StreamMax Pump Controller - Vattenpump OASE - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Pumpkontroll
Märke	Oase
Modell	StreamMax Pump Controller
Mått (L x B x H)	195 x 122 x 60 mm
Vikt	0,32 kg
Strömförsörjning	100-240 V AC, 50-60 Hz
Utspänning	24 V DC
Max. utström	2,5 A
Max. effektförbrukning	1,5 W
Max. uteffekt per pump	30 VA
Antal styrbara pumpar	2
Driftlägen	OFF, FEE (utfodring), ALL, P1, P2, SCE (cirkulationsprofiler)
Fördefinierade cirkulationsprofiler	18 profiler
Utfodring	Stopp eller rotation på 10% i 3 minuter
Integration Easy Aquarium Control (EAC)	Ja, via datakabel och EAC Aquarium Controller
Underhåll	Rengöring med fuktig trasa
Säkerhet	Differensskydd 30 mA, klass III, inomhusanvändning
Reservdelar	Originaldelar finns på www.oase-livingwater.com
Tillverkargaranti	36 månader
Avsedd användning	Inomhus, privat akvaristik, med StreamMax Premium-pumpar

Vanliga frågor - StreamMax Pump Controller OASE

Hur konfigurerar jag anslutningarna P1 och P2 för pumparna?

Gå till konfigurationsläget genom att trycka på Mode tills CON visas, bekräfta med OK. Välj P1- eller P2- beroende på pumpen, bekräfta, välj sedan lämplig modell (St2, St4 eller St5) och bekräfta.

Vad gör jag om felmeddelandet Err 001 visas?

Err 001 indikerar överström på P1. Lossa pumpens drivenhet, rengör den om den är smutsig, eller byt ut den om den är sliten. Kontrollera också att flödesregulatorn är i ändläge mot utloppet. Om problemet kvarstår, byt pump eller styrenhet.

Hur aktiverar jag utfodringsläget (FEE)?

Håll ner OK-knappen i cirka 3 sekunder. FEE-läget aktiveras och pumparna stannar eller går på 10 % i 3 minuter. För att konfigurera beteendet, gå till konfigurationsläget FEH och välj NO (stopp) eller d10 (10 %).

Vilka olika driftlägen finns?

Lägena är: OFF (pumpar stoppade), FEE (utfodring), ALL (samma hastighet på båda pumparna), P1 och P2 (individuell hastighet per pump), och SCE (fördefinierad cirkulationsprofil).

Hur rengör jag StreamMax Pump Controller?

Koppla bort enheten före rengöring. Torka av höljet med en fuktig trasa. Använd inte slipande rengöringsmedel eller lösningsmedel. Doppa aldrig enheten i vatten.

Hur återställer jag fabriksinställningarna?

Gå till konfigurationsläget (CON), välj dEF och bekräfta med OK. Alla individuella inställningar raderas och enheten återgår till OFF-läge.

Kan jag ansluta StreamMax Pump Controller till Easy Aquarium Control (EAC)-systemet?

Ja, du kan integrera den i EAC-systemet med den medföljande datakabeln och en EAC Aquarium Controller (art.nr. 33885). Anslut RJ-45-kabeln och se till att klämman snäpper fast.

Vilka pumptyper är kompatibla?

Styrenheten är designad för StreamMax Premium cirkulationspumpar: modellerna 2000 (33948), 4000 (33949) och 5000 (33955). Använd endast dessa pumpar med originalströmadaptern.

Vad betyder blinkande display efter en bekräftelse?

Displayen blinkar i cirka 10 sekunder efter att du bekräftat en hastighet eller profil. Det indikerar att värdet har registrerats. Om ingen åtgärd görs inom 40 sekunder släcks displayen; den lysande punkten förblir tänd för att indikera drift.

Hur stänger jag av enheten helt?

Koppla bort nätkontakten från eluttaget. Enheten har ingen strömbrytare; den startar automatiskt när den ansluts till elnätet.

BRUKSANVISNING StreamMax Pump Controller OASE

Slå apparatet på/ av

Översättning av originalbruksanvisningen

WARNING

• Denna apparat kan användas av barn som är 8 år eller äldre samt av personer med sänkt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap förutsatt att de hålls under uppsikt eller instrueras i hur de använder apparaten säkert samt de risker som kan uppstå.
• Barn får inte leka med appa- raten.
• Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan uppsikt.
• Apparaten ska vara ansluten till en jordfelsbrytare vars dimensionerade felström uppgår till max. 30 mA.
• Stäng av alla apparater i akvariet, eller dra ur kontakten, innan du sätter ned handen i vattnet.
• Använd inte apparaten om elektriska ledningar eller kåpan har skadats.
• En skadad anslutningskabel kan inte bytas ut. Avfallshantera apparaten.
• Dra ut nätkontakten före arbeten på enheten.

SÄKERHETSANVISNINGAR

• Apparaten får endast anslutas om de elektriska data som gäller för apparaten stämmer överens med strömförsörjningen. Apparatens data anges på typskylten på apparaten, på förpackningen eller i denna bruksanvisning.
• Bär inte och dra inte apparaten i elkabeln.
• Dra kablarna så att de är skyddade och inte kan skadas, och se till att ingen kan snava över dem.
• Genomför endast sådana arbeten på apparaten som beskrivs i denna bruksanvisning. Kontakta en behörig kundtjänstverkstad, eller ev. tillverkaren, om problem inte kan åtgärdas.
• Gör aldrig några tekniska ändringar på apparaten.
• Använd endast originalreservdelar och -tillbehör till apparaten.
  • Skydda stickanslutningarna mot fukt.
• Anslut endast apparaten till ett vägguttag som installerats enligt gällande föreskrifter.

Varningsanvisningar i denna bruksanvisning

Varningsanvisningarna i denna bruksanvisning är indelade med signalord som visar omfattningen av faran.

WARNING

Står för en möjligtvis farlig situation som kan leda till dödsfall eller allvarliga personskador om den inte undviks.

1 ANVISNING

Står för en möjligtvis farlig situation som kan leda sakskador eller miljöskador om den inte undviks.

5 A Referens till en bild, t ex bild A.

→ Referens till ett annat kapitel.

PRODUKTBESKRIVNING

Vid StreamMax Pump Controller kan max. två StreamMaxPremium flödespumpar anslutas. Enheten styr hastigheten hos de anslutna flödespumparna. Med EAC Aquarium Controller kan StreamMax Pump Controller integreras i Easy Aquarium Control-System (EAC).

Easy Aquarium Control-System (EAC)

Denna produkt kan kommunicera med Easy Aquarium Control-System (EAC). EAC erbjuder bekväma kontrollmöjligheter via smartphone eller surfplatta och ger hög komfort och säkerhet. Information om EAC och möjligheter finns på: www.oase-livingwater.com/eac-start

Konstruktionsbeskrivning och leveransomfattning

5 A	StreamMax Pump Controller
1	StreamMax Pump Controller
2	Nätdel
3	Nätkabel
4	Datakabel för att ansluta StreamMax Pump Controller till EAC Aquarium Controller

Ändamålsenlig användning

StreamMax Pump Controller, som här betecknas som apparat, får endast användas på följande sätt:

• För styrning av StreamMax Premium pumpen.
• Drift under iakttagande av tekniska data. (→ Tekniska data)
• Får endast användas med originalnätkabeln.
• Får endast användas inomhus samt för privat akvaristiskt bruk.

Tillbehör

• StreamMax Premium Flödespump 2000 (33948) / 4000 (33949) / 5000 (33955).
  • EAC Aquarium Controller (33885).

ANSLUTA

5 B, C

• P1/P2: Anslut flödespumpens kontakt till uttaget på StreamMax Pump Controller.
• Lägg anslutningslinjen i en ögla så att droppvatten inte kan tränga in i uttaget.
• Styrka: Anslut nätkabel till uttaget på StreamMax Pump Controller.
• Tryck fast tills pluggen tills den klickar på plats.
• EAC: Anslut StreamMax Pump Controller och EAC Akvariekontrollen genom datakabeln (tillval).
• Spärren som finns på RJ-45-kontakten måste gripa tag.

DRIFTSTART

Idrifttagning sker i följande ordning:

1. StreamMax Pump Controllerstarta.(→ Sätta på/stänga av apparaten)
2. Konfigurera de anslutna flödespumparna så att de kan kontrolleras.(→ Konfigurera anslutning P1 och P2)
3. Konfigurera flödespumparna till driftsläget "Matning". (→ Konfigurera driftsläget "matning")
4. Aktivera det önskade läget för hastighetsreglering. (→ Driftsläge och konfigurationsläge)

Sätta på/ stänga av apparaten

• Slå på apparaten: Anslut apparaten till elnätet. Apparaten startar direkt.
• Slå ifrån apparaten: Skilj apparaten åt från elnätet.

ANVÄNDNING

Skärmen och knapparna

	Skärmen blinkar ca. 10 sekunder efter det att en hastighet eller en flödesprofil har bekräftats.Efter ca 40 sekunder utan funktion stängs skärmen av.- Punkten signalerar enhetens funktion.- Tryck på valfri knapp för att starta skärmen igen.
Mode	Ändra nivån
+	Skrolla framåt, öka värdet
-	Skrolla bakåt, minska värdet
OK/∅	Byt till inmatningsnivån.Bekräfta val eller värde.- Värden flyttas över direkt.Aktivera matarläge: Håll knappen intryckt i 3 sekunder.

Driftsläge och konfigurationsläge

Driftstatus
OFF	Stäng av båda flödespumparna. När du har startat enheten aktiveras detta läget automatiskt.
FEE	Matning. Hastigheten för båda flödespumparna växlar till 0 eller 10 % i 3 minuter.(→ Konfigurera driftsläget "matning")
ALL	Ange hastigheten i % för flödespumparna P1 och P2.0-100 Stegstorlek: 10 %.
P1	Ange hastigheten i % för flödespump P1.0-100 Stegstorlek: 10 %.
P2	Ange hastigheten i % för flödespump P2.0-100 Stegstorlek: 10 %.
SCE	Val av fördefinierad flödesprofil.
Konfigurationsläge
CON	P1-P2-	Ställ in flödet för flödespumparna P1 och P2.NO Ingen flödespumpST2 StreamMax Premium 2000ST4 StreamMax Premium 4000ST5 StreamMax Premium 5000
	FER	Hastigheten hos de två flödespumparna när de matas.NO Hastighet 0d IN Hastighet 10 %
	rSt	Äterställa felmeddelanden.
	DEF	Äterupprätta fabriksinställningar.

Ange hastigheten

I driftlägena ALL, P1, P2 ställs en konstant hastighet in för flödespumparna. I driftläget SCE kan en av 18 fördefinierade flödesprofiler med variabla hastigheter väljas.

- Översikt över flödesprofilerna

Gör så här:

1. Välj önskat driftsläge och bekräfta med "OK".
2. Välj önskat hastighetsvärde eller önskad flödesprofil och bekräfta med "OK".
3. Skärmen blinkar i ca. 10 sekunder.

Konfigurera anslutning P1 och P2

För drift måste anslutningarna P1 och P2 ställas in på den pump som används. Drift är endast möjlig med korrekt inställning.

Gör så här:

1. Välj konfigurationsläge och bekräfta med "OK".
2. Välj P1 eller P2 och bekräfta med "OK".
3. Välj lämplig inställning för den anslutna flödespumpen och bekräfta med "OK".
4. Konfigurera eventuellt även den andra porten.

Konfigurera driftsläget "matning"

Flödespumparna är avstängda i 3 minuter eller kör med den lägsta möjliga hastigheten.

Gör så här:

1. Välj konfigurationsläge och bekräfta med "OK".
2. Välj FEN och bekräfta med "OK".
3. Välj önskad hastighet och bekräfta med "OK".

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

Rengöra apparaten

- Torka av apparaten med en fuktig duk.

Återställa fel

I händelse av fel, stänger enheten av pumparna. Skärmen kommer växelvis blinka Err och felnummer, t.ex. 001.(→ Felmeddelanden)

Gör så här:

1. Bekräfta med knappen "OK".
   – Felmeddelandet har återställts.

2. Åtgärda felet.

Återupprätta fabriksinställningarna

Om du återställer fabriksinställningarna raderas alla enskilda inställningar.

Gör så här:

1. Välj konfigurationsläge och bekräfta med "OK".
2. Välj def och bekräfta med "OK".
3. Enheten har återställts till fabriksinställningarna.
   — Enheten ändras till driftläge OFF.

FELAVHJÄLPNING

Felmeddelanden

Det 6-siffriga felmeddelandet visas växelvis i två delar. Första delen: Err, andra delen: 3-siffrigt felnummer.

Visas på skärmen		Störning	Möjlig orsak	Åtgård
Err 001		Överström vid P1	Drivenheten i flödespumpen är blocke-rad	Åtgårda blockeringen
			Drivenheten är smutsig	Rengör drivenheten regelmässigt
			Drivenheten är sliten	Byt ut drivenheten
			Flödesregulatorn är felaktigt inställd	Tryck ut flödesregulatorn hela vägen till uttaget i utloppsriktningen (5 D)

Möjliga fel

Störning	Orsak	Åtgärd
Apparaten slås inte på	Försörjningsspänning saknas	Anslut apparaten till elnätet
StreamMax Premium Flödespumpen startar inte	Flödespump är inte ansluten	Anslut flödespumpens kontakt till uttaget P1 eller P2
	StreamMax Pump Controller är inte konfigurerad	StreamMax Pump Controller är konfigurerad

TEKNISKA DATA

Nätdel	Strömförsörjningsspänning		V AC	100 - 240
	Nätfrekvens		Hz	50 - 60
	Max. strömförbrukning		A	1,5
	Utgångsspänning		V DC	24
	Max. utgångsström		A	2,5
	Elkabelns längd		mm	1400
	Längden på anslutningskabeln till StreamMax Pump Controller		mm	1200
	Mätt	Längd	mm	108
		Bredd	mm	60
		Höjd	mm	30
	Vikt		kg	0,24
StreamMax Pump Controller	Anslutningsspänning		V DC	24
	Max. effektförbrukning		W	1,5
	Utgångsspänning		V AC	12
	Max. utgångseffekt	P1	VA	30
		P2	VA	30
	Mätt	Längd	mm	195
		Bredd	mm	122
		Höjd	mm	60
	Vikt		kg	0,32

SYMBOLER PÅ ENHETEN

	Ska användas inomhus
	Får inte kastas i hushållssoporna
	Läs igenom och beakta bruksanvisningen
	Kapslingsklass III, skydd mot lågspänning

RESERVDELAR

Apparaten arbetar säkert med originaldelar från OASE. Reservdelsritningar och reservdelar finns på vår intenetsida.

www.oase-livingwater.com/spareparts-international-ia

AVFALLSHANTERING

ANVISNING

Denna apparat innehåller elektroniska komponenter och får inte kastas i hushållssoporna!

• Klipp av kabeln så att apparaten inte längre kan tas i drift.
• Lämna in produkten till en återvinningscentral.

GARANTI

OASE GmbH utfärdar för denna av dig införskaffade OASE-apparat en 36 månaders fabriksgaranti i enlighet med nedanstående garantivillkor. Garantin gäller från och med första köptillfället hos OASE-återförsäljaren. Garantitiden påbörjas inte på nytt om apparaten säljs vidare. Garantitiden varken förlängs eller förnyas i samband med garantirelaterade åtgärder. Dina juridiska rättigheter i egenskap av köpare, särskilt ifråga om garantin, gäller även fortsättningsvis och inskränks ej av denna garanti.

Garantivillkor

OASE GmbH utfärdar en garanti för felfritt, ändamålsenligt skick och utförande, en korrekt konstruktion och föreskriftsenlig funktionsduglighet. Garantin gäller avgiftsfri reparation resp. kostnadsfri försändelse av reservdelar/ersättningsapparat i enlighet med av oss fattat beslut. Om avsedd typ ej längre tillverkas, förbehåller vi oss rätten att efter eget tycke skicka en ersättningsapparat ur vårt sortiment som så långt möjligt överensstämmer med den reklamerade apparattypen. Reklamationer som vilar på monterings- och handhavandefel samt på bristfällig skötsel resp. användande av icke avsedda rengöringsmedel eller underlåtenhet ifråga om underhåll, icke avsedd användning, skada förorsakad av olycka, stöt, frostpåverkan, kontakt-/kabelförkortning, kalkavlagringar eller icke-fackmässiga reparationsförsök faller ej under garantin. Ifråga om avsedd användning hänvisar vi till bruksanvisningen, som ingår i garantin. Slitagedelar, t ex ljuskällor, täcks inte av garantin.

Ersättning för utgifter i samband med montering och demontering, kontroller, krav efter utebliven vinst och skadeanspråk faller heller ej under garantin, liksom heller ej ytterligare anspråk för liknande skador och förluster oavsett typ, vilka förorsakats av apparaten eller användning därav.

Garantin gäller endast i det land i vilket apparaten införskaffats hos en OASE-fackhandlare. I samband med denna garanti gäller tysk lag under uteslutning av FN:s avtal om internationella köpeavtal för varor (CISG).

Garantianspråk kan endast ställas till OASE GmbH, Tecklenburger Straße 161, D-48477 Hörstel, Tyskland, genom att fraktfritt och på egen transportrisk skicka in den reklamerade apparaten eller apparatdelen, en kopia av originalköpebeviset från OASE-försäljaren, detta garantibevis samt en skriftlig beskrivning av det fel som reklameras.