SBT-20 - τριβείο SCHEPPACH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SBT-20 SCHEPPACH

Εξήγηση των συμβόλων πάνω στο προϊόν

Η χρήση συμβόλων στο παρόν εγχειρίδιο έχει σκοπό να επιστήσει την προσοχή σας σε ενδεχόμενους κινδύνους. Τα σύμβολα ασφαλείας και οι εξηγήσεις που τα συνοδεύουν πρέπει να κατανοούνται πλήρως. Οι προειδοποιήσεις αυτές καθ' εαυτές δεν αποσοβούν τους κινδύνους και δεν υποκαθιστούν τη λήψη σωστών μέτρων πρόληψης ατυχημάτων.

	Προειδοποίηση - Για τον περιορισμό του κινδύνου τραυματισμού, διαβάστε τις Οδηγίες χρήσης.
	Φοράτε μάσκα προστασίας από σκόνη. Κατά τη διαδικασία της αμμοβολής μπορεί να προκύψει σκόνη επιβλαβής για την υγεία.
	Φοράτε προστατευτικά γυαλιά. Οι σπινθήρες που παράγονται κατά την εργασία ή τα θραύσματα, τα πριονίδια και οι σκόνες που εξέρχονται από το προϊόν μπορούν να προκαλέσουν απώλεια της όρασης.
	Φοράτε προστασία ακοής!
	Φοράτε γάντια ασφαλείας!
	Φοράτε υποδήματα ασφαλείας!
	Βεβαιωθείτε πως άλλα άτομα βρίσκονται σε επαρκή απόσταση ασφαλείας.
	Προειδοποίηση! Κίνδυνος τραυματισμού από εκτόξευση αντικειμένων!Κρατάτε μακριά τα άλλα άτομα.
	Μη εκθέτετε το προϊόν σε βροχή. Το προϊόν επιτρέπεται να εγκαθίσταται, αποθηκεύεται και λειτουργεί μόνο σε ξηρές συνθήκες περιβάλλοντος.
	Προειδοποίηση! Ποτέ μην εργάζεστε σε κλειστούς ή ανεπαρκώς αεριζόμενους χώρους.
	Το προϊόν συμμορφώνεται με τις ισχύουσες Ευρωπαϊκές Οδηγίες.
Δ ή!	Στις παρούσες Οδηγίες χρήσης έχουμε τοποθετήσει τα παρακάτω σύμβολα στα σημεία που αφορούν την ασφάλειά σας.
	Το προϊόν συμμορφώνεται με τις ισχύουσες σερβικές οδηγίες.

Περιεχόμενα: Σελίδα:

1. Εισαγωγή 281
2. Περιγραφή του προϊόντος 281
3. Παραδοτέο υλικό 281
4. Ενδεδειγμένη χρήση...... 282
5. Γενικές υποδείξεις ασφαλείας...... 282
6. Υπολειπόμενοι κίνδυνοι 284
7. Τεχνικά χαρακτηριστικά 284
8. Αποσυσκευασία 285
9. Εγκατάσταση 285
10. Θέση σε λειτουργία...... 286
11. Καθαρισμός 290
12. Αποθήκευση & μεταφορά 290
13. Συντήρηση 290
14. Επισκευή & παραγγελία ανταλλακτικών 291
15. Απόρριψη και ανακύκλωση......291
16. Αντιμετώπιση προβλημάτων 292
17. Δήλωση συμμόρφωσης 336

1. Εισαγωγή

Κατασκευαστής:

Scheppach GmbH

σας ευχόμαστε πολλή ευχαρίστηση και καλή επιτυχία κατά την εργασία σας με το νέο προϊόν που αποκτήσατε.

Υπόδειξη:

Ο κατασκευαστής αυτού του προϊόντος δεν ευθύνεται σύμφωνα με τον ισχύοντα νόμο περί ευθύνης για προϊόντα, για ζημιές που προκαλούνται σε ή από αυτό το προϊόν στις εξής περιπτώσεις:

• ακατάλληλη μεταχείριση
• παράβλεψη των οδηγιών χρήσης
- επισκευές από τρίτους, μη εξουσιοδοτημένους τε- χνικούς
• χρήση μη γνήσιων ανταλλακτικών
• μη ενδεδειγμένη χρήση

Προσέξτε τα εξής:

Οι οδηγίες χρήσης αποτελούν αναπόσπαστο μέρος autoύ του προϊόντος. Περιέχουν σημαντικές υποδείξεις για να εργάζεστε με το προϊόν με ασφάλεια, σωστά και οικονομικά και για να αποφεύγετε κινδύνους, να εξοικονομείτε έξοδα επισκευής, να μειώνετε τους χρόνους εκτός διαθεσιμότητας και να αυξάνετε την αξιοπιστία και τη διάρκεια ζωής του προϊόντος. Επιπρόσθετα στους κανόνες ασφαλείας στις παρούσες οδηγίες χρήσης, πρέπει να λαμβάνετε οπωσδήποτε υπόψη σας τις διατάξεις που ισχύουν στη χώρα σας για τη λειτουργία του προϊόντος.

Πριν τη χρήση του προϊόντος εξοικειωθείτε με όλες τις υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας. Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνον όπως περιγράφεται και για τους αναφερόμενους τομείς χρήσης. Φυλάξτε με ασφάλεια τις οδηγίες χρήσης και σε περίπτωση μεταβίβασης του προϊόντος παραδώστε μαζί και όλα τα έγγραφα.

2. Περιγραφή του προϊόντος

1. Μανόμετρο
2. Βαλβίδα ασφαλείας
   2a. Παξιμάδι εξόδου
   2b. Ασφάλεια σύνδεσης
   2c. Καπάκι
3. Λαβή

3a. Ακέφαλη βίδα
4. Βιδωτό πώμα
5. Δοχείο πίεσης
5a. Τάπα αποστράγγισης
6. Μοχλός
7. Ακροφύσιο
7a. Δακτύλιος στεγανοποίησης
8. Πιστόλι αμμοβολής
8a. Μαστός σύνδεσης πιστολιού αμμοβολής
9. Εύκαμπτος σωλήνας αμμοβολής
9a. Σφιγκτήρας εύκαμπτου σωλήνα
10. Πέλμα στήριξης
10a. Κάλυμμα
10b. Ακέφαλη βίδα
11. Σύνδεσμος εκτοξευόμενου υλικού
12. Βαλβίδα απομόνωσης εκτοξευόμενου υλικού
13. Άξονας τροχών
14. Τροχός
14a. Περόνη
15. Στόμιο πλήρωσης
16. Σύνδεσμος πεπιεσμένου αέρα
17. Βαλβίδα απομόνωσης κύριου αγωγού τροφοδοσίας
18. Διαχωριστήρας νερού
18a. Βαλβίδα εξόδου
19. Βαλβίδα απομόνωσης αγωγού τροφοδοσίας εύκαμπτου σωλήνα αμμοβολής
19a. Σύνδεσμος πεπιεσμένου αέρα
20. Αγωγός τροφοδοσίας εύκαμπτου σωλήνα αμμο- βολής
20a. Σωλήνας εκροής εκτοξευόμενου υλικού
20b. Σύνδεσμος πεπιεσμένου αέρα
20c. Μαστός σύνδεσης σωλήνα εκροής εκτοξευόμενου υλικού

3. Παραδοτέο υλικό

Θέση Ποσότητα Ονομασία

3 1x	Λαβή
3 a	4x	Ακέφαλη βίδα(προεγκατεστημένη)
10	1x	Πέλμα στήριξης
10 a	2x	Κάλυμμα (προεγκατεστημένο)
10b	4x	Ακέφαλη βίδα(προεγκατεστημένη)
13	1x	Άξονας τροχών(προεγκατεστημένος)
14	2x	Τροχός
14 a	2x	Περόνη

20 1x Αγωγός τροφοδοσίαςεύκαμπτου σωλήνα αμμοβολής

5 1x Δοχείο πίεσης

7 4x Ακροφύσιο

8 1x Πιστόλι αμμοβολής

9 1x Εύκαμπτος σωλήναςαμμοβολής

9 a 2x Σφιγκτήρας εύκαμπτουσωλήνα

A 1x Χωνί

B 1x Προφυλακτήρας

C 1x Γερμανικό κλειδί μέγεθος 27

D 1x Ταινία Teflon

E 1x Κλειδί Άλεν SW3

1x Οδηγίες χρήσης

4. Ενδεδειγμένη χρήση

Η κινητή συσκευή αμμοβολής χρησιμεύει για τον καθαρισμό επιφανειών διάφορων ειδών από σκουριά, ακαθαρσίες κλπ. με χρήση ενός ρεύματος πεπιεσμένου αέρα που περιέχει λειαντικά σωματίδια.

Το προϊόν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο σύμφωνα με την ενδεδειγμένη χρήση του. Κάθε χρήση πέραν αυτής θεωρείται μη ενδεδειγμένη. Για ζημιές ή τραυματισμούς οποιουδήποτε είδους προκαλούμενες από αυτή τη χρήση, την ευθύνη φέρει ο χρήστης/χειριστής και όχι ο κατασκευαστής.

Στην ενδεδειγμένη χρήση εμπίπτει επίσης η τήρηση των υποδείξεων ασφαλείας καθώς και των οδηγιών συναρμολόγησης και των υποδείξεων λειτουργίας που υπάρχουν στις οδηγίες χρήσης.

Όσοι χρησιμοποιούν και συντηρούν το προϊόν πρέπει να είναι εξοικειωμένοι με αυτό και να έχουν ενημερωθεί για τους ενδεχόμενους κινδύνους.

Οι τροποποιήσεις στο προϊόν αποκλείουν κάθε ευθύνη του κατασκευαστή καθώς και κάθε ευθύνη για όσες ζημιές προκύψουν από αυτές.

Η λειτουργία του προϊόντος επιτρέπεται μόνο με γνήσια εξαρτήματα και γνήσια αξεσουάρ από τον κατασκευαστή.

Πρέπει να τηρούνται οι κανονισμοί ασφαλείας, εργασίας και συντήρησης του κατασκευαστή καθώς και οι διαστάσεις που αναφέρονται στα τεχνικά χαρακτηριστικά.

Λάβετε υπόψη ότι τα προϊόντα μας κανονικά δεν έχουν σχεδιαστεί για εμπορική, βιοτεχνική ή βιομηχανική χρήση. Δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη αν το προϊόν χρησιμοποιηθεί σε εμπορικές, βιοτεχνικές ή βιομηχανικές επιχειρήσεις καθώς και σε παρόμοιες δραστηριότητες.

Το προϊόν προορίζεται για χρήση από ενήλικες. Νέοι άνω των 16 ετών επιτρέπτεται να χρησιμοποιούν το προϊόν μόνο εφόσον επιτηρούνται. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για ζημιές, που έχουν προκληθεί από μη ενδεδειγμένη χρήση ή λανθασμένο χειρισμό.

5. Γενικές υποδείξεις ασφαλείας

Στις παρούσες Οδηγίες χρήσης έχουμε τοποθετήσει τα παρακάτω σύμβολα στα σημεία που αφορούν την ασφάλειά σας: △

Εκτός αυτού οι οδηγίες χρήσης περιέχουν άλλα σημαντικά σημεία στο κείμενο, τα οποία σηματοδοτούνται με τη λέξη "ΠΡΟΣΟΧΗ!".

⚠️ Προσοχή!

Κατά τη χρήση συσκευών πρέπει να λαμβάνονται κάποια προληπτικά μέτρα, για την αποφυγή τραυματισμών και ζημιών. Για τον λόγο αυτόν, διαβάστε με επιμέλεια και πλήρως τις παρούσες οδηγίες χρήσης/ υποδείξεις ασφαλείας. Σε περίπτωση που παραδώσετε τη συσκευή σε άλλους, παραδώστε μαζί και τις παρούσες οδηγίες χρήσης/ υποδείξεις ασφαλείας. Δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη για ατυχήματα ή ζημιές που οφείλονται σε παράβλεψη αυτών των οδηγιών και των υποδείξεων ασφαλείας.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών συνεπάγεται μεγάλο θανάσιμο κίνδυνο ή κίνδυνο τραυματισμών επικίνδυνων για τη ζωή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών συνεπάγεται θανάσι- μο κίνδυνο ή κίνδυνο σοβαρών τραυματισμών.

ПРОФУЛАЕН

Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών συνεπάγεται κίνδυνο ελαφρού έως μέτριου τραυματισμού.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ!

Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών συνεπάγεται κίνδυνο για βλάβη του κινητήρα ή άλλες υλικές ζημιές.

Ποιος δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιεί τη συ- σκευή:

• Παιδιά και άλλα άτομα, τα οποία δεν γνωρίζουν τις οδηγίες χρήσης (τοπικοί κανονισμοί μπορεί να καθορίζουν την ελάχιστη ηλικία του χειριστή).
- Πρόσωπα, τα οποία βρίσκονται υπό την επήρεια αλκούλ, ναρκωτικών και φαρμακευτικών ουσιών, ή τα οποία είναι κουρασμένα ή άρρωστα.

Ασφάλεια στον χώρο εργασίας

• Διατηρείτε τον χώρο εργασίας σας καθαρό και καλά φωτισμένο. Η ακαταστασία ή ο ανεπαρκής φωτισμός μπορεί να έχουν ως συνέπεια ατυχήματα. Ενεργείτε προνοητικά, παρατηρείτε τι γίνεται γύρω σας και χρησιμοποιείτε την κοινή λογική κατά τη χρήση της συσκευής.
- Κρατάτε μακριά τα παιδιά και τα μη εξουσιοδοτημένα άτομα. Η απροσεξία μπορεί να έχει ως συνέπεια απώλεια του ελέγχου του προϊόντος.
- Σε περιοχές που υπάρχει ιδιαίτερος κίνδυνος θα πρέπει να χρησιμοποιούνται ενισχυμένοι εύκαμπτοι σωλήνες.
- Η σύνδεση και η αποσύνδεση του αγωγού πίεσης θα πρέπει να πραγματοποιούνται με κλειστή τη βαλβίδα απομόνωσης κύριου αγωγού τροφοδοσίας.
- Μη διακόπτετε την παροχή πεπιεσμένου αέρα με συμπίεση ή κάμψη των αγωγών.
- Αυξάνετε βαθμιαία την παροχή αέρα προς το προϊόν, για να διασφαλίζετε ότι λειτουργεί κανονικά. Αν το προϊόν δεν λειτουργεί κανονικά, αποσυνδέστε το αμέσως από τον πεπιεσμένο αέρα και απευθυνθείτε στο τμήμα σέρβις του κατασκευαστή.
- Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο σε ανοικτό εξωτε- ρικό χώρο.

Δ Προειδοποίηση! Προστατεύετε την περιοχή εργασίας από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση. Στην περιοχή της συσκευής αμμοβολής επιτρέπεται να βρίσκεται μόνο ο χρήστης της συσκευής. Σε απόσταση 2 μέτρων και άνω από τη συσκευή επιτρέπεται να βρίσκονται μόνο άτομα τα οποία χρησιμοποιούν ίδιο εξοπλισμό προστασίας με αυτόν του χρήστη.

Ατομική ασφάλεια

• Προσέχετε κατά τη λειτουργία του προϊόντος. Μία στιγμή απροσεξίας κατά τη διάρκεια της εργασίας μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς.
- Ο χρησιμοποιούμενος προστατευτικός ρουχισμός και όλα τα παρελκόμενα πρέπει να συμμορφώνονται με την Οδηγία "Ατομικός προστατευτικός εξοπλισμός".

• Φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά. Κατά τη χρήση της συσκευής αμμοβολής συνιστάται να φοράτε μια πλήρη συσκευή προστασίας προσώπου με φίλτρο.
- Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Κρατάτε τα μαλλιά, τα ρούχα και τα γάντια μακριά από κινητά μέρη. Τα ρούχα με φαρδιά εφαρμογή, τα κοσμήματα ή τα μακριά μαλλιά μπορεί να πιαστούν από κινούμενα μέρη.
- Υπάρχει πιθανότητα πρόκλησης τραυματισμών από ξένα σώματα και σώματα που παρασύρονται από το φύσημα.
- Κατά την εργασία με το προϊόν φοράτε μάσκα προστασίας της αναπνοής. Οι σκόνες είναι επιβλαβείς για την υγεία!
- Μην υπερτιμάτε τις ικανότητές σας. Φροντίζετε για μια ασφαλή στάση σώματος κατά τη διάρκεια της εργασίας. Αυτή σας προσφέρει καλύτερο έλεγχο του προϊόντος σε μη αναμενόμενες καταστάσεις.
- Κατά την εργασία με τη συσκευή προκύπτει σκόνη η οποία μπορεί να περιέχει ουσίες επικίνδυνες για την υγεία. Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο σε ανοικτό εξωτερικό χώρο. Συνιστάται να φοράτε μια προστατευτική κουκούλα.

Ασφαλής χρήση του προϊόντος

• Ελέγχετε πριν από κάθε εργασία αν υπάρχουν γενικές ζημιές ή ζημιές σε κινητά μέρη (θραύση εξαρτημάτων και συγκροτημάτων ή άλλες συνθήκες που θα μπορούσαν να επηρεάσουν την ασφαλή λειτουργία του προϊόντος). Σε περίπτωση μιας ζημιάς, πρέπει το προϊόν να δοθεί για επισκευή πριν τη χρήση.
• Έχετε υπόψη σας πως δεν πρέπει να επεμβαίνετε ή να απενεργοποιείτε τα συστήματα ασφαλείας ή τις διαπάξεις του προϊόντος. Ποτέ μην αφαιρέσετε εξαρτήματα τα οποία υπηρετούν την ασφάλεια.
• Χρησιμοποιείτε μόνο τα αξεσουάρ που συνιστά ο κατασκευαστής. Η χρήση άλλων αξεσουάρ μπορεί να σημαίνει κίνδυνο τραμματισμού για τον χρήστη.
  • Διατηρείτε πάντα το προϊόν σε καλή κατάσταση λει- τουργίας.
• Βεβαιώνεστε ότι όλα τα παξιμάδια, οι βιδωτές συνδέσεις και οι βίδες είναι σωστά συσφιγμένα και ότι το προϊόν διατηρείται σε μια ασφαλή κατάσταση ερνασίας.
• Μη μεταφέρετε ή αναρτάτε το προϊόν από τον αγωνό πίεσης.
  • Η συντήρηση και η αντικατάσταση εύκαμπτων σωλήνων, ακροφυσίων κλπ. θα πρέπει να πραγματοποιείται μόνο με απενεργοποιημένη παροχή πεπιεσμένου αέρα και κενό δοχείο.
  • Για την τροφοδοσία του προϊόντος θα πρέπει να

χρησιμοποιείται μόνο πεπιεσμένος αέρας. Απαγο- ρεύεται να χρησιμοποιείτε άλλα αέρια.

• Μεταφέρετε το προϊόν μόνο σε κατακόρυφη θέση.
  • Πα το προϊόν επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά εκτοξευόμενο υλικό που έχει προβλεφθεί ειδικά για αμμοβολή. Απαγορεύεται αυστηρά η χρήση κοινής άμμου!
• Χρησιμοποιείτε μόνο εκτοξευόμενο υλικό που είναι απολύτως στεγνό.
• Όταν το προϊόν μεταφέρεται ή δεν χρησιμοποιείται, θα πρέπει να μειώνεται η πίεση μέσα στο δοχείο πίεσης. Το μανόμετρο θα πρέπει να δείχνει τιμή 0.
  • Για διαλείμματα εργασίας κάθε τύπου το προϊόν θα πρέπει οπωσδήποτε να αποσυνδέεται από την παροχή πεπιεσμένου αέρα.
• Autó to προϊόν ενδείκνυται αποκλειστικά για τη χρήση πάνω σε σταθερό, επίπεδο και ομαλό έδαφος. Επομένως φροντίζετε πάντα για σταθερή στήριξη! Και ότι όλες οι βιδωτές συνδέσεις, ιδιαιτέρως των εύκαμπτων σωλήνων, είναι επαρκώς συσφιγμένες.
• Χρησιμοποιείτε το προϊόν σε μια πίεση αέρα μεταξύ 4,6 και έως το πολύ 8 bar! Σε μια μεγαλύτερη πίεση το προϊόν μπορεί να υποστεί ζημιά! Επίσης μπορούν από αυτό να τεθούν άτομα σε κίνδυνο.
  • Πριν από κάθε χρήση ελέγχετε όλους τους εύκαμπτους σωλήνες και τις άλλες συνδέσεις για σταθερή συναρμογή και τυχόν ζημιές.

Υποδείξεις ασφαλείας για την εργασία με το πιστό- λι αμμοβολής

• Προσέχετε να διατηρείτε επαρκή απόσταση από το προϊόν, ωστόσο τουλάχιστον 2 m, και κατά τη λει- τουργία κρατάτε το πιστόλι αμμοβολής μακριά από το προϊόν.
• Μην κατευθύνετε τον αγωγό πίεσης και το πιστόλι αμμοβολής προς τον εαυτό σας ή άλλα άτομα ή ζώα.

Λειτουργία δοχείων πίεσης

• Όποιος χρησιμοποιεί δοχείο πίεσης πρέπει να το διατηρεί σε κανονική κατάσταση, να το χρησιμοποιεί κανονικά, να το επιτηρεί, να πραγματοποιεί χωρίς καθυστέρηση τις αναγκαίες εργασίες σέρβις και επισκευών, και να λαμβάνει τα απαιτούμενα μέτρα ασφαλείας ανάλογα με τις εκάστοτε περιστάσεις.
• Οι αρχές εποπτείας μπορούν σε μεμονωμένες πε- ριπτώσεις να διατάξουν απαιτούμενα μέτρα επι- τήρησης.
• Ένα δοχείο πίεσης δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται αν παρουσιάζει ελλείψεις από τις οποίες μπορεί να τεθούν σε κίνδυνο οι απασχολούμενοι ή τρίτα άτομα.

- Ελέγχετε το δοχείο πίεσης για σκουριά και ζημιές πριν από κάθε λειτουργία. Το δοχείο πίεσης δεν πρέπει να χρησιμοποιείται αν το δοχείο πίεσης έχει υποστεί ζημιά ή έχει σκουριάσει. Σε περίπτωση που διαπιστώσετε ζημιές, απευθυνθείτε στο συνεργείο εξυπηρέτησης πελατών.

6. Υπολειπόμενοι κίνδυνοι

Παραμέληση εργονομικών αρχών

Παραμέληση χρήσης ατομικού εξοπλισμού προστασίας (ΑΕΠ)

Η παραμέληση χρήσης ή παράλειψη του ατομικού εξοπλισμού προστασίας μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς.

• Φοράτε τον απαραίτητο εξοπλισμό προστασίας.

Ανθρώπινη συμπεριφορά, λανθασμένη συμπεριφορά

- Να είστε πάντα πλήρως συγκεντρωμένοι σε όλες τις εργασίες.

Υπολειπόμενος κίνδυνος - Δεν μπορεί ποτέ να αποκλειστεί.

Συμπεριφορά σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης

Σε περίπτωση ατυχήματος, εφαρμόστε τα σχετικά απαραίτητα μέτρα πρώτων βοηθειών και ζητήστε εξειδικευμένη ιατρική βοήθεια το συντομότερο δυνατόν.

7. Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαστάσεις (Μ x Π x Y) 330 x 305 x 815 mm

Διαστάσεις δοχείου (Ø x Y) 250 x 473 mm
Όγκος δοχείου πίεσης 20 l
Κατανάλωση αέρα, ελάχ. 250 l/min
Πίεση λειτουργίας	4 – 8 bar
Συνιστώμενο εκτοξευόμενο υλικό	Γυάλινες χάντρες Οξείδιο αργιλίου
Μέγ. ποσότητα πλήρωσης εκτοξευόμενου υλικού	13 l
Μήκος εύκαμπτου σωλήνα αμμοβολής	2,5 m
Διάμετρος εκτοξευόμενου υλικού	0,1 – 0,63 mm
Βάρος	16,5 kg

Με την επιφύλαξη τεχνικών τροποποιήσεων!

8. Αποσυσκευασία

• Ανοίξτε τη συσκευασία και αφαιρέστε προσεκτικά το προϊόν.
- Απομακρύνετε τα υλικά συσκευασίας καθώς και τα ασφαλιστικά συσκευασίας και μεταφοράς (εφόσον υπάρχουν).
- Ελένξτε εάν είναι πλήρες το παραδοτέο υλικό.
- Ελέγξτε το προϊόν και τα αξεσουάρ για τυχόν ζημιές κατά τη μεταφορά. Σε περίπτωση αξίωσης πρέπει να ειδοποιηθεί άμεσα ο μεταφορέας. Μεταγενέστερες αξιώσεις δεν αναγνωρίζονται.
• Φυλάξτε τη συσκευασία κατά το δυνατό μέχρι τη λήξη της εγγύησης.
- Πριν τη χρήση, εξοικειωθείτε με το προϊόν με τη βοήθεια των οδηνιών χρήσης.
• Για αξεσουάρ, αναλώσιμα και ανταλλακτικά, χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια εξαρτήματα. Ανταλλακτικά μπορείτε να τα προμηθευτείτε από το τοπικό σας εξειδικευμένο κατάστημα.
- Κατά τις παραγγελίες αναφέρετε τον αριθμό είδους των προϊόντων μας καθώς και τον τύπο και το έτος κατασκευής του προϊόντος.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Το προϊόν και τα υλικά συσκευασίας δεν είναι παιδικά παιχνίδια! Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με πλαστικές σακούλες, μεμβράνες και μικρά εξαρτήματα! Υπάρχει κίνδυνος κατάποσης και ασφυξίας!

9. Εγκατάσταση

△ Προσοχή! Πριν από τη θέση σε λειτουργία, οπωσδήποτε συναρμολογήστε πλήρως το προϊόν!

Απαιτούμενο εργαλείο:

Θέση	Ποσότητα	Ονομασία
	1x	Γερμανικό κλειδί αριθ. 10 (δεν περιλαμβάνεται στο παραδοτέο υλικό)
Ε	1x	Κλειδί Άλεν μέγεθος 3 (περιλαμβάνεται στο παραδοτέο υλικό)

9.1 Εγκατάσταση του αγωγού τροφοδοσίας εύκα- μπτου σωλήνα αμμοβολής (Εικ. 3)

1. Περιστρέψτε το δοχείο πίεσης (5), ώστε η πίσω πλευρά να είναι στραμμένη προς τα πάνω.

2. Ασφαλίστε το προϊόν έναντι ολίσθησης και ανα- τροπής (π.χ με τετράγωνους ξύλινους τάκους).

3. Συνδέστε τον αγωγό τροφοδοσίας εύκαμπτου σωλήνα αμμοβολής (20) στους συνδέσμους πεπιεσμένου αέρα (19a) και (20b).

9.2 Εγκατάσταση του πέλματος στήριξης (Εικ. 3)

1. Εγκαταστήστε το παρεχόμενο πέλμα στήριξης (10) όπως δείχνει η εικόνα.
2. Ασφαλίστε το πόδι στήριξης με τα καλύμματα (10a) και τις ακέφαλες βίδες (10b).

9.3 Εγκατάσταση της λαβής (Εικ. 4)

1. Εγκαταστήστε τη λαβή (3) όπως δείχνει η εικόνα.
2. Τοποθετήστε και στις δύο πλευρές από δύο ακέφα- λες βίδες (3a) και βιδώστε τις με το κλειδί Άλεν (Ε).

9.4 Εγκατάσταση των τροχών (Εικ. 5)

1. Εγκαταστήστε τους παρεχόμενους τροχούς (14) όπως δείχνει η εικόνα.
2. Περάστε τους τροχούς (14) δεξιά και αριστερά πάνω στον άξονα τροχών (13) και στερεώστε τον καθένα με μια κοπίλια (14a).

9.5 Εγκατάσταση του μανόμετρου (Εικ. 6)

1. Τοποθετήστε ίσια το μανόμετρο (1). Προσέξτε να μην τοποθετηθεί στραβά.
2. Βιδώστε και σφίξτε το μανόμετρο (1) με το χέρι, μέχρι να αισθανθείτε σημαντική αντίσταση.
3. Σφίξτε το σπείρωμα προσεκτικά με ένα γερμανικό κλειδί (όχι στο περίβλημα!). Σφίξτε το σπείρωμα μόνο όσο χρειάζεται για να εδράσει σταθερά. Αποφύγετε υπερβολική σύσφίξη.
4. Θέστε το μανόμετρο στην επιθυμητή θέση. Αν αυτό δεν είναι εφικτό, πρέπει να χρησιμοποιήσετε ταίνία Teflon (D) στο σπείρωμα (βλ. και 9.6).
5. Ελέγξτε αν η σύνδεση είναι στεγανή.
6. Ελέγξτε αν το μανόμετρο (1) λειτουργεί σωστά.

9.6 Στεγανοποίηση του σπειρώματος με ταινία Teflon

1. Υπάρχουσα ταινία Teflon

- Αφαιρέστε πλήρως την υπάρχουσα ταινία Teflon.

2. Έλεγχος του σπειρώματος

- Βεβαιωθείτε ότι τοποθετείτε την ταίνία Teflon (D) αποκλειστικά στο εξωτερικό σπείρωμα του μανομέτρου (1).

3. Προσέχετε την κατεύθυνση βιδώματος

- Τυλίγετε την ταινία Teflon (D) γύρω από το σπείρωμα πάντα στην κατεύθυνση βιδώματος

(δεξιόστροφα). Με αυτόν τον τρόπο εμποδίζεται να λασκάρει πάλι η ταινία Teflon (D) κατά τη συ-ναρμολόγηση.

4. Τεχνική

• Αρχικά διατηρήστε την ταινία Teflon (D) ελαφρά τεντωμένη.
• Τυλίξτε την στρωτά, σε αλληλεπικαλυπτόμενες σπείρες και ομοιόμορφα γύρω από το εξωτερικό σπείρωμα.
• Αφήνετε την πρώτη στροφή του σπειρώματος ελεύθερη, ώστε να μη μπορούν να εισέλθουν ίνες μέσα στον αγωγό.

5. Αριθμός των περιτυλιγμάτων

• Περιτυλίξτε το σπείρωμα 4 – 8 φορές, ανάλογα με το μέγεθος.
• Για μεγάλα σπειρώματα μπορεί να χρειάζεται μεγαλύτερος αριθμός.
• Η ταίνία Teflon(D) θα πρέπει να καλύπτει ομοι- όμορφα τις σπείρες του σπειρώματος. Δεν πρέ- πει ούτε να σχιστεί ούτε να φράξει τις σπείρες του σπειρώματος.

6. Συναρμολόγηση

- Μετά τη στεγανοποίηση, το μανόμετρο (1) μπο- ρεί να εγκατασταθεί σύμφωνα με το τμήμα 9.5.

9.7 Εγκατάσταση του εύκαμπτου σωλήνα αμμο- βολής (Εικ. 7, 8)

1. Περάστε έναν σφιγκτήρα εύκαμπτου σωλήνα (9a) σε κάθε άκρο του εύκαμπτου σωλήνα αμμοβολής (9).
2. Περάστε ένα άκρο εύκαμπτου σωλήνα πάνω στον μαστό σύνδεσης πιστολιού αμμοβολής (8α) και ένα σφιγκτήρα εύκαμπτου σωλήνα (9α) πάνω στον μαστό σύνδεσης πιστολιού αμμοβολής (8α).
3. Σφίξτε τον σφιγκτήρα εύκαμπτου σωλήνα (9α) με το γερμανικό κλειδί μέγεθος 10.
4. Περάστε ένα άκρο εύκαμπτου σωλήνα πάνω στον μαστό σύνδεσης σωλήνα εκροής εκτοξευόμενου υλικού (20c).
5. Περάστε έναν σφιγκτήρα εύκαμπτου σωλήνα (9a) πάνω στον μαστό σύνδεσης σωλήνα εκροής εκτοξευόμενου υλικού (20c).
6. Σφίξτε τον σφιγκτήρα εύκαμπτου σωλήνα (9a) με ένα γερμανικό κλειδί μέγεθος 10.

⚠️ Προσοχή! Μετά την εγκατάσταση του εύκαμπτου σωλήνα αμμοβολής (9) πρέπει οπωσδήποτε να ελέγξτε ότι ο εύκαμπτος σωλήνας έχει εδράσει σταθερά πάνω στους μαστούς σύνδεσης (8a+20c).

9.8 Εγκατάσταση του ακροφυσίου σε πιστόλι αμ- μοβολής (Εικ. 8)

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Κίνδυνος για την υγεία! Κατά την εγκατάσταση του ακροφυσίου υπάρχει κίνδυνος σύνθλιψης των δακτύλων και των χεριών.

1. Για την εγκατάσταση του σωστού ακροφυσίου (7) διατηρείτε τον μοχλό (6) πατημένο και ανοίξτε τη βιδωτή σύνδεση περιστρέφοντας αριστερόστροφα. Προσοχή! Κίνδυνος σύνθλιψης!
2. Αφαιρέστε τον δακτύλιο στεγανοποίησης (7a) και το ακροφύσιο (7) και φυλάξτε τα με ασφάλεια.
3. Αν χρειάζεται επιλέξτε ένα από τα διαθέσιμα ακροφύσια (7) και τοποθετήστε το με τον δακτύλιο στεγανοποίησης (7a) μέσα στη βιδωτή σύνδεση.
4. Κρατήστε τον μοχλό (6) πάλι πατημένο και βιδώστε το ακροφύσιο (7) πάνω στο πιστόλι αμμοβολής (8).

10. Θέση σε λειτουργία

⚠️ Προσοχή!

Πριν από τη θέση σε λειτουργία, οπωσδήποτε συ- ναρμολογήστε πλήρως το προϊόν!

• Πριν από κάθε χρήση ελέγχετε συστηματικά την κατάσταση των ακροφυσίων, των βαλβίδων και των εύκαμπτων σωλήνων. Το λειαντικό υλικό προκαλεί τη φθορά των τοιχωμάτων του εύκαμπτου σωλήνα.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Κίνδυνος για την υγεία!

Η εισπνοή αναθυμιάσεων και σκόνης μπορεί να προξενήσει βαριές βλάβες στην υγεία, απώλεια των αισθήσεων και σε ακραίες περιπτώσεις ακόμα και θάνατο.

• Μην εισπνέετε αναθυμιάσεις και σκόνες.
• Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο σε ανοικτό εξωτε- ρικό χώρο.

10.1 Επιλογή του σωστού ακροφυσίου

• Επιλέξτε το κατάλληλο ακροφύσιο ανάλογα με το μέγεθος (διάμετρο) του υλικού.
  • Για την εγκατάσταση του ακροφυσίου (7) στο πιστόλι αμμοβολής (8) ενεργήστε όπως περιγράφεται στο τμήμα 9.8.

10.2 Επιλογή του σωστού εκτοξευόμενου υλικού

Το προϊόν μπορεί κατά βάση να χρησιμοποιείται με κάθε βιομηχανικού τύπου εκτοξευόμενο υλικό, εφόσον το κοκκώδες είναι ομοιόμορφο και βρίσκεται εντός 0,1 και 0,63 mm. Το εκτοξευόμενο υλικό επιλέγεται σύμ-

φωνα με την επιφάνεια και το επιθυμητό αποτέλεσμα (έντονη αφαίρεση υλικού επιφάνειας ή καθαρισμός με προστασία της επιφάνειας).

Προσοχή: Συνιστάται μια δοκιμαστική διαδικασία αμ- μοβολής σε ένα μη ορατό τμήμα της επιφάνειας, για την αξιολόγηση του αποτελέσματος πριν την εφαρμο- γή σε όλη την επιφάνεια.

Συνιστούμε το ακόλουθο εκτοξευόμενο υλικό για την επεξεργασία των ακόλουθων υλικών:

Υλικό Επεξεργασία Συνιστώμενο εκτοξευόμενο
υλικό

Μέταλλο (χάλυβας, σίδηρος, χυτοσίδηρος)	Αφαίρεση χρώματος ή σκουριάς	Οξείδιο αργιλίου, γυάλινες χάντρες
	Καθαρισμός και επεξεργασία πριν τη βαφή Σατινάρισμα
Αμάξωμα / Ζάντες Αφαίρεση βερνικιού Γυάλινες χάντρες
Ξύλο Αφαίρεση χρώματος ή βερνικιού		Γυάλινες χάντρες μικρού κοκκώδους
Πέτρα / Τούβλα / Σκυρόδεμα	Καθαρισμός (γκράφιτι, ρύποι)	Οξείδιο αργιλίου
	Καθαρισμός (σκληρή πέτρα, ακατέργαστο σκυρόδεμα)
Αλουμίνιο, ανοξείδωτος χάλυβας	Καθαρισμός και απολίπανση	Γυάλινες χάντρες

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος για την υγεία και κίνδυνος ζημιάς του προ- ϊόντος

Μη χρησιμοποιείτε άμμο ποταμού ούτε οικοδομική άμμο, επειδή αυτά τα υλικά περιέχουν επιβλαβή υλικά όπως διοξείδιο του πυριτίου και προκαλούν υπερβολική παραγωγή σκόνης και επομένως μπορεί να είναι επιβλαβή για την υγεία. Επιπλέον δεν έχουν ομοιόμορφο κοκκώδες, και από αυτό μπορεί να προκληθεί έμφραξη ή ζημιά στο προϊόν.

10.3 Συνιστώμενο εκτοξευόμενο υλικό, κοκκώδες, ακροφύσια και ποσότητες πλήρωσης

Ο πίνακας που ακολουθεί δείχνει ποιο εκτοξευόμενο υλικό επιτρέπεται να χρησιμοποιείται με την κινητή συσκευή αμμοβολής, καθώς και οι επιτρεπόμενες περιοχές επιλογής ακροφυσίων και πίεσης.

Σημαντικό: Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά ξηρό εκτοξευόμενο υλικό. Μη επιτρεπόμενοι συνδυασμοί μπορούν να προκαλέσουν εμφράξεις, αυξημένη φθορά ή ζημιές στο προϊόν.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ:

Πριν την έναρξη της εργασίας γεμίζετε πλήρως τον συμπιεστή και τη συσκευή αμμοβολής. Μετά την έναρξη, η ένδειξη στη συσκευή κατά κανόνα μειώνεται κατά 2 - 3 bar κάτω από την τιμή ρύθμισης συμπιεστή και σταθεροποιείται. Αυτή αποτελεί τη βάση για τις ακόλουθες τιμές πίεσης.

Εκτοξευόμενο υλικό	Συνιστώμενο κοκκώδες/ μέγεθος	Συνιστώμενα ακροφύσια	Πίεση εργασίας *	Θέση βαλβίδας απομόνωσης εκτοξευόμενου υλικού	Πλήρωση δοχείου
Γυάλινες χάντρες	0,15 – 0,25 mm	2,0 – 3,5 mm	4 – 8 bar	περ. 1/3 ανοιχτή	13 l
Καστανό κορούνδιο (οξείδιο αργιλίου 75 – 95)	0,125 mm (λεπτό)	2,0 – 3,5 mm	4 – 8 bar	περ. 1/3 ανοιχτή	13 l
Μαύρο κορούνδιο (οξείδιο αργιλίου 45 – 75)	0,41 mm (μέτριο)	≥ 3,0 mm	ελάχ. 4 bar	περ. 1/2 ανοιχτή	11,5 l
Μαύρο κορούνδιο (οξείδιο αργιλίου 45 – 75)	0,71 mm (αδρό)	≥ 3,5 mm (εν μέρει 3,0 mm)	ελάχ. 4 bar	περ. 2/3 ανοιχτή	10 l

* Η τιμή αφορά το μανόμετρο στη συσκευή αμμοβολής (πίεση λειτουργίας κατά τη διάρκεια της αμμοβολής).

10.4 Γέμισμα με εκτοξευόμενο υλικό (Εικ. 9)

1. Φορέστε τον ατομικό εξοπλισμό προστασίας σας π.χ. εξοπλισμό προστασίας αναπνοής, προστατευτικά γυαλιά και γάντια.
2. Βεβαιωθείτε ότι το εκτοξευόμενο υλικό δεν είναι υγρό. Ελέγξτε το σωστό κοκκώδες του εκτοξευόμενου υλικού από 0,1 – 0,63 mm και βεβαιωθείτε επομένως ότι δεν θα φράξουν οι αγωγοί τροφοδοσίας.
3. Συνδέστε τη βαλβίδα απομόνωσης κύριου αγω- γού τροφοδοσίας (17) στον αγωγό παροχής αέρα και βεβαιωθείτε ότι το μανόμετρο (1) δείχνει 0 bar.
4. Κλείστε τη βαλβίδα απομόνωσης εκτοξευόμενου υλικού (12).
5. Ανοίξτε αργά το βιδωτό πώμα (4) περιστρέφοντάς το αριστερόστροφα. ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Αν κατά το άνοιγμα του βιδωτού πώματος (4) παρατηρήσετε έξοδο αέρα, περιμένετε, μέχρι να εκτονωθεί πλήρως η πίεση, πριν ανοίξετε πλήρως το βιδωτό πώμα (4).
6. Γεμίστε το δοχείο πίεσης (5) αργά με εκτοξευόμενο υλικό χρησιμοποιώντας το χωνί (Α). Λάβετε υπόψη σας τη μέγιστη ποσότητα πλήρωσης. Μπορείτε να βρείτε τις ακριβείς τιμές στον πίνακα στο τμήμα 10.3.
7. Αφαιρέστε πάλι το χωνί (Α) και κλείστε το δοχείο πίεσης (5) με το βιδωτό πώμα (4) περιστρέφοντάς το δεξιόστροφα.

10.5 Απαιτήσεις για τον συμπιεστή

1. Ο σωστός συμπιεστής για την αμμοβολή θα πρέπει να εκπληρώνει τις εξής απαιτήσεις:

- Ένα δοχείο πίεσης χωρητικότητας τουλάχιστον 100 λίτρων.

• Συνιστούμε μια δυναμικότητα εξόδου 250 l/min.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ!

• Σημαντικό χαρακτηριστικό εδώ είναι η δυναμικότητα εξόδου και όχι η δυναμικότητα αναρρόφησης του συμπιεστή.

• Έχετε υπόψη σας ότι η δυναμικότητα εξόδου του συμπιεστή μεταβάλλεται καθώς αυξάνεται η πίεση.

• Συνιστάται να χρησιμοποιείτε στη συσκευή αμμο- βολής μια πίεση 4 - 8 bar για να έχετε τα καλύτερα αποτελέσματα.

10.6 Σύνδεση στον πεπιεσμένο αέρα (Εικ. 10)

1. Πριν από τη σύνδεση του αγωγού πεπιεσμένου αέρα βεβαιωθείτε όπ είναι κλειστή η βαλβίδα απομόνωσης κύριου αγωγού τροφοδοσίας (17).
2. Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα πεπιεσμένου αέρα (δεν περιλαμβάνεται στο παραδοτέο υλικό) με τον σύνδεσμο πεπιεσμένου αέρα (16).

10.7 Εργασία με το προϊόν (Εικ. 1, 10, 11)

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Κίνδυνος τραυματισμού! Βεβαιωθείτε πως άλλα άτομα βρίσκονται σε επαρκή απόσταση ασφαλείας.

1. Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα πεπιεσμένου αέρα με τον σύνδεσμο πεπιεσμένου αέρα (16) και ρυθμίστε στον συμπιεστή την προτιμώμενη πίεση λειτουργίας. Συνιστάται να χρησιμοποιείτε στη συσκευή αμμοβολής μια πίεση 4 – 8 bar για να έχετε τα καλύτερα αποτελέσματα.
2. Ανοίξτε αργά τη βαλβίδα απομόνωσης κύριου αγωγού τροφοδοσίας (17).

3 Κατόπιν ανοίξτε τη βαλβίδα απομόνωσης αγωγού τροφοδοσίας εύκαμπτου σωλήνα αμμοβολής (19).
4. Κατόπιν ανοίξτε αργά τη βαλβίδα απομόνωσης εκτοξευόμενου υλικού (12) μέχρι να εξέρχεται εκτοξευόμενο υλικό από το πιστόλι αμμοβολής (8). Αυτή η βαλβίδα ρυθμίζει την ποσότητα άμμου που καταλήγει από το δοχείο πίεσης (5) στο πιστόλι αμμοβολής (8). Για τα καλύτερα αποτελέσματα αμμοβολής λαμβάνετε υπόψη σας τις τιμές στον πίνακα στο τμήμα 10.3.
5. Κρατάτε σταθερά το πιστόλι αμμοβολής (8), κατευθύνετέ το στην επιφάνεια που θέλετε να επεξεργαστείτε και πατήστε τον μοχλό (6). Όταν ελευθερώσετε τον μοχλό (6), πρέπει να διακοπεί τελείως η τροφοδοσία του εκτοξευόμενου υλικού.
6. Καθαρίστε την προς επεξεργασία επιφάνεια χρησιμοποιώντας αργές, ομοιόμορφες κινήσεις του πιστολιού αμμοβολής (8).
7. Μετά τη διαδικασία εργασίας, κλείστε πρώτα τη βαλβίδα απομόνωσης εκτοξευόμενου υλικού (12) ώστε να μην παραμείνει εκτοξευόμενο υλικό μέσα στου αγωγούς.
8. Κλείστε τη βαλβίδα απομόνωσης κύριου αγωγού τροφοδοσίας (17).
9. Απενεργοποιήστε τον συμπιεστή.
10. Κρατήστε πατημένο τον μοχλό (6) στο πιστόλι αμ- μοβολής (8) έως ότου διαφύγει όλος ο αέρας από τους αγωγούς.
11. Κλείστε τη βαλβίδα απομόνωσης αγωγού τροφο- δοσίας εύκαμπτου σωλήνα αμμοβολής (19).
12. Συνιστάται να εκκενώνετε όλο το εκτοξευόμενο υλικό από το δοχείο μετά την εργασία, για να αποφύγετε τη δημιουργία συσσωματώσεων λόγω της υγρασίας του αέρα.

10.8 Υποδείξεις εργασίας και συμβουλές

Κατά την αμμοβολή, υπάρχουν ορισμένα σημεία τα οποία πρέπει να προσέχετε:

• Φοράτε πάντα προστατευτικό ρουχισμό. Κατά την αμμοβολή θα μπορούσαν να απελευθερωθούν μικρά σωματίδια και σκόνη που μπορούν να ερεθίσουν τα μάτια, το δέρμα και τα αναπνευστικά όργανα. Είναι σημαντικό να φοράτε προστατευτικό ρουχισμό όπως γάντια, προστατευτικά γυαλιά και μάσκα προστασίας της αναπνοής.
- Προετοιμασία της επιφάνειας: Πριν την αμμοβολή θα πρέπει να καθαριστεί σχολαστικά η επιφάνεια, για να απομακρυνθούν ρύποι, λιπαρές ουσίες και σκουριά. Έτσι θα εξασφαλιστεί μια ομοιόμορφη δύναμη αμμοβολής.

• Πίεση και επιλογή ακροφυσίου: Η πίεση αμμοβολής και η επιλογή ακροφυσίου πρέπει να γίνονται σύμφωνα με την προς επεξεργασία επιφάνεια, για την αποφυγή ζημιών και παραμορφώσεων.
- Σωστή κατεύθυνση αμμοβολής: Η κατεύθυνση αμμοβολής θα πρέπει να είναι κάθετα προς την επιφάνεια, για να εξασφαλίζεται μια ομοιόμορφη απομάκρυνση υλικού.
- Κρατάτε απόσταση: Η απόσταση ανάμεσα στο ακροφύσιο αμμοβολής και την επιφάνεια θα πρέπει να διατηρείται σταθερή, για την αποφυγή ζημιών.
- Απόρριψη του εκτοξευόμενου υλικού: Η άμμος που ελευθερώνεται κατά την αμμοβολή μπορεί να περιέχει επιβλαβή υλικά και επομένως θα πρέπει να απορρίπτεται με σωστό τρόπο.

10.9 Εκτόνωση της υπερπίεσης (Εικ. 12, 13)

1. Μετά τη διαδικασία εργασίας, κλείστε πρώτα τη βαλβίδα απομόνωσης εκτοξευόμενου υλικού (12) ώστε να μην παραμείνει εκτοξευόμενο υλικό μέσα στου αγωγούς.
2. Κλείστε τη βαλβίδα απομόνωσης κύριου αγωγού τροφοδοσίας (17).
3. Απενεργοποιήστε τον συμπιεστή.
4. Κρατήστε πατημένο τον μοχλό (6) στο πιστόλι αμ- μοβολής (8) έως ότου διαφύγει όλος ο αέρας από τους αγωγούς.
5. Ανοίξτε αργά το βιδωτό πώμα (4) περιστρέφοντάς το αριστερόστροφα, μέχρι να είναι ορατές οι οπές εκτόνωσης πίεσης. Έτσι μπορεί να διαφύγει η απομένουσα πίεση από το δοχείο.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ! Αν κατά το άνοιγμα του βιδωτού πώματος (4) παρατηρήσετε έξοδο αέρα, περιμένετε, μέχρι να εκτονωθεί πλήρως η πίεση, πριν ανοίξετε πλήρως το βιδωτό πώμα (4).

10.10 Αποσύνδεση της παροχής πεπιεσμένου αέρα (Εικ. 14)

1. Κλείστε τη βαλβίδα απομόνωσης κύριου αγωγού τροφοδοσίας (17).
2. Απενεργοποιήστε τον συμπιεστή.
3. Αποσυνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα πεπιεσμένου αέρα από τον σύνδεσμο πεπιεσμένου αέρα (16).

10.11 Χρήση της τάπας εκκένωσης (5a) (Εικ. 14)

Η τάπα εκκένωσης χρησιμεύει για τη γρήγορη και εύκολη εκκένωση του δοχείου εκτοξευόμενου υλικού. Με την τακτική εκκένωση μετά την εργασία εμποδίζεται η συσσωμάτωση του εκτοξευόμενου υλικού μέσα στο δοχείο ή η δέσμευση υγρασίας.

Επιπλέον, η τάπα εκκένωσης διευκολύνει την αλλαγή του εκτοξευόμενου υλικού.

1. Απενεργοποιήστε τον συμπιεστή και ανοίξτε προ- σεκτικά τη βαλβίδα εκτόνωσης πίεσης έως ότου το μανόμετρο στη συσκευή αμμοβολής δείχνει "0 bar". Βεβαιωθείτε ότι δεν απομένει πλέον πίεση μέσα στη συσκευή (βλ. τμήμα 10.9).

2. Τοποθετήστε το παρεχόμενο γερμανικό κλειδί μέγεθος 27 (C) στην τάπα εκκένωσης (5a). Περιστρέψτε την αργά αριστερόστροφα.

3. Τοποθετήστε ένα δοχείο συλλογής απευθείας κάτω από το άνοιγμα εκκένωσης. Αφήστε το μέσο αμμοβολής να τρέξει όλο έξω.

4. Γείρετε ελαφρά το προϊόν προς τα εμπρός ή προς το πλάι, για να ελευθερώσετε την υπολειπόμενη ποσότητα. Αν χρειάζεται, ανακινήστε ελαφρά το δοχείο ώστε να ελευθερωθούν τα κολλημένα σωματίδια.

5. Μετά την εκκένωση, βιδώστε πάλι σφιχτά την τάπα εκκένωσης (5α) περιστρέφοντάς την δεξιόστροφα. Προσέχετε για σφιχτή εφαρμογή, για να αποφύγετε μεταγενέστερη απώλεια πίεσης.

6. Υπόδειξη: Καθαρίζετε τακτικά την τάπα εκκένωσης (5a) από σκόνη του εκτοξευόμενου υλικού.

11. Καθαρισμός

⚠️ Προσοχή!

Πριν από οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού και συντήρησης πρέπει να απαλλάξετε το προϊόν από πίεση! Κίνδυνος τραυματισμού!

• Σκουπίστε το προϊόν με ένα καθαρό πανί.
• Συνιστούμε να καθαρίζετε το προϊόν αμέσως μετά από κάθε χρήση.
• Καθαρίζετε το προϊόν τακτικά με ένα ελαφρά υγρό πανί και λίγο μαλακό σαπούνι. Μη χρησιμοποιείτε καθαριστικά ή διαλυτικά, γιατί θα μπορούσαν να προσβάλουν τα πλαστικά μέρη του προϊόντος. Προσέχετε να μην μπορεί να εισχωρήσει νερό στο εσωτερικό του προϊόντος. Η διείσδυση νερού αυξάνει τον κίνδυνο σχηματισμού σκουριάς στο προϊόν.

12. Αποθήκευση & μεταφορά

12.1 Φύλαξη

⚠️ Προσοχή!

Αποσυνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα πεπιεσμένου αέρα από τον σύνδεσμο πεπιεσμένου αέρα (16).

⚠️ Προσοχή!

Φυλάσσετε το προϊόν μόνο σε όρθια θέση!

• Αποθηκεύετε το προϊόν πάντα μόνο χωρίς εκτοξευόμενο μέσο μέσα στο δοχείο, για την αποτροπή διάβρωσης και απόθεσης υγρασίας.
• Αποθηκεύετε το προϊόν και τα αξεσουάρ του σε χώρο σκοτεινό, στεγνό, χωρίς κίνδυνο παγετού και μη προσβάσιμο σε παιδιά.
• Η ιδανική θερμοκρασία αποθήκευσης βρίσκεται με- ταξύ 5 και 30 °C.
  • Φυλάσσετε το προϊόν στην αρχική συσκευασία του.
• Καλύψτε το προϊόν, για προστασία από σκόνη ή υγρασία.
  • Φυλάσσετε τις οδηγίες χρήσης μαζί με το προϊόν.

12.2 Μεταφορά

• Το προϊόν μπορεί να μεταφερθεί πάνω στους τρο- χούς του (14) αφού του δοθεί κλίση από τη λαβή (3).
• Για να αποτρέψετε ζημιές και τραυματισμούς, το προϊόν πρέπει κατά τη μεταφορά σε οχήματα να προστατεύεται από ανατροπή και ολίσθηση.

13. Συντήρηση

⚠️ Προσοχή!

Πριν από οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού και συντήρησης πρέπει να απαλλάξετε το προϊόν από πίεση! Κίνδυνος τραυματισμού!

- Δεν επιτρέπεται η λειτουργία του προϊόντος με δοχείο πίεσης (5) που έχει υποστεί ζημιά ή έχει σκουριά. Σε περίπτωση που διαπιστώσετε ζημιές, απευθυνθείτε στο συνεργείο εξυπηρέτησης πελατών.

13.1 Βαλβίδα ασφαλείας (Εικ. 15)

Η βαλβίδα ασφαλείας (2) έχει ρυθμιστεί στη ανώτατη επιτρεπόμενη πίεση του δοχείου πίεσης (5). Δεν επιτρέπεται να τροποποιήσετε τη ρύθμιση στη βαλβίδα ασφαλείας (2) ή να αφαιρέσετε την ασφάλεια σύνδεσης (2b) ανάμεσα στο παξιμάδι εξόδου (2a) και το καπάκι του (2c).

Για να λειτουργήσει σωστά η βαλβίδα ασφαλείας (2) σε περίπτωση ανάγκης, πρέπει να ενεργοποιείται κάθε 30 ώρες λειτουργίας, αλλά τουλάχιστον 3 φορές το χρόνο. Περιστρέψτε το διάτρητο παξιμάδι εξόδου (2a) αριστερόστροφα για να ανοίξει και κατόπιν τραβήξτε με το χέρι το στέλεχος της βαλβίδας πάνω από το διάτρητο παξιμάδι εξόδου (2a) προς τα έξω, για να ανοίξετε την έξοδο της βαλβίδας ασφαλείας (2).

Τότε η βαλβίδα επιτρέπει την έξοδο αέρα με χαρακτη- ριστικό ήχο. Κατόπιν σφίξτε πάλι το παξιμάδι εξόδου (2a) περιστρέφοντάς το δεξιόστροφα.

13.2 Εκκένωση του διαχωριστήρα νερού (Εικ. 14, 15)

Η εκκένωση του διαχωριστήρα νερού μιας συσκευής αμμοβολής είναι ένα σημαντικό βήμα για να διασφαλίζεται ότι το προϊόν λειτουργεί αποδοτικά και για την αποφυγή ζημιών.

Ελέγχετε τακτικά τον διαχωριστήρα νερού και εκκενώνετέ τον όταν χρειάζεται. Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να εξασφαλίσετε ότι η συσκευή αμμοβολής λειτουργεί αποτελεσματικά και διάρκεια ζωής της συσκευής επιμηκύνεται.

Η συσκευή εκκενώνεται μόνη της με τη βαλβίδα εκκένωσης (18a) όταν ο διαχωριστήρας νερού έχει αποσυνδεθεί από την πίεση.

1. Κλείστε τη βαλβίδα απομόνωσης κύριου αγωγού τροφοδοσίας (17).
2. Εκτονώστε την υπερπίεση, όπως περιγράφεται στο τμήμα 10.9.
3. Πιέστε τον διακόπτη ενεργοποίησης και περιστρέψτε τον διαχωριστήρα νερού (18), έως ότου αυτός μπορεί να αφαιρεθεί. Αφαιρέστε τον διαχωριστήρα νερού (18) προς τα κάτω.
4. Εκκενώστε τον διαχωριστήρα νερού (18).
5. Τοποθετήστε πάλι στη θέση του τον διαχωριστήρα νερού (18). Περιστρέψτε τον σε μία κατεύθυνση μέχρι να ασφαλίσει.

14. Επισκευή & παραγγελία ανταλλα- κτικών

Μετά από επισκευή ή συντήρηση, βεβαιωθείτε ότι έχουν τοποθετηθεί και βρίσκονται σε τεχνικά άψογη κατάσταση όλα τα εξαρτήματα ασφαλείας. Φυλάσσετε μακριά από άλλα άτομα και παιδιά όλα τα εξαρτήματα που δημιουργούν κίνδυνο τραυματισμού.

Προσοχή: Σύμφωνα με τη νομοθεσία ευθύνης για τα προϊόντα, δεν φέρουμε ευθύνη για βλάβες οι οποίες προκαλούνται από ακατάλληλες επισκευές ή λόγω μη χρήσης γνήσιων ανταλλακτικών.

Αναθέτετε τις εργασίες σε μια υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών ή σε έναν εξειδικευμένο τεχνικό. Το αντίστοι- χο ισχύει και για τα αξεσουάρ.

Ανταλλακτικά και αξεσουάρ μπορείτε να προμηθευτείτε από το κέντρο σέρβις της εταιρείας μας. Για τον σκοπό αυτόν, σαρώστε τον κωδικό QR στη σελίδα τίτλου.

Σημαντική υπόδειξη για την περίπτωση μιας επισκευής:

Σε περίπτωση επιστροφής της συσκευής για επι- σκευή, προσέχετε ώστε για λόγους ασφαλείας να έχει απομακρυνθεί πλήρως το εκτοξευόμενο υλικό.

14.1 Παραγγελία ανταλλακτικών

Κατά την παραγγελία ανταλλακτικών πρέπει να δο- θούν οι παρακάτω πληροφορίες:

• Ονομασία μοντέλου
• Αριθμός είδους
- Στοιχεία της πινακίδας τύπου

14.2 Πληροφορίες σέρβις

Πρέπει να έχετε υπόψη σας ότι σε αυτό το προϊόν τα παρακάτω εξαρτήματα υπόκεινται σε φθορά ανάλογα με τη χρήση ή φυσική φθορά, δηλ. τα παρακάτω εξαρτήματα χρειάζονται ως αναλώσιμα.

Αναλώσιμα*: Δακτύλιος στεγανοποίησης, εύκαμπτος σωλήνας αμμοβολής, ακροφύσιο, προστατευτική κουκούλα, σωλήνας εκροής εκτοξευόμενου υλικού

* δεν περιλαμβάνονται απαραίτητα στο παραδοτέο υλικό!

15. Απόρριψη και ανακύκλωση

15.1 Υποδείξεις για τη συσκευασία

Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα. Παρακαλούμε να απορρίψετε τη συσκευασία με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

15.2 Απόρριψη υλικού αμμοβολής

Η απόρριψη υλικού αμμοβολής εξαρτάται από το είδος του υλικού το οποίο χρησιμοποιήθηκε κατά την αμμοβολή, καθώς και από τους κανονισμούς και τους νόμους προστασίας του περιβάλλοντος που ισχύουν στην περιοχή σας. Ωστόσο, γενικά υπάρχουν κάποια βήματα τα οποία μπορείτε να ακολουθήσετε για να απορρίψετε με ασφάλεια το υλικό αμμοβολής:

1. Συλλέξτε το υλικό αμμοβολής σε κατάλληλα δοχεία όπως π.χ. πλαστικά ή μεταλλικά δοχεία. Αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε χάρτινες ή πλαστικές σακούλες επειδή αυτές σχίζονται και μπορεί να χυθεί το υλικό.

2. Ελέγξτε τη σύνθεση του υλικού αμμοβολής. Αν εμπλέκονται επικίνδυνα υλικά όπως αμίαντος, θα πρέπει να τηρείτε τους ειδικούς κανονισμούς για την απόρριψη επικίνδυνων αποβλήτων.

3. Ελέγξτε τους τοπικούς κανονισμούς και νόμους που ισχύουν για την απόρριψη υλικού αμμοβολής. Σε ορισμένες περιοχές μπορεί να απαιτείται να αναθέσετε την περισυλλογή του υλικού αμμοβολής σε μια εγκεκριμένη επιχείρηση απόρριψης αποβλήτων.

4. Απορρίπτετε το υλικό αμμοβολής με τρόπο που δεν θα είναι επιβλαβής για το περιβάλλον. Αποφεύγετε να πετάτε το υλικό αμμοβολής σε ανοικτούς χώρους όπως χωράφια, δάση ή υδάτινους όγκους.

5. Αν είναι εφικτό, ανακυκλώνετε το υλικό αμμοβολής. Ορισμένα υλικά μπορούν να ανακυκλωθούν, για την παραγωγή νέων προϊόντων. Μπορείτε να επικοινωνήσετε με τοπικές επιχειρήσεις ανακύκλωσης για να διαπιστώσετε αν δέχονται το υλικό αμμοβολής.

16. Αντιμετώπιση προβλημάτων

Ο παρακάτω πίνακας δείχνει συμπτώματα σφαλμάτων και περιγράφει πώς μπορείτε να τα αντιμετωπίσετε, στην περίπτωση που το προϊόν σας εμφανίσει κάποτε κάποια δυσλειτουργία. Αν δεν μπορείτε να εντοπίσετε και να εξαλείψετε το πρόβλημα με αυτό τον τρόπο, απευθυνθείτε στο τοπικό σας συνεργείο σέρβις.

Πρόβλημα Ενδεχόμενη αιτία Μέτρο αντιμετώπισης
Δεν υπάρχει μεταφορά εκτοξευόμενου υλικού.	Πεπιεσμένος αέρας μη συνδεδεμένος.	Συνδέστε το προϊόν στον συμπιεστή.
	Πολύ χαμηλή πίεση.	Ανοίξτε περισσότερο τον ρυθμιστή πίεσης / Αυξήστε την πίεση.
		Ο συμπιεστής έχει πολύ μικρή δυναμικότητα εξόδου.Χρησιμοποιήστε άλλη πηγή πεπιεσμένου αέρα.
		Ελέγξτε το προϊόν για στεγανότητα.
	Το εκτοξευόμενο υλικό είναι πολύ υγρό.	Χρησιμοποιείτε ξηρό εκτοξευόμενο υλικό.
		Εκκενώστε τον διαχωριστήρα νερού.
	Κλειστή βαλβίδα απομόνωσης αγωγού τροφοδοσίας εύκαμπτου σωλήνα αμμοβολής.	Ανοίξτε τη βαλβίδα απομόνωσης αγωγού τροφοδοσίας εύκαμπτου σωλήνα αμμοβολής.
	Έμφραξη	Ελέγξτε αν το μέγεθος ακροφυσίου αντιστοιχεί στο κοκκώδες. Χρησιμοποιήστε σωστό ακροφύσιο.
		Ελέγξτε αν η πίεση εργασίας για μεσαίο/αδρό κοκκώδες έχει ρυθμιστεί στην ελάχιστη τιμή.
		Ανοίξτε τη βαλβίδα εκτοξευόμενου υλικού σύμφωνα με τον πίνακα (ή ανοίξτε τη λίγο περισσότερο) ή ανακινήστε ελαφρά το δοχείο.
Εξέρχεται υπερβολική ποσότητα εκτοξευόμενου υλικού από το πιστόλι αμμοβολής.	Βαλβίδα απομόνωσης αγωγού τροφοδοσίας εύκαμπτου σωλήνα αμμοβολής πολύ ανοιγμένη.	Κλείστε περισσότερο τη βαλβίδα απομόνωσης τροφοδοσίας εκτοξευόμενου υλικού.
Απώλεια πίεσης	Μη στεγανή βαλβίδα ασφαλείας.	Επικοινωνήστε με το τοπικό σας κέντρο σέρβις.Αναθέτετε τις επισκευές μόνο σε εκπαιδευμένο προσωπικό.
	Έχουν καταστραφεί στεγανοποιητικά.	Ελέγξτε τα στεγανοποιητικά και αντικαταστήστε όποια χρειάζεται.
	Μη στεγανές στεγανοποιήσεις εύκαμπτου σωλήνα.	Ελέγξτε και αν χρειάζεται αντικαταστήστε τον εύκαμπτο σωλήνα πεπιεσμένου αέρα και τα εργαλεία.
	Το βιδωτό πώμα δεν είναι κλεισμένο.	Κλείστε το βιδωτό πώμα.
Η βαλβίδα ασφαλείας δεν απενεργοποιείται.	Βλάβη της βαλβίδας ασφαλείας.	Επικοινωνήστε με το τοπικό σας κέντρο σέρβις.Αναθέτετε τις επισκευές μόνο σε εκπαιδευμένο προσωπικό.

Εμφανών ελαττωμάτων που πρέπει να κοινοποιούνται εντός 8 ημερών από την παραλαβή των εμπορευμάτων. Διαφορετικά, τα δικαιώματα buyerís της αξίωσης λόγω τέτοιων ελαττωμάτων ακυρωθεί. Εγγυόμαστε για τις μηχανές μας σε περίπτωση κατάλληλη θεραπτεία για το χρόνο της εκ του νόμου περιόδου εγγύησης από την παράδοση με τέτοιο τρόπο ώστε να αντικαταστήσει οποιοδήποτε μέρος δωρεάν μηχανή που αποδεδειγμένα θα αχρηστευτεί λόγω ελαττωματικού υλικού ή ελαττώματα της κατασκευής μέσα σε τέτοια χρονική περίοδο. Όσον αφορά τα τμήματα που δεν έχουν κατασκευαστεί από εμάς έχουμε μόνο εγγυάται εφόσον έχουμε το δικαίωμα να τις αξιώσεις εγγύησης έναντι των προμηθευτών. Τα έξοδα για την εγκατάσταση των νέων τμημάτων θα πρέπει να βαρύνουν τον αγοραστή. Πρέπει να αποκλείεται η ακύρωση της πώλησης ή η μείωση της πιμής αγοράς, καθώς και οποιεσδήποτε άλλες αξιώσεις για αποζημίωση. Η λεπίδα πριονιού είναι αναλώσιμο είδος και εξαιρούνται ρητά από καμία εγγύηση.

Garanti TR