odprite zračno režo.
	Nepravlno delovanje elektronike za nadzor.
	- Kontaktirajte pooblašćen servis podjetja Bosch.
Samodejno Čišćenje filtra ne deluje.	- Vklopite Čišćenje filtra (pritsinite tipko AFC (9)).

Težava Ukrepi

Priključite gibko sesalno cev (24).

Samodejenga ciscenja filtra ne morete izklopiti.

-Kontaktirajte pooblascen servis podjetja Bosch.

Samodejenga ciscenja filtra ne morete vklopi.

Kontaktirajte pooblascen servis podjetja Bosch.

Pribor

Stevilka pribora

Papirnata filtrska vrečka (suho) 2607 432 035

Filtrska vrecka iz koprne (suho) 2607 432 037

Filter za mokro sesanje (mokro) 2 607 432 039

Vrečka za odpad (PE) (suho/ mokro) 2607432043

Servisna sluzba in svetovanje uporabnikom

Servis vam bo dal odgovore na vaša vprasnja glede popravila in vzdřevanja izdelka ter nadomestnih delov. Tehnicne skice in informacije glede nadomestnih delov najdete na: www.bosch-pt.com

Boscheva skupina za svetovanje pri uporabi vam bo z veseljem odgovorila na vprašanja o nasih izdelkih in pripadajocem priboru.

Ob vseh vprasanjih in narocihih rezervnih delov obvezno navedite 10-mestno stevilko na tipski plošcici izdelka.

Slovensko

Robert Bosch d.o.o.

Verovskova 55a

1000 Ljubljana

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

Mail: [e-mail]

www.bosch.si

Odlaganje

Sesalnik, pribor in embalazo je treba reciklirati v skladu z varstvom okolja.

Sesalnika ne zavrzite med gospodinjske odpadke!

Zgolj za države Evropske unije:

V skladu z Direktivo 2012/19/EU o odpadni elektrichi in elektronski opremi (OEEO) in njeni urensniciti v nacionalnem pravu je treba odsluzene sesalnike loceno zbirati ter okolju prijazno reciklirati.

Hrvatski

Simbolii njilhov začenje

Usisavačne koristite za sjedenje ili penjanje. Usisavačse moze prevnuti i ostetiti. Postoji opasnost od ozljede.

AutomatskoPokretanje/zastavljanje

Usisavanje prasina koje nastaju pri radu elektricnih alata
Usisavač se automatski uključuje i s vremenskom odgodom ponovno se isklučuje

-AFC funkcijas aktivizesana

Nospiediet AFC taustinu (9).

Pie tam kontroles LED diode (35) iedegas zaj krasa.