StreamMax Pump Controller - Water pump OASE - Free user manual and instructions

USER MANUAL StreamMax Pump Controller OASE

- EN - Translation of the original Operating Instructions

• This unit can be used by chil- dren aged 8  and above and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experi- ence and knowledge if they are supervised or have been instructed on how to use the unit in a safe way and they understand the hazards in- volved.

• Do not allow children to play with the unit.

• Only allow children to carry out cleaning and user mainte- nance under supervision.

• Ensure that the unit is fused for a rated fault current of max. 30 mA by means of a fault current protection de- vice.

• Switch off all units in the aquarium or disconnect the power plugs of all units before reaching into the water.

• Do not use the unit if electri- cal cables or housings are damaged.

• A damaged connection cable cannot be replaced. Dispose of the unit.

• Disconnect the power plug before carrying out any work on the unit.

• Only connect the unit if the electrical data of the unit and the power supply correspond. The unit data is to be found on the unit type plate, on the packaging or in this manual.

• Never carry or pull the unit by the electrical cable.

• Route cables such that they are protected from damage and do not present a tripping hazard.

• Only carry out work on the unit that is described in this manual. If problems cannot be overcome, please contact an authorised customer service point or, if in doubt, the manufacturer.

• Never carry out technical changes to the unit.

• Only use original spare parts and accessories for the unit.

• Protect the plug connection from moisture.

• Only connect the unit to a correctly fitted socket. Warnings used in these instructions The warning information is categorised by signal words, which indicate the extent of the hazard. WARNING Indicates a possibly dangerous situation, which could lead to death or severe injuries, if not avoided. NOTE Indicates a possibly dangerous situation, which could lead to damage to property or the environment, if not avoided. Cross-references used in these instructions 5 A reference to a figure, e.g. figure A.

• Reference to another section.- EN -

PRODUCT DESCRIPTION Max. two StreamMax Premium flow pumps can be connected to the StreamMax Pump Controller. The unit controls the speed of the connected flow pumps. The EAC Aquarium Controller is used to integrate the StreamMax Pump Controller into the Easy Aquarium Control-System (EAC). Easy Aquarium Control System (EAC) This product can communicate with the Easy Aquari- um Control-System (EAC). EAC allows convenient control via smartphone or tablet, and ensures maxi- mum convenience and reliability. For information on EAC and the possibilities it offers, visit: www.oase- livingwater.com/eac-start Unit layout and scope of delivery 5 A StreamMax Pump Controller

Data cable , for connecting the StreamMax Pump Controller to the EAC Aquarium Controller

Intended use StreamMax Pump Controller, referred to as "unit", may only be used as specified in the following:

• For controlling StreamMax Premium pumps.

• Operate in accordance with instructions. (→ Technical data)

• Only operate with the original power pack.

• Only use indoors and for aquaristic purposes in the home (not for commercial use). Accessories

• P1/P2: Insert the plugs of the flow pump into the socket on the StreamMax Pump Controller. – Route the connecting line with a loop, so that dripping water cannot enter the socket.

• Power: Insert the plugs of the power pack into the socket on the StreamMax Pump Controller. – Push hard until the plug locks in place.

• EAC: Connect StreamMax Pump Controller and EAC Aquarium Controller with the data cable (optional). – Ensure that the lug of the RJ-45 plug locks in place. COMMISSIONING/START-UP Proceed as follows for initial start-up:

3. Switch on StreamMax Pump Controller.

(→ Switching the unit on/off)

4. Configure the connected flow pumps, so that they

can be controlled. (→ Configuring connections P1 and P2)

(→ Operating mode and configuration mode) Switching the unit on/off

• Switching on: Connect the unit to the mains. The unit switches on immediately.

• Switching off: Disconnect the unit from the mains. OPERATION Display and keys

• The display flashes for approx. 10 s after confir- mation of a speed or a flow profile.

• After approx. 40 s without any operating actions, the display will be switched off. − The dot signals that the unit is operating. − Press any key to switch the display on again.

Scroll forward, increase value

• Change to the input level.

• Confirm selection or value. − Values are applied immediately.

• Activate feeding mode: Press and hod the button for approx. 3 s.- EN -

Operating mode and configuration mode Operating mode

Switch off both flow pumps. After switching on the unit, this mode is automatically activated.

Feeding. The speed of both flow pumps changes to 0 or 10 % for 3 minutes. (→ Configuring the “feeding” mode)

Determine flow pump on P1 and P2.

Speed of the two flow pumps during feeding.

Restore factory settings.

Specifying the speed A constant speed is set for the flow pumps in the operating modes ALL, P1, P2. In the operating mode SCE, one of 18 pre-defined flow profiles with variable speeds can be selected.

• Flow profile overview How to proceed:

1. Select the desired operating mode and confirm

2. Select the desired speed value or flow profile and

confirm with “OK”. – The display will flash for approx. 10 s.

Configuring connections P1 and P2 For operation, the connections P1 and P2 must be adapted to the flow pump in use. Operation is only possible, if the setting is correct. How to proceed:

1. Select the configuration mode and confirm with

P1- or P2- and confirm with “OK”.

3. Select the respective setting for the connected

flow pump and confirm with “OK”.

4. If necessary, configure the second connection.

Configuring the “feeding” mode The flow pumps are switched off for 3 minutes or run at minimum speed. How to proceed:

1. Select the configuration mode and confirm with

2. Select and confirm with “OK”.

3. Select the desired speed and confirm with “OK”.

MAINTENANCE AND CLEANING

• Wipe the device with a damp cloth. Reset error In the event of a malfunction, the unit switches off the pumps. The display alternates between Err and the error number, e.g.

– The error message has been reset.

2. Eliminate malfunction.

Restoring the factory default settings Restoring the factory settings deletes all individual settings. How to proceed:

1. Select the configuration mode and confirm with

def and confirm with “OK”. – The factory setting has been restored. – The unit changes to operating mode

Impeller unit of the flow pump is blocked Remove blockage Impeller unit soiled Regularly clean the impeller unit Impeller unit worn Replace the impeller unit. Incorrect flow controller setting Push the flow controller in the outlet direction up to the stop (5 D)

No output current on P1 Flow pump defective Replace flow pump StreamMax Pump Controller defective Replace StreamMax Pump Controller Plug in socket P1 is not positioned correctly Check plug for correct position. No flow pump connected Connect flow pump

Impeller unit of the flow pump is blocked Remove blockage Impeller unit soiled Regularly clean the impeller unit Impeller unit worn Replace the impeller unit. Incorrect flow controller setting Push the flow controller in the outlet direction up to the stop (5 D)

No output current on P2 Flow pump defective Replace flow pump StreamMax Pump Controller defective Replace StreamMax Pump Controller Plug in socket P2 is not positioned correctly Check plug for correct position. No flow pump connected Connect flow pump

Excess temperature StreamMax Pump Controller heats up excessively Set up the unit so that fresh air can always circulate around the housing. Ambient temperature too high

• Set up StreamMax Pump Controller at a cool location.

• Reduce ambient temperature

Insufficient voltage

• Power pack defective

• Incorrect power pack connected Replace power pack

Possible malfunctions Malfunction Cause Remedy The unit does not switch on No supply voltage Connect the unit to the mains StreamMax Premium flow pump does not switch on Flow pump not connected Insert plug of the flow pump in socket P1 or P2 StreamMax Pump Controller not config- ured Configure StreamMax Pump Controller- EN -

Max. current consumption

Length of power connection cable

Length of connection cable StreamMax Pump Controller

Max. power consumption

Do not dispose of with household waste.

Read and adhere to the instructions for use.

Protection class II, protection through extra-low voltage

SPARE PARTS The use of original parts from OASE ensures continued safe and reliable operation of the unit.

Please visit our website for spare parts drawings and spare parts.

DISPOSAL NOTE This unit contains electronic components - do not dispose of this unit with domestic waste.

• Render the unit unusable by cutting off the cables.

• Dispose of the unit by using the return system provided for this purpose. GUARANTEE For this OASE unit purchased by you, OASE GmbH assumes a 36 month manufacturer's guarantee in accordance with the guarantee conditions laid down in the following. The guarantee period starts with the first purchase from an OASE specialist dealer. In other words, in the event of a resale, the guarantee period will not start again. If services are provided under the terms of this guarantee, this does not lead to exten- sion or renewal of the guarantee period. Your legal rights as a purchaser, especially those ensuing from the warranty, persist. They are not restricted by this guarantee. Guarantee conditions OASE GmbH guarantees impeccable, purpose-related properties and workmanship, expert assembly and proper functionality. Subject to our discretion, the guarantee refers to free-of-charge repair or free-of- charge supply of spare parts or of a replacement unit respectively. Should the unit type concerned no longer be manufactured, we reserve the right, at our discretion, to supply a replacement unit from our range that is closest to the type subject to complaint. Claims, the origin of which can be traced back to installation and operating faults as well as lack of care, e.g. the use of unsuitable cleaning materials or negligent maintenance, use other than that intended, damage due to accidents, falls, impact, effect of frost, cutting plugs, shortening cables, calcium deposits or improper attempts to repair the unit, are not covered by our guarantee. We hereby refer to the proper use as specified in the instructions of use that form an integral part of the guarantee. Wear parts such as bulbs etc. are exempted from the guarantee. The refund of costs for removal and installation, checks, claims for lost profit and damages are ex- empted from the guarantee together with further reaching claims for damages and loss of whatever nature caused by the unit or its use. The guarantee is only valid in the country in which the unit was purchased from an OASE dealer. This guarantee is governed by German law under the exclusion of the agreement of the United Nations covering contracts governing the international sale of goods (CISG) regulations. Guarantee claims can only be brought forward by presenting the sales receipt to us, OASE GmbH, Tecklenburger Straße 161 in D-48477 Hörstel, Ger- many by returning to us the unit or part of the unit subject to complaint, freight free, at your own risk, accompanied by a copy of the original purchase receipt from the OASE specialist dealer, this guaran- tee document and written information of the fault encountered.- FR -

AFVOER VAN HET AFGEDANKTE APPA-

• Para controlar as bombas StreamMax Premium.