C 215 D - Carregador de pilhas STIGA - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho C 215 D STIGA em formato PDF.
| Tipo de produto | Carregador de bateria |
| Marca | Stiga |
| Modelo | C 215 D |
| Tipo de bateria compatível | Bateria recarregável de íon de lítio |
| Tensão de entrada | 230 V AC (tomada de rede padrão) |
| Frequência | 50/60 Hz |
| Índice de proteção elétrica | Classe II (isolamento duplo) |
| Fusível | T2A |
| Temperatura de carga recomendada | 0 °C a 45 °C |
| Indicadores LED | Sim (indicador de estado da bateria e do carregador) |
| Proteção contra superaquecimento | Sim (desligamento automático em caso de temperatura excessiva) |
| Proteção contra curto-circuito | Sim |
| Proteção contra descarga completa | Sim (dispositivo de corte automático) |
| Uso interno | Sim (apenas em interiores, ao abrigo da umidade) |
| Limpeza | Pano seco e macio (desconectar antes) |
| Armazenamento | Local fresco, seco, ao abrigo do sol, entre 0 °C e 45 °C |
| Reciclagem | Não descartar com o lixo doméstico; depositar em ecoponto ou ponto de coleta |
| Garantia | Conforme as disposições nacionais (defeitos de material e fabricação) |
Perguntas frequentes - C 215 D STIGA
Perguntas dos utilizadores sobre C 215 D STIGA
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Carregador de pilhas em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual C 215 D - STIGA e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. C 215 D da marca STIGA.
MANUAL DE UTILIZADOR C 215 D STIGA
NOTA ou IMPORTANTE fornece explicacoes ou outros elementos relativos ao que ja foi indicado anteriormente, com o proposto de nao danificar aquiresina ou causar danos.
O*simbolo evidencia um perigo. A inobservancia das advertencias acarreta a possibidade de lesoes pessoas ou a terreiros e/ou danos.
- Os parágrafos realizados com um quadrado com a uma borda pontilhada cinzenta indicam carateristicas. -.optionais que não está presentes em todos os modelos documentados neste manual. Verifique se a caraterística está presente no seu modelo.
2. NORMAS DE SEGURANCA
O aparelho pode ser realizado por crianças com mais de 8 anos de idade e por pessoas com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou sem experiência e conhecelto, desde que sejam supervisionadas ou instruidas sobre o uso do aparelho de forma segura e desde que compreendam os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção quedeerao ser realizadasleoutilizador nao deverao serefetuadas porcriançassemasupervisao deumadulto.
Guardes essas instruções! Para reduzir o risco de incência ou Choques eletricos, é importante seguir atentamente asssas instruções.
2.1 BATERIA
a) Utilize somente as baterias espécificas previstas para o seu dispositorio. O uso de outras baterias pode provocar lesões e risco de incência.
b) Certifique-se de que o aparelho esteja desligado antes de inserir a bateria. Montar uma bateria num aparelho eletrico ligado pode provocar acidentes.
c) Remova sempre o grupo bateria最後 de limpar, inspecionar ou efetuar operações de manutenção na ferramenta.
d) Não utilizezuma bateria ou umaferramentadanificada ou alterada. As baterias danificadas ou alteradas podemapurarumcomportamentoimprevisivel com consequente incendio,explosao ou risco de lesoes.
e) Uma bateria em mais condições pode provocar o vexamento de liquido.
Os eletrólicos libertados por eventuais vazamentos de substancias químicas do grupo bateria sao corrosivos e toxicos. O liquido
expulso da bateria pode provocar inflamações ou queimaduras.
Fazer com que as substancias químicas NAO entrem em conta com olhos, pele e, principalmente, não ingeri-los.
Casos as substancias quimicas contidas na bateria entrem em contacto com os olhos, laveos imeditamente com agua limpa por pelo menos por 15 minutos. Consulte um medico imeditamente.
Casoa vedação externa se rompe e as substancias químicas contidas na bateria entram em contaço com a pele: lavar-se imeditamente comágua e sabão e neutralizar com suco de limão, vinagre ou outros acidos leves.
f) Interrompa a'utilização da bateria caso esta ultima emita odeores estranhos, se supraqueça ou mude de cor/forma e tenha um aspecto anormal.
Cas o grupo bateria trinque, quebre ou se danifique, com ou sem fazamento de substancias químicas, não recarregá-lo e não utilizes-lo. NÃO PROCURE CONSERTA-LO!
Para evaporar acidentes e riscos de indencio, explosoes ou choques elétricos e evite provocar danos ao ambiente:
Cubra os terminais da bateria com fita adesiva resistente.
- NAO procure remover ou destruir qualquer componente do grupo bateria.
- NAO procure abrir o grupo bateria.
- Eliminá-lo e substitui-lo por um novo grupo bateria.
g) Mantenha a bateria afastada de clipes, moedas, chaves, pregos ou outros objetos metálicos preocupos que possam provocar o curto-circuito dos contatos. O curto-circuito dos contatos da bateria pode provocar combustões ou incendios.
h) Não expo a bateria à agua doce ou salgada.
i) Não expo o pacote bateria ou a ferramenta ao fogo ou temperatura excessiva. A exposicao ao fogo ou temperatura superior a 130^ pode provocar uma explosao. Mantenha-o sempre a uma temperatura ambiente normal.
j) As celulas do grupo bateria podem desenvolver微量元素 bazamente se realizadas por muito tempo ou a temperatas extremas.
k) Não provoque curto-circuito nos terminais do grupo bateria. Não inverte os terminais negativo e positivo da bateria. Não conceve o terminal positivo e negativo da bateria com objetivos metalicos.
I) Durante o transporte da bateria, preste atenção para que os contatos não sejam connectados entre si e não use recipientes metalicos para o transporte.
m) Nao desmonte a bateria.
n) Nao bata, colida, fique em pé na bateria.
o) Não efetue operações de reparação na bateria. Atividades de reparação devem ser efetuadas pelo fabricante ou por um centro de assistência especializzato.
2.2
O carregarador é para baterias recarregáveis com ions de Lício. Outros temas de baterias podem explDIR e provocar acidentes as pessoas e danos aos objetos.
a) Pararegarar bateria,utilizeapenas orcarregador de bateria recomendado pelofabricante.Um carregador de bacterias apropriadou amuitoypedegrupodebacterias podecriarumriscodeincendio,umchoqueelétrico, umaquecimento excessivo ou umvazamento deliquido corrosivo da bateriaseutilizadocomoutroGrupo baterias.
b) Não recarregue o grupo baterias debaixo de chuva ou em ambientes humidos.
c) Não mergerulhe a ferramenta, o grupo bateria ou o carregador em água ou outros liquidos.
d) Não permita que liquido entre dentro do carregarador.
e) Não exponha o carregarador de bateria a gotejamento ou bomrifos e não deverão ser posicionados em cima do aparecido recipientes com liquidos como, por exemplo, vasos.
f) Não use o carregarador de bateria em locais com Presence de vapeores, substancias inflamáveis ou em superficies fácilmente inflamáveis como papel, tecido, etc. Durante a recarga, o carregarador de bateria se aquece e pode provoc incência.
g) Não deixe que o grupo bateria ou o carregarador se aqueça excessivamente. Caso estejam quentes, deixe-os arrefecer antes do uso.
h) Recarregue apenas em temperatura ambiente 0^ + 45^ . Não carregue a bateria ou a ferramenta às vezes desse intervalo de temperatura. Um carrpegamento inappropriado ou a uma temperatura às vezes do intervalo especificado pode danIFICAR a bateria eLERentar o risco de incendio.
i) NAO conectar o carregador com materiais conduitivos.
j) NAO utilize o carregarador para finalidades diversas daquelas indicados no presente manual.
k) Não cubra as grelhas de ventilação presentes na parte superior do corregamento. Não posicao o carregador sobre uma superficie macia como, por exemplo, uma coberta ou travesseiro. Mantenha limpas as grelhas de ventilação do carregador.
I) Evite que preocupos objetivos em metal ou materiais como lá de aço, folhas de alúnio ou outras particulas estranhas entre nas cavidades do carregarador.
m) Não procure conectar doit carregadores simultaneamente.
n) Antes da utilizesçao, verifie se a voltagem em saida e a corrente do carregarador da bateria sao apropriados ao carregamento do grupo baterias.
o) Caso a polaridade de saida não corresponda com aquela de correamento, não utilize o carregaror.
p) Não abra a tampa em nenhum caso. Caso a tampa estája danificada, o carregaror não poderá mais serutilizzato.
q) O cabo externo flexivel do carregarador de bateria não pode ser substituido; caso o cabo esteja danificado, sera necessário sucatear todo o carregarador de bateria
Se o cabo está danificado, deve ser substituido por um Conjunto de cabos especialis disponíveis no fabricante ou no seu revendedor (para CG 20 Li B).
r) A desconexão da tensão de LINHA é efetuada removendo a tomada de rede.
s) Antes de utiliser o carregador, verifique a voltagem disponível em cada País.
t) Não monte o carregarador de bateria na parede. Efetue a colocação numa superficie plana e solida.
2.3 TUTELA AMBIENTALE ELIMINACION
Os següntes materiais tóxicos e corrosivos encontrar-se dentro do grupo bateriautilizando com esta ferramenta: Ions de litio é um material tóxico.
100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Antes de eliminar os grupos bateria de ions de litio danificados ou quebrados, contate a agência local para a eliminação dos residuos ou a Agência local para a Proteção do Ambiente para eventuais informações e instruções发展目标.
Levar as baterias para um centro de reciclagem e/ou eliminação certificado para a gestão dos materiais de ions de litio.
- Não jogar as baterias no lixo dométrico.
- Não queime a bateria.
- Não posicao as bateriais em locais nos quais possa se tornar parte de um aterro local ou de resíduos solidos urbanos.
Levá-las para um centro de reciclagem autorizzato.
Não jogue os apareirosétricos+junto com os lixos dométricos. Em conformidade com a Diretiva Europeia 2012/19/UE sobre os lixos de equipamentosétricos e eletrónicos e a sua execuição conforme as normas nationals,
as aparelhagens electrolycas usadas devem ser recolhidas separadamente, a fim de que sejam reutilizadas de modo eco-compativel. Caso os equipamentos electrolylicos sejam eliminados num aterro ou no solo, as substancias nocivas podem alcantar a camada aquifera eentrar na cadeia alimentar, danificando a sua saude e bem-estar. Para informacoes mais detalhadas sobre a eliminação deste produits, contate o Orgao competente para a eliminação de lixos domesticos ou o seu revendedor.
Li-ion
No termo da sua vidautil,elimine as baterias com a devida atencion ao loro ambiente.A bateria contem material que é perigoso para nos e para o ambiente. Ela deve ser removida e eliminada separadamente numa estrutura que aceita as
A recolha diferenciada de produits e embalagens usados permit a reciclagem dos materiais e a reutilização dos mesmos.
A reutilização dos materiais reciclados ajuda a prevenir a poluição Ambiental e reduz a demandaçãoas-primas.
3. SINALIZACAO DE SEGURANCA
Na bateria e no carregador de bateria, aparecem various simbolos.
Significado dos simbolos:
| MAX 45°C | Não exponha o acumulador ao sol quando a temperatura for superior a 45°C |
| Não mergulhe o acumulador na água e não o exponha à humidade. | |
| Não jogue as baterias no fogo. PERIGO DE EXPLOSÃO! | |
| LI-Hon | No关键时刻 da sua vida útil, elimine as baterias com a devida atença aonoxo ambiente. |
| Grau de proteçãoétrica: classe II, isolamento duplo | |
| Apenas para uso interno | |
| Antes de carregar, leia as instrções | |
| T2A | Fusível |
| CE | Marca de conformidade CE |
| Não jogue os apareiros elétricos junto com os lixos dométricos. |
IMPORTANTE As etiquetas adesivas danificadas ou ilegueis devem ser substituidas. Solicite as novas etiquetas ao seu centro de assistencia autorizzato.
4. CONTROLLO DO ESTADO DE CARGA DA BATERIA
Pressione a tecla de indicatorao da capacidade da bateria (1).As luzes (2) acenderao de acordo com o nivel de capacidade da bateria. Veja o esquema a seguir:
| Luzes Capacidade |
| 4 Luzes verdes A bateria está a 75% - 100% de energia |
| 3 Luzes verdes A bateria está a 50% - 75% de energia |
| 2 Luzes verde A bateria está a 25% - 50% de energia |
| 1 Luz verde A bateria está a 1% - 25% de energia |
| 1 Luz verde intermitente A bateria está descarregada e precisea ser recarregada imeditamente |
NOTA Durante o trabalho, a bateria está protegida contra o descarregamento total por meio de um dispositivo de proteção que desiga a boaina e bloqueia o seu funciona.
5. RECARGA DA BATERIA
A bateria deve ser correqada imeditamente:
- Antes do uso pela primarya vez antes a compra (a bateria não é enviada completenesse carregada);
- Antes de qualquer periodo de inatividade prolongado (superior a 30 dias) (par. 7);
- Antes da colocação em functimento antes um periodo prolongado sem uso.
Se não o fazer ou se não carregar a bateria, os elementos da bateria podem sofrer avarias irreparáveis. Uma bateria descarregada deve ser recarregada o mais rapidamente possível.
NOTA A bateria pode ser recarregada em qualquer momento, até mesmo parcialmente, sem o risco de danificá-la.
NOTA A bateria é equipada com uma proteção que impede a recarga se a temperatura ambiente não estiver inclua entre 0e + 40^ .
- Conecte o carregador numa tomada AC (1).
- Insira o grupo bateria (2) no carregaror (3).
- As luzes a LED do carregarao (4) e da bateria (5) se iluminarao para comunicar o estado atual da bateria.
- APENAS com corregador de bateria CG 20 Li B
O corregamento pode ser realizado diretamente na这其中, deixando as baterias inseridas e ligando o conector (A) a这其中, iautilizando a sua propria base de corregamento (B).
A base de corregamento (B) pode ser fixada diretamente à parede ou deslizada no trilho de fixação (C).
NOTA Para todas as operações de montagem, consulte o manual especialico da boaquina.
Para montar/trocar o adaptordo (D), pressione (E) e gire
As baterias permanecem inseridas na boaquina e as luzes LED acenderao para comunicar o estado atual da bateria.
| DESCRIÇÃO EST | ADO LED CARREGADOR | STATO LED BATERIALIA | ||
| Bateria ausente | ● | Verde | Todos os Leds desliga- dos | |
| Bateria carre- gando | ● | Vermelho | ◇ | 4 Leds verdes intermitentes, em sequência progressiva |
| Bateria comple- tamente carre- gada | ● | Verde | ● | 4 Leds verdes |
| Bateria superaquecida: (remova por cerca de 30 min., para permitir que se arrefecam) | ● | Verde | ◇ | 4 Leds verdes intermitentes, sequência lenta |
| Bateria defeituosa: (remova e substitua por uma bateria nova) | ● | Verde | ◇ | 4 Leds verdes intermitentes, sequência rámida |
CONTROLO DO CARREGADOR
Se o grupo bateria não se carrega corretamente:
- Verifique a corrente de saída com outras ferramenta.
Certifique-se de que a tomada não está isolada. - Verifique se os contactos do carregador não sofreram um curto-circuito provocado por detritos ou outros materiais.
- Verifique se o conector está inserido corretamente na boaquina (com carregarao CG 20 Li B)
6. LIMPEZA
Antes de limpar o carregador ou quando não estiver presente um grupo de baterias no seu interior, é necessário desconectá-lo.
Para evitar riscos de incendio,choques ou lasargas elétricas:
- Não passe panos humidos ou deterentes na bateria ou no carregarador da bateria.
- Limpe a parte externa do carregarador com um pano seco e suave. Não enchague com eventuais bombas, nem limpe com água.
7. ARMAZENAMENTO
Se a bateria e o carregaror não foram usados por um longo periodo de tempo, remove a bateria do carregaror (ou da boaquina, se aplicável) e desconnecte a tomada CA.
Casoa a bateria nao sera carregada por um longo periodo de tempo, é necessario conserva-la sempre num local sombreado, fresco e em ambientes sem humidade com uma temperatura ambiente entre 0 45^
IMPORTANTE Em caso de inatividade prolongada, recarregue a bateria a cada dos meses para prolongar a sua duração.
8. ASSISTÊNCIA E REPARACÇÃO
Este manual fornece todas as indentacoes necessarias para a conduccao da maquina e para uma correta manutenao de base por parte do utilizador.
Todas as intervenções de regulação e manutenção não descriñas在这e manual devem ser efetuadas pelo Revendedor ou por um Centro especializzato, quedeerápossuar as peças sobressentes originais e os equipamentos necessários para que o trabalho sera executado corretemente, mantendo o grau de segurança e as condições originais daquina.
Operações executadas jusqu'à estruturas não adequadas ou por pessoas não qualificadas implicam na anulação de qualquer forma de garantia e de qualquer exigação ou responsabilité do Fabricante.
As peças sobressalentes e os acessórios não originais não são aprovados. O uso de peças sobressalentes e acessórios não originais comprometem a segurará da boa, é eximem o Fabricante de qualquer exigação ou responsabilitadé e implica na perda de qualquer forma de Garantia.
9. GARANTIA
As condições de garantia somente são destinadas ao consumidos, isto é, aos operadores não professionis.
A garantia cobre todos os defeitos de qualidade dos materiais e de fabrico, apurados durante o periodo de garantia pelo seu Revendedor ou por um Centro especializzato.
A aplicação da garantia é limitada à reparação ou à substituição do componente considerado defeitouso.
- Falta de familiarização com a documentação de accompaniesamento (Manuais de Instruções).
- Uso professional.
Desatenção, negligência. - Causa externa (raio, colisões, Presence de corpos estranhos dentro da区内) ou acidente.
- Uso e montagem indevidos ou não permitidos pelo fabricante.
- Pouca e/ou manutenção não correta.
- Alteração da区内.
- Uso de peças sobressalentes e acessórios não originals.
Paraöm disso, a garantia não cobre: Asdespesas acessórias eventualmente relacionadas à ativação da garantia, como a transferência muito ao utiliser, o transporte da boa junto ao Revendedor, locação de equipamentos para a substituição ou a solicitação a uma sociedade externa para todos osabalhos de manutenção.
Outilizadorestaprotegido pelas susppriosleis nacionais.Os direitos doutilizadorprevistos pelas leis nationaisdoPais emquevinao sao,de maneiraalguma,limitadospelentegarantia.
CUPRINS
- GENERALITÄTI 1
1.1 Modul de citire a manualului 1
2. NORME DE SIGURANTA 1
2.1 BATERIA 1
2.2 INCARCATORUL BATERIEI 2
2.3 PROTECTIA MEDIULUI INCONJURATOR SI ELIMINAREA 3
- SEMNALIZARE DE SECURITATE 3
- VERIFICAREA STÄRII DE ALIMENTARE A BATERIEI.. 4
- REINCARCAREA BATERIEI 4
- CURATAREA 5
- DEPOZITARE 5
- ASISTENTÄ SIRREPARATII 5
9.GARANTIE 5
1. GENERALITÄTI
1.1 MODUL DE CITIRE A MANUALULUI
OBSERVATIE tau | IMPORTANT Precizeaza anumite detalii sau alte elemente in afara celor indicate anterior; neglijarea lor duce la deteriorarea masinii sau a bunurilor din jur.
PT - As imagens e os conteudos contidos no presente Manual do Utilizador foram expressamente criados para uso exclusivo da ST.
S.p.A., encontrar-se protegidos por direitos de autor. Qualquer tipo de reproducao ou alteracao, parcial ou integral, nao autorizadas deeste Manual estao expressamente proibidas.
