DPK5661B - Mutfak davlumbazı AEG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU DPK5661B AEG

AEG'ye hos geldiniz! Cihazimizi seçtiğiniz icin teşekür ederiz.

Kullanim Önerileri, broşürler, sorun giderme bilgileri, servis ve onarim bilgileri: www.aeg.com/support

Önceden haber verilmeksizin degişiklik yapma hakki sak;lir.

ICINDEKILER

1.GUVENLIK BILGILERI 279
2.GUVENLIK TALIMATLARI 282
3.MONTAJ 283
4. URUN ACIKLAMASI 283
5.GUNLUK KULLANIM 284
6.BAKIM VE TEMIZLIK 285
7.SORUN GIDERME 286
8. TUKETICININ SEÇİMLİK HAKLARI 287
9. DIKKATE ALINMASI GEREKEN CEVRESEL FAKTORLER 288

1. AGUVENLIK BILGILERI

Cihazın montaji ve kullanımindo nce, verilen talimatlari dikkatlice okuyun. Üretici, yanlış kurulum veya kullanımdan kaynaklanan yaralanma ya da hasarlardan sorumlu degildir. Talimatlari, ileride kullanabilmeniz icin her zaman güvenli ve kolay ULAŞilabilir bir yerde tutun.

1.1 Çocukların ve tehlikeyealık kişilerin güvenligi

• Bu cihaz, gozetimALTHinda bulunmaları veya cihazıngüvenlşekilde kullanimi ve olusabilecek tehlikeler hakkında bilgiverilmesi kaydyla 8 yaş ve üzeri;cocuklar ile fiziksel,duyusal veya zihinsel kapasitesi dusuk ya da bilgi ve demeyimi olmayan kılıser tarafindan kullanilabilir.8 yaşindan kucuk;cocuklar ve ileri duzey zihinsel ile fizikselengellere sahip kılıser gozetimALTHinda bulunmadıklarimuddetçebu urunü tek basina kullanmamalidir.
• Çocuklar, cihazlarla iceren mobil cihazlarla oynamadıklarindan emin olmak icin gozetilmelidir.

• Tüm ambalajlari Çocuklardan uzak tutun ve uygün sekildeBERTaraf edin.

• Cihaz calisirken*cocuklarıvehayvanlaricihazdanuzak tutun.

• Temizlik ve kullanı tarafindan.Sinceleşirilenbakimislemleri,gözirim altinda olmadiklari,surece;cocuklar tarafindan.Sinceleşirilmemelidir.

1.2 Genel Güvenlik

• Bu cihaz ev icerisinde yer alan oçak, fırın ve benzer pişirme cihazlarınin üzerinde kullanmak icin tasarlanmışıtr.
• Bu cihaz kapalı bir ortamda standart ev)iç kullanım icin tasarlanmiş.
• Bu cihaz; ofis, otel misafir odasi, oda-kahvalti misafir odasi, Çiftlik konukevi ve bu Tür kullanımin (ortalama) ev;içı kullanım seviyelerini aşmadışı dioğer benzer konaklama yerlerinde de kullanı bilir.
  Herhangi bir bakim isleminden once cihazin fisini prisden cekin.
• DİKKAT: Erişilebilirkısmilar, pişirme cihazlarınin kullanımesnasindo sicodek olabilir.
• Yalnizca cihazla verilen sabitleme vidalarinı kullanın, aksi halde kurulum talimatlarinda onerilen vidaları kullanın. Cihazi, kurulum gerekliliklerini karşilayan güvenlı ve uygün bir yere yerleştinir.
• UYARI: Vidalarin veya sabitleme tertibatinin, bu talimatlara gore takilmaması, elektrik tehlikelerine neden olabilir.
• Cihazi sabitlemek ilen yapistircilar kullanmayin.
• Cihaz veya ocağın kurulum talimatlarinda aksi belirtilmedikçe, tavaların durduğu ocak yüzeyi ve cihazın alt tarafaarasindaki minimum mesafe en az 65 cm olmalidir.
• Hava tahliyesi yerel makamlarin yönetmeliklerine uygun olmalidir.

• Cihazdan Çikan gazların odada bulunan dheyakıtları atesleme veya azık alevle etkileşime girme risikoz konusu olabileceğinden, montajın yapildırım odanın yeterince havalandirildığindan emin olun.

• Havalandirma deliklerinin açık Olduğundan ve cihaz tarafindan toplanan havanın dioer cihazlardan (merkezi istma sistemleri, termosifon, su isiticişi, vb.) duman ve buharçikarmak icin kullanın bir kanala aktarilmadiğindan emin olun.

• Cihaz dhe cihazlarla calistiginda, odada olusan maksimumvakum 0,04 mbar'i asmamalidir.
• Elektrik kablosunun zarar gormesi durumunda elektrik nedeniyle bir tehlike olusmasina engel olmak icin bu kablo; üretici, Yetkili Servis veya benzer nitelikteki kalifiye bir kişi tarafindan degistirilmelidir.
• Kablo seti zarar görürse, üretici veya Yetkili Servis Merkezi tarafindan temin edilebilen Özel bir kablo seti iledehyşistirilmelidir.
• Cihaz.Doğrudan Güç kaynagua bağlanırsa, elektrik tesisatı:tüm kutuplarda cihazın elektrik böglantınsı kesen bir izolasyon cihazı ile donatilmış olmalidır. Baglantıytamamen kesme,islemi,asiri gerilim kategorisinde III belirtilen kosullara uygun olmalidır. Baglantıyıkesme aracı, kablolama kurallarına uygun olarak sabit kabolarlabirlestirilmelidir.
  Cihazin altenda alevde urunler pisirmeyin.
• Tehlikeli veya patlayi maddeleri ve buharlari boşaltmak,—çın kullanmayın.
• Yüzey malzesinin bozulmasını onlemek icin cihazi nemli bir bezle duzenli olarak temizleyin.
• Cihazın yüzeyini temizlemek ilen bir buhar temizleyici, su spreyi, sert,assistant temizleyiciler veya keskin metal kaziyorilar kullanmayın. Sadece noitr deterjanlar kullanin.
• Yaq filtrelerini Düzenli olarak temizleyin (en az her iki aya bir) ve yangin riskini onlemek icin cihazdaki yaq kalntilarini temizleyin.
• Cihazın ic kılıminı temizlemek icin bez kullanın.

2. GÜVENLIK TALİMATLARI

2.1 Montaj

UYARI!

Yaralanma, elektrik carpması, yangın, yanma veya cihazın zarar görme riski yüz konusudur.

• Cihazin montaji yalnizca kalifiye bir kisi tarafindan yapilmalidir.
• Hasarli bir cihazi monte etmeyin ya da kullanmayin.
• Cihazla birlikte verilen montaj talimatlari nı takip edin.
  Cihazi hareket ettirdiginizde dikkatli olun, cihaz aigrdir. Her zaman koruyucu eldiven ve koruyuculu ayakkabik kullanin.
• Cihazın kurulumunu yapmadan önce:tüm paket, etiket ve koruyucu filmi çikarın.
• Hava Çişkıncı bir duvar boşluguna baglamayın (boşluk bu amaç ilentasarlanmadikça).

2.2 Elektrik baglantı

UYARI!

Yangin ve elektrik carpmasi riski.

• Tüm elektrik böglantilari kalifiye bir elektrik teknişyenir tarafindan yapilmalidir.
  Anma degeri plakasindaki parametrelerinin ana guc kaynaginin elektrik gucune uygun oldugundan emin olun.
• Sembol (ngi etiketinde yazili degilse, cihaz topraklanmalidir.
  Daima dizgün takilmis, elektrik carpmasina karı korumalı bir pris kullanınüz.
• Elektrik böglantilarin din dolanmasini onleyin.
• Priz cogalticarini ve uzatma kabolarini kullanmayin.
• Priz gezemisse fisi takmayin.
• Cihazin fisini prisden cikarmak icin elektrik kablosunucekmeyin. Her zaman fiisten tutarak减免n.
• Akim taşiyan ve izole edilmis parçalarin darbe koruması araç kullanilmaksüz ickarilamayacad sekilde takilmalidir.

Cihazin.Doğru sekilde monte edildiginden emin olun.Gevsek ve uygun olmayan fis;. baqlantilari terminalin aisiirisinmasina neden olabilir.
Cihazi kurulumun sonunda baglayin. Kurulumdan sonra elektrik sebekesine erisilebildiginden emin olun.

2.3 Kullanim

UYARI!

Yaralanma, yanma ya da elektrik carpmasi riski vardir.

• Bu cihaz sadece yemek pişirme amaçli kullanıma uygundur. Cihaziinsula bir amaçla kullanmayın.
  Cihazin teknik ozelliklerini kesinlikle degistirmeyin.
• Cihazi Islak elle veya cihaz suyla temas ettiiginde calistirmayin.
• Yalnizca cihazla birlikte verilen aksesuarlari kullanin.
• Pisirme veya kizartma islemleri esnasindo açık alevi ya da isinmiş nesneleri yalıkdan uzak tutun.
• Üst açık elektrikli izgaralar kullanmayın.
• Cihazinizi bir eşya koyma masasi gibi kullanmayin.
  Cihazin uzerine siv dokmeyin.
• Cihazin aydinlatmasina dokrudan bakmak icin buyuteç, turbün veya benzer optik cihazlar kullanmayın.
• Cihaz dhecihazlarla calisirsa, gelisen maksimum basinc 4 Pa'yi (4x10-5 bar) aşmamalidir.

2.4 Servis

Cihazi onarmak icin yetkili bir Servis Merkezine basvurun. Sadece original yedek parçalar kullanin.
- Bu urünün icindeki lamba(lar) ve ayrı satilan yedek parça lambalar ile ilgili olarak: Bu lambalarin sicutlik, titresim, nem gibi ev aletlerindeki asiri fiziksel kosullara dayanması ya da cihazın calisma durumu hakinda bilgi vermesi amaçlanmistir. Diger uygulamalarda kullanilmak uzere tasarlanmamişlardır ve

ev odasi aydinlatmasi icin uygun degillerdir.

2.5 Elden Çikarma

UYARI!

Yaralanma ve bogulma riski.

Cihazin nasil elden ickarilacaigi hakkinda bilgi almak icin yerel kurumlara iletisime gecin.
- Cihazin elektrik sebekesi baglantisin kesin.
- Cihaza yakin sebeke elektrik kablosunu kesin ve atin.

3. MONTAJ

UYARI!

Güvenlik böllumerine bakin.

3.1 Kurulum talimatlari

Cihazin kurulumu ile ilgili detayl bilgiler icin ayri olarak verilen kurulum kilavuzuna bakin.

4. ÜRÜN AÇİKLAMASI

4.1 Kontrol paneline genel bakis

Fonksiyon Açıklama
1	Lamba ilemiş)yakı sondereğür.
2	Gecikmeli kapanma fonksiyonudüğmesi	Fonksiyon otomatik kapanma geçikmesini ayarlar.
3	Gecikmeli kapanma fonksiyonugöstergesi	Fonksiyonu etkin olup olmadıyın:i Güsterir.
4	Artı düzmesi Fanhillı artırı.
5	Led gõstergeler Fanhill seviyelerin)i萜oldaki sirayla gõsterir: Birincihill, ilincihill, Üçuncuhill, En yüksekhill.
6	Eksi düzmesi Fanhill azaltır.
7	Filtre alarmı fonksiyonugöstergesi	Filtre Alarmın:i萜 olup olmadıyın:i Güsterir.

5. GÜNLÜK KULLANIM

5.1 Davlumbazin kullanimi

Önerilen Higginsaşagidaki tabloya gore kontrl edin.

1 Yiyecekleri isitirken kapali tencerelerle piisirken.
2 Birden fazla pisirme bolgesinde veya bekte kapali kaplarda pisirme islemi yaparken, hafif- ce kizartirken.
3 Kaynatma ve bol miktarda yiyecegi kapaksiz kizartma, birden fazla pisirme bolgesinde veya ocakta pisirme islemi yaparken.
Kaynatma ve bol miktarda yiyecegi kapaksiz kizartma islemi yaparken ve fazla nem durumunda. Cihaz 8 dakika sonra onceki ayara doner.

i

Pisirme isleminden once ve sonra davlumbazin yaklaşik 15 dakika kadar calismaya devam etmesi onerilir.

Cihazin etkinleşirilmesi

davlumbazi calistirmak增長:

1. Davlumbaz surgusunu 5 cm'den fazla acin.

Kontrol paneli görünür.

1. Davlumbazi açmak icin dugmesine basin.

Fan hizinci artirmak icin duğmeye tekrar basin. Fan hizinci azaltmak icin duğmesine basin.

Kumanda panelindeki LED goestergeler secilen fan hizina gore yanar.

Cihazin devre disi birakilmasi

Fani kapatmak icin, duğmesini fan durana kadar basili tutun veya davlumbaz seksmecesini kapatin.

i

Surgu kapatildiginda, en son ayarlanan fan hizi hafizada kalir. Surgu tekrar disari cekildiginde, davlumbaz son ayarlanan fan hizinda calisacaktir.

Aydinlatma

i

Davlumbaz lambasi diger davlumbaz fonksiyonlarindan bagimsiz olarak calisir.

Aydinlatmanin etkinleşirilmesi ve devre disi birakilmasi

Pisirme yuzeyini aydinlatmak icin sembolu. Cekmecenin kapatilmasin davlumbaz lambasina etkisi yoktur.

5.2 Gecikmeli kapanma fonksiyonu

Bu ozellik fan belli bir sure calistiktan sonra otomatik olarak kapanmasini saglar.

1. Istenilen fan hizinci ayarlayin.
2. Burada dugmesine basin.

Paneldeki österge etkin konuma gelir. Fonksiyonu kapatmak icin Düğmesine yeniden basin.

i

Özellik etkicken davlumbaz fan hiz seviyesinin degistirilmesi veya davlumbazcekmecesinin kapatilmasi özelliigi devre disi birakir.

Fonksiyon fani kapattiktan sonraki zaman:

Motor Hızi seviyesi Süre (dk)
1	20
2	15
3	10

Motor Hiz seviyesi Sure (dk)

4 (En yüksek híz) 8

5.3 Filtrebildirimi

Filtre alarmi, carbon filtreyi degistirmenizi veya temizlemenizi ve yağ filtresini temizlemenizi hatılatir. Yaq filtresinin temizlenmesi gerektiginde, kırkı LED filtre goştergesi 30 saniye boyunca duzenli olarak yanıp söner. Karbon filtrenin degistirilmesi gerektiginde kırkı LED goşterge 30 saniye boyunca saniyede iki kez yanıp söner.

i

Bu ozellik, yag filtresi icin cihaz 40 saat calistiktan sonra, k carbon filtrte icin cihaz 160 saat calistiktan sonra birbirlerinden bagimsiz olarak devreye girer.

i

Fan alarm suresince calismaz. Fan en son haturlanan ayardan 30 saniye sonra calismaya baslar.

i

Bakim ve temizlik böllumundeki Yaq滤resinin temizlenmesi konusuna bakin.

i

Bakim ve temizlik böllumundeki Karbon filtrin değistirilmesi konusuna bakın.

i

Karbon filtré,—ozellik sayaci varsayilan olarak devre"—birakilmıstir. Devridaim modu,—çin etkinleşirilmelidir.

Kömūlū fibre saatini etkinleşirmek vya devre disi birakmak icin:

1. Davlumbazcekmecesini acin.

2. Fanin kapali ve soguk oldugundan emin olun.

3. ögesini 3 sanije basili tutun.

Iki beyaz LED gosterreich de 3 saniye boyuncayanip sondugunde fonksiyon etkinlesir.

Fonksiyon, yalnizca bir LED gosterge 3
saniye boyunca yanip sondugunde devre di kalir.

Fonksiyon sayacini uyari devam ederken sifirlamak icin:

1. Davlumbazcekmecesini acin.
2. ögesini 3 saniye basii tutun.

Fonksiyon sayacinui uyari suresi disinda sifrlamak icin:

1. Davlumbazcekmecesini acin.
2. Fanin kapali ve soguk oldugundan emin olun.
3. Yaq filtresi icin egesini 3 saniye basilit tutun.
4. Karbon filtricin ogesini 3 saniye basilutun.

Sifirlama basarili oldugunda gõsterge bir kez yanip söner.

6. BAKIM VE TEMİZLIK

6.1 Temizleme ile ilgili notlar

Temizlik Maddeleri

Asindirici deterjan ve firçalar kullanmayin.

Cihazin yüseyini yumusak bir bez ve deterjanl sicak su ile temizleyin.

Pisirmeden sonra cihazin bazi bolumleri sicut kalmis olabilir. Cihazin uzerinde leke kalmaması icin, cihaz soğutularak temiz bir bez veya kabit havluyla kurulan-malidir.

Lekeler orta derece etkili bir deterjanla temizlenmeldir.

Davlumbazi temiz tutunuz

Yüzey malzesinin bozulmasini onlemek icin cihazi her ay temizleyin.

Ic kismdan ve yag filtrerinden yaglar iyice temizleyin. Birikmis yaglar ya da diger artiklar yangina sebep olabilir.

Filtre bildirimi aqikken filtrerleri temizlemek icin talimat-. lar izleyin. Gumluk Kullanim bolumune bakin.

Carbon fibre

Karbon filtrin saturaxyon suresi, pisirme turune ve yağ filtrsinin temizlenme sikligina bagl olarak degisi. Aksesuarla birlke verilen brosüe bakin.

6.2 Yaqfiltresinin temizlenmesi

Filtreler, karsi tarafta bulunan klipsler ve pimler kullanilarak takilabilir.

Filtreyi temizlemek icin:

1. Davlumbazin.altinda bulunan fentre panelindeki montaj klipsinin tutamağina basin.

1. Filtrenin onunu haficce asagidogrue egin, ardindan cekin.
   Tum filtrreier icin ilk iki adimi tekrarlayin.
2. Yaq filtrelerini asindirici olmayan deterjanlar kullanarak elde veya bulasik makinesinde yikayin. Yaq filtrelerini elde yikamanizi oneririz.

i

Bulaşik makinese扭矩bir sicakliga ve kisa bir programa ayarlanmalir. Yaq滤resinin rengi degişiobelir, bu cihazin performansini etkilemez.

1. Filtreleri yeniden takmak icin ilk iki adimi ters sirada yapin.
   Mümkünse adımları:tümfiltrer icin tekrarlayın.

7. SORUN GIDERME

UYARI!

Güvenlik böllumerine bakin.

6.3 Karbon filtre degisiimi -istege\ bagl

i

Türüne®, olarak bazı filtrer yeniden kullanı bilir. Filtreyle birlikte gelen broşüre bakın.

Filtreyi degistirmek icin:

1. Yag filtrlerini cihazdan cikarin.
   Bu bolumdeki "Yaq filtresinin temizlenmesi" kismina bakin.
2. Tirnaklari filtrin altina dokru cekin.

1. Filtrenin onunu haficce asagidogrue egin, ardindan cekin.
2. Bir filtrtekmak icin ayni adimlari ters siralamada yapin.

6.4 Lambanin degistirilmesi

Bu cihaz bir LED lamba ve ayrì bir kumanda (LED sürucu) ile gelir. Bu parçalar yalınizca bir teknişyen tarafindan degişistirilebilir. Herhangi bir ariza durumunda "Güvenlik Talimatlari" bolümunde "Hizmet" kismina bakın.

7.1 Su durumlarda ne yapmal...

Sorun Olası neden Çozüm
Cihazı calişiramıyoranı. Cihaz yüz建議 kaynabraki baglantı�� ilekilde olup olmadışı kontrl edin.
Cihazı calişiramıyoranı. Elektrik yüz建議 kaynabraki�� ilekilde devreş keseleye devam ederse, kalifiye bir elektrikçiye.Information.
Cihazı calişiramıyoranı. Kabin kabiları kabin güvde-syle hizalanmamı.		Kabin kabiları hizalayın.
Lamba yanımıyor. Lamba arizalDIR. Yetkili Servis Merkezinci arayın.
Cihaz yeterince buhar emmi- yor.	Motorkıç oluzan buharkıç yederledehyil.	Motorunkıç artırın.

8. TÜKETICINN SEÇİMLİK HAKLARI

1. Malin ayipl oldugunun anlasiIması durumunda tuketici;
   a. Satilani geri vermeye hazir oldugunu bildirerek sozlesmeden donme,
   b. Satilani alikoyup ayip oraninda satis bedelinden indirim isteme,
   c. Asiri bir masraf gerektirmediigi takdirde, butun masraflari saticiya ait olmak uzere satilanin ucretsiz onarilmasini isteme,
   d. Imkan varsa, satilanin ayipsiz bir misli ile degistirilmesini isteme, secomlik haklarindan birini kullanabilir. Satici, tuteticin tercih ettiigi bu talebi yerine getirmekle yukumludur.
2. Ücretysz onarim veya malin ayipsiz misli ile degistirilmesi hakları uretici veya ithalatciya karı da kullanilabilir. Bu fikradaki hakları yerine getirilmesi konusunda sati, uretici veithalatmuteselsilen sorumludur. Uretici veya ithalatci, malin Kendisi tarafindan piyasaya sürulmesinden sonra ayibinDOGduğunu ispat ettiği takdirde sorumlut tutulmaz.
3. Ücretsiz onarim veya malin ayipsiz misli
   ile degistirilmesinin satici icin orantisiz
   güclukleri beraberinde getirecek olmasi
   hålinde tuketici, sozlesmeden donme
   veya ayip oranginda bedelden indirim
   haklarindan birini kullanabilir.
   Orantisizligin tanininde malin ayipsiz
   degeri, ayibin onemi ve diger seçimlik

haklara basvurmanin tuketici açisindan sorun teşkil edip etmeyeceşi gibi hususlar dikkate alınir.

1. Ücretsiz onarim veya malin ayipsiz mislile degişirilmesi haklarindan birinin seçilmesi durumunda bu talebin saticiya, üreticiye veya ithalatciya yöneltilmesinden itibaren azami otuz,is减免, konut ve tatil amaçli tasınmazlarda ise altmis,is减免 icinde yerine getirilmesi zorunludur. Ancak, bu Kanunun 58 inci maddesi uyarincaçikariylan yonetmelik eki listede yer alan mallara iliskin,tuketicinin ücretsiz onarim talebi,yonetmelikte belirlenen azami tamir suresi icinde yerine getirilir. Aksi halde tuketici diger secimlik haklarini kullanmakta serbesttir.
2. Tüketicin sölzmeeden dönme veya ayip oraninda bedelden indirim hakkinısectigi durumlarda, odemiş oldugu bedelin tumu veya bedelden yapilan indirim tutari derhal tuketiciye iade edilir.
3. Seçimlik hakların kullanilması nedeniyle ortaya;cikan:tüm masraflar,tuketicin seçtiğ hakki yerine getiren tarafa karsilanir.Tüketici bu seçimlik haklarindan birilebirlikte 11/1/2011 tarihli ve 6098sayil Türk Borclar Kanunu hukumleri uyarinca tazminat da talep edebilir.

Tüketi, garantiden.Doğan haklartin kullanıması ile ilgili olarakçikabilecek

uyusmazlkdara yerlesim yerinin bulundugu veya tuketici isleminin yapildigi yerdeki Tuketici Hakem Heyetine veya Tuketici Mahkemesine basvurabilir.

Uretici / Ihracatci :

Kullanim Ömrü Bilgisi :

Kullanim omru kucuk ev aletlerinde 7 yil, diger beyaz esya urunlerinde ise 10 yildir. Kullanim omru, uretici ve/veya ithalatci firmanin cihazinizla ilgili yedek parca temini ve bakim suresini ifade eder.

AEEE Yönetmeligine Uygundur.

9. DIKKATE ALINMASI GEREKEN CEVRESEL FAKTÖRLER

Uzerinde sembolü bulunan malzemeleri geridonusume gonderin Ambalaji geridonusturmek icin ilgili kaplara koyun. Elektrikli ve elektronik cihazlarin atiklarini geridonusturerek cevreyi ve insan sagligini korumaya yardimci olun. Ustu cizili tekerlekli

cöp kutusu sembolü vysel atiklarla atmayin. Ürünü bulundugunuz bolgedeki geridönusüm tesisineGotürün vya belediye yetkilileriyile iletisiimeGPCN.

JaCKaBO npocnMo do AEG! JIkyeMo, 0o o6paHn haw npna.

OtpmaTn npa3 3 BkOpncTaHn, 6poWpyn, iHctpyKci 3 ycHyenHn HecnpabHocTei, IHopMaio uo do cepBicy Ta peMOHTy:

www.aeg.com/support

Moxe 3miHntncs6e3 onoBiiueHH.

3MICT

1.IHΦOPMALUJIIIOODOBE3NEKN 289
2. IHCTPYKlI 3 TEXHIK IN E3NEKN 292
3.BCTAHOBJIeHHra 293
4. ONIC BINOBU 294
5. IODEHHE KOPNCTYBAHHa 294
6. DOrJIaT A OUnIeHnra 296
7. YCYHEHHH HECNPABHOCTE 297
8. OXOPOHA IOBKIIJIJI 298