DPSW-220-01 - Zvárací stroj MSW - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Bodová zváračka na vyrovnávanie karosérií
Model	MSW-DPSW-220-01
Menovité napätie	230 V / 50 Hz
Menovitý výkon	3000 W
Menovitý vstupný prúd	16 A
Maximálny okamžitý prúd	6800 A
Stupeň krytia	IP21
Max. hrúbka bodového zvaru	1,2 mm
Rozmery (D x Š x V)	465 x 245 x 270 mm
Hmotnosť	27,3 kg
Dĺžka uzemňovacieho kábla	150 cm
Dĺžka kábla pištole	150 cm
Zváracie funkcie	7 funkcií: ohrev uhlíkovou tyčou, zváranie mezónom, zváranie vlnovou čiarou, ťahacie kladivo, trojuholníkové bodové zváranie, jednostranné bodové zváranie, atď.
Režimy zvárania	Manuálny a automatický (inteligentný)
Ochranný systém	Ochrana proti prehriatiu s automatickým vypnutím a zvukovým signálom
Automatický impulzný systém	K dispozícii pre funkcie 4 a 6, znižuje karbonizáciu
Požadované napájanie	Jednofázové 230 V, istič > 60 A, medený kábel 4 mm² max. 20 m
Údržba	Čistiť a leštiť povrchy na zváranie, skontrolovať pripojenia, používať originálne príslušenstvo
Bezpečnosť	Noste kožené rukavice, zástera, bezpečnostná obuv, tvárový štít; vyhýbajte sa vlhkosti; pred údržbou odpojte
Náhradné diely a opraviteľnosť	Používajte iba originálne príslušenstvo MSW; údržba kvalifikovaným technikom; neupravujte stroj
Všeobecné informácie	Navrhnuté na priemyselné a profesionálne použitie; kompatibilné s automobilovými karosériami

Často kladené otázky - DPSW-220-01 MSW

Ako nastaviť výkon zvárania ?

Použite tlačidlá so šípkou nahor a nadol na úpravu intenzity výkonu (úrovne prúdu) zobrazenej vpravo na obrazovke.

Aká je maximálna hrúbka zvárateľného plechu ?

Maximálna hrúbka bodového zvaru je 1,2 mm.

Ako používať inteligentný (automatický) režim ?

Prepnite vypínač do inteligentného režimu. Hlavná jednotka automaticky detekuje skrat a vygeneruje bod zvaru za 1 sekundu. Odpojte pištoľ 0,5 sekundy pred ďalším bodom.

Čo robiť v prípade prehriatia stroja ?

Stroj sa automaticky zastaví a nepretržite znie bzučiak. Nechajte ho niekoľko minút vychladnúť; sám sa reštartuje.

Ako pripraviť povrch na zváranie ?

Celú oblasť zvárania vrátane uzemňovacieho bodu obrúste, aby ste odstránili vrstvy elektroforézy a fosfátovania. Použite drôtenú brúsnu hlavicu alebo diamantovú brúsku.

Aké ochranné prostriedky sú povinné ?

Noste kožené rukavice, koženú zásteru, bezpečnostnú obuv a tvárový štít alebo ochranné okuliare. Vyhýbajte sa vodivým šperkom.

Ako zmeniť funkciu zvárania ?

Stlačte tlačidlo výberu nástrojov, potom pomocou šípok nahor/nadol vyberte požadované číslo funkcie (1 až 7). Potvrďte opätovným stlačením tlačidla.

Prečo je zvar slabý ?

Možné príčiny: nadmerná sila (zvar by mal byť ľahký), slabé uzemnenie, nesprávne pripravený povrch alebo uvoľnené spoje. Skontrolujte každý bod.

Aký typ napájacieho kábla použiť ?

Použite medený kábel s minimálnym prierezom 4 mm², maximálna dĺžka 20 metrov, bez spojov. Istič musí byť nad 60 A.

Ako správne vykonať uzemnenie ?

Umiestnite originálne uzemňovacie zariadenie na oblasť, ktorá sa má opraviť, utiahnite medenú maticu pre dobrý kontakt. Používajte iba dodávané príslušenstvo.

NÁVOD NA OBSLUHU DPSW-220-01 MSW

Táto používatel'ská príručka bola preložená pomocou strojového prekladu. Vyvinuli sme maximálne úsilie, aby bol preklad presný, ale upozorňujeme, že automatické preklady nie sú dokonalé a nie sú určené na to, aby nahradili l'udských prekladatel'ov. Oficiálna verzia používatel'skej príručky je v angličtine. Akékol'vek rozdiely medzi preloženou verziou a originálnou angličtinou nie sú právne záväzné. Ak máte akékol'vek otázky týkajúce sa presnosti prekladu, pozrite si anglickú verziu, ktorá je oficiálnou referenciou. Ďalšie jazykové verzie sú k dispozícii na požiadanie na adrese [e-mail].

Technické údaje

1. Preventívne opatrenia pri zapnutí:

• Uistite sa, že je produkt pripojený k uzemňovaciemu vodiču a či je uzemňovací vodič v dobrom stave. (Akákol’vek skrutka na plášti stroja môže byť uzemnená.)
• Uistite sa, že pracovný stôl je pripojený k uzemňovaciemu zariadeniu. (Akákol’vek skrutka na plášti stroja môže byť uzemnená.)
• Zabráňte operátorovi v kontakte s kovovými častami, ktoré sa majú zvárat, ked' tam nie je žiadna ochrana alebo ked' máte na sebe mokré oblečenie.
• Nedotýkajte sa oblasti, ktorá sa má zvárat.
• Bodové zváranie nevykonávajte vo velími vlhkých priestoroch alebo na mokrých podlahách.
• Na zváranie nepoužívajte rozstrapkané alebo prerezané káble. Skontrolujte, či má kábel správnu izoláciu a skontrolujte, či nie sú odkryté medené drôty, uvoľnené spojenia, netesnosti a iné potenciálne nebezpečenstvá.
• Pri výmene drôtu elektródy sa najskôr uistite, že je stroj vypnutý.
• Pred všetkými kontrolami a údržbou stroj vypnite a priamo odpojte sietovú zástrčku.

• Pri zváraní by operátori mali nosit' ochranný odev, aby sa zabránilo rozstrekovaniu roztaveného kovu, vrátane kožených rukavíc, kožených záster, bezpečnostnej obuvi a tvárového štítu alebo ochranných okuliarov.
• Pri leštení alebo kladive by sa mala používať aj ochrana očí.
• Vyhnite sa noseniu vodivých predmetov, ako sú prstene, hodinky a šperky, pretože môžu spôsobit vážne popáleniny.
• Všetky ochranné značky a tabule musia byť v dobrom stave a bezpečne umiestnené.

3. Napájanie:

• Táto séria je vybavená jednofázovými možnostami napájania: 230V,
• Poznámka: Ak dôjde k vypnutiu ističa, skontrolujte, či spíňa požadované špecifikácie na použitie a uistite sa, že má primeranú kvalitu.

Zariadenie je určené pre priemyselné a profesionálne prostredie. V rôznych nastaveniach môže byť dosiahnutie úplnej elektromagnetickej kompatibility náročné z dôvodu rušenia a žiarenia.

4. Funkcia každej časti

1. Pripojte produkt k vhodnému zdroju napájania a potom stlačte vypínač. Na displeji sa zobrazí funkcia (vl'avo) a napájanie (vpravo).
2. Ak chcete upravit intenzitu výkonu (aktuálnu úroveň), použite tlačidlá šípka nahor alebo šípka nadol.
3. Ak chcete zmenit funkciu, stlačte tlačidlo výberu nástrojov . V režime výberu funkcie môžete pomocou tlačidiel so šípkou nahor alebo šípkou nadol vybrať číslo požadovanej funkcie.
4. Ručné zváranie a inteligentné zváranie:

○ Manuálny režim: Pripojte konektor spínača horáka a nastavte spínač do manuálneho režimu.

- Inteligentný režim: Nie je potrebné odpájať konektor spínača horáka; jednoducho nastavte prepínač do inteligentného režimu.

5

1	Úprava funkcií	7	Prúd/Funkcia -
2	Súčasná regulácia	8	Prepínajte medzi inteligentným a manuálnym zváraním
3	Výber funkcie	9	Rozhranie zváracej pištole
4	Vypínač napájania	10	Ovládacie rozhranie
5	Kód funkcie	11	Uzemňovací vodič
6	Prúd/Funkcia +

OT mezónové zváranie	Dáta Delikátna oprava	Zváranie kruhových mezónov	Zváranie vlnovou čiarou
Horúce lichotenie	Jednostranné bodové zváranie	Vyhrievanie uhlíkovej tyče	Trojuholníkové bodové zváranie

Prevádzka uzemnenia

Vložte uzemňovací vodič do polohy, ktorú je potrebné opravit	Na zváranie umiestnite zvárací horák do blízkosti uzemňovacieho drôtu	Utiahnite maticu uzemňovacej hlavy

Zváracia operácia

Stroj podporuje manuálne aj automatické zváracie režimy:

• Hostitel automaticky rozpozná stav skratu zváracej pištole a vygeneruje zvárací bod do 1 sekundy.
• Ak chcete pokračovať vo zváraní, odpojte zváraciu pištol' od zváracieho povrchu na 0,5 sekundy a potom pokračujte k d'alšiemu bodu. Týmto spôsobom je možné vykonávať zváranie postupne.
• Manuálny režim: Pri prepnutí do manuálneho režimu použite prepínač pištole na manuálne ovládanie zvárania.

Systém ochrany pred prehriatím hostitel'a

Výrobok obsahuje automatický systém ochrany proti prehriatiu. V prípade nadmerného používania sa stroj automaticky na niekol'ko minút zastaví, aby vychladol. Počas tejto doby bude bzučiak znieť nepretržite tónom „bzučanie... bzučanie... bzučanie...“.

Výrobok je vybavený automatickým pulzným systémom, ktorý je dostupný vo funkciách 4 a 6. Pre aktiváciu zaistite úplný kontakt medzi zváracou pištoľou a ocelovým plechom. Hostitel automaticky zistí skrat zváracej pištole a spustí prevádzku do 1 sekundy. Táto funkcia znižuje karbonizáciu, čím zvyšuje efektivitu práce a životnosť zariadenia.

7. Riešenia bežných problémov:

1. Technika zvárania: Nepoužívajte nadmernú silu.

○ Zváranie môže byť pevné a bezpečné s l'ahkým dotykom. Použitie sily môže viest' k slabším zvarom.

1. Kompatibilita uzemňovacieho zariadenia: Používajte iba originálne uzemňovacie zariadenie.

○ Pôvodné uzemňovacie zariadenie je optimalizované pre tento stroj. Špička uzemňovacieho zariadenia slúži ako stabilizátor, zatial' čo medená matica vedie elektrický prúd. Pre účinné uzemnenie skontrolujte, či je matica pevne zaistená.

1. Súlad s napájaním: Uistite sa, že zdroj energie spíňa požiadavky stroja, pretože potrebuje počas prevádzky vysoký okamžitý prúd.

○ Napájací kábel by mal byť medený kábel s minimálnou národnou normou 4 milimetre štvorcové a nie dlhší ako 20 metrov.

○ Napájací kábel by mal mať súvislú dĺžku, bez akýchkolľvek zástrčiek, zásuviek, uzemňovacích káblov, káblových spojov alebo káblových žľabov.

- Použite vzduchový spínač alebo ochranu proti úniku s menovitým prúdom nad 60 A.

○ Originálny plech má často pod základným náterom elektroforézu a fosfátovacie vrstvy, ktoré nemusia byť viditel’né, ale môžu ovplyvnit’ kvalitu zvárania. Uistite sa, že oblast’ zvárania (vrátane uzemňovacieho bodu) je úplne obrúsená. Najlepšie výsledky dosiahnete, ak použijete drôtenú brúsnu hlavu alebo diamantovú brúsku na efektívne odstránenie starého náteru.

○ Skontrolujte spojenie medzi drôtom zváracej pištole a hostitel'om, aby ste sa uistili, že nie je uvol'nený.

○ Skontrolujte spojenia medzi zváracou pištolou a ostatnými komponentmi, ako je stáhovacie kladivo a mezón.

- Podľa potreby utiahnite maticu na uzemňovacom zariadení.

8. Bezpečnostné predpisy a všeobecné preventívne opatrenia

Výrobca stroja nezodpovedá za žiadne škody na osobách alebo majetku spôsobené nasledovnými situáciami:

- Bez povolenia upravovať bezpečnostné prvky stroja alebo zasahovať do jeho prevádzky.

- Nedodržanie pokynov a požiadaviek uvedených v tomto návode.

- Používanie neoriginálneho alebo nekompatibilného príslušenstva.

- Nesplňa predpisy a normy krajiny, kde je stroj nainštalovaný.

Upozornenie:

• Pred demontážou krytu stroja odpojte napájaciu zástrčku.
• Pred použitím stroja sa uistite, že operátor absolvoval príslušné školenie.
- Údržbu by mal vykonávať iba odborne kvalifikovaný technik.

- Bud'te opatrní: elektróda, zváracie rameno a iné vodivé časti môžu dosiahnuť veľmi vysoké teploty a môžu zostat' horúce ešte nejaký čas po tom, čo stroj prestane fungovať. Aby ste predišli popáleninám, nechajte komponenty pred manipuláciou vychladnút' a zabezpečte vykonávanie pravidelných preventívnych kontrol údržby.

9. Schéma zapojenia