ROC1117GRU - Controller THOMSON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ROC1117GRU THOMSON

NL Gebruiksaanwijzing....30

Hartelijkdankdatu v ooreenThomson-product heeftgekozen.Neemtu z ichdetijdenleesde onderstaandeanwijzingeneninformatieallereerst geheeldoor.Bewaardezeinstructiesopeenveilige plekalsnaslagwerkvooropeenlatertijdstip.

Deafstandsbedieningkanmetde fabrieksinstellingbijuitleveringca.90%van alleGRUNDIGtoestellenbesturen.Hetisniet noodzakelijkominstellingenuittevoeren. Indiendeafstandsbedieningnietfunctioneert, danselecteertu é énvandeinhoofdstuk5 beschrevenmogelijkhedenvoordeinstellingen.

Functietoetsen

1. PowerTVAAN/UIT—s tatus-LED
2. Cijfertoetsenvoordeprogrammakeuze
   3.Favorietenlijst
3. Selectieon-screenopties
4. Menusluiten
   6.Programma-informatie
   7.Menuoproepen
   8.Selectievanmenu-opties
   9.Menuvoorhetinstellenvantoestellen
5. Volumeinstellen
   11.TVmute-schakeling
6. Vorigescene(DVD, BlueRay...)
7. Volgendescene(DVD, BlueRay...)
   14.Opname(DVD,BlueRay...)
   15.Weergave(DVD,BlueRay...)
   16.3D-modus
   17.Beeldschermoverdracht
   18.Mediaplayermenu
   19.Taalselectie
   20.Taalselectieondertiteling
   21.Pauze/beeldstilzetten(DVD,BlueRay...)
8. Stop(DVD, BlueRay...)
   23.Snelachteruitspoelen(DVD,BlueRay...)
   24.Snelvooruitspoelen(DVD,BlueRay...)
   25.Programmaselectie
   26.Selectiesignaalbron

9. Weergavenvanhetprogrammaoverzicht (voorzoverditdoorhettelevisietoestel wordtondersteund)
   28.Selectiebevestigen
   29.Terug
   30.StreamingApp-menu
   31.VideotekstAAN/UIT

10. Verklaringvanwaarschuwingssymbolen eninstructies

Waarschuwing

Wordt g ebruiktvoorveiligheidsinstructies ofomdeaandachttetrekkenopbijzondere gevarenenrisico's.

Aanwijzing

Wordt gebruikt voor extra informatie of belangrijkeinformatie.

2. Bijdeverpakkinginbegrepen

• Reserveafstandsbediening
• 2 x A AA-formaatbatterijen
- D ezebedieningsinstructiesmetcodelijst

3. Veiligheidsinstructies

- G gebruikdeuniverseleafstandsbedieningniet invochtigeomgevingenenvoorkomcontact metspatwater.

• H ouddeuniverseleafstandsbedieninguit debuurtvanwarmtebronnenenstelde afstandsbedieningnietblootaandirectzonlicht.
• Laatdeuniverseleafstandsbedieningnietvallen.
• De u niverseleafstandsbedieningniet openen. Deafstandsbedieningbevatgeen onderdelendiedoordegebruikerdienente wordenonderhouden.
• D e u niverseleafstandsbedieningdient, net alsalleelektrischeapparatuur, b uitenhet bereikvankinderengehoudenteworden.

Waarschuwing-batterijen

• L etabsoluutopdecorrectepolariteit (opschrift+ e n -) v andebatterijenen plaatsdezedienovereenkomstigin hetbatterijvakje. Indiendebatterijen verkeerd w ordengeplaatstkunnendeze gaanlekkenofzelfsexploderen.
  • D e b atterijennietkortsluiten.
  • D e b atterijnietopladen.
  • D e b atterijennietinvuurwerpen.
• B atterijenbuitenhetbereikvankinderen opbergen.
• L aatkinderennooitzondertoezicht batterijenvervangen.

• V erwijderbatterijenuitproductenwelke gedurendelangere t ijdnietwordengebruikt.

• Eerstestappen— p laatsenvande batterijen

Aanwijzing

• G ebruik2 b atterijenvanhettypeAAA.
• V erwijderhetbatterijdekselaande achterkantvandeafstandsbediening (Pic.A).
• L etopdepolariteit(+/-)opdebatterijen eninhetbatterijvak.
  • P laatsdebatterijen(Pic.B).
• B renghetbatterijdekselweeropde afstandsbedieningaan(Pic.C).

Aanwijzing-Code-opslag

Dezeafstandsbedieningslaatdeinstellingen ooktijdenshetvervangenvandebatterijenop.

5.Setup

Deafstandsbedieningkanmetdefabrieksinstelling bijuitleveringca. 90%vanalleGRUNDIGtoestellen besturen.Hetisnietnoodzakelijkominstellingenuit tevoeren.Indiendeafstandsbedieningnietfunction-eert,danselecteertu é énvandeinhoofdstuk5.1en 5.2beschrevenmogelijkhedenvoordeinstellingen.

5.1Codeinvoer

CODElijst:

1. Druktegelijkertijdgedurendeca.3 s ec.op detoetsen[MUTE]en[POWER]totdatde status-LEDconstantbrandt.

1. Voereen3-cijferigecodeuitdecodelijst viadecijfertoetsenin.Destatus-LED bevestigtiederingevoerd c ijferdoorkort teknipperen.Zodra d ezedriecijferszijn ingevoerd g aatdestatus-LEDuit.Indienu eenongeldigetoestelcodeheeftingevoerd, knippertdestatus-LEDdriemaalenbrandt aansluitendweerconstantvooreen nieuwecode-invoer.

CODE: 001 LED OFF

1. Testnundefunctiesvande afstandsbediening. Indienhete.e.a.niet naarbehorenwerkt, danprobeertu h e t metdeandere t oestel-codes:[002], [003], [004]...

i Aanwijzing

• I ndiennietbinnenca.15sec.eentoets wordtinedrukt,wordthetset-up-programmaautomatischbeëindigd.
• I ndienereenongeldigecodewordt ingevoerd, knippertdestatus-LED driemaalenbrandtaansluitendweer constant.
• O m h etset-up-programmateverlaten druktu o p d e t oets[MUTE].

5.2Codezoeken

1. Druktegelijkertijdgedurendeca.3 s ec.op detoetsen[MUTE]en[POWER]totdatde status-LEDconstantbrandt.

1. Drukopdetoets[P+]of[P-]teneindehet zoekennaardetoestelcodetestarten. Met iedere b edieningvandetoetswisseltde afstandsbedieningnaardevolgendecode.

2. Testdegevondentoestelcodemetdetoetsen[POWER], [VOL+], [MENU]en[0-9]. Indiendezefunctiesnaarbehorenwerken, druktu o p d e t oets[MUTE]teneindede toestel-codeopteslaanendezoekfunctie teverlaten.

3. Indiendezefunctiesnietnaarbehoren werken, herhaaltu h etzoekendooropde toets[P+] of[P-]tedrukken.

i Aanwijzing

Indeprogrammeermodusfunctioneren alleendetoetsen[POWER],[VOL+],[MENU] en[0-9].

5.3Codezoeken

U k untdeactueeldoordeafstandsbediening gebruiktecodelatentonen:

1. Druktegelijkertijdgedurendeca.3 s ec.op detoetsen[MUTE]en[POWER]totdatde status-LEDconstantbrandt.

1. Voermetdecijfertoetsendecijfervolgorde [9][9][0]in(deLEDknippertbijiedere invoer). Destatus-LEDknipperttweekeer engaatvervolgensuit.

2. Drukopdetoets[1]voordeersteplaats vandecode.Destatus-LEDbegintte knipperen. Tel h etaantalknippersignalenvande status-LED— d itaantalkomtovereen metheteerstecijfervandeactuele toestelcode. Gavoorhettweedeenderdecijfervande codenetzotewerk: tweedecijfer->2 i nvoeren->knippersignalentellen derdecijfer->3 i nvoeren->knippersignalentellen Indieneencijfervandetoestelcodeeen0 is, knippertdestatus-LEDniet. Nadathetderdecijferresp.dederde plaatswerd w eergevengaatdestatus-LED uit.

5.4 Overzichtvandecompatibele afstandsbedieningen

Vanwegehetgroteaantalverschillende afstandsbedieningenkunnenwijindecode-lijst slechtseenbeperktaantalvermelden. Indien hettoetsenschemaendevormgevingvande behuizingmetéenvandefgebeeldemodellen overeenkomt, danisdezecompatibel(pagina74).

6.LEERFUNCTIE/TEACHEN

Dezeafstandsbedieningismeteenleerfunctie uitgerust.Daardoorkuntu f unctiesvanuw origineleafstandsbedieningopdezeuniversele afstandsbedieningoverbrengen.

6.1 Voordatu d e l eerfunctiestart

• Z org e rvoordatallebatterijeninbeide afstandsbedieningenzichinuitstekende toestandbevinden.Vervangdezebatterijen indiennodig.
• Legnuuworigineleafstandsbedieningen deuniverseleafstandsbedieningzodanig naastelkaardatdeinfrarood-diodenvan deafstandsbedieningdirecttegenover elkaarliggen.
• C orrigeer, i ndiennodig, dehoogtevanbeide afstandsbedieningenzodatdediodenzich perfecttegenoverelkaarbevinden.
  • D e a fstandtussenbeide afstandsbedieningendientca.3 c m t e z ijn.

ROC1117GRU

i Aanwijzing

• B eweegdeafstandsbedieningentijdens hetteachenresp.lerenniet.
• C ontroleerofderuimtedoortl-buizenof spaarlampenwordtverlicht,omdateen dergelijkverlichtingstoringenkunnen veroorzakenenbijgevolghetteachen/lerenzoudenkunnenhinderen.

• D e a fstandvanbeide afstandsbedieningennaarde eerstvolgendeverlichtingsbrondientten minste1 m etertebedragen.
- H etteachen/lerenwordtzonder opslaanbeëindigdindienertijdensde geactiveerdeleermodusgedurende15 sec.geentoetswordtbediendofgeen signaalwordtontvangen.
- I nd e leermoduskanaaniedere toets slechtséénfunctiewordentoegewezen. Eennieuwefunctieoverschrijftdeop debetreffendetoetsbestaanderesp. aangeleerdefunctie.

6.2 Activervandeleermodus

1. Druktegelijkertijdgedurendeca.3 s ec. opdetoetsen[MUTE]en[VOL+]totdatde status-LEDconstantbrandt.

1. Voernudecode[9][8][0]in, de status-LEDknipperttweemaalenbrandt vervolgensconstant.
2. Deuniverseleafstandsbedieningbevindt zichnuindeleermodus(teaching).

6.30 overbrengenvandetoetsfunctie

1. Drukopdeorigineleafstandsbedieningop debetreffendetoetswaarvanu d e f u n c t i e wenstovertebrengen. Ter b evestigingdat hetcommandowerd o ntvangen, knippert destatus-LEDvandevervangende afstandsbediening.
2. Druknuopdevervangendeafstandsbedieningopdetoets, waaropdefunctiedient tewordenovergebracht.
3. Destatus-LEDvandevervangende afstandsbedieningknippertdriemaal terbevestigingenbrandtvervolgens weerconstant.Denieuwefunctieisnu opgeslagen.
4. Teneindedefunctiesvanandere toetsen overtebrengen, herhaaltu de hierboven vermeldestappen.
5. Drukopdetoets[ÖK]teneindealle aangeleerdefunctiesopteslaanende leermodusteverlaten.

Aanwijzing

Bijhetvervangenvandebatterijenin deuniverseleafstandsbedieningblijven defunctiesvandeaangeleerdetoetsen behouden.

6.4 Wissenvanaangeleerdefuncties

6.4.1 Wissenvaneenaangeleerdefunctie

1. Druktegelijkertijdgedurendeca.3 s ec. opdetoetsen[MUTE]en[VOL+]totdatde status-LEDconstantbrandt.

1. Voernudecode[9][8][1]in, de status-LEDknipperttweemaalenbrandt vervolgensweerconstant.

2. Drukopdetoets, waarvanu d e functie wiltwissen. Destatus-LEDknippertdrie-maalendegewenstefunctieisgewist.

6.4.2 Wissenvanalleaangeleerdefuncties

1. Druktegelijkertijdgedurendeca.3 s ec. opdetoetsen[MUTE]en[VOL+]totdatde status-LEDconstantbrandt.

1. Voernudecode[9][8][2]in, de status-LEDknipperttweemaalenbrandt vervolgensweerconstant.
2. Drukopdetoets[OK], destatus-LEDknip-pertdriemaalenalleaangeleerdefuncties zijnnugewist.

7.SIMPLEMode

Dezeafstandsbedieningismetdefunctie SIMPLEModeuitgerust.Daardoorkuntude omvangvanallefunctiesvandeafstandsbedieningtotdewezenlijkefunctiesbeperken. Hetonbedoeldwijzigenvandetv-instellingen wordtdaardoorvoorkomen.

IndeSIMPLEModezijnvooru de vol gende toetsenterbeschikking:

[Non-Text]

In-/uitschakelenvanhettelevisietoe- stel

[Non-Text]

Wijzigenvanhetvolume

[Symbol]

Opmuteschakelenvandetv

P

Wijzigenvandeprogramma's

0-9 Directeinvoervanhetprogramma-nummer/invoerenvandegewenste teletekst-pagina

TXTVideotekstAAN/UIT

-

Selectieon-screenopties

...

...

...

EPGWeergavenvanhetprogramma-overzicht(voorzoverditdoorhet televisietoestelwordtondersteund)

→

Selectiesignaalbron

EXITMenusluiten

7.1SIMPLEModeactiveren

1. Druktegelijkertijdgedurendeca.3 s ec. opdetoetsen[MUTE]en[SHARESCREEN] totdatdestatus-LEDconstantbrandt.

1. Voernudecode[9][7][0]in, de status-LEDknipperttweemaalenbrandt vervolgensweerconstant.
2. Drukopdetoets[OK], destatus-LED knippertdriemaalende SIMPLEModeis geactiveerd.

7.2SIMPLEModedeactiveren

1. Druktegelijkertijdgedurendeca.3 s ec. opdetoetsen[MUTE]en[SHARESCREEN] totdatdestatus-LEDconstantbrandt.

1. Voernudecode[9][7][0]in, de status-LEDknipperttweemaalenbrandt vervolgensweerconstant.

2. Drukopdetoets[EXIT], destatus-LED knippertdriemaalende SIMPLEModeis nugedeactiveerd.

Aanwijzing

Indiendeafstandsbedieningzichinde SIMPLEModebevindt, functionerenalleen deinpunt7 v ermeldetoetsen. Indienéén vandezetoetsenwordtbediend, brandtde status-LEDtotdatdetoetswordtlosgelaten. Indenormalemodusknippertdestatus-LEDzodra e r e entoetswordtbediend.

8.Onderhoud

• Gebruiknimmertegelijkertijdoudeennieuwebatterijenindeuniverseleafstandsbedieningomdatoudebatterijenkunnenlekken entotvermogensverlieskunnenleiden.
  • R einigdeuniverseleafstandsbediening nimmermeteenschuurmiddelofscherpe reinigingsmiddelen.
• H ouddeuniverseleafstandsbedieningvrij vanstofdoorhaarregelmatigmeteen drogezachtedoektereinigen.

9.Verhelpenvanstoringen

V.Mijnreserveafstandsbedieningdoethetniet!

A. Controleeruwtelevisietoestel. Indiende hoofdschakelaarvanhettoestel isuitgeschakeld, dankande reserveafstandsbedieninghetTV-toestelniet bedienen.

A. Controleerofdebatterijenvandeafstandsbedieningjuistzijngeplaatstenofdepolariteitinordeis.

A. Controleerofdedesbetreffendetoetsvoor hettoestelisingedrukt.

A. Vervangdebatterijenbijeenlaag laadniveau.

V.MijnTV-toestelreageertalleenopeenpaar toetsen.

A. Probeeranderecodestotdatdemeeste toetsencorrectfunctioneren.

V. Sommigetoetscommando'svande afstandsbedieningfunctionerennietmeer?

A. WellichtisdeSIMPLEModegeactiveerd. DeactiveerdeSIMPLEModezoalsinpunt 7.2. isbeschreven.

10.Uitsluitingvangarantieen aansprakelijkheid

Defabrikantaanvaardtgeenenkele aansprakelijkheidofgarantieclaimsvoorschade ofgevolgschade, welkedoorondeskundige installatie, montageenondeskundiggebruik vanhetproductontstaanofhetresultaat zijnvanhetnietinachtnemenvande bedieningsinstructiesen/ofveiligheidsinstructies.

11. Serviceensupport

Neembijvragenoverhetproductcontactop metdeafdelingProductadviesvanHAMA. Hotline:[phone](Duits/Engels) Meersupport-informatievindtu hier: www.hama.com

12.Aanwijzingenoverdeafvalverwerking Notitieaangaandede

beschermingvanhetmilieu: Tengevolgevandeinvoeringvande EuropeseRichtlijn2012/19/EUen 2006/66/EUinhetnationaaljuridisch system,ishetvolgendevantoepassing:Elektrische enelektronischeapparatuur,zoalsbatterijenmag nietmethethuisvuilweggegooidworden. Consumentenzijnwettelijkverplichtomelectrische enelctronischeapparatenzoalsbatterijenophet eindevangebruikintedienenbijopenbare verzamelplaatsenspeciaalopgezetvoordit doeleindeofbijeenverkooppunt.Verdere specificatiesaangaandeditonderwerpzijn omschrevendoordenationalewetvanhet betreffendeland.Ditsymboolophetproduct,de gebruiksaanwijzingofdeverpakkingduidterop dathetproductonderworpenisaandeze richtlijnen.Doorterecycleren,hergebruikenvan materialenofanderevormenvanhergebruikenvan oudetoestellen/batterijen,levertu e engrote bijdrageaandebeschermingvanhetmileu.