ROC1117GRU - Kontrolör THOMSON - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU ROC1117GRU THOMSON

GRUNDIG SERIES için yedek uzaktan kumanda: TV/LCD/LED/HDTV Bir Thomson ürünü satınaldığınıziçin teşekkür ederiz! Bir miktar zaman ayırınveaşağıdaki bilgileri ve talimatları tamamen okuyun. Lütfen bu kılavuzu ileride yeniden okumak üzere güvenli bir yerde saklayın. Uzaktan kumanda, teslim edildiğifabrika ayarlarıyla tüm GRUNDIG cihazlarının%90’ını kumanda edebilir.Ayar yapma gereğiyoktur. Uzaktan kumanda işlemezse Bölüm 5altında tarif edilen ayar olanaklarından birini seçin. Fonksiyon tuşları

1. Power TV AÇ/KAPAT –Durum LED

2. Program seçimi için rakam tuşları

3. Favoriler listesi

4. On-Screen seçenekleri seçimi

6. Program bilgileri

8. Menü seçenekleri seçimi

9. Cihaz ayarı için menü

10. Ses seviyesi ayarı

12. Önceki sahne (DVD, BlueRay…)

20. Altyazı dil seçimi

23. Hızlı geri (DVD, BlueRay ... )

24. Hızlı ileri (DVD, BlueRay ...)

26. Sinyal kaynağı seçimi

27. Program görünümünün gösterilmesi

(TV cihazı destekliyorsa)

30. Akış uygulaması menüsü

31. Video metnini AÇ/KAPAT

1. Uyarı sembollerinin ve uyarıların

açıklanması Uyarı Güvenlik uyarılarını işaretlemek veya özellikle tehlikeli durumlaradikkat çekmek için kullanılır. Uyarı Ek bilgileri veya önemli uyarıları işaretlemek için kullanılır

2. Paketin içindekiler

• Yedek uzaktan kumanda

• Bukullanımkılavuzu ve kod listeli

3. Güvenlik uyarıları

• Üniversal uzaktan kumandayı nemli ortamlarda kullanmayınvesıçrama suyu ile temas etmesini önleyin.

• Üniversal uzaktan kumandayıısı kaynaklarından uzak tutun ve doğrudan güneşışığına maruz bırakmayın.

• Üniversal uzaktan kumandayı yere düşürmeyin.

• Üniversal uzaktan kumandanıniçini açmayın. İçinde kullanıcı tarafından bakımı yapılacak parçalar bulunmaz.

• Diğer elektrikli cihazlar gibi üniversal uzaktan kumanda da çocuklar tarafından kullanılmamalıdır. Uyarı -Piller

• Pilleri yerleştirirken kutuplarının(+ve- işaretleri) doğru olmasına mutlaka dikkat edin. Dikkat edilmediğinde pil akabilir veya patlayabilir.

• Pilleri kısa devreyapmayın.

• Pilleri şarj etmeyin.

• Pilleri ateşeatmayın.

• Pilleri çocuklarınerişemeyeceğibir yerde saklayın.

• Çocuklarındenetim altında olmadan pil değiştirmelerine izin vermeyin.

• Uzun sürekullanılmayan ürünlerdeki pilleri çıkartın.

İlk adımlar –Pillerinyerleştirilmesi Uyarı

• 2adet AAA tipi pil kullanın.

• Uzaktan kumandanınaltındaki pil kapağını açın(Pic. A).

• Pillerin üzerinde ve pil yuvasında bulunan +/- kutuplarını kontrol edin.

• Pilleri takın(Pic. B).

• Klipsi yerine oturana kadar pil tutucuyu geriye doğru kaydırın(Pic. C). Uyarı –Kod belleği Bu uzaktan kumanda, pil değişimi sırasında da ayarlarını korur.

Uzaktan kumanda, teslim edildiğifabrika ayarlarıyla tüm GRUNDIG cihazlarının%90’ını kumanda edebilir.Ayar yapma gereğiyoktur. Uzaktan kumanda işlemezse aşağıda madde

5.1 ve 5.2 altında altında tarif edilen ayar

olanaklarından birini seçin.

1. Durum LED‘i sürekli yanana kadar [MUTE]

ve [POWER] tuşlarına aynı anda yakl. 3san. basıptutun.55

2. Kodlistesinden 3basamaklı bir kodu sayı

tuşlarınınüzerinden girin. Durum LED’i girilen her sayıyı kısaca yanıpsönerek onaylar .Üçbasamak girildikten sonr

durum LED’i söner.Geçersiz bir cihaz kodu girerseniz, durum LED’i 3kez yanıpsöner ve sonratekrar sürekli olarak yeni bir kod girişiiçin yanar.

3. Uzaktan kumanda işlevlerini sınayın. Tam

işlemiyorsa diğer cihaz kodlarını deneyin: [002], [003], [004] ... Uyarı

• Yakl. 15 san. içerisinde bir tuşabasılmaz ise, kurulum programı otomatik olarak sona erer.

• Geçersiz bir kod girilirse, durum LED’i 3kez yanıpsöner ve sonratekrar sürekli olarak yanar.

• Kurulum programından çıkmak için [MUTE] tuşuna basın.

1. Durum LED‘i sürekli yanana kadar [MUTE]

ve [POWER] tuşlarına aynı anda yakl. 3san. basıptutun.

2. Cihaz kodu aramasını başlatmak için

[P+] veya [P-] tuşuna basın. Basılan her seferde uzaktan kumanda sonraki koda geçiş yapar.

3. Bulunan cihaz kodunu [POWER], [VOL+],

[MENU] ve [0-9] tuşlarıyla test edin. İstenen fonksiyonlar sağlanıyorsa [MUTE] tuşuna basarak cihaz kodunu kaydedin ve arama modunu sonlandırın.

4. İstenen fonksiyonlar sağlanmıyorsa,

[P+] veya [P-] tuşuna basarak aramayı tekrarlayın. Uyarı Programlama modunda sadece [POWER], [VOL+], [MENU] ve [0-9] tuşları çalışır.

Uzaktan kumandanınkullandığı güncel kodu görüntüleyebilirsiniz.

1. Durum LED’i sürekli olarak yanana kadar

[MUTE] ve [POWER] tuşlarına aynı anda yakl. 3san. için basıptutun.

2. Rakam tuşlarıyla [9] [9] [0] sayı dizisini girin

(LED her girişte yanıpsöner). Durum LED’i iki kez yanıpsöner ve sonratümüyle söner.

3. Kodun ilk basamağı için [1] tuşuna basın.

Durum LED’i yanıpsönmeye başlar. Durum LED’inin kaç kez yanıpsöndüğünü sayın–busayı,güncel cihaz kodunun ilk rakamına karşılıkgelir. Kodun 2nci ve 3ncü basamağı için aynı yöntemi izleyin: 2nci basamak -> 2sayısını girin -> yanıp sönme sayısını sayın 3ncü basamak -> 3sayısını girin -> yanıp sönme sayısını sayın Cihaz kodunun bir basamağı 0sayısı olduğunda, LED yanıpsönmez. Üçüncü basamak görüntülendikten sonra durum LED’i tümüyle söner

5.4 Uyumlu uzaktan kumandalarınlistesi

Farklı uzaktan kumanda cihazlarınınsayısı çok fazla olduğundan kod listesinde sadece sınırlı sayıda cihaz listelenmiştir. Asıluzaktan kumandanıntuşşeması ve gövde biçimi resmedilen modellerden biriyle aynı olduğunda bu model uyumlu bir uzaktan kumandadır (Sayfa 74)

Bu uzaktan kumanda bir alıştırma işleviyle donanımlıdır. Böylece orijinal uzaktan kumandanızınişlevlerini bu üniversal uzaktan kumandaya aktarabilirsiniz.

6.1 Alıştırma işlevini başlatmadan önce

• Her iki uzaktan kumandada kullanılan tüm pillerin mükemmel bir durumda olmasına dikkat edin. Gerekirse onları değiştirin.

• Uzaktan kumandalarınkızılötesi diyodlarının tam karşı karşıya geleceği şekilde, orijinal uzaktan kumandayı ve üniversal uzaktan kumandayı yan yana yerleştirin.

• Gerektiğinde, optimum bir hizalamayı elde etmek için her iki uzaktan kumandanın yüksekliğini düzeltin.

• İki kumanda arasındaki mesafe yakl. 3cmolmalıdır. ca. 3cm ROC1117GRU ORIGINAL Uyarı

• Alıştırma işlemi esnasında uzaktan kumandaları hareket ettirmeyin.

• Oda aydınlatmasında üoresan veya enerji tasarruulambalar kullanılmadığından emin olun, bu lambalar arızalaraneden olur ve dolayısıyla alıştırma işlemini engelleyebilir.

• Her iki uzaktan kumandanınbir sonraki ışıkkaynağına uzaklığı en az 1metre olmalıdır.

• Etkin olan alıştırma modu esnasında 15 san. boyunca bir tuşabasılmaz veya bir sinyal alınmaz ise, alıştırma işlemi kaydedilmeden sona erer.

• Alıştırma modunda her tuşasadece tek bir işlev atanabilir.Yeni bir işlev ile daha önce bu tuşta alıştırılan işlevin üzerine yazılır.

6.2 Alıştırma modunun etkinleştirilmesi

1. Durum LED’i sürekli olarak yanana kadar

[MUTE] ve [VOL+] tuşlarına aynı anda yakl. 3san. için basıptutun.56

2. [9] [8] [0] kodunu girin, durum LED’i 2kez

yanıpsöndükten sonr asür ekli yanar

3. Üniversal uzaktan kumanda şimdi alıştırma

6.3 Tuş işlevlerinin aktarılması

1. Orijinal uzaktan kumandada işlevini

aktarmak istediğiniz tuşabasın. Komutun alındığını onaylamak için yedek uzaktan kumandanındurum LED’i yanıpsöner.

2. Şimdi yedek uzaktan kumandanınişlevi

aktarılması istenen tuşuna basın.

3. Yedek uzaktan kumandanınişlev LED’i

onay için 3kez yanıpsöndükten sonra tekrar sürekli olarak yanar.Yeni işlev şimdi kaydedilmiştir.

4. Diğer tuşlarınişlevlerini aktarmak için, bu

adımları tekrarlayın.

5. Tüm alıştırılan işlevleri kaydetmek ve

alıştırma modundan çıkmak için [OK] tuşuna basın. Uyarı Üniversal uzaktan kumandanınpilleri değiştirilirken, alıştırılan tuşlarınişlevleri korunmaktadır.

6.4 Alıştırılan işlevlerin silinmesi

6.4.1 Alıştırılan bir işlevin silinmesi

1. Durum LED’i sürekli olarak yanana kadar

[MUTE] ve [VOL+] tuşlarına aynı anda yakl. 3san. basıptutun.

2. [9] [8] [1] kodunu girin, durum LED’i 2kez

yanıpsöndükten sonratekrar sürekli yanar.

3. İşlevini silmek istediğiniz tuşabasın.

Durum LED’i 3kez yanıpsöner ve istenen işlev silinir.

6.4.2 Tüm alıştırılan işlevlerin silinmesi

1. Durum LED’i sürekli olarak yanana kadar

[MUTE] ve [VOL+] tuşlarına aynı anda yakl. 3san. basıptutun.

2. [9] [8] [2] kodunu girin, durum LED’i 2kez

yanıpsöndükten sonratekrar sürekli yanar.

3. [OK] tuşuna basın, durum LED’i 3kez yanıp

söner ve tüm alıştırılan işlevler silinir.

Bu uzaktan kumanda bir SIMPLE Modu ile donanımlıdır. Böylece bu uzaktan kumandanınişlev kapsamını önemli işlevlerle sınırlandırmanızmümkündür.TVayarlarının yanlışlıkla değiştirilmesi bu sayede önlenir. SIMPLE Modunda aşağıdaki tuşları kullana- bilirsiniz: TV cihazını Açma/Kapatma Ses seviyesinin değiştirilmesi TV sesinin kapatılması Programlarındeğiştirilmesi 0-9 Doğrudan program girişi/Teletext için doğrudan sayfa görüntüleme TXT Video metnini AÇ/KAPAT On-Screen seçenekleri seçimi EPG Program görünümünün gösterilmesi (TV cihazı destekliyorsa) Sinyal kaynağı seçimi EXIT Menüyü kapat

7.1 SIMPLE Modun etkinleştirilmesi

1. Durum LED’i sürekli olarak yanana kadar

[MUTE] ve [SHARE SCREEN] tuşlarına aynı anda yakl. 3san. basıptutun.

2. [9] [7] [0] kodunu girin, durum LED’i 2kez

yanıpsöndükten sonratekrar sürekli yanar.

3. [OK] tuşuna basın, durum LED’i 3kez yanıp

söner ve SIMPLE Modu etkinleştirilir.

7.2 SIMPLE Modun kapatılması

1. Durum LED’i sürekli olarak yanana kadar

[MUTE] ve [SHARE SCREEN] tuşlarına aynı anda yakl. 3san. basıptutun.

2. [9] [7] [0] kodunu girin, durum LED’i 2kez

yanıpsöndükten sonratekrar sürekli yanar.

3. [EXIT] tuşuna basın, durum LED’i 3kez

yanıpsöner ve SIMPLE Modu kapatılır. Uyarı Uzaktan kumanda eğer SIMPLE Modunda bulunursa, sadece madde 7’de belirtilen tuşlar çalışır. Bu tuşlardan birine basılırsa, durum LED’i tuş bırakılana kadar yanar. Normal modunda bir tuşabasılırsa durum LED’i yanıpsöner.

• Üniversal uzaktan kumandada kesinlikle eski ve yeni pilleri birlikte kullanmayın. Eski piller akabilir ve güç kaybına sebep olabilir.

• Üniversal uzaktan kumandayı kesinlikle aşındırıcı maddelerle veya keskin temizlik maddeleri ile temizlemeyin.

• Üniversal uzaktan kumanda üzerindeki tozları kuru ve yumuşak bir bez ile temizleyin.

.Yedek uzaktan kumandam çalışmıyor!

. Televizyonunuzu kontrol edin. Cihazınana şalteri kapalıysa yedek uzaktan kumanda TV cihazına kumanda edemez.57

. Pillerin doğru olarak takıldığını ve kutuplarınındoğru olduğunu kontrol edin.

. Cihaza ait olan cihaz tuşuna basılıp basılmadığını kontrol edin.

.Zayıflayan aküleri değiştirin.

. TV cihazınsadece birkaç tuş komutuna yanıt veriyor.

. Tuşlarınçoğudoğru olarak çalışana kadar başka kodları deneyin.

. Uzaktan kumandanınbazı tuş komutları artık çalışmıyor mu?

. Muhtemelen SIMPLE Modu etkindir. SIMPLE Modunu madde 7.2.‘de açıklanan şekilde kapatın.

Üreticiler şirketi yanlış kurulum, montaj ve ürünün amacına uygun olarak kullanılmaması durumunda veya kullanımkılavuzu ve/veya güvenlik uyarılarına uyulmaması sonucu oluşan hasarlardan sorumluluk kabul etmez ve bu durumda garanti hakkı kaybolur.

11. Servis ve destek

Ürünle ilgili herhangi bir sorunuz varsa, lütfen HAMA ürün danışmanlığına başvurunuz. Hotline: +49 9091 502-115 (Alm/İng) Diğer destek bilgileri için, bkz.: www.hama.com

12. Atıktoplama bilgileri

Çevre koruma uyarısı: Avrupa BirliğiDirektifi 2012/19/EU ve 2006/66/EU ulusal yasal uygulamalar için de geçerli olduğutarihten itibaren: Elektrikli ve elektronik cihazlarla piller normal evsel çöpe atılmamalıdır. Tüketiciler için, artıkçalışmayan elektrikli ve elektronik cihazları piller, kamuya ait toplama yerlerine veya satınalındıkları yerlere götürülmelidir. Bu konu ile ilgili ayrıntılar ulusal yasalarla düzenlenmektedir. Ürün üzerinde, kullanma kılavuzunda veya ambalajda bulunan bu sembol tüketiciyi bu konuda uyarır. Eski cihazlarıngeri kazanımı, yapıldıkları malzemelerin değerlendirilmesi veya diğer değerlendirme şekilleri ile, çevre korumasına önemli bir katkıda bulunursunuz. Yukarıda adı geçen atıktoplama kuralları Almanya’da piller ve aküler için de geçerlidir.58 Reservfjärrkontroll till GRUNDIG