DPK5661B - κουκούλα κουζίνας AEG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DPK5661B AEG

Kαλωσορίσατε στην AEG! Euxapiσούμε που επιλέξατε τη συσκεύμας.

Bpeite uTIOEiEIG xPnOg, quAaδia, ouβouεγia Tnv επIuaon πpOλμαTωv, πλnpoφopieε σερβic kai επIακεuç: www.aeg.com/support

Ytoketai a e aaayec xwpi tpoeiioin.

NEPIEXOMENA

1. ΠΛHPOΦΟPIEΣ AΣΦΑΛEIAΣ 50
2. O△HΓIEΣ AΣΦAΛEIAΣ .53
3. EΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 54
4. INPIIPAH IPOIONTO 55
5. KAOHMEPINH XPHSH 55
   6.ΦPONTIADAKAIKAOAPIEMA 57
   7.ANTIMETIINH POBAHMATON 59
6. INEPIBAAANTIKA OEMATA 59

1. ΑΠΑHPOΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Piv aTnTv EYkataoan Kai Tn XpnoTnC OuaKeuNC,
iaaote PPOOeKTiKa Tc TAPEXoEvEc oBnyieC. O
kataaekuaotnc dev ev iivai UTEuvoC yia tuxov Tpaumatioouc
n Znue c Tou evai aTOTeAeOma Lavthetaevnc EYkataoTaonc n
xPOnC.Na quLaoTe TTAVta autc Tc oBnyieC 6Eva
aQFaLeC uepoc uE EukoAn TpOaonyia eAovtikn avapop

1.1 Aσφάλεια παιδίων και ευπαθών ατόμων

H ouokun autn mtope i va xnpoiotointhetai aTIO pAia naiia 8 tWv kai avw kai aTTO aTOMaEmuIomegaEvEc 6 wmuikc, aiOHTnpiaKcN TVEUmaTIKcS DuvatOTNTcN EAAIyn EMIPIiac kai yywns, ev EITBIAIOVTAI n exouv AβεI ONYIEC OXTIKA μE TN XpOAN TNC OuaKEUNG μEAOPAL NTPO KAI KAATAVOOUV Touc KIVDuvouc TOU EVEXOVTAI. PAlidia Nlkiac mIKpOTepnC Twv 8 tWv kai aTOMaE kTETVEIC KAI TEPiTTLOKc AvattnpieC TTpeTIVAaPauEVouv paKpiA aTTO Tn OUAKEUn, EKTOSAV EITBIENTOVTAI OUVEXWC.
Ta Taaia TpEe va eTOnTeuovTai wTe va diaaogpaIzEtai oTI dEv Taaizouv me Tn ouokun.

• Φιλάσσετέ ολα τα Αλίκα συσκευασίας μακρία από τα παιδία και απορρίψετε τα κατάλληλα.
  Kpatate ta taiia kai ta katoikidia zwa maekia aTTo Tn ouokun otav leitoupye.
  Ta Taaiaδev πeTTεI vα εKTEλouv tov kaθaipμo kai Tn ouvtnpnσn Tou EKTελεi o xρntns σtn σuokεun χωpiεπiβλεψη.

1.2 πληροφόρίες για την ασφάλεια

Autn n ouokekun npoopiZetai movo yia oikiakn xpnoan Tavw aTIO EOTIECS, KOUcIVECS KAI TAPoOIeCS OUsKUEc MAYEIPeMaTOC.
H ouokun autn exi oxediaotie movo yia oikiakn xpnoan e 80epiKo TepiBaaov.
H ouokuun autn mtope i va xpnoiooiog ei o ypaepia,
dwpatia evooboxiwv, evwvc, aypoikickai alaa
Tapopoia kataaumata oTou tetoia xpno n dEv uTepbaivei ta
EITIEOA TNS (eOnc) oikiaKns xpno.
- PpiV aTó oToiaδnTne εpyaσia ouvtnpnoç, aTIOUvδεεTe Tn σUOKεUn aTó Tnv πpiZα.
- PPOΣOXH: Ta προσβάσιμα μέρη ενδέχεται va θερμανθουν κατά τη χρήση μέ συσκεύες μαγείρεματός.
Xpnoiopoioite ovo TIC BiEc OTEpewOng Tou PApexovTai TN OuaKeu. Av Dv PApExovTai, Xpnoiopoionte TIG BiEc TPOU OuviotwTai OTIC OOnyIEc EYkataoTaOng. ToTIOEtnote Tn OuaKeu n e KATAAaNlo kai aOpaalec Mepoc TPOU PAnpEi TIC attaitnoEIG EYkataoTaOng.
- PPOEIΔOONIH: Yπápxει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας σε περίπτωση που δεν εγκataσταθουν oι βίδες ἡδεν στερεωθει η συσκεύνό σύμφωνα με αὐτές τις οὐŋγίες.
Mn xpnoiopoioite KoAaEs yia va oTepeewoTe Tn ouokuun.
H eλαίση n aπόσταοι μεταύ tης επίφανειας των εοτιών στην στοία τοῦθετουνται τα σκεύη και του χαμηλότερου σημείου της συσκεύŋς πρέπειν α εῖαι τουλαχίσιον 65 cm, ἐκτός αν ΑΤΟδεΙΚνύειαι δίαφορετικά στις ὅηγίες ἀγκατάσταοής της συσκεύŋς ἡτων εοτιών.

H TOUC KAVOVIOUOCTWV TOTIKWV apxwV.
Bεβαιωθειτοι O xωρος εγκαταστασης ΙΝΟΚΕΥΝς αερίζεια I EΠαρΚως, ωσενα πΟΦεύχθει η επιστροφή αεριών στόν χωρο από συσκεύες Που χρησιμοποιούν αερίο ἡλλα καύσιμα γία καύση, συμπεριλαμβανομένης γυμνής φλόγας.
Bεβaiωθειτοι ta avoiyμata αερισμού δεν εívai φρayμéva kai oαερaç πou συλέγειαι από τη συσκεύŋ δεν μεταφέρειαι σε αγωγό που χρησιμοποίειαι γία την εξayωγή καπνού kai aμού aπό αλες συσκεύες (συστήμata κεντρικής θέρμανος, θερμοσίφωνες, θερμαντήρες vερού, κ.λπ.)
• Otav ng σuσκεύν λειούργεί με ἀλλες συσκεύες, ng μέγιση απορρόφηση που δημιούργείαι στον χώρο δεν πρέπεινα uπερβαίνει τα 0,04 mbar.
Eav To kaawio tropooboaiac exi utootei opecs, 0a TpEeI va avikataosta0ei aTToTov kataaekuaotn, TO Eouoiobotnuevo Kvtpo i n eva katalna Kaatapriouevo atofo, wTe va aTPOeux0e i tuxov kivduvoaTTO nAekptiko pUma.
Eav To 0r Kaawoiou exi UTOOTc Znmuia, PpETe i va avtikataoTaOei e eva EIOKO sT Kaawoiou diaOeioo aTTo Tov kataaekuaotn n To Eouoioobotnevo Kevtpo Epic.
Av n ouokun eivai aTneuOeiac ouvdeoEvn otnv Tapoxn pemuotc, n nAektpiKn EyKataoan PpTei va diathetai diataqn aTIOUovwOng Touva EITPepTEI TNY aTTOOuvDeoN Tns OuaKEUnc aTTo dIKTuO pEUMaTOC aTTO OLouc Touc TOLouc. H oLOKAnpomegaevn aTTOOuvDeoN PpTei va OUmuOpawVETAI ME TIC OUVtkeC TPO UPEIpypavovTaI OTNV KATnyopia UTeptaaonc III. Ta mea yia aTTOUvDeoN PpTei va eivai EVOWMaTomegaEvA OTN OTAePn KaWdiowOn OUmwpwva ME Touc Kavovc KaWdiomega.
Mny kavetepaamte katw aTOnoukeun.
Mnv tn xnpoiopoioite yia va eaye TIKivduva n EKpNKTiKa uIkKaai atmuoc.

Kaθapiετε taktikα η σοκευή ενα μαλακό πavi γia va αποτραπείη φθopá tou uλikou ης επιφάνειας.
Mn xpnaiuotoiite atpuoka aipotc, vepo o e otpei, iayupa 1eiavtikka kaapiotika n aixmupec mtaalikc g uotpEc yia va Kaopiaetene tny epiaveia tnc ouakueuc. Xpnaiuotoiite muovo oubctepa aToppuTTAVtka.
Kaθαρiετε συχνα τα φιλτρα λιπους (touλáxioTov καθε 2 μηνες) και αφαipείτε τις επικαθίσεις λιπους από τη συσκεύη για να αποTpεψετε Tov κίνδυνο πιρκayiacs.
Xpnoiopoioane eva navi yia va kathetaeTo eowepiko Tns oukeu.

2. O△HΓIEΣ AΣΦΑΛΕΙAΣ

2.1 Eykataa

ПОНДОПОIHSH!

KivoucoTpaumatou, nEKTpoanxiac, TUPkayiac, EYkaumatwv n BaaBnc Tns oukeunc.

• Móvo éva εξεδικευμένο ατομo TπρεTTεινα έγκataστησει αὐτήν Tŋ σύκευπ.
  Eav n ouokekun eyi uiootei zmuia, mny npobetaite oE ykataaon n xpnoan tnc.
  Akoaloutheite TIGoyniec Eykaataaonctou npexovtai eTn ouokean.
• NaVtva TPOEYE tAV eTAKIVEITE Tn oukeun kaWc eivai bapi. Na xpoiOToIEe Tavta yavia aospaaleia kai KkEiota TAnouTIA.
• PpOToU EYkataoTnoEte Tn OUsKEuH, aPpIeTe oLa Ta UAIka OUsKEuaiaC, Tc 0nmuVaeic Kai TnV TTPOOTATEUTIKn payn.
  Mny EykaOIOATE TNY Eaywyn aepa 0EooxN TOU Toixou EKTOC av n EooxN Eiva OxEbiaoEvyniautovTov KOTIO.

2.2 Hλεκτρική σύνδεση

П pareДОПОIHSH!

Kivouoc Tupkayiac kai nEKTpoTAnxiac.

OaEc oI nEKTPIKcS ouvdeoeic TpeTTeI va TpaymuToIOIOuVTai aTTO EITAYEAmuTia nEKTPOAOy.

BebaiowteiOTI OI TAPaETPOI OTNIVavakiTaexvikwXapaktnpiTIKWvEivauuβatec ME TIGOVOpaTikEc TIEC nEktpkoU PEuμatoC TNS TAPoxns peμatoC.
Av to oujoAo (Evivai tuwnueo 0tnv TIVAKiDa TeXVIKwV xaapakntpiOTIKwV, n oukeun PpETe va yeiowEi.
Xpnoiopoioieite navta owa ta EykaTeoTnevni piZa e Tpoostaoia kata tns nEKTpoTnIxiac.
Mnv 1TtpeTTe TTO KAALWIO TPOPOOoiac va a I
Mn xpnaioioieite nolutpica kai μaavεζε.
Eav n πiça εivai xaalapn, μη σuvδεTE TO φις Tpoφodσiας.
Mny TpaBATE To Kaawdbio Tpofoobooiac yia va aTouovdeoTe TN ouakeun. TpaBATE Tavta To φic Tpofoobooiac.
H pOoTaia aTn oNkTpoTTaTwv utro Taon n movwueVW TmuaTsw PpTei va OTEpeWvTeai e TEOIO TpOTTO, wTe va miv Eivai duvatn aqaipeoTNS XwpiEpyaIia.
Bεβαιωθειτε οιη συσκεύη ἐχει εγκατασταθει σωσται.Οι χαλαρες ἡλανθασμένες συνδεσεις Οτο καλώδιο tροφόδοσίας, μπορουν vα δόηγησουν σει περθέρμανη του ακροδέκτη.
- Suvdoeote noukeun oTo teLoC tns EYkataoanc. Bepaiwtheta otUttapx

TpOaON OTO pEuα δIKTuou μετa TnV EyKaTaOaON.

2.3 Xpólση

NPOEIAOIOIH!

Kivouoc Tpaumatou, ykaumatwv kai nEKTPOPTnIac.

Autn n ouakeun Tpoopicietai movo yia maayepiikn xpnon.Mn xpnoipoiieite tn ouakeun yia aanxpnon.
Mny aaaaZeTe Tc TPOBiaaypapc autnTns OuaKEuNc.
Mnv Aitoupyeite Tn oukeun u E peyevaxepia n otav epxetai oE tpanu n To vepo.
XpnoiopoioaneofovoTa aegouapTou TApexovtaeTnOuKEun.
Kpatate yuvc loyec n 3epua avtikeva maekia ato ainn kai adia katatoayieipka kai to tnyavioua.
Mn xnpoiotioie nAektpikeooukeuec ynoiataosxwpiKaaumu.
Mn xnpoiotoiite tn ouokueun wc Epiavia a trohkeuans.
Mn pixveTe uypa eTavw aTTo Tn ouokeun.
Mn xnpoiotoiie t eeyeuvtikoouc paokoucs, Kiaia n npopoies oTTiKec oukeuecs yia va koitaet aTneuEiaC tov wtiio Tns oukeunc.
Eav n ouokkun aeitoupye i e aalacg ouokuec, n meyiotn aventuyevn tiocn v npetie va utepaivei ta 4 Pa (4x10-5 bar).

2.4 Σερβις

TnV EITIOKEUN Tc OUKEUNc, EIKoivwovte u To EouiooToNevo KEvtpo Epic. Xpnoiopoioite mOvo yvnaavtaaaktikca.
I a Tov/TOUC aAMTTnpa/AAAMTTnpEc EVTOC autoTou TTPOIOVTOC KAI TOUC aVTAAAKIKOUC aAMTTnpc TPO TLOAVTAExwpiota: Autoi oAAMTTnpc TPOOPIOVTai wATE vA vTeXoUV O EEAipETIA duKoLc s uuvOnkec oikiaKc s ouKEuE, OTWc SE pOKpaeic, DovnAEIC, UPAOIA n TPOOPIOVTai va anmuatobotov IV NPOOPOpiec xETIKAe Tn LEIToupyIKN kataaTaN TNC OuaKEUnc. Aev TPOOPIOVTai yXPnON e aaEs c EFAPUoyec KAI DEV Eiva KAATAANloi YIA Tov QWTIOO OIKIAKW XWPWV.

2.5 Atróppiψη

ПОНДОПОIHSH!

KivduvoTpaumatou n aouxiac.

• ETTIKOIVWVNOTE με TIG δημOTIKECs apxεCS TNG TEPIOXns OAC VIA ΠλNPOΦOPIECs ΣχETIKA με TOV TpOITTOA TIPPIYNCS TNS OUKEUNCS.
• AtnoouvdoTe Tn ouakeun aTo Tnv nEKTPIKn TpOPOOosaia.
  KoYTe To KaIomega Tpoopodoiac KovTa Otnoukeun Kai aToppiyTe To.

3. EΓΚΑΤΑΣΤΑΣH

NPOEIAOIOIH!

AvatpeTe Ota KepaAlaia Oxetik a e TnV Aopaaia.

3.1 O8nyieεs EykaTασtaoŋs

Tiaa npieic nnpopopiec oxetik a TnV Eykataoataon tnc ouokueuc, avatpeTe oTo xwpiotó qulambdaio ykataoataon.

4. ΠΕΡΑΦΗ ΠΡΟΙΝΤΟΣ

4.1 Eπισκόπηση πίνακα Χειριστηρίων

Λειουργία Περιραφή
1	Λαμπηρας Ενεργοτοίει και απενεργοτοίει τον φωτισμό.
2	Kouμπι λειουργίας απενεργο-ποίησς διακόπημε καθυσέρηση.
3	Ενδειξη λειουργίας απενεργο-ποίησς με καθυσέρηση.
4	Kouμπι προσθήκης Ανγάνει το επιπεδό ταχύπητας του ανεμισήρα.
5	Λυνίες LED Δειχένι τα επιπεδόα ταχύπητας του ανεμισήρα με την εξής σερά: Πρω-tn ταχύπητα - Δεύτηρη ταχύπητα - Tρίη ταχύπητα - Evioxuση ταχύπη-τας.
6	Kouμπι μειωής Μειώνει το επιπεδό ταχύπητας του ανεμισήρα.
7	Ενδειξη λειουργίας προείδo-ποίησς φιλτρου.

5. KAOHMEPINXPH

5.1 Xpólση τού αποροφηntήρα

ELeyTe Tn ouviotwuevntaxutnta ouuwova Tov napakatw nivaka.

1 KaTAtoZeOtaa qayntou, ME OKeTTaOpeva okeun.

2 KaTa to yapeipepa me okeTnOeun e TnllanLc zweC yapeipepatoC n eEOTIEc, kaTa to eaappu tnyavioua.

3 KaTaTo BpaOIO KAITOnyAvioapeyAAWV TnOoTntWv paayntou XwpiC kattaki KAI KATA TO payeipepa OE TnAanAeC Zwves payeipepaTO n EOTIEc.

4 Kara to paoipoi kai to thyaviopuaeayaw Ttootntwov qayntou xwpiic kaiaki kai eTolA h uypaia. Meta aro 8 aeTTa, n ouakeun EITIOTpeei OTNV Tponyouevn puOiian.

i

Uviotatai va aqnvte TOV
aToppoqnnpa va aeitoupyei yia TepiTou
15 aeTTa Tpiv kai eTa to ayeipepa.

EvpyoToinn Tns oukeunc

Tia va xeiipoteite TOV aToppoPnTnpa:

1. Tpaβnε Εξω to συρτάρι tou απορροφηntηρα περίσσότερο από 5 cm.

Oa qavei o nivakacε λéxyou.

1. NIEOT To Koupti va evpyoioane TO vtooppoqtnpa. Tia va auhoote To eTTe do taxutntac Tou avmuTnpa, TIOte gava To Koupti. NIEOT YIA VA MEIwOeTo ETTe DO TaxUTNTAC Tou avmuTnpa. OvdeicicLED oTOV nivaka avabouv avaloya e To eTIeYmuEvo TTtdo taxutntac Tou avmuTnpa.

Aeepoyoioane n oukeun

Tia va aTVEpyoTOIOE TE TOV aEvMIOTnpa, OUVEXIOTE VA TIEZET EEXPI O aEVMIOTnpac Tou aToppoPNTnpa va oTaumatnoi n va KAEIOI TO OUPTAPI TOU aToppoPNTnpa.

i

Otau to ouptapi eivai kAeiotó,
aTOnkEUEtai n TELeutaia puOmuon
taxutntac avemiotnpa. Otau TpaBnEETo
ouptapi Tpoc Ta EeW EaV, o
aToppoPNTnpac Tha Aetoupynoi OTnv
TELautaia ETIAEVyn Taxutnta
avemuotnpa.

Φωτισμός

i

O c Tou aToppoPnTnpa
AeIToupyei avEapntTa aTTO Tc AALAE
AeIToupyieC Tou aToppoPnTnpa.

EvpyoToinon kai aTevpyoToinon Tou

Tia va i Tnv ETIpaVEIA mayepaTOC ayyieto uuBoTo KkEioMo Tou ouptapoiou dev eTnpaeziTov i o Tou aToppoPntpca.

5.2 Λειουργία απενεργοτοπόης με καθυστέρηση

Autn n aeitoupyia eTTpETeI Tnv autOpatn anEvepyoinoan Tou avemotnpa et aTTO suykepiEvo xpovo aeitoupyia.

1. Puθμiστην την ταχύτητα αένεμιστήρα.
2. NiEOTe

AvabEi n evdiog Tov IVaKa. Ia va aTVEpyoioeTe Tn AIToupyia, TIEOTAto KOUpi.

i

H aλλayn tnc taxutntac tou avepiotnpa tou aToppoqnnpa n to kλεiαiμo tou ouptapwou aToppoqnnpa, otav n λεitoupyia eivai evpyoioinμevn, θa exi ως aTOTeλεσμa tnv aneepyoioinon autns tnc λεitoupyiac.

Xpovoc tnv aTevepyotoinan tou avmu npa ato tn Aetoupyia:

Επίπεδο ταχύτητας μοτέρ	Xρόνος (λεπ.)
1	20
2	15
3	10
4 (Eviαχυση ταχύτητας) 8

5.3 Eiðoɪnəŋ φɪλτρο

O ouvayepooc qiaTPOU aC UTTevuuiie va aaalete na kaaiote to iatpo avpaka kai va kaaiote to aiTPOaIouc. H evdien LED avaoobnvei eKKivo xpwma taktika

yia 30 deutepoAeTTa otav npetie va kaapotei to pIATPO AITouc. H evdEiŋ LED avaoobnvei e Kokivo xpwua duo opec KaTe deutepoAeTTTO yia 30 deutepoAeTTa otav npetie va avtikataotaeei to pIATPO avpaka.

i

Autn n aeitoupyia evepyotioietai avexapntna e ta 40 wpcs aeitoupyiac yia to piaItpo aittouc kai 160 wpcs aeitoupyiac yia to piaItpo avpaka.

i

O avεμiστηρας δεν λειούργεί κατα η διαρκεία του συναερμού. O avεμιστηρας αρχιζειν λειούργεί με ηην τέλευται αποθηκειμενην ρύθμιση μετά από 30 δειτερόλεπτα.

i

AvatpEeTcTnV TnpaypaPo KAtapoiOTo Tou pIATPou AITouc> OTo KepaAio PovTiDa Ka KaThapiaA.

i

AvatpeEe Otnv npaypaoo Avtikataaon tou piaTpou avpaka> 0To KcAaloO (PovTida kai kaapipma).

i

O eptntnC aeitoupyiaC yia to qiatpo avpaka eivai aTevpyoToinmuEvoC aTIO poeTIAOy. Tn Aeioupyia EavakukloqopiaC, PPETeIvaivai evpyoToinmuEvn.

Tia va evpyoioeTe n va aTVEpyoioeTe TOV mETpntyia To qIATPO avOpaKa:

1. Tpaβnετε προς τα εξω το συράρι του απορροφητήρα.
2. Bebaiwothe iTe oTI O avemiotnpac eivai aTVEpyoTOINevoC.

3. NaTnote 3 deUtepoA
   H Aitoupyia evpyoioi aev
   avaoogouv duo aeukc evdeicis LED yia
   3 deUtepoA
   H Aitoupyia
   aTeVeyOIOeIa eav avaoosnoi mvo ia
   Leuk evEign LED yia 3 deUtepoA
   Tia va enavaepete tov etpntn
   Aeioupyiac vToC nePiobou EdoToinonc

4. Tpaβnξε προς τα εξω το συράρι tou απορροφηntρα.

5. PntnoT E 3 8eutepoAETTA.

Tia va eTavaepeTe Tov mETpntn
AeIToupyiaC EKToc Tepiobou EIDoToinos:

1. Tpaβnεπροςτα εξω to συρι του απορροφηntρα.
2. Bεβαιωθειτε οτι o ανεμιστήρας εΙναι απενεργοτοιημένος.
3. Tα TO φιλτο λιπους, Πατησε TO έλα 3 Εδυτερόλεπτα.
4. TTo φiAtpo avθρaKa, πatησε To γα 3 δειτερολεπια.

H evo1n ava0oBnvEi ia φopa yia Tn oawot n ETTavaopap.

6. ΦPONTIΔA KAI KAΘΑΡΙΣΜΑ

6.1 Σημειώσεις γία Tov καθαρισό

Poióvtα Kaθαρισμού

Mn xnpoiopoioieite aeiavtik aToppuavtikkai Boupte.

Kaθapiote nV επίανειa nC σοκeunC μE εva μλακo πavi, ζετό vερο kai εva πTIO απoppuTTAVIko.

MeTaToMaYeipEua,MePikA Mepn Tns OuaKeunS MTOpei va eivai Zeota. Ia TnV aTPOuyn OxnpaIOou Aekewv, n OuaKeun PPETei VA exE Kpuwoei KAI VA aKouNTcetai ME eva KaBapO Tavi n Xapti KouzivaC.

Kaθapiote touc λεκέδες με ενα ητίοι απόρμιαντίο.

Aiatnpéite Tov aToppoPntnpa Kaθapó

Kaθapiετe kaθε μηva tn ouakeun yia va atotpatei n φθopá tou uikou tnc επιφαveiaç. Kaθapiετe προεκτικα απo to λιτος to εωτερικό κai ta φιλtpa λιπous. H συσαμευση λιπouc n ἀλλων utολειματων μιποει va προkaλεσει πμkayia. Akoλουθησe τις έδηγες γia va kaθapiετε ta φιλtpa ὄταν είαι ενεργοποιηνn έίδοτοιηση φιλtpou. Avatpeετe στο κεφαλαio «Kaθημερινn xρησ»

Φiλτρο ανθρακα

O xpovoc kopeoou tou φiAtpu avθpaka δiaqpei avaloya μe tov tutto yapeipepaTOC kAI TOn ouxVOTNTa KaBapiaou tou φiAtpu aiTouc. AvatpeETo OTo quAλδio Tou TEPIaβavetai oαεouap.

6.2 Kaθαρισμός tou φίλτρου λίπους

Ta φiλτρα ειναι τοῦθεημένα με τη χρήση και πείρων στην αυτίθετη πλεύρα.

Tia va kaθaipioTe To qIATpo:

1. Iieote Tn AaBn Tou KAIIT OTEpewang CTO TAAIO Tou qIATPOU KATW aTTOV aToppoPntpa.

1. ip to o Tou i tpou TPOC TA KATW KAI KAToTIV TpaBnE.

Etnavaaβετe Ta δuo Tpωta βημata yia oλa Ta φιλτρα.

1. Kaθapiσε τα φιλτρα λιπους στοχέρι χρησιμοποιώντας ενα σφουγγάρι με μη δίαβρωτικα απόρμινταντικα, ἡ πλύνετε τα σε πλυντήριο πιατων. Συνισόμε το Kaθapiσμα των φιλτρων λιπους στοχέρι.

i

To va puthetaiotei oXaunAn Theepuokpaaia kai Oe ouvtopo Kuklo.To piaTpo AInouc mTOpEVA aTOxPwmaTATEi,auto Dv EINPeaczI Tnv aTIDoOn TTs OUskeUns.

1. Tia va toTioeTeoTe EaVa Ta qIaTpa, aKoAouOToTe Ta duo TTpWtBnmuTa μe Tnv avTiotpoqn oipa.

Eπαναλβετε τα βήματα γι αόλα τα φιλτα οTTOU εΙναι απαραίπτο.

6.3 AvTikataoTaon φIATPOU εVεpyou avθρaKa - TPOAIPETIKO

i

Avaloya Tov tuto,TO iAtpo mTOpEi va avayevvnOei n oX1. AvatpeTe OTo quAallo Tnou npexetai TO pIATpo.

Tia va avikataohtoe to iAtpo:

1. Apaipéote ta φiAtpa AITouc aTTO n Ouakeun.
   AvatpeEe stny evotnTa Kaaepiouoc Tou piAtpou AITouc> oAutoTo KepaAlao.
2. TpaβnεTE TIC yλωπiδες προς το κατω μερος του φιλτρου.

1. ipe to O T I V O o TOU TPOC TA KATW KAI KATOTIV TpaBnTc.
2. Ia va EykataohtnoeEva qIATPO, kTeAeote ta iDia hmuatae Tnv avTtpoqn 0epa.

6.4 AvtikataoTaon Tou aqptnpa

Autn n ouakeun Tnpexetai lautnpaLED kai exwpioto xepiotnpio (tpofootiko LED). Ta eapntmuata auta mtopouv va avtikataataouv mvo aTTOxviKO.2E TepiTTwoon oToiaosdHNTote BaaBns,avatpeTe

7. ANTIMETΩΠΙΣH ΠPOBAΗΜΑΤΟΝ

IPOEIAONOIHSH!

AvatpeTe Ota KepaAlaia Oxetik a e TnV Aqalia.

7.1 Ti va káveTé av...

Πρόβλημα Πιθανή αἰτία Αντιμετώπιση
Δεν μΠορείτε va ενεργοποίησε- τέ τη συακεύή.	H συακεύή δεν εἶναι συνδε- δεμένη σε παρχή ρεύμa- τος ἡδεν εἶναι σωτά συν- δεδεμένη.	Ελέγξετ εάνη συακεύή εἶναι σωτά συνδεδεμένη στήν ηλεκτρίκή παρχή.
Δεν μΠορείτε va ενεργοποίησε- τέ τη συακεύή.	'Ελλεύη ηλεκτρίκή τροφo- δοσίας.	Ελέγξετ ην ασφάλεία ἡν κύριο διακόπη. Av η ασφάλεία ἡ Φιακόπης συνεχόουν va διακόπηουν to κύλωμα, επικοινωνήσε με ᵋαν επαγγελμαία ηλεκτρολόγο.
Δεν μΠορείτε va ενεργοποίησε- τέ τη συακεύή.	Oι πόρτες tou vτουλαπίου δεν εἶναι eυθυραμμισένες με to πλαίσιο tou vτουλα- πιό.	Euθυραμμίσε TIC πόρτες tou vτουλαπίου.
Ο λαμπήρας δεν λειουρεί.	O λαμπήρας εἶναι ελαίσω- ματικός.	Επικοινωνήσε με ᵋα Εξουσιδοθημένο Kέντρο Σέρβίς.
H συακεύή δεν αποροφά αρ- κετό ατμό.	H ταχύτητα tou kīνηŋρα δεν επαρκεί γία την ποσό- τητα ατμό.	Auξησε Tην ταχύτητα tou kīνηŋρα.

8. ΠΕΡΙΒΑΛΛΝΤΙΚΑ Θ'ΕΜΑΤΑ

Avakukawotetauikaceto ouipoTo
TOnoTheTate uAikacnG oukeuaiaocouc
kataaAlouc kaooug avakukwang.
SigmaAeTe nTv npOtaia tou
TepiAalovtockaincavpwnvnyiaC
EomegaavakukwongatooBntwV
NektpikwKai Nektpovikw oukeuwv.Mnv

aToppiTTETe OuaKEUc Tou FePouv Onauon To ouuolo azi e Ta oikiaka
aToppipata. EITOpEwTe TO Poiov OTnv
TOTIKN EYkataaON avakukawanC n
ETIKOIwVNOTE ME TNV apoobiaOnotIKN
UTnpesia.

Φιπερις Κυ ΜΟΤηραῦν πόΜουγ Κτεγις Μούσης Ανήσεις Ανήσεις Ανήσεις Ανήσεις Ανήσεις Ανήσεις Ανήσεις Ανήσεις Ανήσεις Ανήσεις Ανήσεις Ανήσεις Ανήσεις Ακατάμλης Ακατάμλης Ακατάμλης Ακατάμλης Ακατάμλης Ακατάμλης Ακατάμλης Ακατάμλης Ακατάμλης Ακατάμλης Ακατάμλŋ Ακατάμλης Ακατάμλης Ακατάμλης Ακατάμλης Ακατάμλης Ακατάμλης Ακατάμλης Ακατάμλης Ακατάμλης Ακατάμλη. 注 1. 水平：指在该水平上，对水体进行的处理。2. 水体：指在该水平上，对水体进行的处理。

Да 6исте очирлн Фиntер:

y jgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

0j>lln no 11l l 11111111111

olall lssg, aJrjll g, aJzjll aabil) sI. (Lg

jJoo jglj y jg j ggejgo jgeJl j

0.04 000

J 1

J 11111111111111111111

a

JLWl aegaae bllw! JwJ LwJ aegaae oJdJ

.1g llll llll l 1 g 1 1 1 1 1 1 1 1

Ug2al

306 1
304. 2
303. 3
303.
302 15
301 6
300
299 8

aaaallogo 1

a 1 a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

slll lalj1 1.1

la 8 n nn Jb bJg jJgJgJgJgJ gJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ

---

aeg.com