C 215 D - Baterijų įkroviklis STIGA - Nemokama naudojimo instrukcija
Raskite įrenginio instrukciją nemokamai C 215 D STIGA PDF formatu.
| Produkto tipas | Akumuliatoriaus įkroviklis |
| Prekės ženklas | Stiga |
| Modelis | C 215 D |
| Suderinamas akumuliatoriaus tipas | Įkraunamas ličio jonų akumuliatorius |
| Įėjimo įtampa | 230 V kintamoji srovė (standartinis tinklo lizdas) |
| Dažnis | 50/60 Hz |
| Elektrinės apsaugos klasė | II klasė (dviguba izoliacija) |
| Saugiklis | T2A |
| Rekomenduojama įkrovimo temperatūra | Nuo 0 °C iki 45 °C |
| LED indikatoriai | Taip (akumuliatoriaus ir įkroviklio būklės indikatoriai) |
| Apsauga nuo perkaitimo | Taip (automatinis išsijungimas esant per didelei temperatūrai) |
| Apsauga nuo trumpojo jungimo | Taip |
| Apsauga nuo visiško išsikrovimo | Taip (automatinis atjungimo įtaisas) |
| Naudojimas patalpose | Taip (tik viduje, saugiai nuo drėgmės) |
| Valymas | Sausa ir minkšta šluoste (prieš valydami atjunkite) |
| Laikymas | Vėsi, sausa vieta, apsaugota nuo saulės, nuo 0 °C iki 45 °C |
| Perdirbimas | Neišmesti su buitinėmis atliekomis; pristatyti į atliekų surinkimo aikštelę ar surinkimo punktą |
| Garantija | Atitinka nacionalinius reikalavimus (medžiagų ir gamybos defektai) |
Dažnai užduodami klausimai - C 215 D STIGA
Naudotojų klausimai apie C 215 D STIGA
0 klausimas apie šį prietaisą. Atsakykite į tas, kurias žinote, arba užduokite savo.
Užduokite naują klausimą apie šį prietaisą
Atsisiųskite instrukciją savo Baterijų įkroviklis PDF formatu nemokamai! Raskite savo instrukciją C 215 D - STIGA ir vėl perimkite savo elektroninį įrenginį. Šiame puslapyje skelbiami visi dokumentai, reikalingi jūsų įrenginio naudojimui. C 215 D prekės ženklo STIGA.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA C 215 D STIGA
DÉMESIO: priès naudojant [reŋɡln], atidžial perskaltytl š] naudotojo vadova.
LV Akumulators / Akumulatora lidetajs - LIETOSANAS INSTRUKCIJA
UZMANIBU: pirms aparata lietoanai rupigi izlaset doto instrukciju.
PASTABA arba | SVARBU pateikia patikslinimus arba kitus duomenis, kaip jau buvo nurodyta, siekiant isvengti jrenginio sugadinimo ar kitokios zalos.
Simbolis pazymi pavoju. Ispejimu nepaisymas sudaro salygas asmenu suzeidimo ir (arba) kitokios zalos rizikai.
- Paragrafai, pažymeti punktyriniais pilkais langais,
- nurodo pasirenkamas funkcijas, kurios yra ne
- visuose šiame vadove aprasytuose modeliuose.
- Patikrinti, ar funkija yra galima jusu modelyje.
2. SAUGOS REIKALAVIMAI
Siu o'renginiu gali naudotis vyresni kaip 8 metu vaikai arba asmenys su ribotais fiziniais, jutiminiais arba protiniais gebejimais, ar asmenys be patirties bei pakankamai nesusipazine su Irenginiu, tik tokiu atveju, jei jie yra priizurimi arba jei jie buvo informuoti apie saugu sio Irenginio naudojima ir supranta apie galimus pavojus. Vaikams draudziana zaisti su Irenginiu. Vaikams draudziana atlikti Irenginio valymo ir techninés prieziuros darbus be atsakingo asmens prieziuros.
Saugokite šias instrukcijas! Norintsumažinti gaisro arba nutrenkimo elektrarizika, svarbu suprasti ir atidzai laikytis siu instrukciju.
2.1 AKUMULIATORIUS
a) Naudoti tik jusu irenginiui numatyta akumulatoriu. Kitokiakumulatoriua naudiojimas gali salygoti suzalojimus ir gaisro rizika.
b) Pries jstatant akumulatoriu, užsikitrinti, kad jrenginys būtu išjungtas. Akumulatoriaus montavimas | jjungta elektrós jrenginj gali būti nelaimingu atsitikimu priežastimi.
c) Pries valydami, tikrindami jrenginj arba atlikdami jo prieziuros operacijas, visada iismkite akumulatoriug bloka.
d) Nenaudokite pazeisto arba pakeisto akumuliatoriaus arba jrankio. Paazeisti arba pakeisti akumuliatoriali gali veikti nenuspejamai ir gali sukelti gaisra, sprogima arba suzalojimu rizika.
e) Prastos buklés akumuliatorius gali salygoti skyscio issiliejima.
Del akumulatoriuy bloko cheminiuy medziaguy nuotekio issiskyre elektrolitai yra koroziniai ir toksiki. Is akumulatoriaus issiliejes skystis gali sukelti uzdegimus ir nudegimus.
Pasirupinkite, kad chemines medziagos NEPATEKTU j akis, ant odos ir ypac nenurykite ju. Jei akumulatoriije esancios chemines medziagos patektu j akis, nedelsdami maziausiai 15 minuci plaukite svariu vandeniu. Nedelsdami kreipkites j gydytoja.
Jei isorinis sandariklis suluzta ir akumulatoriije esancios chemines medziagos patenka ant odos: nedelsdami nusiplaukite vandeniu ir muilu bei neutralizuokite citrinos sultimis, actu arba kitomis lengvomis rugstimis.
f) daugiau nenaudokite akumulatoriaus, jeijis sklearnidzia nejprastq kvap,aakeicia spvala / formarba yra nejprastos isvaizdos.
Jei akumuliatoriu blokas jtruksta, suluzta arba yra sugadinimas, su cheminiu medziaguy nuotekiu arba be jo, nejkraukite ir nenaudokite jo. NEBANDYKITE JO SUTAISYT!
Kad isvengtumete nelaimingu atsitikimy arba gaisro, sprogimo, nutrenkimo elektra rizikos ir nepadarytumete zaos aplinkai:
- Apkliuokite akumuliatoriaus gnybtus atsparia lipnia juosta.
- NEBANDYKITE isimi arba sunaikinti jokio akumulatoriuy bloko componento.
- NEBANDYKITE atidaryti akumuliatoriu bloko.
- Pasalinkite ir pakeiskite nauju akumulatoriuy bloku.
g) Nenaudojamā akumulatoriū laikyti atokiau nuo sāvaržéliu, monetu, raktu, viniu, varztu ar kitu mažu metaliniu daiktu, kurie galetu salygoti kontaktu trumpajj jungima. Trumpasis akumulatoriaus kontaktu jungimas gali salygoti dumus arba liepsna.
h) Saugokite akumuliatoriu nuo minksto arba suraus vandens.
i) Saugokite akumulatoriuy paketa arba jrangauo ugnies arba per aukstos temperaturos. Neapsaugotas nuo ugnies arba aukstesnes nei 130^ , gali sukelti sprogima. Visada ji laikykite jprastoje aplinkos temperaturoje.
j) Jei bus naudiojamos per intensyviai arba esant ekstremialia temperaturai, akumulatoriaus bloko kamerose gali atsirasti nuotekis.
k) Nebandykite sukelti akumulatoriu bloko gnybtu trumpo jungimo. Nesukeiskite neigiamo ir teigiamo akumulatoriaus gnybtu. Neprijunkite teigamo ir neigiamo akumulatoriaus gnybto prie metaliniu objektu.
I) Akumulatoriaus transportavimo metu, atkreipti demesi i tai, kad kontaktai nebutu tarpusavyje sujungiami ir kad transportavimui nebutu naudojamos metalines talpyklos.
m) Neismontuokite akumulatoriaus.
n) netrankykite, nesmugiuokite akumulatoriaus in nelipkite ant jo kojomis.
o) Neatlikite akumulatoriaus taisymo darbu. Taisymo darbai turi buti atliekami gamintojo arba specializuoto pagalbos centro.
2.2 AKUMULATORIAUS JKROVIKLIS
Ikroviklis yra skirtas jkraunamiems licio jonu akumulatoriams. Kitu rusiakumulatoriai gali sprogti ir suzaloti asmenis arba sugadinti daiktus.
a) Akumulatoriaus jkrovimui naudoti tik gamintojo rekomenduojama akumulatoriaus jkroviklj. Akumulatoripaketo tipui pritaikytas akumulatori jkroviklis gali kelti gaisro pavoju, nutrenktie elektra, perkaisti arba is akumulatoriaus gali išteketo korozinis skystis, jei bus naudojamas su kitu akumulatoriaipaketu.
b) Nejkraukite akumuliatoriuy bloko lietuje ar dregnojepaplinkoje.
c) Nemerkite jrenginio, akumulatoriuy bloko ar kroviklio j vandenj ar j kitus skyscius.
d) Saugokite, kad j kroviklio vidu nepatektu skyscio.
e) Akumulatoriü jkroviklis turi buti apsaugotas nuo lasèjimo arba purškalu ir virš prietaiso negalima deti indu, kuriuose yra skysciu, pavyzdžiui, vazu.
f) Nenaudoti akumulatoriaus jkroviklio vietose, kur yra degiu garu, medziagu arba lengvai uzsideganciu pavirsiu, tokiu kaip popierius, audiniai ir t.t. Ikrovimot metu akumulatoriaus jkroviklis jkaista ir gali sukelti gaisra.
g) Neleiskite akumulatoriuy blokui arba ikrovikliui perkaisti. Jei yra karsti, pries naudodami palikite juos atvesti.
h) Jkraukite tik aplinkos temperaturai esant nuo 0^ iki + 45^ .Nejkraukite akumulatoriaus arba jrankio, jei bus virsytas sis temperaturos intervalas. Netinkamas jkrovimas arba nurodyta intervala virsjanti temperatura gali pazeisti akumulatoriui ir padidinti gaisro rizika.
i) NEPRIJUNKITE jkoviklio prie laidziu medziagu.
j) NENAUDOKITE jkroviklio pagal kitapaskirtnei nurodyta siame vadove.
k) Neuždenkite viršutinéje jkroviklio dalyje esanciu ventiliacijos grotiliu. Nelaikykite jkoviklio ant minkstop pavirsiaus, pavyzdziui, ant paklotés ar pagalves. Pasirupinkite, kad jkroviklio ventiliacijos groteles nuolat butu švarios.
I) Saugokite, kad nedideli metaliniali objektai arba tokios medziagos, kaip plieno vata, aluminio lakstai arba kitos pašaliné s kietos dalelés nepatektu j kroviklio angas.
m) Nebandykite vienu metu prijungti dviej krovikliu.
n) Pries naudodami patikrinkite, ar kroviklio isvado jtampa ir srove yra pritaikyta akumuliatoriu bloko jkrovimui.
o) Tuomet, kai išvado poliskumas nesutampa su jkrovos, jkroviklio nenaudokite.
p) Jokiu budu neatidarykite gaubto. Jei gaubtas pazeistas, jkroviklio daigiau nebus galima naudoti.
q) Išorinio lankstaus akumuliatoriaus jkroviklio aido negalima pakeisti; jei laidas pazeistas, reikës iismesti visä akumuliatoriaus jkrovikli (CG 20 Li, CGD 20 Li).
Jei laidas pakeistas, ji reikia pakeisti specialiu laidu komplektu, kuris siulomas pas gamintoja ar jusu pardavimo atstova (CG 20 Li B).
r) Linijos itampa atjungiama ištraukus kistuka is elektros lizdo.
s) Pries naudodami kroviklj patikrinkite kiekvienoje salyje esama itampa.
t) Nemontuokite akumulatoriaus jkroviklio ant sienos. Padekite jj ant lygaus ir tvirp pavirsius.
2.3 APLINKOS APSAUGA IR SALINIMAS
Toliau nurodytos toksiiskos ir korozinés medziagos yra su šiuo jrenginiu naudojamame akumuliatoriú bloke: lićio jonai yra toksiška medziaga.
Visos toksiskos medziagos turi buti salinamos tinkamai, kad butu isvengta aplinkos tarso.
Pries salindami pazeistus liio jony akumulatoriuy blokus, kreipkites j vietine atlieku salinimo agentura arba j vietine aplinkos apsaugos agentura, kad gautumete informacijos ir specialiu nurodymu.
Nuneskite akumuliorius i sertifikuota perdirbimo ir (arba) salinimo centra, tinkanti licio jonu medziaguy tvarkymui.
- Neišmeskite akumuliatoriću kartu su buitinémis atliekomis.
- Nedeginkite akumuliatoriaus.
- Nedekite akumulatoriuy vietoje, kuri jie gali tapti vietinio arba kietuju miesto atlieku savartyno dalimi.
Nuneškite i jgaliotaperdirbimo centra.

Elektriniu prietaisu ne salinti kartu su buitinemis atliekomis. Pagal Europos Direktyvos 2012/19/EB del elektros ir elektronines jrangos atlieku ir jos igyvendinimo suderinus su nacionalinais teises aktais nuostatas, nebeeksplatoujamie elektriniai
prietaisai turi buti rusiujami atskirai, kad galetu buti panaudiojam pacartotinai aplinkai nekenksmingu budu. Jeigu elektros prietaisai yra pašalinami j savartyna arba patenka j dirvožemj, nuodingos medziagos gali pasiekti gruntinio vandens klodus ir patekti maisto grandine, pakenkdamos jusy sveikatai ir gerovei. Del issamesnes informacijos apie sio gaminio pašalinima, kreiptis i jstaiga, atsakinga už buitiniu atlieku perdirbima arba j gaminio Pardaveja.

Eksploatavimo laikotarpio pabaigoje tinkamai salinti akumulatorius rupinantis musupancia aplinka. Akumulatoriije yra medziagu, kurios
Iyra pavojingos asmenims ir aplinkai. Jos turi buti atskirtos ir pasaintos atskirai specializuotame uris priima liio jonu baterijas.

Naudoty produktu ir ju pakuotes rusiavimas sudaro salygas medziaguy perdirbimumi ir
pakartotiniam ju panaudiojimui. Pakartotinis perdirbtu medziagu panaudiojimas padeda i'svengti aplinkos tarsoi irsumažina zaliavy poreiki.
3. SAUGOS ZENKLAI
Ant akumuliatoriaus ir akumuliatoriaus jkroviklio yra pateiktj vairus simboliai.
Simboli reiksmes:
| MAX 45°C | Nepaliki akumuliatoriaus saulëje, jeigu temperatūrā yra aukštesnë nei 45 °C |
| Akumuliatoriaus nemerkti j vandenj ir nelaíkyti drègmëje. | |
| Akumuliatoriaus nemesti j liepsnä. SPROGIMO PAVOJUS! | |
| LI-Hon | Eksploatavimo laikotarpio pabaigoje tinkamai šalinti akumuliatorius rūpinantis mus supancëa aplinka. |
| Elektros jrenginių apsaugos laipsnis: Il klasë, dviguba izoliacija | |
| Naudoti tik viduje | |
| Prieš jkraunant perskaityti instrukcijas. | |
| T2A | Saugiklis |
| CE | CE atitikties Ženklas |
| Elektrinių prietaisų nešalinti kartu su buitinëmis atliekomis. |
SVARBU Pazeistos arba nejskaitomos lipnios etiketesturi buti pakeistos naujomis. Uzsakyti naujas etiketesartimiausiame jgaliotame techninio aptarnavimo centre.
4. AKUMULIATORIAUS IKROVIMO BUSENOS PATIKRA
Paspauskite akumulatoriaus jkrovos rodymo mygtuka (1). Lemputes (2) jsijungia priklausomai nuo akumulatoriaus jkrovos lygio. Zr. tolesne schema:

| Lemputés |krova | |
| 4 Žalios lemputés | Akumulatorius jkrautas 75-100 % |
| 3 Žalios lemputés | Akumulatorius jkrautas 50-75 % |
| 2 Žalios lemputés | Akumulatorius jkrautas 25-50 % |
| 1 Žalia lemputé | Akumulatorius jkrautas 1-25 % |
| 1 Žalia mirtsinti lemputé | Akumulatorius išsekçes irjis turi būti nedelsiant jkrautas |
PASTABA Darbo metu akumulatoriuy nuo visisko issikrovimo apsaugo apsauginis itaisas, kuris isjungia frenginir uzblokujoja jo veikimja.
5. AKUMULATORIAUSIKROVIMAS
Akumuliorius turi buti skubiaj jkrautas:
Pries naudoant pirma karta po jsigijimo (akumulatorius neatsiunciamas visiskai jkrautas);
Pries kiekviena ilgesnj nenaudojimo laikotarpj (jeijis virsija 30 dienu) (7 par.);
- Pries pradedant naudoti po ilgo nenaudojimo periodo.
Sios proceduros nesilaikymas arba akumulatoriaus nejkrovimas, gali salygoti nepataisomus nuostolius akumulatoriaus elementams. Issikroves akumulatorius turi buti kuo skubiau vel jkrautas.
PASTABA Akumuliorius gali buti jkraunamas bet kuriu metu, net ir dalinal, be jokios rizikos jj sugadinti.
PASTABA Akumuliorius yra aprupintas apsaugini jtaisu, kuris uzkerta kelia jkrovimui, jeigu aplinkos temperatura nera nuo 0 iki +40 °C.
- Prijunkite jkroviklj prie AC elektros lizdo (1).
- Jdekite akumulatoriuy bloka (2) j kroviklj (3).
- Ikroviklio (4) ir akumulatoriaus svesos diodu (LED) lemputes (5) uzsidegs specialia tvarka, kad pranestu apie dabartine akumulatoriaus buseta.

- TIK su akumulatoriuy krovikliu CG 20 Li B
Ikrauti galima tiesiai jrenginyje, paliekant akumulatorius idetus ir prijungiant jungt (A) prie masinos naudojant atitinkamaj krovimo baz (B).
Ikrovimo bazé (B) gali buti prittvirtinta tiesiai prie sienos arba prijungiama stumdymui ant tvirtinimo begelio (C).
PASTABA Apie visas montavimo operacijas ziurekite specialiame masinos montavimo vadove.

Noredami sumontuoti / pakeisti adapterj (D), paspauskite (E) ir pasukite

Akumuliatorialie liekajdeti masinoje irsviesos diodu lemputes uzsidega, kad pranestu apie esama akumuliatoriaus busena.
| APRAŠYMAS JKROVÍKLIOŠVIESOS DI-ODU BÜSENA | AKUMULIATORI-AUS ŠVIESOSDIODU BÜSENA | |||
| Akumuliatoriaus néra | ● | Žalias | Visi šviesos diodai išjungti | |
| Akumuliatorius jkraunamas | ● | Raudonas | ◎ | 4 Žali vienas po kito mirk-sintys šviesos diodai |
| Akumuliatorius pilnai jkrautas | ● | Žalias | ● | 4 Žali švie-sos diodai |
| Akumuliatorius perkaites:(išimkite maždaug 30 min., kad galétuy atvësti) | ● | Žalias | ◎ | 4 Žali lěta seka mirksintys šviesos diodai |
| Akumuliatorius sugedes:(išimkite arba pakeiskite nauju akumuliatoriumi) | ● | Žalias | ◎ | 4 Žali greita seka mirksintys šviesos diodai |
IKROVIKLIO PATIKRA
Jei akumulatoriiy blokas nejkrauna tinkamai:
- Patikrinkite isvado srove su kitu prietaisu. Isitikinkite, kad lizdas nera izoliuotas.
- Patikrinkite, ar jokie kroviklio kontaktai nepatyré trumpo jungimo del siukšliu ar kitu medziag.
- Patikrinkite, ar jungtis gera jstatyta j masina (su akumuliatoriaus jkrovikliu CG 20 Li B)
6. VALYMAS
Pries valant krovikj arba tada, kai jo vidujenea akumulatoriu bloko, reikia jj atjungti.

Kad isvengtumete gaisro, nutrenkimo elektra ar
elektros iskrovy:
- Nešluostykite akumuliatoriaus arba akumuliatoriü jkroviklio dregnomis šluostémis arba neplaukite plovikliais.
- Nuvalykite iSorine kroviklio dalj sausa ir minksta sluoste. Neskalaukite jokiais siurbliais ir neplaukite vandeniu.
7. SANDÉLIAVIMAS
Jei akumulatorius ir kroviklis nebus naudojamilga laiko tarpia, isimkite akumulatoriiu iS kroviklio (arba iS masinos, jei numatya) ir isjunkite iS AC elektros lizdo.
Jei akumulatorius nebus jkraunamas ilga laiko tarpa, jl reikia nuolat lakyti se§elyje, gaivioje ir sausoje vietoje, kurios aplinkos temperatura 0 45^
SVARBU llgo nenaudojimo atveju, akumulatoriuyikrauti kas du menesius, taip bus prailginta jo eksploatavimo trukme.
8. TECHNINIS APTARNAVIMAS IR REMONTAS
Siame vadove pateikiama visa informacija, kurios reikia jrenginio darbui ir taisy Klingai pagrindinei techninei prieziurai, kuria attieka pats jrenginio naudotojas.
Visas šiame vadove neaprasytas techninés priežiros ir reguliavimo operacijas turi atliki jrenginio Pardavejas arba Specializuotas techninés priežiros centras, turintys originaliu atsarginiu daliu ir ziniu taisy Klingam darbu atlikimui, išlaikant pradinj saugumo lygi ir originalu jrenginio stovj.
Netinkamose strukturose arba nekvalifikuotu asmeny atlikti darbai salygoja bet kokios formos Garantijos nutraukimir atleidzia Gamintoja nuo bet kokiu jsipareigojimu ir atsakomybes.
Neoriginalios atsargines detales ir priedai nera patvirtinti; neoriginaliu atsarginiu detaliu ir priedu naudojimas kelia pavoju Irenginio saugumui ir atleidzia Gamintoja nuo bet kokiu isipareigojimu ar atsakomybès bei panaikina bet kokias garantijos salygas.
9. GARANTIJA
Garantinés salygos yra skirts tok naudotojams, tai yra neprofessionaliems operatoriams.
Garantija padenga visus medziagir gamybos defektus, kurios garantiniu periodu patvirtina jusjirenginio Pardavejas arba specializuotas techninio aptarnavimo centras.
Garantijos pritaikymas apsiriboja remonto darbais arba defektuotos sudedamosios dalies pakeitim.
- Nepakankamo susipazinimo su pateiktais dokumentais (Naudojimo instrukcjomis).
Profesionalaus naudojimo. - Neatsargumo, aplaidumo.
- Išoriniu priežasciu (Žaibo, smūgi, svetimkūniu jrenginio viduje) arba nelaimingu atsitikmu.
- Netinkamo ir neleistino naudojimo ir montavimo.
- Nepakankama ir (arba) netinkama techniné prieziūra.
Irenginio pakeitimu. - Neoriginaliu atsarginiu daiiu ir priedu naudojimas.
Be to, garantija nepadengia Bet kokiu papildomu islaidu susijusiu su garantijos taikymo pradzia, tokiu kaip Irenginio perdavimas naudotojui, jo transportavimas pas Platintoja, pakaitines jrangos nuoma arba islaidu, susijusiu su kreipimus i kitajmonedel technines prieziuros darbu atlikimo.
Naudotoja gina nacionaliniai teises aktai. Si garantija jokiais budais neapriboja naudotojo teisiu, kurias numato nacionaliniai teises aktai.
SATURS
- VISPAREJA INFORMACIJA. 1
1.1 Kājalasa rokasgrāmata. 1 - DROSBAS NOTEIKUMI 1
2.1 AKUMULATORS 1
2.2 AKUMULATORU LADETAJS.. 2
2.3 VIDES AIZSARDZIBA UN UTILIZACIJA 2 - DROSBAS ZIMES 3
- AKUMULATORA UZLÄDES STAVOKLA PärBAUDE..4
- AKUMULATORA UZLÄDE 4
- TIRISANA 5
- UZGLABÁSANA. 5
- APKOPE UN REMONTS 5
- GARANTIJA 5
1. VISPAREJA INFORMACIJA
1.1 Kā JALASA ROKASGRAMATA
PIEZIME vai SVARIGI satur precizejumus vai skaidrojumus ieprieks izklastijai informacijai, kas palidz izvairities no masinas vai mantu bojasanas.
Ar simbolu apzime bistamibu. Bridinajuma neieverosanas gadijumajus vai tresas personas var gut traumas un/vai iekarta var tikt bojata.
LT • Sio naudotojo vadovo turinys ir paveiksléia skirti tik „ST.S.p.A."ir yra saugomi autoriu teasémis - dokumenta atgaminti ar modifikuoti, visiskai arba is dalies, yra draudziama.
LV · Sis lietotajra rokasgramatas sats un atteli ir veidoti tikai ST.S.p.A. un ir aizsargati ar autortiesibam. Jebkada dokumenta vai t dajas prettiesiska kopehana vai parveide ir stingri aizliegta.
MK·CoDpKHHATAu CnHHTe BO YNaTCTBOTO 3a KOpHCHIKOT CE NOrTOBeHN NCKJyHBO 3a ST.S.p.A. IN ce 3aUHTTEHc co ABTOPCKN npaba- 3a6paHETo eCeKOE DeLymHO INI CELOCHO HeOBlaCTeHO pePPOdyuHaBe INI IN3MeHa Ha DOkUMENTOT.