ROC1117GRU - Controller THOMSON - Free user manual and instructions

Product type	Universal replacement remote control
Brand	Thomson
Model	ROC1117GRU
Power supply	2 LR03/AAA batteries (1.5 V each)
Battery type	Alkaline recommended
Dimensions (L x W x H)	Approximately 21 x 4 x 2 cm
Weight (with batteries)	Approximately 60 g
Infrared range	Up to 10 m
Number of keys	31 function keys
Main functions	Learning, code search, SIMPLE Mode, teletext, menu, volume, channels, sources, media
Compatibility	Approx. 90% of Grundig devices (TV, LCD, LED, HDTV)
Material	ABS plastic
Color	Black
Code memory	Retains settings even after battery change
Operating temperature	0 °C to 40 °C (estimation)
Maintenance and cleaning	Wipe with a dry, soft cloth, no abrasive products
Safety	Do not expose to moisture, heat, direct sunlight. Keep out of reach of children.
Spare parts and repairability	No user-serviceable parts. Batteries replaceable.
General information	Manual downloadable in PDF format at notice-facile.com

Frequently Asked Questions - ROC1117GRU THOMSON

How to set up the remote control for my Grundig television?

By default, the remote works with 90% of Grundig devices. If it does not work, you can enter a code (see list) by pressing [MUTE] and [POWER] simultaneously for 3 seconds, then enter a 3-digit code.

What if the remote does not work at all?

Check that the TV is turned on with its main switch. Make sure the batteries are inserted correctly (+ and - polarity). If the battery level is low, replace them with new LR03/AAA batteries.

How to transfer a function from my original remote?

Place the two remotes facing each other about 3 cm apart. Press [MUTE] and [VOL+] simultaneously for 3 seconds, then enter code [9][8][0]. Press the key on the original remote, then the key on the universal remote where you want to assign the function. The LED blinks 3 times to confirm.

How to activate SIMPLE Mode?

Press [MUTE] and [SHARESCREEN] simultaneously for 3 seconds. Enter code [9][7][0], then press [OK]. The LED blinks 3 times. In simple mode, only essential functions (volume, channels, on/off) are available.

How to find the correct code for my device?

Use the code search function: press [MUTE] and [POWER] simultaneously for 3 seconds, then press [P+] or [P-] to scroll through codes. Test with [POWER], [VOL+], [MENU] or a numeric key. When the device responds, press [MUTE] to save.

How to display the currently used code?

Press [MUTE] and [POWER] simultaneously for 3 seconds. Enter [9][9][0]. Press [1] for the first digit: count the LED blinks (0 if no blink). Do the same with [2] for the second digit and [3] for the third.

How to delete a learned function?

Press [MUTE] and [VOL+] simultaneously for 3 seconds, enter code [9][8][1]. Press the key whose function you want to delete. The LED blinks 3 times and the function is erased.

How to delete all learned functions?

Press [MUTE] and [VOL+] simultaneously for 3 seconds, enter code [9][8][2]. Press [OK]. The LED blinks 3 times and all programmed functions are deleted.

What is the range of the remote?

The infrared range is approximately 10 meters under normal conditions. Avoid obstacles between the remote and the TV sensor.

How to maintain the remote?

Clean it with a dry, soft cloth. Do not use abrasive or harsh products. Do not drop the remote, do not expose it to moisture or heat sources. Remove the batteries if you do not use it for a long time.

USER MANUAL ROC1117GRU THOMSON

GB OperatingInstructions....02

Weight= 8 7gwithoutbatteries

Poids= 8 7gsanspiles

Thankyouforyourdecisionfora T homsonproduct. Takeyourtimeandreadthefollowinginstructions andinformationcompletely.Pleasekeepthese instructionsina safeplaceforfuturereference. Thisremotecontrolcanbydefaultcontrol90% modelsofGRUNDIGbrand,there'snoneedtosetit up.lftheremotedoesn'twork,pleasechooseone ofthesetupmethodsdescribedinchapter5.

Thekeys

1. PowerTVON/OFF—L ED-Indicator

2. Numerickeysforchannelselection

3.FavoritList

1. SelectOn-ScreenOptions

5.ExitMenu

6.Programminformation

7.EnterMenu

1. SelectMenuOptions

9.TVsettings

1. Volumesettings

11.TVMute

1. Previous(DVD, BlueRay...)

2. Next(DVD, BlueRay...)

3. Record ( DVD, BlueRay...)

15.Play(DVD,BlueRay...)

16.3DMode

1. Share S creenOptions

18.MediaPlayerMenu

1. Languageselection

2. Languageselectionsubtitles

21.Pause(DVD,BlueRay...)

22.Stop(DVD,BlueRay...)

23.Fastbackward ( DVD,BlueRay...)

24.Fastforward ( DVD,BlueRay...)

25.ProgrammSelection

26.Sourceselction

1. Openelectronicprogramguide (ifsupportedbytheTV)

2. Confirma selection

29.Backkey

30.Streamingappmenu

31.TeletextON/OFF

1. Explanation of the Note and Warning symbol

Warning

This symbol is used to indicate safety instructions or to draw your attention to specific hazards and risks.

Note

This symbol is used to indicate additional information or important notes.

2.PackageContents

• ReplacementRemoteControl
• 2 x A AABatteries
  • T hisoperatinginstructionsincl.CodeList

3. Safetynotes

• Do not usetheUniversalRemoteControlin moistorwetenvironmentsandavoidspray- watercontact.
• D o n otexposetheUniversalRemoteControl toheatsourcesordirectsunlight.

• D o n otdroptheUniversalRemoteControl.

• N everopentheUniversalRemoteControl. Itcontainsnouser-serviceableparts.

• As with all electrical devices, keep the UniversalRemoteControlawayfrom children.

Warning

• W heninsertingbatteries,notethe correctpolarity(+and-m arkings)and insertthebatteriesaccordingly. F ailureto dosocouldresultinthebatteriesleaking orexploding.
• Don otshort-circuitbatteries.
  • D o n otchargebatteries.
• Do not throw batteries in a fire.
• Keepbatteriesoutofthereachof children.
• D on otallowchildrentochangebatteries withoutsupervision.
• R emovethebatteriesfromproducts that are not being used for an extended period.

4. Gettingstarted—i nstallingtheBatteries

Note

• U se2 A AAbatteries
- R emovethebatterycoverfrombottom ofremote(Pic.A).
- Checkthe+/-polarityonthebatteries andinsidethecompartment.
- Insertthebatteries(Pic.B).
- S lidethebatteryholderbackintothe remoteuntiltheclipslocate(Pic.C).

Note—CodeMemory

Thisremotecontrolsavesthesettingsduring batterychange.

5. Setup

Thisremotecontrolcanbydefaultcontrol90% modelsofGRUNDIGbrand,there'snoneedto setup.lfitdoesn'twork,pleasechoose one ofthefollowingsetupmethods5.1or5.2.

5.1 DIRECTCODEENTRY

CODEList:

001,002,003,004,005,006,007,008, 009,010,011,012,013,014,015,016, 017,018,019,020,021,022,023,024, 025,026,027,028,029,030,031,032, 033,034,035,036,037,038,039,040, 041,042,043,044,045,046,047,048, 049,050,051,052,053,054

1. Pressandholdthe[MUTE]& [ POWER] keysforapprox.3 secondsuntiltheLED willbelit.

1. Enter the corresponding 3-digit codes from codelist using the digit keys. The

LEDindicatorconfirmseachentereddigit by a short flash and turns off after 3 valid digits. Otherwise, the LEDwillflash

3 timesandthenr emainonforr e-entry.

CODE: 001 LED OFF

1. Pleasetrytousetheremotecontrol. Ifitdoesn'tworkwell, pleasetryother codes:[002],[003],[004]...

Note

• N o entryforapprox.15secondswilltime outtheset-upmode.
- 1 f t hecodeisinvalid, theLEDflashes 3 timesandthenlightsuppermanently.
- To e xitthesetup, pleasepressthe [MUTE]key.

5.2 MANUALCODESEARCH

1. Pressandhold[MUTE] and[POWER] keysforapprox.3 seconds until the LED will belit.

1. Pressandrelease[P+]or[P-]keytostart searchingthecode. Eachtimeyoupress, theremotewillchangetothenextcode.

2. Please test if the [POWER], [VOL+], [MENU], [0-9] keyworkwell. Ifok, please press the [MUTE] keytosavethe code and exit.

3. If it doesn't work well, repeat the fast search by pressing the [P+] or [P-] key.

Note

Attheset-upmode, onlythe[POWER], [VOL+], [MENU], [0-9]keysare working.

5.3CODEINQUIRY

Usethefollowingmethodtofindoutwhich codeiscurrentlyset:

1. Pressandhold[MUTE] and[POWER] keysforapprox.3 seconds until the LED will belit.

2.Enterthecode[9][9]0withthe numberkeys.TheLEDwillflashtwice andgoesoff.

3.Pressthekey[1]forthe1stdigitofthe code.TheLEDwillstarttoflash. CounttheLEDflashes.Thenumberof flashesresemblethecode'sfirstdigit. Repeatthisprocedure f orthe2ndand 3rd d igitofthecode: 2nddigit->pressthekey[2]->count LEDflashes 3rd d igit->pressthekey[3]->count LEDflashes

Ifcodenumberis0 t heLEDwillnotflash. AftertheLEDhasindicatedthethird digit itwillturnoff.

5.4 Compatible Remote Control Model

DuetotoomanyRemoteControlmodels,we onlylistsomeofthembelow.Ifyourremote controlissimilartothedrawing,thereplacement remotecancontrolyourTV(Page74).

6.LEARNMODE

Thisremotecontrolisequippedwithalearning function. Thus, you could learn functions of your original remoteto this remote control.

6.1 BEFORE STARTING LEARN MODE

• Thebatteriesinthetworemotecontrols havetobeingoodcondition.Replacethem ifnecessary.
• P lacetheremotecontrolswiththeinfrared diodessothattheypointtowardseach other.
• W here n eccessaryadjusttheheightofboth remotessothatinfrareddiodesare p properly aligned.
  • T hedistancebetweentheremotecontrols shouldbeabout3 c m.

ROC1117GRU

Note

• D o n otmovetheremotecontrolsduring thelearningprocedure.
- Ensure that the room is not lit by fluorescents tubes or low energy consumption lamps since such light sources could interfere with the copying.
- The 2 remote controls must be at least 1 meter away from any light source.
- D uringlearningmode,ifnokeyis selectedformore than15seconds,the learningmodewillexitautomaticallyor ifnootherremotesignalisreceived.
- E achfunctionkeywillholdonlyone command.A newcommandtobelearned willautomaticallyreplacethepreviousone.

6.2 ENTERLEARNMODE

1. Pressandholdthe[MUTE] and [VOL+] keysforapprox.3 seconds until the LED will belit.

2.Enterthecode[9][8][0],theLEDwillflash 2 timesandthenremainon.

1. Theremotecontrolisnowreadytolearn newcommands.

6.3LEARNINGOFKEYS

1. Pressandreleasethedesiredkeyonthe originalremotecontrolwhichyouwantthe commandtobelearned.TheLEDatyour replacementremotewillflashtoconfirm thattheinformationhasbeenreceived.

2. Then press and releas the target key on theremote control you want learned.

B

1. If the LED flashes 3 times and then remain on, the command has been learned successfully.

2. Repeat these step to learn other key functions.

3. Please press the [OK] keytosavethecode and exit learning mode.

Note

Whilereplacingthebatteries,theremotecontrol willkeepthefunctionsofthelearnedkeys.

6.4 CLEARINGOFLEARNEDKEYS

6.4.1 CLEARINGOFONELEARNEDKEY

1. Pressandhold[MUTE] and [VOL+] keys for 3 seconds until the LED will belit.

2.Enterthecode[9][8][1],theLEDwill flash2 timesandthenremainon.

1. Pressandreleasethedesiredkeyatthe replacementremotecontrolwhichyou wanttoclearthelearnedcommand. IftheLEDflashes3 times,thelearned commandhasbeenclearedsuccessfully.

6.4.2 CLEARINGOFALLLEARNEDKEYS

1. Pressandhold[MUTE] and [VOL+] keys for 3 seconds until the LED will belit.

2.Enterthecode[9][8][2],theLEDwill flash2 timesandthenremainon

1. Pressandreleasethe[OK]keyatthe replacementremotecontrol.IftheLED flashes3 times, allcommandshavebeen clearedsuccessfully.

7.SIMPLEMode

Thisremotecontrolisequippedwithan

SIMPLEMode. Thus you could reduce the functionality of theremote control to its basic functions. It avoid that the TV Settings are changed by mistake.

During the SIMPLE Mode you still could use following keys:

SwitchtheTVOnorOff

Changethevolume

MutetheTV

Changetheprogram

0-9 Numerickeysforprogramselection/directpageselectionTeletext

TXTTeletextON/OFF

SelectOn-ScreenOptions

EPGShowtheElectronicProgramGuide (ifsupportedbytheTV)

Selectsignalsource

EXITExitMenu

7.1 EnterSIMPLEMode

1. Pressandhold[MUTE] and [SHARE SCREEN] keys for 3 seconds until the LED will belit.

2.Enterthecode[9][7][0],theLEDwill flashtwotimesandthenremaino

1. Pressandreleasethe[OK]key, if L EDflash 3 times, you have entered the SIMPLE Modesuccessfully

7.2ExitSIMPLEMode

1. Pressandhold[MUTE] and [SHARE SCREEN] for 3 seconds until the LED will belit.

2.Enterthecode[9][7][0],theLEDwill flashtwotimesandthenremainon.

1. Pressandreleasethe[EXIT]key, if L E D flash 3 times, you have exit the SIMPLE Mode.

Note

While the SIMPLE Mode is activated only the keys mentioned in chapter 7 will work. If one of these keys is pressed the LED will belit until the key is released. If one key is pressed during then normal mode, the LED will flash.

8.Maintenance

• Do not mix new and used batteries for powering the Universal Remote Control, as old batteriestend to leak and may cause powerdrain.
• Do not use corrosive or abrasive cleansers on your Universal Remote Control.
• KeeptheUniversalRemoteControldustfree bywipingitwitha s oft,drycloth.

9.Troubleshooting

Q.MyUniversalRemoteControldoesnot workatall!

A. Check your TV. If the TV mains switch is turned off, your Remotec cannot operate your TV.

A. Checkwhetheryourbatteriesareinserted properlyandareinthecorrect+/-position.

A. Checkwhetheryouhavepressedthe correspondingdevicemodekeyforyour device.

A. If the batteries are low, replace the batteries.

Q.MyTVrespondsonlytosomeofthe commands.

A. Tryothercodesuntilmostkeyswork properly.

Q. Some key so the Remote Controldonot work anymore?

A. Maybe the SIMPLE Mode had been activated. Deactivatethe SIMPLE Mode as explained in chapter 7.2.

10.WarrantyDisclaimer

Themanufacturerassumesnoliabilityand providesnowarrantyfordamageresulting fromimproperinstallation/mounting,improper useoftheproductorfromfailuretoobserve theoperatinginstructionsand/orsafetynotes.

11. Service and Support

PleasecontactHamaProductConsultingifyou haveanyquestionsaboutthisproduct. Hotline:[phone](German/English) Furthersupportinformationcanbefoundhere: www.hama.com

12. Recycling Information

Noteonenvironmental protection:

Aftertheimplementationofthe EuropeanDirective2012/19/EUand 2006/66/EUinthenationallegal

system, the following applies: Electric and electronic devices as well as batteries must not be disposed of with household waste. Consumers are obliged by law to return electrical and electronic devices as well as batteries at the end of their servicelivest the public collecting points setup forth this purpose or point of sale. Detail to this are defined by thenation allawoftherespective country. This symbol on the product, the instruction manual or the package indicates that a product is subject to these regulations. By recycling, reusing thematerials or other forms of utilising old devices/Batteries, you are making an important contribution to protecting our environment.

017,018,019,020, 021,022,023, 024,

025,026,027,028, 029,030,031, 032,

033,034,035,036, 037,038,039, 040,

041,042,043,044, 045,046,047, 048,

049,050,051,052, 053,054

concernantl'assistance: w www.hama.com

12. Consignesderecyclage

Remarquesconcernantla protectiondel'environnement:

001,002,003,004,005,006,007,008, 009,010,011,012,013,014,015,016, 017,018,019,020,021,022,023,024, 025,026,027,028,029,030,031,032, 033,034,035,036,037,038,039,040, 041,042,043,044,045,046,047,048, 049,050,051,052,053,054

001,002,003,004,005,006,007,008, 009,010,011,012,013,014,015,016, 017,018,019,020,021,022,023,024, 025,026,027,028,029,030,031,032, 033,034,035,036,037,038,039,040, 041,042,043,044,045,046,047,048, 049,050,051,052,053,054

001,002,003,004,005,006,007,008, 009,010,011,012,013,014,015,016, 017,018,019,020,021,022,023,024, 025,026,027,028,029,030,031,032, 033,034,035,036,037,038,039,040, 041,042,043,044,045,046,047,048, 049,050,051,052,053,054

001,002,003,004,005,006,007,008, 009,010,011,012,013,014,015,016, 017,018,019,020,021,022,023,024, 025,026,027,028,029,030,031,032, 033,034,035,036,037,038,039,040, 041,042,043,044,045,046,047,048, 049,050,051,052,053,054

001,002,003,004,005,006,007,008,
009,010,011,012,013,014,015,016,
017,018,019,020,021,022,023,024,
025,026,027,028,029,030,031,032,
033,034,035,036,037,038,039,040,
041,042,043,044,045,046,047,048,
049,050,051,052,053,054

001,002,003,004,005,006,007,008,
009,010,011,012,013,014,015,016,
017,018,019,020,021,022,023,024,
025,026,027,028,029,030,031,032,
033,034,035,036,037,038,039,040,
041,042,043,044,045,046,047,048,
049,050,051,052,053,054

001,002,003,004,005,006,007,008, 009,010,011,012,013,014,015,016, 017,018,019,020,021,022,023,024, 025,026,027,028,029,030,031,032, 033,034,035,036,037,038,039,040, 041,042,043,044,045,046,047,048, 049,050,051,052,053,054

001,002,003,004,005,006,007,008, 009,010,011,012,013,014,015,016, 017,018,019,020,021,022,023,024, 025,026,027,028,029,030,031,032, 033,034,035,036,037,038,039,040, 041,042,043,044,045,046,047,048, 049,050,051,052,053,054

017,018,019,020,021,022,023,024,

025,026,027,028,029,030,031,032,

033,034,035,036,037,038,039,040,

041,042,043,044,045,046,047,048,

049,050,051,052,053,054

001,002,003,004,005,006,007,008,
009,010,011,012,013,014,015,016,
017,018,019,020,021,022,023,024,
025,026,027,028,029,030,031,032,
033,034,035,036,037,038,039,040,
041,042,043,044,045,046,047,048,
049,050,051,052,053,054

12. Pokynyk likvidaci

001,002,003,004,005,006,007,008, 009,010,011,012,013,014,015,016, 017,018,019,020,021,022,023,024, 025,026,027,028,029,030,031,032, 033,034,035,036,037,038,039,040, 041,042,043,044,045,046,047,048, 049,050,051,052,053,054

017,018,019,020,021,022,023,024,

025,026,027,028,029,030,031,032,

033,034,035,036,037,038,039,040,

041,042,043,044,045,046,047,048,

049,050,051,052,053,054

Hotline:[phone](Alm/Ing)

001,002,003,004,005,006,007,008, 009,010,011,012,013,014,015,016, 017,018,019,020,021,022,023,024, 025,026,027,028,029,030,031,032, 033,034,035,036,037,038,039,040, 041,042,043,044,045,046,047,048, 049,050,051,052,053,054

1. Tryckpäknapparna[MUTE]och[POWER] samtidigti c a 3 sekundertillsstatuslysdiodenlyserkonstant.

1. Angedentresiffrigakodenfränkodlistan medhjälpavsifferknapparna. Statuslysdio-

Hotline:[phone](ty/eng)

Duhittarmersupport-informationhär: www.hama.com

001,002,003,004,005,006,007,008, 009,010,011,012,013,014,015,016, 017,018,019,020,021,022,023,024, 025,026,027,028,029,030,031,032, 033,034,035,036,037,038,039,040, 041,042,043,044,045,046,047,048, 049,050,051,052,053,054

017,018,019,020,021,022,023,024,

025,026,027,028,029,030,031,032,

033,034,035,036,037,038,039,040,

041,042,043,044,045,046,047,048,

049,050,051,052,053,054

017,018,019,020,021,022,023,024,

025,026,027,028,029,030,031,032,

033,034,035,036,037,038,039,040,

041,042,043,044,045,046,047,048,

049,050,051,052,053,054