DPSW-220-01 - μηχάνημα συγκόλλησης MSW - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DPSW-220-01 MSW

Αυτό το εγχειρίδιο χρήστη έχει μεταφραστεί με τη χρήση αυτόματης μετάφρασης. Έχουμε καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλίσουμε ότι η μετάφραση είναι ακριβής, αλλά σημειώστε ότι οι αυτοματοποιημένες μεταφράσεις δεν είναι τέλειες και δεν προορίζονται να αντικαταστήσουν τους ανθρώπινους μεταφραστές. Η επίσημη έκδοση του Εγχειριδίου χρήσης είναι στα Αγγλικά. Τυχόν διαφορές μεταξύ της μεταφρασμένης έκδοσης και της αρχικής αγγλικής έκδοσης δεν είναι νομικά δεσμευτικές. Εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με την ακρίβεια της μετάφρασης, ανατρέξτε στην αγγλική έκδοση, η οποία είναι η επίσημη αναφορά. Περισσότερες γλωσσικές εκδόσεις είναι διαθέσιμες κατόπιν αιτήματος μέσω του [e-mail].

Τεχνικά στοιχεία

Παράμετροςπεριγραφή	Παράμετροςαξία
Όνομα προϊόντος	Στερεόκολλο Dent Puller
Μοντέλο	MSW-DPSW-220-01
Ονομαστική τάση [V~] / Συχνότητα [Hz]	230 / 50
Ονομαστική ισχύς [W]	3000
Ονομαστικό ρεύμα εισόδου [A]	16
Διαβάθμιση προστασίας IP	IP21
Καλώδιο γείωσης [cm]	150
Μήκος καλωδίου πιστολιού [cm]	150
Πάχος σημειακής συγκόλλησης [mm]	1,2
Στιγμιαίο μέγιστο ρεύμα [A]	6800
Ονομαστικό ρεύμα εισόδου [A]	16
Διαστάσεις [Πλάτος x Βάθος x Ύψος; mm]	465 x 245 x 270
Βάρος [kg]	27,3

1. Προφυλάξεις κατά την ενεργοποίηση:

• Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν είναι συνδεδεμένο στο καλώδιο γείωσης και ότι το καλώδιο τροφοδοσίας γείωσης είναι σε καλή κατάσταση. (Οποιαδήποτε βίδα στο κέλυφος του μηχανήματος μπορεί να γειωθεί.)
• Βεβαιωθείτε ότι ο πάγκος εργασίας είναι συνδεδεμένος στη συσκευή γείωσης. (Οποιαδήποτε βίδα στο κέλυφος του μηχανήματος μπορεί να γειωθεί.)
• Αποτρέψτε την επαφή του χειριστή με τα μεταλλικά μέρη που πρόκειται να συγκολληθούν όταν δεν υπάρχει προστασία ή όταν φοράτε βρεγμένα ρούχα.
• Αποφύγετε να αγγίζετε την περιοχή που πρόκειται να συγκολληθεί.
• Μην εκτελείτε σημειακή συγκόλληση σε πολύ υγρούς χώρους ή σε βρεγμένα δάπεδα.
• Μην χρησιμοποιείτε ξεφτισμένα ή κομμένα καλώδια για συγκόλληση. Ελέγξτε ότι το καλώδιο έχει σωστή μόνωση και ελέγξτε για εκτεθειμένα χάλκινα καλώδια, χαλαρές συνδέσεις, διαρροές και άλλους πιθανούς κινδύνους.
• Κατά την αντικατάσταση του καλωδίου του ηλεκτροδίου, βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι πρώτα απενεργοποιημένο.
• Πριν από όλες τις επιθεωρήσεις και τη συντήρηση, απενεργοποιήστε το μηχάνημα και αποσυνδέστε απευθείας το φις ρεύματος.

2. Προστασία ματιών και σώματος:

• Κατά τη συγκόλληση, οι χειριστές πρέπει να φορούν προστατευτικό ρουχισμό για να αποτρέψουν το πιτσίλισμα του λιωμένου μετάλλου, συμπεριλαμβανομένων δερμάτινων γαντιών, δερμάτινων ποδιών, υποδημάτων ασφαλείας και είτε ασπίδας προσώπου είτε προστατευτικών γυαλιών.
• Θα πρέπει επίσης να χρησιμοποιείται προστασία για τα μάτια κατά το γυάλισμα ή το σφυρί.
• Αποφύγετε να φοράτε αγώγιμα αντικείμενα όπως δαχτυλίδια, ρολόγια και κοσμήματα, καθώς μπορεί να προκαλέσουν σοβαρά εγκαύματα.
• Όλες οι προστατευτικές πινακίδες και οι πινακίδες σήμανσης πρέπει να είναι σε καλή κατάσταση και να τοποθετούνται με ασφάλεια.

3. Τροφοδοτικό:

• Αυτή η σειρά είναι εξοπλισμένη με επιλογές μονοφασικής ισχύος: 230V,
• Σημείωση: Εάν ο διακόπτης κυκλώματος απενεργοποιηθεί, ελέγξτε εάν πληροί τις απαιτούμενες προδιαγραφές χρήσης και βεβαιωθείτε ότι είναι επαρκούς ποιότητας.

Ο εξοπλισμός έχει σχεδιαστεί για βιομηχανικά και επαγγελματικά περιβάλλοντα.

Σε διάφορες ρυθμίσεις, η επίτευξη πλήρους ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας μπορεί να είναι δύσκολη λόγω των αγώγιμων παρεμβολών και ακτινοβολίας.

4. Η λειτουργία κάθε μέρους

1	Θέρμανση με ράβδο άνθρακα
2	Meson Welding
3	Συγκόλληση κυματικής γραμμής
4	Τραβώντας σφυρί

6. Λειτουργία

Λειτουργία πίνακα:

1. Συνδέστε το προϊόν σε μια κατάλληλη πηγή ρεύματος και, στη συνέχεια, πατήστε το διακόπτη. Στην οθόνη θα εμφανιστεί η λειτουργία (στα αριστερά) και η τροφοδοσία (στα δεξιά).
2. Για να ρυθμίσετε την ένταση ισχύος (τρέχον επίπεδο), χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους προς τα πάνω ή κάτω βέλους.
3. Για να αλλάξετε τη λειτουργία, πατήστε το κουμπί επιλογής εργαλείων . Όταν βρίσκεστε σε λειτουργία επιλογής λειτουργίας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα κουμπιά βέλους προς τα επάνω ή με τα βέλη προς τα κάτω για να επιλέξετε τον επιθυμητό αριθμό λειτουργίας.
4. Χειροκίνητη συγκόλληση και έξυπνη συγκόλληση:

- Χειροκίνητη λειτουργία: Συνδέστε τη φίσα του διακόπτη φακού και ρυθμίστε τον διακόπτη στη χειροκίνητη λειτουργία.

- Έξυπνη λειτουργία: Δεν χρειάζεται να αποσυνδέσετε τη φίσα του διακόπτη του φακού. απλά ρυθμίστε το διακόπτη στην έξυπνη λειτουργία.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 SPOT PRO STEEL DRNT PULLING TOOLS SELECT POWER MANUAL NOUCTION CONTROL

5

1	Ρύθμιση λειτουργίας	7	Τρέχον/Λειτουργία -
2	Τρέχουσα ρύθμιση	8	Εναλλαγή μεταξύ έξυπνης και χειροκίνητης συγκόλλησης
3	Επιλογή λειτουργίας	9	Διεπαφή πιστολιού συγκόλλησης
4	Διακόπτης τροφοδοσίας	10	Διασύνδεση ελέγχου
5	Κωδικός λειτουργίας	11	Καλώδιο γείωσης
6	Τρέχον/Λειτουργία +

ΟΤ συγκόλλησημεσονίου	Δεδομένα Λεπτήεπισκευή	Κυκλικήσυγκόλλησημεσονίου	Συγκόλλησηκυματικής γραμμής
Καυτό κολακευτικό	Μονόπλευρη συγκόλληση σημείου	Θέρμανση με ράβδο άνθρακα	Τριγωνική συγκόλληση με σημείο

Λειτουργία γείωσης

Τοποθετήστε το καλώδιο γείωσης στη θέση που πρέπει να επισκευαστεί	Τοποθετήστε το φακό συγκόλλησης κοντά στο καλώδιο γείωσης για συγκόλληση	Σφίξτε το παξιμάδι της κεφαλής γείωσης

Λειτουργία συγκόλλησης

Το μηχάνημα υποστηρίζει χειροκίνητη και αυτόματη λειτουργία συγκόλλησης:

• Ο κεντρικός υπολογιστής ανιχνεύει αυτόματα την κατάσταση βραχυκυκλώματος του πιστολιού συγκόλλησης, δημιουργώντας ένα σημείο συγκόλλησης μέσα σε 1 δευτερόλεπτο.
• Για να συνεχίσετε τη συγκόλληση, αποσυνδέστε το πιστόλι συγκόλλησης από την επιφάνεια συγκόλλησης για 0,5 δευτερόλεπτα πριν προχωρήσετε στο επόμενο σημείο. Η συγκόλληση μπορεί να πραγματοποιηθεί διαδοχικά με αυτόν τον τρόπο.
• Χειροκίνητη λειτουργία: Όταν αλλάζετε σε χειροκίνητη λειτουργία, χρησιμοποιήστε τον διακόπτη πιστολιού για να ελέγξετε τη συγκόλληση χειροκίνητα.

Σύστημα προστασίας από υπερθέρμανση του οικοδεσπότη

Το προϊόν περιλαμβάνει αυτόματο σύστημα προστασίας από υπερθέρμανση. Σε περιπτώσεις υπερβολικής χρήσης, το μηχάνημα θα σταματήσει αυτόματα για μερικά λεπτά για να κρυώσει. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ο βομβητής θα ακούγεται συνεχώς με έναν ήχο «buzz... buzz... buzz...».

Αυτόματο σύστημα παλμών

Το προϊόν είναι εξοπλισμένο με αυτόματο σύστημα παλμών, διαθέσιμο στις λειτουργίες 4 και 6. Για την ενεργοποίηση, εξασφαλίστε την πλήρη επαφή μεταξύ του πιστολιού συγκόλλησης και της χαλύβδινης πλάκας. Ο κεντρικός υπολογιστής θα εντοπίσει αυτόματα το βραχυκύκλωμα του πιστολιού συγκόλλησης και θα ξεκινήσει τη λειτουργία εντός 1 δευτερολέπτου. Αυτό το χαρακτηριστικό μειώνει την ενανθράκωση, ενισχύοντας τόσο την αποδοτικότητα της εργασίας όσο και τη μακροζωία του εξοπλισμού.

7. Λύσεις σε κοινά προβλήματα:

1. Τεχνική συγκόλλησης: Μην χρησιμοποιείτε υπερβολική δύναμη.

Η συγκόλληση μπορεί να είναι ισχυρή και ασφαλής με ένα ελαφρύ άγγιγμα. Η εφαρμογή δύναμης μπορεί να οδηγήσει σε ασθενέστερες συγκολλήσεις.

1. Συμβατότητα συσκευής γείωσης: Χρησιμοποιείτε μόνο την αρχική συσκευή γείωσης.

- Η αρχική συσκευή γείωσης έχει βελτιστοποιηθεί για αυτό το μηχάνημα. Το άκρο της συσκευής γείωσης χρησιμεύει ως σταθεροποιητής, ενώ το χάλκινο παξιμάδι μεταφέρει ηλεκτρισμό. Βεβαιωθείτε ότι το παξιμάδι είναι καλά στερεωμένο για αποτελεσματική γείωση.

1. Συμμόρφωση με το τροφοδοτικό: Βεβαιωθείτε ότι η πηγή τροφοδοσίας πληροί τις απαιτήσεις του μηχανήματος, καθώς χρειάζεται υψηλό στιγμιαίο ρεύμα κατά τη λειτουργία.

To kalώδιο τροφοδοσίας πρέπει να είναι ένα καλώδιο με πυρήνα χαλκού με ελάχιστο εθνικό πρότυπο 4 τετραγωνικά χιλιοστά και όχι περισσότερο από 20 μέτρα.

To καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει να είναι συνεχούς μήκους, χωρίς βύσματα, πρίζες, έλξεις γείωσης, συνδέσεις καλωδίωσης ή δίσκους καλωδίων.

- Χρησιμοποιήστε διακόπτη αέρα ή προστατευτικό διαρροής με ονομαστική τιμή άνω των 60Α.

1. Προετοιμασία επιφανειών συγκόλλησης: Καθαρίστε καλά και γυαλίστε τα μέρη συγκόλλησης.

Η αρχική λαμαρίνα έχει συχνά στρώματα ηλεκτροφόρησης και φωσφοροποίησης κάτω από το αστάρι, τα οποία μπορεί να μην είναι ορατά αλλά μπορούν να επηρεάσουν την ποιότητα της συγκόλλησης. Βεβαιωθείτε ότι η περιοχή συγκόλλησης (συμπεριλαμβανομένου του σημείου γείωσης) έχει λειανθεί πλήρως. Για καλύτερα αποτελέσματα, χρησιμοποιήστε μια κεφαλή λείανσης σύρματος ή μύλο διαμαντιών για να αφαιρέσετε αποτελεσματικά τυχόν παλιό χρώμα.

1. Ελέγξτε τις συνδέσεις των εξαρτημάτων για σταθερότητα:

2. Επαληθεύστε τη σύνδεση μεταξύ του σύρματος πιστολιού συγκόλλησης και του κεντρικού υπολογιστή για να βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει χαλαρότητα.
   Επιθεωρήστε τις συνδέσεις μεταξύ του πιστολιού συγκόλλησης και άλλων εξαρτημάτων όπως το σφυρί έλξης και το μεσόνιο.

3. Σφίξτε το παξιμάδι στη συσκευή γείωσης όπως χρειάζεται.

8. Κανονισμοί ασφαλείας και γενικές προφυλάξεις

Ο κατασκευαστής του μηχανήματος δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε ζημιά σε πρόσωπα ή περιουσιακά στοιχεία που προκαλούνται από τις ακόλουθες καταστάσεις:

• Τροποποίηση των χαρακτηριστικών ασφαλείας του μηχανήματος ή παρεμβολή στη λειτουργία του χωρίς εξουσιοδότηση.
• Μη τήρηση των οδηγιών και των απαιτήσεων που περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο.
  • Τροποποίηση της απόδοσης του προϊόντος χωρίς έγκριση.
  • Χρήση μη γνήσιων ή μη συμβατών αξεσουάρ.
• Μη συμμόρφωση με τους κανονισμούς και τα πρότυπα της χώρας όπου είναι εγκατεστημένο το μηχάνημα.

Ανακοίνωση:

• Αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας πριν αποσυναρμολογήσετε το περίβλημα του μηχανήματος.
• Βεβαιωθείτε ότι ο χειριστής έχει λάβει την κατάλληλη εκπαίδευση πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα.
• Η συντήρηση πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από επαγγελματικά καταρτισμένο τεχνικό.
• Ο χειριστής είναι υπεύθυνος για την προστασία του ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού του κατασκευαστή του αυτοκινήτου (π.χ. πίνακας οθόνης υπολογιστή, ραδιόφωνο, συναγερμός, αερόσακος).

- Να είστε προσεκτικοί: το ηλεκτρόδιο, ο βραχίονας συγκόλλησης και άλλα αγώγιμα μέρη μπορεί να φτάσουν σε πολύ υψηλές θερμοκρασίες και μπορεί να παραμείνουν ζεστά για κάποιο χρονικό διάστημα μετά τη διακοπή της λειτουργίας του μηχανήματος. Για την αποφυγή εγκαυμάτων, αφήστε τα εξαρτήματα να κρυώσουν πριν τα χειριστείτε και βεβαιωθείτε ότι διεξάγονται τακτικές επιθεωρήσεις προληπτικής συντήρησης.

9. Σχηματικό κύκλωμα

1 2 3 4 5

1	Καλώδιο γείωσης
2	Καλώδιο όπλου
3	Θερμοδιακόπτης
4	Διακόπτης λειτουργίας
5	Συμβούλιο Ελέγχου