DPSW-220-01 - Aparat de sudură MSW - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aparat de sudat prin puncte pentru îndepărtarea loviturilor
Model	MSW-DPSW-220-01
Tensiune nominală	230 V / 50 Hz
Putere nominală	3000 W
Curent nominal de intrare	16 A
Curent maxim instantaneu	6800 A
Grad de protecție	IP21
Grosimea maximă de sudare prin puncte	1,2 mm
Dimensiuni (L x P x H)	465 x 245 x 270 mm
Greutate	27,3 kg
Lungimea cablului de pământare	150 cm
Lungimea cablului pistolului	150 cm
Funcții de sudare	7 funcții: încălzire cu tijă de carbon, sudare cu mezon, sudare cu linie de undă, ciocan de tragere, sudare prin puncte triunghiulare, sudare prin puncte pe o singură parte, etc.
Moduri de sudare	Manual și automat (inteligent)
Sistem de protecție	Protecție împotriva supraîncălzirii cu oprire automată și semnal sonor
Sistem de impuls automat	Disponibil pentru funcțiile 4 și 6, reduce carbonizarea
Alimentare necesară	Monofazată 230 V, întrerupător > 60 A, cablu cupru 4 mm² max. 20 m
Întreținere	Curățați și lustruiți suprafețele de sudat, verificați conexiunile, utilizați accesorii originale
Securitate	Purtați mănuși de piele, șorț, încălțăminte de securitate, ecran facial; evitați umiditatea; deconectați înainte de întreținere
Piese de schimb și reparabilitate	Utilizați numai accesorii originale MSW; întreținere de către un tehnician calificat; nu modificați mașina
Informații generale	Concept pentru uz industrial și profesional; compatibil cu caroseriile auto

Întrebări frecvente - DPSW-220-01 MSW

Cum se reglează puterea de sudare?

Folosiți butoanele săgeată sus și jos pentru a ajusta intensitatea puterii (nivelul curentului) afișată în dreapta ecranului.

Care este grosimea maximă a tablei sudate?

Grosimea maximă de sudare prin puncte este de 1,2 mm.

Cum se utilizează modul inteligent (automat)?

Comutați întrerupătorul în mod inteligent. Gazda detectează automat scurtcircuitul și generează un punct de sudare în 1 secundă. Deconectați pistolul cu 0,5 secunde înainte de următorul punct.

Ce trebuie făcut în caz de supraîncălzire a mașinii?

Mașina se oprește automat și un buzzer sună continuu. Lăsați-o să se răcească câteva minute; va reporni singură.

Cum se pregătește suprafața de sudat?

Șlefuiți complet zona de sudare, inclusiv punctul de împământare, pentru a elimina straturile de electroforeză și fosfatare. Folosiți un cap de șlefuit cu sârmă sau o polizor diamantat.

Ce echipamente de protecție sunt obligatorii?

Purtați mănuși de piele, un șorț de piele, încălțăminte de securitate și un ecran facial sau ochelari de protecție. Evitați bijuteriile conductoare.

Cum se schimbă funcția de sudare?

Apăsați butonul de selecție a sculelor, apoi folosiți săgețile sus/jos pentru a alege numărul funcției dorite (1 la 7). Confirmați apăsând din nou butonul.

De ce este sudarea slabă?

Cauze posibile: forță excesivă aplicată (sudarea trebuie să fie ușoară), împământare defectuoasă, suprafață prost pregătită sau conexiuni slăbite. Verificați fiecare punct.

Ce tip de cablu de alimentare să folosiți?

Folosiți un cablu cu miez de cupru de secțiune minimă 4 mm², lungime maximă 20 de metri, fără îmbinări. Întrerupătorul trebuie să fie mai mare de 60 A.

Cum se efectuează o împământare corectă?

Plasați dispozitivul de împământare original pe zona de reparat, strângeți piulița de cupru pentru un contact bun. Utilizați numai accesoriul furnizat.

MANUAL DE UTILIZARE DPSW-220-01 MSW

Acest manual de utilizare a fost tradus folosind traducerea automată. Am depus toate eforturile pentru a ne asigura că traducerea este exactă, dar vă rugăm să rețineți că traducerile automate nu sunt perfecte și nu sunt menite să înlocuiască traducătorii umani. Versiunea oficială a manualului de utilizare este în limba engleză. Orice diferență între versiunea tradusă și versiunea originală în limba engleză nu este obligatorie din punct de vedere juridic. Dacă aveți întrebări despre acuratețea traducerii, vă rugăm să consultați versiunea în limba engleză, care este referința oficială. Mai multe versiuni lingvistice sunt disponibile la cerere prin [e-mail].

Date tehnice

Parametru descriere	Parametru valoare
Numele produsului	Dent Puller Spot Welder
Model	MSW-DPSW-220-01
Tensiune nominală [V~] / Frecvență [Hz]	230 / 50
Putere nominală [W]	3000
Current nominal de intrare [A]	16
Grad de protectie IP	IP21
Cablu de împământare [cm]	150
Lungimea cablului pistolului [cm]	150
Grosimea sudării în puncte [mm]	1,2
Current maxim instantaneu [A]	6800
Current nominal de intrare [A]	16
Dimensiuni [Latime x Adancime x Inaltime; mm]	465 x 245 x 270
Greutate [kg]	27,3

1. Precauții pentru pornire:

• Asigurați-vă că produsul este conectat la firul de împământare și că firul de alimentare de împământare este în stare bună. (Orice șurub de pe carcasa mașinii poate fi împământat.)
• Asigurați-vă că bancul de lucru este conectat la dispozitivul de împământare. (Orice şurub de pe carcasa maşinii poate fi împământat.)
• Împiedicați operatorul să intre în contact cu piesele metalice care urmează să fie sudate atunci când nu există protectie sau când poartă haine umede.

- Evitați atingerea zonei de sudat.

- Nu efectuați sudură în puncte în zone foarte umede sau pe podele umede.

- Nu folosiți cabluri uzate sau tăiate pentru sudare. Verificați dacă cablul are izolație adecvată și verificați pentru fire de cupru expuse, conexiuni slăbite, scurgeri și alte pericole potențiale.

- Când înlocuiti cablul electrodului, asigurați-vă că aparatul este oprit mai întâi.

- Înainte de toate inspecțiile și întreținerea, opriți maçina și deconectați direct stecherul de alimentare.

2. Protecția ochilor și a corpului:

• La sudare, operatorii trebuie să poarte îmbrăcăminte de protecție pentru a preveni stropirea metalului topit, inclusiv mănuși de piele, șorțuri din piele, pantofi de protecție și fie o mașină de protecție, fie ochelari de protecție.
• Protecția ochilor trebuie folosită și atunci când lustruiți sau ciocăniți.
• Evitați purtarea obiectelor conductoare, cum ar fi inele, ceasuri și bijuterii, deoarece acestea pot provoca arsuri grave.
• Toate semnele de protecție și panourile de marcare trebuie să fie în stare bună și poziționate în siguranță.

3. Alimentare:

• Această serie este echipată cu opțiuni de alimentare monofazată: 230V,
• Notă: Dacă întrerupătorul se declanșează, verificați dacă îndeplinește specificațiile necesare pentru utilizare și asigurați-vă că este de calitate adecvată.

Echipamentul este proiectat pentru medii industriale și profesionale. În diferite setări, obținerea compatibilității electromagnetice deplină poate fi o provocare din cauza interferențelor conduse și a radiațiilor.

4. Functia fiecărei părți

1	Încălzire tijă de carbon
2	Sudarea Meson
3	Sudarea pe linie de undă
4	Ciocanul de tragere

6. Functionare

Operarea panoului:

1. Conectați produsul la o sursă de alimentare adecvată, apoi apăsați comutatorul. Afisajul va afișa funcția (în stânga) și puterea (în dreapta).
2. Pentru a regla intensitatea puterii (nivelul curent), utilizați butoanele săgeată în sus sau săgeată în jos.
3. Pentru a schimba funcția, apăsați butonul de selectare a instrumentelor. Odată ajuns în modul de selectare a funcției, puteți utiliză butoanele săgeată sus sau săgeată în jos pentru a selecta numărul funcției dorite.
4. Sudarea manuală și sudarea inteligentă:

Mod manual: Conectați conectorul comutatorului pistoletului și setați comutatorul în modul manual.

Modul inteligent: Nu este nevoie să deconectați conectorul comutatorului torței; pur și simplu setați comutatorul în modul inteligent.

5

1	Reglarea funcției	7	Curent/Funcție -
2	Regulament actual	8	Comutați între sudarea inteligentă și cea manuală
3	Selectarea funcției	9	Interfață pistol de sudură
4	Comutator de alimentare	10	Interfață de control
5	Codul funcției	11	Sârmă de împământare
6	Curent/Funcție +

sudare mezon OT	Date Reparație delicată	Sudarea mezonului circular	Sudarea pe linie de undă
Măgulitor fierbinte	Sudare în puncte pe o singură față	Încălzire tijă de carbon	Sudarea prin puncte triunghiulare

Operatiune de împământare

Puneți firul de împământare în poziția care trebuie reparată	Puneți pistolul de sudură lângă firul de împământare pentru sudare	Strângeți piulița capului de împământare

Operatie de sudare

Maşina acceptă atât modurile de sudare manuală, cât și automată:

• Gazda detectează automat starea de scurtcircuit a pistolului de sudură, generând un punct de sudură în decurs de 1 secundă.
• Pentru a continua sudarea, deconectați pistolul de sudură de la suprafața de sudură timp de 0,5 secunde înainte de a trece la următorul punct. Sudarea poate fi efectuată secvențial în acest mod.
• Mod manual: Când treceți în modul manual, utilizati comutatorul pistolului pentru a controla sudarea manual.

Sistem de protecție împotriva supraîncălzirii gazdei

Produsul include un sistem automat de protecție împotriva supraîncălzirii. În caz de utilizare excesivă, aparatul se va opri automat câteva minute pentru a se răci. În această perioadă, soneria va suna continuu cu un ton de „buzz... buzz... buzz...”.

Sistem automat de impulsuri

Produsul este echipat cu un sistem automat de impulsuri, disponibil în funcțiile 4 și 6. Pentru activare, asigurați contactul complet între pistolul de sudură și placa de oțel. Gazda va detecta automat scurtcircuitul pistolului de sudură și va începe funcționarea

în decurs de 1 secundă. Această caracteristică reduce carbonizarea, sporind atât eficiența muncii, cât și longevitatea echipamentului.

7. Soluții la probleme comune:

1. Tehnica de sudare: Nu folositi forță excesivă.

- Sudarea poate fi puternică și sigură cu o atingere ușoară. Aplicarea forței poate duce la suduri mai slabe.

1. Compatibilitate cu dispozitivele de împământare: Utilizați numai dispozitivul de împământare original.

○ Dispozitivul original de împământare este optimizat pentru această mașină. Vârful dispozitivului de împământare servește ca stabilizator, în timp ce piulița de cupru conduce electricitatea. Asigurați-vă că piulița este bine fixată pentru o împământare eficientă.

1. Conformitatea sursei de alimentare: Asigurați-vă că sursa de alimentare îndeplinește cerințele mașinii, deoarece are nevoie de un curent instantaneu ridicat în timpul funcționării.

○ Cablul de alimentare trebuie să fie un cablu cu miez de cupru cu un standard național minim de 4 milimetri pătrați și nu mai mult de 20 de metri.
○ Cablul de alimentare trebuie să aibă o lungime continuă, fără stecheri, prize, rezistențe la pământ, îmbinări de cablare sau canale de cabluri.
- Folosiți un comutator de aer sau un dispozitiv de protecție împotriva scurgerilor de peste 60 A.

1. Pregătirea suprafețelor de sudură: Curățați și lustruiți temeinic piesele de sudură.

Tablă originală are adesea straturi de electroforeză și fosfatare sub grund, care pot să nu fie vizibile, dar pot afecta calitatea sudurii. Asigurați-vă că zona de sudare (inclusiv punctul de împământare) este complet șlefuită. Pentru cele mai bune rezultate, utilizați un cap de șlefuit cu sărmă sau o mașină de șlefuit cu diamant pentru a îndepărța eficient orice vopsea veche.

1. Verificați fermitatea conexiunilor componentelor:

2. Verificați conexiunea dintre firul pistolului de sudură și gazdă pentru a vă asigura că nu există slăbiciune.
   ○ Inspectați conexiunile dintre pistolul de sudură și alte componente precum ciocanul de tragere și mezonul.
   Strângeti piulița dispozitivului de împământare după cum este necesar.

8. Reglementări de siguranță și precauții generale

Producătorul mașinii nu este responsabil pentru nicio daune aduse persoanelor sau bunurilor cauzate de următoarele situații:

• Modificarea caracteristicilor de siguranță ale mașinii sau interferarea cu funcționarea acesteia fără autorizație.
• Nerespectarea instructiunilor și cerințelor prezentate în acest manual.
• Modificarea performanței produsului fără aprobare.
• Folosind accesorii neoriginale sau incompatibile.
• Nerespectarea reglementărilor și standardelor țării în care este instalată mașina.

Observa:

• Deconectați ștecherul de alimentare înainte de a dezasambla carcasa mașinii.
• Asigurați-vă că operatorul a primit o instruire adecvată înainte de a utiliza mașina.
• Întreținerea trebuie efectuată numai de un tehnician calificat profesional.
• Operatorul este responsabil pentru protejarea echipamentelor electrice și electronice ale producătorului auto (de exemplu, panou de afişare a computerului, radio, alarmă, airbag).
• Fiți atenți: electrodul, brațul de sudură și alte părți conductoare pot atinge temperaturi foarte ridicate și pot rămâne fierbinți pentru un timp după ce mașina încetează să funcționeze. Pentru a preveni arsurile, lăsați componentele să se răcească înainte de manipulare și asigurați-vă că se efectuează inspectii regulate de întreținere preventivă.

9. Schema circuitului

1	Cablu de împământare
2	Cablu pistol
3	Comutator termic
4	Comutator de mod
5	Placa de control