C 215 D - Battery charger STIGA - Free user manual and instructions
Find the device manual for free C 215 D STIGA in PDF.
Questions des utilisateurs sur C 215 D STIGA
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Download the instructions for your Battery charger in PDF format for free! Find your manual C 215 D - STIGA and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. C 215 D by STIGA.
USER MANUAL C 215 D STIGA
Battery / Battery charger
WARNING: read thoroughly the instruction booklet before using the machine.
[2] Power supply voltage NOMINAL / MAX [3] Power supply capacity [4] Power supply energy [5] Type of cells [6] Voltage per cell [7] Cells number [8] Charging time
[9] EN - BATTERY CHARGER
TECHNICAL DATA [10] Power supply frequency and voltage (Input) [11] Power [12] Charging voltage and current (Output)
[1] LT - TECHNINIAI DUOMENYS
1.1 HOW TO READ THE MANUAL
IMPORTANT These give details or further information on what has already been said, and aim to prevent damage to the machine. The symbol highlights danger. Failure to observe the warning can lead to the risk of injury to oneself and others and/or damage. The paragraphs highlighted in a square with grey spots indicate the optional characteristics not on all models documented in this manual. Check if the characteristic is on this model.
2. SAFETY REGULATIONS
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or in- structions concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. Keep these instructions for future reference! It is important to read and understand the instructions provided in this manual in order to avoid serious inju- ries, re hazards, explosions and dangers from electric shocks and electric arcs:
a) Use power tools only with specically designated battery pack. Use of any other battery packs may create a risk of injury or re. b) Make sure that the machine is switched o before inserting the battery. Inserting a battery in a machine which is switched on can cause a re. c) Always remove the battery pack before cleaning, inspecting or servicing the tool. d) Do not use a battery pack or tool that is damaged or modied. Damaged or modied batteries may exhibit unpredictable behaviour resulting in re, explosion or risk of injury. e) Under abusive conditions, liquid may be ejected from battery. Electrolytes released from battery pack chemical leakage are corrosive and toxic. Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns. Do NOT allow chemical substances to come into contact with eyes, skin and, above all, do not ingest them. If chemicals in the battery come into contact with the eyes, wash them
WARNING!: READ THE INSTRUCTION BOOKLET THOROUGHLY
BEFORE USING THE MACHINE. Keep for future reference.
2.3 Environmental protection and DISPOSAL .......... 2
immediately with clean water for at least 15 minutes. Seek medical care immediately. If the outer seal breaks and chemicals in the battery come into contact with the skin: wash immediately with soap and water, neutralise with lemon juice, vinegar or other mild acids. f) Stop using the battery if it produces unusual smells, becomes hot or changes colour/shape and looks abnormal. If the battery pack cracks or breaks, with or without chemical leakage, do not recharge or use it. DO NOT ATTEMPT TO REPAIR IT! In order to avoid accidents and risks of re, explosion or electric shock and to prevent damage to the environment:
- Cover the battery terminals with strong adhesive tape.
- DO NOT attempt to remove or destroy any part of the battery pack.
- DO NOT attempt to open the battery pack.
- Dispose of and replace it with a new battery pack. g) When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal objects, that can make a connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals together may cause burns or a re. h) Do not expose the battery to fresh or salt water.
i) Do not expose a battery pack or tool to re or
excessive temperature. Exposure to re or temperature above 130 °C may cause explosion. Always keep it at a normal room temperature. j) The cells in the battery pack may leak if used too much or at extreme temperatures. k) Do not attempt to short-circuit the battery pack terminals. Do not switch the negative and positive battery terminals. Do not connect the positive and negative terminals of the battery to metal objects. l) When transporting accumulators, make sure the contacts never come into contact with each other and never use metal containers to transport them. m) Do not disassemble the battery. n) Do not hit, tap or stand on the battery. o) Never service damaged battery packs. Service of battery packs should only be performed by the manufacturer or authorized service providers.
The charger is designed for rechargeable lithium-ion batteries. Do not charge non- rechargeable batteries. Some other types of batteries may explode, resulting in personal injury and property damage. a) Recharge only with the charger specied by the manufacturer. A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of re when used with another battery pack. b) Do not recharge the battery pack in rain or humid conditions. c) Do not immerse the tool, battery pack or charger in water or other liquids. d) Do not allow liquid to get inside the charger. e) The charger shall not be exposed to dripping or splashing, and no liquid container, such as pots, shall be placed above the charger. f) Never use the battery charger in environments in the presence of vapours, ammable substances or on easily ammable surfaces such as paper, fabric, etc. The battery charger heats up during recharging and may cause a re. g) Do not let the battery pack or charger overheat. If they are hot, let them cool down before use. h) Charge only at room temperature, between 0° + 45°C. Do not charge the battery pack or tool outside the specied temperature range. Charging improperly or at temperatures outside the specied range may damage the battery and increase the risk of re.
i) Do not probe the charger with conductive materials.
j) Do not use the charger for other purposes than those specied in this manual. k) Do not cover the ventilation grids on the top of the charger. Do not place the charger on a soft surface such as a blanket or pillow. Keep the ventilation grids of the charger clean. l) Prevent small metal objects or materials such as steel wool, aluminium foil, or other extraneous particles from entering the charger cavities. m) Do not attempt to connect two chargers at the same time. n) Before use, check that the output voltage and current of the battery charger are suitable for charging the battery pack. o) If the output polarity does not match the charging polarity, Do not use the charger. p) Do not open the cover under any circumstances. If the cover is damaged, the charger can no longer be used. q) The charger external exible cable cannot be replaced; if the cable is damaged, the whole charger must be disposed of (for CG 20 Li ,CGD 20 Li). If the cord set is damaged, it must be replaced by a special cord set available from the manufacturer or its service agent (for CG 20 Li B). r) The line voltage can be disconnected by pulling the mains socket. s) Before using the charger, check the available voltage in each country. t) Do not mount the charger on the wall. Place it on a at, solid surface.
2.3 ENVIRONMENTAL PROTECTION AND
DISPOSAL The following toxic and corrosive materials are found within the battery pack used with this tool: Lithium-ion is a toxic material. All toxic materials should be disposed of properly to prevent environmental contamination. Before disposing of damaged or broken lithium-ion battery packs, contact your local waste disposalEN - 3 agency or the local Environmental Protection Agency for specic information and instructions. Dispose of batteries in a certied lithium-ion recycling and/or disposal facility.
- Do not dispose of batteries with domestic waste.
- Do not place batteries where they could become part of a local waste landll or municipal solid waste.
- Take them to an authorized recycling centre. Do not throw electrical equipment away with domestic waste. In observance of European Directive 2012/19/EU on electrical and electronic equipment waste and its implementation, in observance of UK Regulation “The waste electrical and electronic equipment regulations 2013 (as amended)” and in accordance with national regulations, electrical equipment that has reached the end of its product life must be collected separately and recycled in an ecologically compatible way. If electrical equipment is disposed of in dumps or in landlls, hazardous substances can leak into the groundwater and contaminate the food chain, damaging your health and well-being. For further information on the disposal of this product, contact your dealer or a domestic waste collection service. At the end of their working life, dispose of batteries paying due attention to the environment. Batteries contain material classied as hazardous for you and the environment. They must be removed and disposed of separately at a facility that accepts lithium-ion batteries. Separate waste collection of the products and packaging used allows the materials to be recycled and reused. Reuse of recycled materials help to prevent environmental pollution and reduces the demand for raw materials.
Various symbols appear on the battery and charger. Meaning of the symbols: Do not expose the accumulator to sunlight when the temperature is higher than 45°C. Do not immerse the accumulator in water and do not expose it to humidity. Do not throw batteries into a re. EXPLOSION HAZARD! At the end of their working life, dispose of batteries paying due attention to the environment. Class II Dual insulation For indoor use only Read the instructions before charging. T2A Fuse conformity marking Do not dispose of this product with domestic waste. IMPORTANT Any damaged or illegible decals must be replaced. Order replacement decals from an authorised service centre.
4. CHECKING OF BATTERY POWER RESERVE
Press the battery capacity indicator key (1). The lights (2) will turn on depending on the capacity level of the battery. See the diagram below:
Lights Capacity 4 green lights Battery is 75% - 100% charged 3 green lights Battery is 50% - 75% charged 2 green lights Battery is 25% - 50% charged 1 green light Battery is 1% - 25% charged 1 green ashing light The battery is at and needs recharging immediately. NOTE During use, the battery is protected against total drainage with a protective device that switches o the machine and stops it from working.EN - 45. BATTERY CHARGINGThe battery must always be charged:• Before using the machine for the rst time after purchase.
- Before leaving the machine disused for a long period (over 30 days) (par. 7).• Before starting up the machine after a prolonged period of inactivity.Failure in following the procedure or in charging the battery could permanently damage the battery elements. A at battery must be recharged as soon as possible.NOTE The battery can be recharged at any time, even partially, with no risk of damaging it.NOTE The battery is equipped with a guard that inhibits recharging if the battery temperature is not between 0 and +40 °C.1. Connect the charger to an AC outlet (1).2. Put the battery pack (2) into the charger (3).3. The LED charger lights (4) and LED battery lights (5) will light in a specic order to communicate the current battery status. CG 20 Li CGD 20 Li
- ONLY for charger CG 20 Li BCharging can be done directly on the machine, leaving the batteries inserted and connecting the connector (A) to the machine, using its own charging dock (B).The charging dock (B) can be xed directly to the wall or slide on the rail (C). NOTE For all the assembly operations, see the specic manual of the machine. CG 20 Li B
To t/change the pin adapter (D), press (E) and rotate adapter adapter
The batteries remain inserted in the machine and the LED lights will illuminate to communicate the current battery status. DESCRIPTION LED STATUS, CHARGER LED STATUS, BATTERY No battery
Green All Led swtiched o Battery charging
4 green ashing lights, progressive switch on sequence Fully charged
4 green lights Overheated battery: (remove for approx. 30 min. to allow it to cool down)
4 green ashing lights, slow sequence
5EN - 5 Faulty battery (remove and replace with a new battery)
4 green ashing lights, fast sequence
5.1 CHECKING THE CHARGER
If the battery pack does not charge properly:
- Check the output power with another tool. Make sure that the outlet is not isolated.
- Check the charger contacts against short circuit caused by debris or other materials.
- Check that the connector is fully inserted into the machine (with charger CG 20 Li B)
Unplug the charger before cleaning or when there is no battery pack inside. To avoid the risk of re and electric shock:
- Do not use damp cloths or detergents on the battery or the battery charger.
- Clean the outside of the charger with a soft, dry cloth. Do not rinse or clean with water.
If the battery and charger are not used for a long period of time, remove the battery from the charger (or from the machine, if provided) and disconnect the AC outlet. If the battery is not chargerd for a long period of time, it must be kept in a cool, shaded place without humidity, with environmental temperature between 0~45°C. IMPORTANT If unused for any length of time, recharge the battery every two months to prolong its working life.
8. ASSISTANCE AND REPAIRS
This manual provides all the necessary information to run the machine and for correct basic maintenance operations which can be performed by the user. Any regulations and maintenance operations not described herein must be carried out by your Dealer or Authorised Service Centre, which have original spare parts and the necessary knowledge and equipment to ensure that the work is carried out correctly, maintaining the correct degree of safety and the original operating conditions of the machine. Any operations performed in unauthorized centres or by unqualied persons will totally invalidate the Warranty and all obligations and responsibilities of the Manufacturer. Non-original parts and accessories are not approved; use of non-original spare parts and accessories will jeopardize the safety of the machine and relieve the Manufacturer from all obligations or liabilities.
9. WARRANTY COVERAGE
The warranty conditions are intended for consumers only, i.e. non-professional operators. The warranty covers all material quality and manufacturing defects recognised during the warranty period by your Dealer or Authorised Service Centre. The warranty is restricted to the repair or replacement of components recognised as faulty. The warranty only applies to machines subjected to regular maintenance. The warranty does not cover damages resulting from:
- Failure to become familiar with the documentation accompanying the machine (Instruction manuals).
- Carelessness, negligence
- External causes (lightning, impact, presence of foreign bodies inside the machine) or incidents
- Incorrect use or assembly or prohibited by the manufacturer
- Poor and/or incorrect maintenance
- Modication to the machine
- Use of non-genuine spare parts (adaptable parts) The warranty does not also cover any ancillary expenses related to the enforcement of the warranty, such as costs incurred to travel to the user’s location, transfer of the machine to the Dealer, rental of replacement equipment or calling of independent enterprises to perform maintenance work. The user is protected by his or her own national legislation. The user’s rights under the national laws or his or her own country are not in any way restricted by this warranty.ES - 1
1.1 KUIDAS KASUTUSJUHENDIT LUGEDA
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
2. Hereby declares under its own responsibility that the machine:
3. Conforms to UK Regulations:
- S.I. 2016/1101 The electrical Equipment (Safety) Regulations 2016
- S.I. 2016/1091 - Electromagnetic Compatibility Regulations 2016
- S.I. 2012/3032 - The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012
4. Reference to harmonised standards:
2. Hereby declares under its own responsibility that the machine:
3. Conforms to UK Regulations:
- S.I. 2016/1101 The electrical Equipment (Safety) Regulations 2016
- S.I. 2016/1091 - Electromagnetic Compatibility Regulations 2016
- S.I. 2012/3032 - The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012
4. Reference to harmonised standards:
2. Herby declares under its own
responsibility that the machine: Battery charger a) Type / Base Model c) Serial number
EasyManual