NikolaTesla ONE PRF0120977A - κουζίνα ELICA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ NikolaTesla ONE PRF0120977A ELICA

EL - OΔHΓΕΣ ΣYNAPMOΛΟΓΗΞΗ ΚΑΙ XΡΗΞΗ

Tnpeite auotnpa tic onnyie cTou Tpeixovtai oTo npov
eyxepio. O kataoekuaatng attoioietai kaee eunvnia
tuyov TpoBnmuata, Znuiec n Tupkayia Tou mTopei va
tpoknbouv otn ouokeun loyw un npnang twv onnyiw Tou
Tpeixovta ot npov eyxepio. H ouakeun Tpooipcetai
attOKAEOTIKA yia oikiaKn xphon kai EIDIKOTepa yia To
uaveipema Tpoow kai tvn atopakpvon Tou katvou Tou
TPOKUTTEI an to puyeipma. Dev EITIPETAI aALou EIDouc
xphon (π.x. 3epavon domegaiv). O kataoekuaotnc dev
avaalabvei kajia eunvOn tnV TEPITIWAN akatalanns
xphong Tou TPOIOVTOg havthetaevns puOmuans Tou
ouotmuatos Evtolwv.
H oukeun evdexyeai va fepei ai0ntiKcs diapopecs wS
TPOC TO TPOIOV Tou ateikovicieta tota oxedia Tou
TAPOVTOG EYEXPIDIou, wOtoso oi onnyies xphons,
auvtnpnns Kai EYkataoantns napapeouv oi idies.

Aiaabaote TPOoEKTiKaTc obnyiec: UTIAPxouv OnmuavTIkeC TAnpoopoeic oxETiKa ME TIV EYkataaTaon, TN XpOn KAI TIV aOaaleia.
Mny napatoieTe to nAekptko kukawma tsoukeunc.
1 PpOu TPOxwpnoTe OTN EYkataoTaon TnC OoKEUns a i w e i t e oT I o a Ta EApntmuata Eivai avTnapa. avTIeT N TEPiTTWOn ETIKOIVWVNOte ME TOV TPOUNT n Oa KAI mN V EKTEAEIe TNY EYkataoTaon.
EiEbaIwTe TnV aKepaiotnTa Tng OoKEun Cpotou TpOxwnote OTny EYkataoTaon. Zc avTieTn TepTTWOn ETIKOIVWvnte Me ToV TPOUNeUTn Oac Ka Iyn EKTAEITE Nv EYkataoTaon.

Σημειωη: Ta εξαρτήματa πού φέρουν το σύμβολo "(*)" είναι προαρεπικα εξαρτήματa και διατίθενται μόνον σε σρισμενα Μοντέλα ἡ είναι πρόσθετα εξαρτήματa πού παρεχονται μόνο Kατόπιν αγοράς.

1. Προῦδοποιησείς

Ppoox! TnpTe TIOTa TIG TnapKAtw OynieC: H OoKeuun 0a TpeTl va aTOOuvDeEeTai aTIO TO NkTPIKO pEuMa TPOtou yiveI OTOIABnTne Epyaoia EykaTaoan. H EykataoTaN KAI n SuVTnpnON 0a TpeTl VA EKTLeAoVtai aTIO EeIDIKUeVO TExVIKO UuOwva ME TIG OBNYIECS TOU KATAOKEUAOTN KAI OE OUMOpWOn MTOUC KAVOVIAOUs CaaAeiac. Mv EITIOKEUAZTE KAI mV AVTKaOiTATE Kaveva EApTNMa TNS OoKEUns,OTNV TEPITIWon TOU KATI TetoIO DEv avapepetai pnta oTO EyyEipioXpnons. H YEiwn Tns OoKEUns Eivai UToxpeWTIKn BaoI Vou. To Kaawdo

tpofoobociaac 0a TpEe va eivai apkcta
paKpu wate va eTTpETeTai n ouvdeon
tns Evtoixzouevns OuaKEuunc OTO
nAekptiko pEuMa. Tia va tnpouvtai oI
Oxuvtcs kavoviooia aopaaia, n
Eykataotaon 0a TpEe va diaheTei
Tolutolko diakottn Toun va
Esaopaizeyi Tnv TAnpnaTTOUVOEON anto
To biktuo 0e TepiTTwOn UNTePTaOns
Katnyopiac III, 0e oumuoppwon uteous
kavoec EykataoTaOnc. Mny
Xpooiotnoie TLOUTPICA n
mIIaavteZc. Meta Tnv OALoknpown
tns EYkataoTaOnc, aTAYopeuEeTai n
TPoObaon Tou xpnoTn Ota nAekptikac
pepn Tns OuaKEuuc. H OuaKEuun kai ta
TPoObaOlaipoa np Tns 0epmaivovtai katatn DlApkeia Aetoupyiac. PPOOxH, mny
akountate TIG 0epuec 0eTIec TNS
OuaKEuuc. Mny aqnvte Ta PAIDIA VA
TaiQouv me tn OuaKEuun. Kpatnote ta 0e
ATOTAOAN a0paleac kai uto Tnv
ETOTTEIA OAsc KI auto DIOTI TA
TPoObaOlaipoa np Tns 0TIOpei va
UTePbEPmuavBoUV kata tn DlApkeia TNS
xpnoC. Ta atoa Toun 0epouv
Bnmuatobotn n EmupteUoiMo aTIVIDWTn
Eivai OngavTKo va EgakpiBuwouv, TPIV
TN XpnoTn TNS EITayWyIKnc 0eTiaC, OTI O
Bnmuatobotnc Touc Eivai OuaBatoC ME TN
OuaKEuun. Mny akouptate TIG 0epuec
ETIIAPVEIEc TNS OuaKEuunc kata Tn
diapkeia TNC LIToupyiac kai queowc
MeTA TNV aTTEVPOToinon. ATTOpuyete
TNV ETTaPn Me TTAVia n alla Euvalekta
UIAKA EVDexov Kpuoei ETTapKWC
Ola Ta E5apntmuata TNS OuaKEuunc,
KivduvoC TUPKayiac. -Mny toTTOteTE iTE
Eupalekta uIAka ETTAVW n TIANIOV TNS
OuaKEuuc. Ta uTNEpEpaOueva liinn
kai Iabia evai EgaipETiKa EUPEkta. Na
Xiote PAVTA OE EITaypuTTvOnn otav
muayepUETE qaynta PAAOUIA OE AITIN n

λáδia. -Σtnv περίπτωη Πou εμφανισούν ρωγές Σtnv επιφάνεια tns Σιακεύς, απενεργοποίησε Σtnv διότι Απαρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. • H σιακεύν δεν προρίζειαι για λειτουργία μέω εξωτερικόιθη ἡ χωρισού συστήματος Σηλεχερίσμου. • To μαγείρεμα σε εστία με λάβι ἡλίπος δίχως Σης επίβλεψή σας μπορείν αείαι επικίνδυνο δίότι μπορείν απροκληθέι πιρκayía. • To μαγείρεμα θα πρέπειν ακτέλείται Απο την παρουσία σας. Θα πρέπειν αείοτε πάντα παρόντες ὅταν το μαγείρεμα είαι μικρής διρκείας. • Mny προσταθήσετE ΠΟTE να σβήσετE μία πιρκayía xρησιμοποίώντa vερό.

AvTtEa, 0a TpETeI va
aTVEpyoTOIOSeTe Tn OUOKeUN KAI EV
OuvExia va KaLusTe Tn QWtiA, T.X. Me
Eva KaTaki n Miia Tnpiayn KouBepTa.
KivduvoC TUPKayIac: Mny TOnoTheTeIe
avTKeiMeVA ETTAVOW OTIC EOTIEc. Mn
XpnoImuToIOEITE aTuokaApoIOTc,
kivduvoC nEKTPOITANxiAc. Mny
akouptate METAALIKa avTKeiMeVA, OTWCS
maYaipia, TiPoUVia, KoutAlia KAI
KaTAKIA TTAVW OTNV ETIAPAVEA TNS
EOTiAc MaYEpMaTOCs DIOTI UTTAPXEI
kivduvoC VA UTTEPERmuavOuV. NpotoU
OuvdeToE Tn OUsKEUn OT OLEKTPIKO
diktuo: ELeyTe Tnv TIVAKIDA OTOIXeIWV
(Tou Bpioketai OTO Katw MEpos TNS
Ouokueun) yia va BEBaIWtheTE OTI n Taon
Kai n IOxuc AVTIOTOXOUv OE EKEIVEc Tou
diktoukai OTI n PpiZa OUVDeOnc Eivai
Katalnn. ZE TEPIPTWON aQPiBoIAic,
atEvuOuvTeTE OEVAV NLEKTPOLOyo.

Σημαντικό: Μετα έηχρόση, απενεργοτοίησε Κην εθία μαγειρέματος μέω του σχετικόύ διακόπη, χωρίς να βασίζεσε Οόν ανιχνευή παρουσίας σκεύους. Πία ένν αποφύγη Κης ὄπερχείλισης Αγρών κατά το βράσιμοή το ζεσταμα, χαμηλώσε Κηθερμοκρασία

tnc 213. Mny aqnvte adiec katopolecs n tnyavia etavw o avampeves cetiesmuayipepaotc. Moic oloknpwto To ayepma, atvepyoiointe nTv avtiotoiyn eotia maeyipaeuca. Tia to maayepma uny xnoiopoioite TOTe aloumuovxapto, kai npv toTTOTEITE TOTe aTeuOeiaac TPOIOVTA TOU evai tuAiyueva ec aLoumuovxapto.To aLoumuio uTOnepi va liwoeI Tpokaawvtac Etai aveavopthetace zme cstn ouokun oac. Mny zeotaive TOTe kovopbeta ctpoiuW TOU DEV TIG exETE avoEIT Pponyouevwc, biotl mTOpE i va ekpayouv! Autn n TPOEIOTIOINAN IOXUEI YIA OLOUC TOUC TUTOUC EOTIW UAYEPaTOC. H xpnan auqnevcns IOXUOC, OTWCS EIVAI N LEITOUPYIA Booster, DEV EVDEIKVUTAI YIA TO Zeotaupa opioeewv uypw v ONWC T.X. To laDIT nyavioaTOC. H UNTEPBOALIKN THEPOTNTA MPTEI VA EIVAI ETIKIVDUVN. STIC TEPITTWOEIC autec, ouotNVoupe TN xpOgntepnsc IOXUOC. Ta OKeUN Oa TPETI VA TOTOEETOUVTAI AKPIBWC OTO KEVTPO TNC EOTIAc. AATAYOPEUETAI n TOTOETNOAN AVTKEIPEWV AVAPEA OTO OKEUOS KAI TNYEOTIA. ZE TEPITWWON UPNAW TEPOKAOIW, N OUGKUn MEIWVEI autOpata To ETTIEDO IOXUOC TWV EOTIW. PIV ATO OTOAIDNTE EPYACIA KAHPIOAU N OUVTNPONGS, ATOOuvDeTc TNI OUGKEUN ATO TO NLEKTPIKO PEUMA BYAZOVTAc TO QIC N KAEIVOTAC Tov YEVIKO DIAKOTTN TOU Domegaiou. FIA OLES TIG EPYAOIEC EYKAOTAANG KAI OUVTNPONGS THA PPETI VA XPOIIMOTIOITE YAVTIA EPYAOIAC. H OOGKUN MTOpEi VA XPOIIMOTIOHc IAto PAIDIA NAIKIAc avw TOW 8 ETW V KAI ATO ATOPA MEIOWMEVC SOWATIKEC, AIOENTNPIAKECs KAI DIAVONTIKEC IKAVOTNEc n aTo aToMa TTou

Oeouvtai eipiaac n aapaintnc ywong, eoov auta iokovtai uto EiEeyn hexouv laeio nyiec oxetiká me tnv aoqaln xpnon tnc ouokeung kai tnv katavonon twv oxetikuwkvduuvw. Ta Tiaia pnete i va eitkveovtai TPOkeivou va uny taizouv me tn Ouaekun. O kaapiooc kai n ouvtnpnan oev npetie va ekteauvtai ano Tiaia xwpic eTlAeyn. Oxwoos 0a npetie va aeipzetai eTAPKWC, otav n ouokun xpnoiopoitei tautoxpova e alaes ouokuec kaoung aepiou n alancauimns uan. H ouokun th a npetie va kaapizetai ouxva too eowotpika ooo kai egwotpiKA (TOYAXIOTON MIA OFPA TO MHNA), oumpwva naVTA m ooa avapéovtai pnta otic odnyies ouvtnpnang. H m nponrn twv obnyiw kaopioou tnc ouokcung kai avtkataoana cai kaopioou twv pfipawv ouvayetai tov kivduvo TUPKayiac. Aayopeuetai auotnpa n texvikn maeyipaepatoc qaaptie. H xponn wfniac kata to mayeipepa theta PPTEI va atoepuyetai dioti mtpei va TPOkaleoi zmuia ota piatp a n TUPKayia. To tyavioqa theta pTei va ekteiatau o tiBleyn dioti utapexi kivduvo captia fo Kauto I PPOOXH: Otav n eotia maayepaato c ivai oE leitoupyia, ta TPOpaia maepn tnc ouokeung mtopei va avattugouv uynlh eepokpiaia. PPOoyn! Mny ouvdeTe Tn ouokeu n oTo nAeKTPIO DIKTUO TTPOAU OOKnpwtei n evkataoan. Oov apopa ta Texyika metra kai metpa aospaia c Tou pETe i va laubavovtai via tvn attaywn tou katvou th a pTei va tnpite auotnpa oaa ppoAETTovtai aTTOUCAVIOU COWOV APXW. O esayoevoce aepac dEV TPETI VA DIOXTEUETAI OE aywo

Tou xpnoiopoioiteia yia tv aTaywyn Kaivou Tou papyetai ato oukeuec Kaunc aepiou n aaanc kaouinns uan. Mn xpoiopoioitepiote tn ouokuen evn oxyapa dev exe tontotheon eomega! Tia Tnv Eykataotaon, Xpoiopoioite mevo tic bioc stepewonct Tou TAPEXOVTa mazi me tn ouokuen, wotoo, av dve TAPEXOVTa, TPOUNTEITE TOV OwOTo TUTo BiDac. Xpnoiopoioite βiodsc kataaAou mKous oupwva me Tov Odyo EYkataoans. Otav n ouokuen autn Kaowc kai alwec s ouokuec Tou TPOPOOTOUVTAI ME EVEPYEIA DIAQPETIKn aTIO TNV Nktpikn AIToupyouv Tautoxova, n apvtikn Tiieon OTov Xwpo dE v TpeTTe va EeTepva ta 4 Pa (4 × 10-5 bar). Eiva onmuavtiko va pfalaoote to napov Eyyepidio o TEPITTIOWON TOU XPEIAOTe va To Oumbetaouleute. Ze TEPITTWON TTWlnonc, npaxwnong n metakoions, To Ev loywo yypao 0a TpETe va Ouvodoei tn ouokuen.

H oukeun fepei anmuavon oumoppwongc me tyn Eupwntaikn Obyia 2012/19/EK - UK SI 2013 No3113, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - AToBAnTa HktpkoKai HktpovkoEgoTIAOou).Na eEyxTe ot n atokoiOn ts Goukeunc Tpaayatottoietaie Tov EvdeiyEvo TpToTio, yia Tny Tpoostia tou Tepiaalovtoc kai Tng dnoiaac uyiaac.

To OTN OUOKEUN n OTA OUVOBETIKA Eyypapa UTODEIKVUEI OTI TO EV Aoyw TPOIOV DEV Oa TpeTIE VA OULLEYETAI Wc KOIVO OIKIAKO aTIOBANTO aAAA a TpeTIE VA TAPAOIDETAI OE KATAALNO ONGEIO OUALOYNCS KAI AVAKUKWANG NAEKTPIKOU KAI NAEKTPOVIKOU EOGTIAOou. H ATOPPIIN Tou TPOIOVTOG Bn TpeTEI VA YIVETAI OUMWVA ME TOUC TOTIKOUS KAVOVIOUOS DIAEONS TOWA TIOBANTW. Ia TEPIOOSTEPES TANPOOPOIEC OXETIKA ME TNV ETIEEPYAOSIA, AVAKTNON KAI AVAKUKWAN autns TNS OUAKEUNS, ETIKOIVWVNTE PE TO apoio IO ypaefio Tou Dnou OAC, TNY UNTNEOA TEPIAULOYNs OIKIAKWv ATOPPIMATW N ME TO KAATAOTNAAT' ONTOU ayopaoate TN OUAKEUN. POKeITAI YIA Mua OUsKEUN n OTIOA OxEIOAOTNKE, DOKIJAOTNKE KAI KATAOKEUAOTNKE BAoei TOW KAVOVIOUv: AospaLiaac: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-6, EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233. ATOdoan: EN/IEC 61591, ISO 5167-1, ISO 5167-3, ISO 5168, EN/IEC 60704-1, EN/IEC 60704-2-13, EN/IEC 60704-3,

ISO 3741, EN 50564, IEC 62301. EN 60350-2;

• Hλεκτρομαγνπικός Συμβατότης: EN 55014-1, CISPR 14-1, EN 55014-2, CISPR 14-2, EN/IEC 61000-3-3, EN/IEC 61000-3-12. Συμβουλές γία την σρήσιης Συακεύς μεκότος Στην αρντικών εἰπιπτωεών στοτηρελαλνόν; Mόλις ἔκενησετε Στην αργερμα, ενεργοτοίησε Στην αρακεύς Στην ελάχισηθαγίτης και αφήσε Στην ανλειουργήσει γία ερικά ακόμικα μετά το τέλος του αργερεματός. Στην την ταγίτης του μόνος Στην περίπτωση Στην τοστόπτας καινουύ έλαύσις Στην αρησιροίωντας Στην αργερμα, ενεργοτοίησε Στην αρακεύς Στην ελάχισηθαγίτης και αφήσε Στην ανλειουργήσει γία ερικά ακόμικα μετάτος Στην αργερμα, ενεργοτοίησε Στην αρακεύς Στην αργερμα, ενεργοτοίησε Στην αρακεύς Στην αργερμα, ενεργοτοίησε Στην αργερμα, ενεργοτοίησε Στην αρακεύς Στην αργερμα, ενεργοτοίησε Στην αργερμα, ενεργοτοίησε Στην αργερμα, ενεργοτοίησε Στην αργερμα, ενεργοτοίησε Στην αργερμα, ενεργοτοίησe Στην αργερμα, ενεργοτοίησe Στην αργερμα, ενεργοτοίησe Στην αργερμα, ενεργοτοίησe Στην αργερμα, ενεργοτοίησa Στην αργερμα, ενεργοτοίησa Στην αργερμα, ενεργοτοίησa Στην αργερμα, ενεργοτοίησa Στην αργερμα, ενεργοτοίησα Στην αργερμα, ενεργοτοίησa Στην αργερμα, ενεργοτοίησa Στην αργερμα, ενεργοτοίησa Στην αργερμα, ενεργοτοίησа Στην αργερμα, ενεργοτοίησa Στην αργερμα, ενεργοτοίησa Στην αργερμα, ενεργοτοίησa Στην αργερμα, ενεργοτοίησs Στην αργερμα, ενεργοτοίησa Στην αργερμα, ενεργοτοίησa Στην αργερμα, ενεργοτοίησa Στην αργερμα, ενεργοτοίησas Στην αργερμα, ενεργοτοίησa Στην αργερμα, ενεργοτοίησa Στην αργερμα, ενεργοτοίησa Στην αργερμα, ενεργοτοίησsa Στην αργερμα, ενεργοτosΩ Στην αφήσις ΣΤΑΟΙΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΜΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟιΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙOι

2. Xpólση

Xpnon ts eotiaac ayepaatoC

H λειουργία της συσκεύς βασιζεται στό [φυσικό] φανόμενο της μαγνητικής επαγώνης -δηλ. έπην απευθείας μεταφορά ενέργειας πό την παροχή σχύος στήν καταρόλα.

πλεονεκτήματα:

Σε Μύγκριοη με τις Μονές Μλεκτρίκες εοτίες μαγερεματός, η επηλωγική εἰστία εἰναι:

• Iio oiyoupn: ikporepn 0epuokpaia otyn yuaivn ETIKAPVEIA.
• Pio ypnyopn: iKpOTePOI XpOVI YIA TO ZcToaTou qayntou.
• Pio aKpIbns: Aueon atokpion Tns ETTiPaveiaos OTIS EVTOAeS OAC
• Nio aTobotik: To 90% TnC Evpyeia C Tou aToppopatai metatpenteai oEepuotna. EITIaov, Me TnV aTouakpuovon Tou mayepiokou Okeouc aTIO TNV eTIA, n TAPoxN Evpyeia C biakotteai aea cki ETOI tUYXavetai Esoikovoun.

2.1 Σκεύη μαγειρικός

• n βαση δεν περίεχει αλομμίνιο: το σκεύος δεν θερμαίνεται και ευδέχεται να μην αναγνωρίζεται ἀπό τους επαγωνείς.

OXI!

Mn eTtIeBc BaoEic n BaoEic me Tpaia Etnipaveia. Meiwetai n EtniPaveia Etnaepns MetaTu Tou Etnaywya KAI TOU Okeouc ME aTTOEeOma va Meiwetai n aTIOoON KAI VA duokoluei To mayieipema.

NAI!

Σημαντικό: μήν ακουμπάτε ποτέ τις ζεοτές κατοσαρόλες καί τα τηγάνι πάνω στήν επιφάνεια του πίνακα ελέγχου τής εἰστίας.

2.1.1 Σκεύη παλαιου τυτου

Tia va eBaiwEite oTI TO OKEUc Eivai KAATAAALo YIA
ETaywyIeC eoties, XpnoiIOToINote Evav paVvnt. Ta
aKATALAA OKeUN dev EAKovTAI aTO vov paVvNT. Ka 0
aut nTv TEPITIWOn IOxUouv O obnyie Tou avapepovtai
OTNV TponyouMeVn TAPaypafo.

2.1.2 Evviotwueves diapetpoi okeuwv

SHMANTIko: av oi katapolec exouv to oawto 己 己 oC OETIEs mayeipepaotc avabouv.

Tia va deite Tnv Eaixiota biapeto Tns kaopolac Tou mtopeite va xpoiotoinete e Kabe Eotia exwpiota, ououaeute Tc Eikove ts Tou npovtoc Evxepiou.

Tia kautepa anotéaopata:

Xpnooioiote katoapolecs kai nyaviae diapetpo 10 i an eekivn ts eotias ayepaos.
- Katá Tn Diapkeia Tou μayepépatoc, εφοσov auto εivai duvaró, toTOnθetnto To KATTAKI OTIG Katoapolec KAI KupiwG ΕOεC éxouv uwoC μeYαLutepo aTó 22 εK.
ToTIOeTNOte TnV KATOaPOla OTO opIOeTNeEvo KEvTpo Tns EOTiAc MaYEpEpaTOc.

XpnoTouatoppoTnpa

To ouotnua eaepiou [kattvou -ubpatuow] diaheTei duo Ateupyies: eepwn EwtepiKns EKKevwns n pItpapiauma eoewotepiKns avakukloopopiac.

Ekoon Eaepioou

Eik.7

Oi aTou EKKEVWovTai TPOs Ta EeW Mea aTIO ia eipa
oWAnVwoeWv (Tc otioies 0a Xpeiaotei va ayopaeTe aTO
moVoI oac). OI ev loyw oWAnVwoeic stepewovTai e
pavzca ouvdeonc Tou napexetai aTo Koivou u To Tpoiov.
H diaetpoc Tou oWAnva EKKevwong 0a PpTei va eivai ibioc
Me tn diaetpo Tou daKTuloiou ouvdeonc:

• OTN VEPiTTWON Egobou Tepaywns [diatouns] 222 x 89 mm

• 0tnv πεππτωη εξδού οτρογγμλής [διατομής] 150 mm

• Iia Tepioootepe ts npopopiec BAEte OEiida Eaaptnpatwv ekoooc Egaepioou, OTO EIKOVypaepnoevo Tmuau Tou TAPovTOc EYxEPIIOU. SuODeote To PPOiov OE OwIneC KAI ETIOIXIEOTECKkEvwns ME diAetpo ion ME EKEivn Tns [ypaun] E60ou aepa (pIavTca ouVdoan).

H xphon oawlvw kai eTIOiXiw OTW EKKevwns iKpOTePnc biapetpu mTpei va TpokaIeoi iia meiwn Twv aTobooew vEaepioou kaWc kai ia dpaotikn auogon twv eTTIDowbopuou. Tnv npapattw PpiTTOW an aTTOIOUaote otioahtote uOuvn.

① Xpnoiopoioiote oWAnva e 0oTo duVato ikpoTepo ukoC.
① XpnoiopoToieTe aywyouc με To μikpóTepo duvato apiθo γwviw (max 90° ekáOTn)
① Anopuyente dpaoTikcsg aalayec otnytou aywoyou.

Ekoon IatpapioaTOs

Eik. 10

O aépac éaepioou φIATpapetai eoa ato EIDiKa φIATpa [katakapatno] IITAPW Ouaiw kai [duapeotuv] oouw TPIV EITAVATPOWθeI OTov xwpo. To TPOIOV auvodEETAI e ola ta anapaitna yia iia baoikn EYkataotaon kai ia eoo diapuync aepa ato to eptpoTIO tma nC baon tou etiIau. Ia TEPIOOTePc TAnpoopiec avatpeTe OTN oelda eapntmuTAW TNS EKDOON Eaepioou (TO EIKOVypaqnevo Tma Tou povtoc Exyeiiou).

Sigmaeute TcIOOeAides www.elica.com KAI www.shop.elica.com yia va eEyEETe Tny TAnpyn Ykapa Twv diaheoiw oet [eykataoantcns] Tou npooipocovai ia nV uOtoinon twv epyaowv eykataoanc 0E EITTEdo qIATpwv noutnmuotc eoepioou.

3. Eykataaotaan

Tooo n nEeKtpiKn 0oO kai n unxavoloayikn EyKataoTaN Oa TpEtTEI va dbivepyeiTai aTó E\xiIDIKUeVOTPOoWtIKo.

H OIKIaKn OuaKeun Exei OxEdiaoTei Yia va EvosmuTuwetai OE TAYKO Kouzivas Paxous 2-6 EK. OE TepiTTwON EykataoTaonc TOP, kai 2,5-6 EK. OE TepiTTwoN EykataoTaonc FLUSH.

H λαίσηn aποσταση μεταύ της εοτίας
μαγειρεματος και του τοίχου πρέπεινα
είναι τουλαίσιθου 5 εκ. μπροστά,
touλαίσιθου 4 εκ. στο πλαι και
touλαίσιθου 50 εκ. σε σχέση με τα
επάνω τούλαίπια.

HM. = O ouviotwuevEc aantoataoecis evaevbckc: kata tov oxediagot wv xwpw v a npouvtai o oyiec tou kataokeuaoTnKouzivaç.

3.1 HLektpiKn ouvEoN

EIK.3

• ATOOUVDEOTN OUKEUN aTTo
• NLEKTPIKO PEUMa. H EYKA TAOTAON Tha
• TPETEI VA EKTLEITAI aTTO ETTAYEALMATIKA
• ESEIDIKEUMEVO TPOOSIWIKO TOU YVWPIZI
• TOUCIOXUOVTECS KAVOVIOUGCS TPOCS TNY
• EYKA TAOTAON KAI TNV AOFAIA. O
• OKATAOKEUAOTNC DEV FEPEI KAJIA EUOUVN
• YIA TUXOVA PAAUPATIOUGCS OES AVOPWTOUC
• ZWA N YIA UAIKEC ZNMIEC OES TEPITTIOWN
• TNPNOCT WY OBOYIW VOU TAPOVTOCS
• KEPAALAIOU. To KAALWDIO TPOPODOIAG
• THA PPETIE VA EIVAI APKETA MAKPU WOTE
• VA ETTIPETETAI N OPAIPEON TNS ETIAC
• MAYEPUEPATOC aTTO TAVKO TNS
• KOUZIVAC. BEBAIWTEITE OTI NTAOIIN IOU
• AVAYPAPETAI OTNV TIVAKIDA TEVIKWV
• OTOIYEIWV OTIOIOW MEPOCS TNS OUOKEUNCS
• EIVAI IIDIA ME KEVIVN TOU NAEKTPIKOU
• DIKTUOU TOU XWPOU EYKA TAOTAON.
• MNV XPNOIOMIOIEITE MTAAVTEZEC. To KAALWDIO YEIWONCS TPEPTEIA VA EIVAI 2 EK.

• TIO MAKPU aTTO TA UTOLOIITKA KWDBIA

• Σην περίπτωση που ηοιακή

• ηλεκτρικό συοκεύη δεν διαθέτει καλώδιο
• τροφόδοσίας, θα πρεπεινα
• χρησιμοτοίσετε καλώδιο με ελάχιση

diatoun 2.5 mm2 yia 1oxu ec7200 Watt, evw yia uayalutepn 1oxu n diatoun
theta v aivai 4 mm2. To
kaawdo dev tha penei va avantuo
diapopa eepokpaoiac 50^ o oxen
eEkvntou ppiabalovtoc. H
oukeun npoopicietai yia moviun
ouvdeon m to nektpiko pmu

• Ppoox! Ppotaou eTavaoovdeoeTo Kukawma otnv Tpaox nAektpikoU pEuatoC kai EeYeTe Tn Owotn Aitoupyia tnc ouokuuc,thetai va EaKpiBwaTe 0TI TO KAwio pEuatoC evai owta ouvdeEeEvO. -Ppoox! HavtikataoTaon Tou Kaawoiou diaouvdoan 0a TpeTieva kTcElaiTai aTNOVgouoioDtoEvn UtnpeoiatexviKnUsIOoTnpIcn n aTTOAO uPapooia EeIdikeuON.

Σημειωση: to προίν διαθέτει μία εἰδικήλειουργία, τήν επονομαζόμενη Power Limitator [Περιομός loxύος] η στοία επιρέπεινα ρυθμίσετε τή μέγιση τιμή κατανάλωσης kwH ρυθμίση θα πρέπεινα διενεργείαι κατά τή συνδεσητου προίοντος στολεκτρίκό δίκτuo ἡκτοῦ η κατά τήν επανασύνδεσητου λεκτρίκου δικτύου (εντός τών επόμενων 2 λεπτών). H δίαστασιολόγηση τής προστασίας τής λεκτρίκό εγκατάσασός πρέπεινα γίνεται μέ βάση τό επιλεγμένο επιπεδότου Power Limitation. Σχετικά μέ τα βήμata ρυθμίσετου συοτήμatoς Power Limitation [Περιομός loxύος] συμβουλευτείτε τήν ενότητα Λειουργία tou παρόντος εγχερίρίου.

3.3 EykaataoTaon

Piv EKIVHOETNv EYkataaon:

ApoaipoeTo TPOIOv aTn OuaKEuaia Tou, BepaiWBeite oTbve Exei UTOTEI Znuec KATA Tn Etaopapai OE pTTwn Tou EVtontoe Kantoio TpObau, ETIKOIVwVnte ME TOAVTTPOoWTO nE To TAnoiTePo Kevtpo EUnnpETOns NLaatw, TPOTO PPOxwnote OTNV EYkataoan.
Bεβαιωθείτε ΟΙΤΟπούν ἐχει τις καταλληες διαστάσεις για οποεπιλεγμένοσ Αημείο εγκαταστασης.
EeEyETe mntwC utapxK kantoio aallo ouvodetiko avtkeievo evtoc nC oovkeuaia c tou pioiovtoc (T.x. 0akoulaikia me biDc, eyunon, kA.) kai av utapxE1, 0aipoeTo kai anohtkeuote toe aosaaes onueio.
Bεβaiωθeite tελος Θι πλησίον tou Αημείου εγκατασασις utápxει διαθεσιμη καττοία πρία.

Ipoetoiia Tou oetaiou ykataoans tns oukeun

To pioov dev npoei va ykataoatae i enavw oE ouokuecpsieng, nauvtnpia niatuv, oouteg, ooupvouc, nauvtnpia kai oteyvwnpia.
- Oλoknpoote oles TIG epyaies KOTns OTO onneio Eykataaotaangs TPOU TOIOBETNOE TE Nv Eotia paevipaeatoC kai apaipoe TPOOeKTiKa tuxov ppuata n TPIovidia.

EHMANTIKO: Xpnoiopoioe eva oppayiotko oukyoantiko evoc ootatikou (S), Tnou va avtexei 0e 0epuokpaia ewc 250°. Piv nTv Eykatataon 0a TpTei va KaBapicetka tis ETTKaveies TOTOnETnnc Tc Koaas atopakpuovota k0e ouia Tnou EvExetai va Etnpaeoi tv PPOoquon (T.x.: aTOKOAnTIKA, Ouvtnpntika, AIN, Aia, Okovec, UTOLeimuata TAIAc K0aas kTλ). H K0aA th pTei va katavemai ooiOpopa 6oN Tnv Tpeipetpo Tou TIAoiou. Meta Tnv TToTbEtnan TNC K0aac aPnoTE TnV va OTeYwoei yia Tepitou 24 wpc.

Eik. 1B-2B

Ppoox! Eav n toTtoeTnon Twv BiDow KaiTwv OTOIXeIWV OTEpeWOnc DEv TTpaymuToTIOIEiTal OUmwVa ME TIG OdyieX npOeWc, EvExEaI Va TPOkAnoov KivduvoI nAekptiKns

Σημειωη: για Ση σωτή εγκατασταοη του προίντος Συνιστάαι η καλυψη τών σωληνωσεων με autoκόλληπη ταίνία του διαθέτει τα εξής χαρακτηριστήκα:

• eλaσική μεμβρανη από μαλακό PVC, Με ακριλική συγκολλητική όοσία

• evapouioevn με tov kavovioo DIn EN 60454
  -ETIβpaovtikδpασησTIVπεριΠωπ TIPKAYIaS
  -εαipetikαavθeKtiknσtnΦθopa
  -avEeKTIkiOTiAueooeiwOeiEepuokpaia

• duvatotnTa xphonC eXaunAeS eepuokpaieC

4. Λειτουργία

IivakacελeYxou

Σηειωη: Μ εχερισός τής συοκεύς πραγματοτοίειαι με ενα απλό ἀγγίμα των πλήκτρων τής πίεζοντά τα δηλάθιαταλά)

NAnKtpa

1. ON/OFF Tns 6oTiaC MaYeIpeMaTOc KAI TOU aToppOoNtnpa
2. Eπλογη εστίας

Aùξηση Power Level [Σταθμις loxúος]

1. Aueson taxtntac (toxuc) eepioou
2. Meiwan Power Level [Σταθμης οχύος]
   Meiwan taxutntac (ιθχύος) εξερισμου
   Meiwan xpovou Timer [Xpovodiaκόπη]
3. EvpyoioXpovoiakottn [Timer] Auxon xpovou Xpovoiakottn [Timer]
4. EvpyoToiOn autoupatwv Aetoupyiwv Etavaopap [Eiktn] Kopeoou φItpwv

Oθovη / LED

1. Eupavion Power Level [Σταθμης loxuoc]
2. Eupavion taxtntas (ioxuoc) Eaepioou
3. ik n evepyouxpoovoiakottn [timer]
4. Δείκης χρόνου Xρονδιακόπηn [Timer]
5. IK nC LEIToupyiaC autouatou Ecaepioou IK nC ePBCiG pIATpWv IK nC LEIToupyiaC ME [Ouotma] SNAP

XPHSH THE EETIA MAREIPEMATO

Piv Tnv Pwtn Xpno [Tns oukeun] 0a PpeTVEVvwpicTe 0TI:

OLe oI aeitoupyie ts napouac movadac TAYWIKwv
eotiw exouv puthetaiote i umpwva e touc TIO auotnpouc
kavoviouoc aoaiaic.
Toi loiov:

Opieuec aeitoupyc cev evepyotoiovtai n
aTevepyoiouvtai autouata stnv nepittwn Tou dev
Utapxei katoio okeuoctottoehtnevo etavw otny eotia
n otnv npittwn Tou auto dev exei totorbetnoei owta,
εaαεc πeipπwoeic oEvpeγελeitoupyiec
aTVEpyoiouVTai autojatw [μet aTIO epiKa
δeutepolaTTa]otav n AEITOUpyia Tou exETE ETIAEeI cTAITEI
kantoia aaanpuθmiontnv otioia deV exETE oOAnpwoe i (OTWC T.X.: "EvpyoTOiOnn ETIAPAEiAc EOTIW
mayeipépatos" xwpis "ETIAoyn EOTiAc mayeipépatos" kAI
"Oeepokpaia λeitoupyiac, n "Aeitoupyia Lock
[Kλeiδμato] ' "Timer [Xpovodiakottn]).

! Npoooxn! TnV TEPiTTWOn [T.X.] TnapaTeauevns
Xpnoans, to Kpuwa TwV EOTIW V MTOpei va diapkeoei apketa. Otav eivai EvpyoToInuev n EvdeEg "H" onmaivei OTI o I
eoties dev exouv Kpuwoe i akoun.
PiepieveTe EWC otou aTEVEpyoToIneI To EV loyw ouuBoLo
Otnv oOov TPIV akoumuTneTc eotieC.

Oboyn eotiwv

oi Evdeieic otic eotiee yapeipaeTOC, UTODEIKVUovTai wEgic:

EoTía μayειρέματος ενεργοποιημένη	0
Power Level [Στάθμη ολχύος]	1...9 P
Residual Heat Indicator [Δείκτης θερμής Επιφάνειας]	H
Pot Detector [Σύστημα εντοπισμου Σκευών]	Φ
Λειουργία Bridge [Γέφρα] ενεργοποιημένη	η
Λειουργία Temperature Manager [Διαχείριας θερμότητας] ενεργοποιημένη	ω
Λειουργία Child Lock [Kλειδύματος ανηλικων] ενεργοποιημένη	L

Xapaktnpiotikα ηειας [μαγερεμαος]

Safe Activation [Aαφαλις Evεργοτοιοηn]

To Tpoiov EvpyoTIOeIaioov mTv npouia oKeuwv ETVW OTIGOTIEc [uayepuato].Hdiakaiia 8epuvanC [TWV EOTIW] DEV EekivaeI eav DEV TOTOBETnOeTE TPonyouevWC KATOIO OKEUOC ETVW OTICOTIEc.

Pot Detector [Eoutnua Evtonioou Kekuwv]

To pioov avixveuei autouatwC Tnv Tnapouoia okeuw otic eotiec [mueyipepaTOc].

Safety Shut Down [Atevepyoinn Aosaaieic]

Iia loyouc aoaqaieac oetie cnapaevouv avapuevcs yia eva suykepiévo xpoviok diaotma to otio ecaptatai anto EITTEO IOXUCOTUEXETEETIAEI.

Residual Heat Indicator [Δείκτης Θερμής Επιφάνεις]

Me TnV aTtEvEpyoToinn mAc n TEPiAOTePwv EOTiw n TaPouOia OepuOHTaC OTIC EV Aoyw ETIqAveIEc UTODEIKVUETAI Otnv oOov Tns Etioac, eoW Tou OumBoAoU "

Aetroupyia

ημειωη: Γα va ενεργοτοιθόετε οτοίαδήποτε λειούργια θα πρέτεινα αὐλετε πρώτα μία τουλαχιοτον εστία

EvepyoToiOn

PiEOTe (EAaPp)TO ON/OFF TnC eTiaC mayepaTOc/ aToppoopntnpa

H luxvia 0a avapei UTOBekvovtac ot n eotia
muayepaatoc/aToppoqnnpa evai Etoi npoc xpon
PntnoTe gava ia atvepyoioin

Σημειωπ: Autn n λειουργia εΙναι σημαντίκη για ὄλες τις οὐλοιπες [λειουργίες].

EvdeieEeEOTIWv [ayepaTOc]

PiEOTe (aTaa) to TnAnKtpo EtnIoyns C+, Tns Eotiaq [mayeipepaTOG] Tou EtnIThetaite.

9. Power Level [Σταθμη loxúoc]

HETIAPAVEIA DIAHETEI 9ETTINIEIDAIOXUC

Tnntote (aatala) to nktpo eiloyns +, yia va auqnoTe ta einnieba iouos,

TATnote (aataa) to TAnktpo Etniaoync ,yia va
MeiwoTe Ta EtnieOa Ioxuoc,
TO Etniteo Ioxuoc UTOBekvETAI OTNV OBOVn TNC EOTIC
ExTE ETIAEe1: 1...9

Power Booster [EETpa 1Oxuc]

To Tpoioov diaoetie eva eTTIeov eTITeBO IOXuoc (Tepav Tou ETTIDou), to OTIOI napaeve Ievpyo yia 5 AETTA. Meta to TEPAC tou Ev loywo xpviokuoi diaotnmuatoC n Oxucg Ta ETTIOPTpeei oTO aEoWc Tponyouevo eTTITEO.

Piéote (aTaa) to C+ , yia va auénoεte Ta TnV IOxu (Tépa Tou ETTIEOu 3) Evpyoiouvtac To Power Booster [EtpaIOxu]
EK vou Oe tpotio λeitoupyiac "Power Booster" ia ta λeTTIa TPOAOTou aTOpeovou.

To einnno Power Booster [Egpa 1oxuoc] uioeikvuetai otnv oboyn tnc eotiaac nou exte epiiei e i eow tou ouoipoiou

(η Ατοία θα πρέπεινα βρίσκεται Ε επιπεδό icos 0)

• Kpatae Tnnevo To + eocotou EKTEmuei nyntiko 0ma, to otioo tha ouvodueai me tnv avaaumntou 0uβolou

Otnv oovn (7) Tc *AeTepeuouos 念 Eaepa

• EπIαEgE TnV “Δεutepéuouσα οτια Μαγεipεματος εVTOS 3ων δεutepoλeTTωv

-putheta to Etniteo loxuoc) aeitoupyiac +tncs [kupiac] eotiae mapiepemuot "Master, to otoio 0a paovte ony avaloyn oovn (7)

Σημειωση: για ητυ απενεργοτοίοιση Νις Λειουργίας Γέφυρας [Bridge] θα πρεπεινα μυθμίσετε ητυ εοτία σε θερμοκρασία “D”.

Aixeipiotns OepoortnTac [Temperature Manager]

To Temperature Manager [biaxepion 0epmuTac] evai ia
aetoupyia Tou eTTpETe Tn diatnpon Tns 0epuotntac e ia
ouyekipieyn tHJ -e Tnv IOXU va KIVEiTal oEva EUPoc TjWv

a0 0 ews 1. POKeITai yia ia [iavikn] aeIOupyia yia tn
diTnpnO nTs eepoKpOiaC tou paayntou.
H aeIoupyia Temperature Manager [iaxeipion thepuotntac]
evpyoioieiai Te to npwto patma Tou nnktpou
Tnv oovn ts ctiac n onoi poketai e [tpoTOn
AEIOUpyiaC] Temperature Manager [iaxeipionc thepuotntac]
theta apaviotei to ouboLo

Child Lock [Kλείδωμα ανηλίκων]

Me To Child Lock [kεiδωμα avnλikwv] η ενεργοιοίηιων εστιών μαγειρεματος έτου συστήματος εξαεριού αἰό Πλευράς ταιδιών εἰναι αὐναπηκαι ΜΑΟβίΤι Σν λόγω συστήμα μπλοκαρει ένν ενεργοιοίηιοι Οτοίαδόπιθελειουργίας [tŋς συσκεύς].

To Child Lock μπoείνα ενεργοποιηείνόνοι Σπγν περιπτωση που η συσκεύη εἰναι ενεργοποιημένη αλλά με τις εστίες (kai tov απορροφηntηρα) απενεργοποιημένες.

Evpyonoin:

• TIIÉOTE KAI KpatnóTE TAUTOxPOVA TATημΕVa [Ta TAnktpa]

ev ouveexia nntote gava tov etiloyea + (2-FR); eva akouotiko anma 0a utodiei ot to Child Lock [kAeioawaivikw] eivai evpyoTIOINevo, kEtO1 to L" 0a epavioTe otnv oovn (7).

Anvepyotoin:

• TIIeOTe KAI KpatnOte TauroxpoVa TAnmuEva [Ta TAnkTpa]

• ev ouvexia patnote xava tov etiayea ;
  Eva akouotiko nma a utoidei eio To Child Lock [kaiowaa avnikw] ivai atevpyoioevo,ki etoi To "L" 0a eapaviote i an to v oovn (7).

Ipoospwiv anevpyooinon: mtopoeite eTiongs va xpnoiopoioane iia movov eotia maayepaatoe me tnv ETIIOy Child Lock [kEiδwα evnλikwv] evpyoioinμevn.

EeypnoTe wS eNs

TIEOTE KAI KpatnoTE TautoxpoVA TATnmuEva [Ta TAnktpa]

Twa pItopeite va xpoioiOIOINOETE [puoioloyiká] Tc eotie s
muyeipémuo, to Child Lock [kεiδwμa evnλikwv] 0
evpyoTOINθe i k vou μe nV aTEVEpyoToInon Tov EOTIWV
muyeipémuo.

Timer [XpovobiaakoTnC]

O xpoovodiaokotnC [timer] eivai eva ouatma [avioptopns etpnon] tou mtopeite va xpnoiopoioinoe OE kae estia

ayepaotc exwpiota (n akoun kai otn movadatou
attoppoqnpa).
Metv oaknpwn ts avioptpocns metpnonc [Tou eoeic
etiiéate] n eotia ayepaatoC (n npovda Tou
attoppoqnpa) 0a atvepyoioiOei kai o xnotns 0a
evnpwoe i oxetik a eow nxntko ou anatoC.

O xpvodiaokottns [Timer] evepytoieitai tawvta to

ouboo
O6Ic 0 xpvobiaokottns [timer] oloknpwoei Tny avtiotpoo
ETPnON 0A EKTEUe I NNTIO O nma (diapkeiaac 2 AETWv,TO
OTIOIPOEITE VA aTVEpyOTIOINOTE PAtWVtAc Eva
OTIOOBNTOTE pNkTPO TcEOTIAc),Evw n Obovn (10) 0a
ApxioVA avaaoBnveI EmuaviOvtac Papaaanla To
Ouboo "00.

Pouion ts leitoupyia c tou Xpovodiaokotn [Timer] yia tyn eotia mayepaatos

• Eπιλούγε στίας μανερεματος

PiEOT

Via va eioeAeTe otn aeitoupyia puOuiionc.

• Puθμίσε ηι δίαρκεια του χρονδιακόπτη [timer]:

Piote ToV EIIoYea, yia va auhoet ToV xpov aotouatns attevepyoToinan [tns eotiac]

PiEOTOVETNIAOYea

Yia va jeiwoeTe Tov XpovO n [Tns Eotias]

Av eEe, mopeite va enavaaabeTe tn diakiaia yia Tc UTOAOITIEc EOTIEc [muyeipepatoC].

Σημειωπ: H καθε εοτία μαγειρεματος μπορείν α διαθέτει εναν atομικό χρονδιακόπη [timer]. Στην προκειμενη περιπιωπο στην oθόνn (10) θα εμφανισει -γία 10 δευτερόλεπτι-η αντίστρορη μετροσι ητς τέλευταις εοτίας του επιλέξατε κεν συνεχία η αντίστρορη μετροσι Με τόν μικρότερο uπιλέπόμενο xρόν.

TnV nEvpyooinTo uXpovdiakottn [timer]:

ToTtoTeTne Tnu Tnou Xpovoiakottn [timer] OTO

，

• Antevepyoioane Tnv Eotia payeipatoc, eoou

Eav OTO eoobiaotma dev nataeTe kantoio aaloo TnKtpo, n AEitoupyia 0a npaive EVepyOTIOneVn. Ieupika tnc eotiac [teovxpovoiaokottn oE

Aeioyia]TIOPEITEvaDIAKpiveToOuBolao

Avεδαρτηος Xovovδιακόπιπε [Egg Timer]

O [Egg Timer] είναι ενας ανεξάρτηος χρονόδιακόπης [σε έχέση με τις εοτίες μαγείρεματος και τήν μονάδa tou

aToppoqnnpa]avTtpoqnc metpnoG. Meta nV oAokAnpwn Tns [Xpvikns] TepioDou Tnou EtniEx0ne aTTO PApac xPOnTnOa EKTIemuEva nxTiko Oma O avEapntocxpvodiaokotn [Egg Timer] evEpyoioieita

TATUVTAC TO

Σημειωση : για τη ρύθμιση της λειτουργίας του ανεξάρτητου
xρονδιακόπη [Egg Timer] ακολουθήσετην ἀδια ακριβώς
διαδιασία που ακολουθήσατε για τον συμβατιό
xρονδιακόπη [Timer].

- Περισμός 1οχύς [Power Limitation]

H λειουργία περιοριομόν 1σχύος [Power Limitation] σας έτιπρέτην τοῦ μθυμίσετη τη λειουργία της συοκεύς περιορίσοντας τη μέγιστη κατανάλωση.

Σημειωη : H ρύθμιοι θα πρέτην αν τηργματοῦπθεί με τήν Σετία Ατένεργοντοῦπευν κωρίς αν πίεσετο το πλήκτορο Σ, Σ τότιμή του συνδέται τήν εστία στό ηλεκτρικό δικτuo, ἡ κά τήν επαναύνδεση του ὄβιου του ἡδικτuo, εντός τών επόμενων 2 λεπτών.

Tia va paouoioeTe To ouotnua Tepiopiou oxuoc [Power Limitation]:

• TIEOTTO A

• Evw Kpatate Tnuevo TO
  -θaakouatei eva ouvtopo nntiko anpa

• KpatawvTac TnTnevo TO ATTIEOTE KI ETTEITA aPNOTE EK VEOU TO + (2-FL)
  -oge auto to oonueio mtopeite va aophoe kai to nnktpo

A

Σην oθόνη (7) Ις περίοχής FL [EN] θα εμφαιστούν ευλλάξ τα σύμβολα “C” και “0”, και που σημαίνει ὄτι μπιρείτεν α πραγματοῦσετε η υμθιση
Σην οθόνη (7) ές περίοχις RL [ΟΙ] θα εμφαιστείη τρέχουσα μύθμιση**

$$ \begin{array}{l} 0 = 7, 4 \mathrm {K W} \ 1 = 3. 1 \mathrm {K W} \ 2 = 4, 5 \mathrm {K W} \ \end{array} $$

** npEpyoTaoiakn puOuion eivai 7,4 KW

• yia va TpoTIOIOHOETIc puOioEIC tou ouotnuaTOC
  Piepiopioou loxuo [Power Limitation] nioe+ (2-FL)
• yia tyn aiothkeuon tnc etiayn cieote ,yia 2
  deutepoaleTTa KI EV ouveia oakouot eva ektnepse

nxntiko anma to otoio eTIIebetaaiwwei Tnv ookAnpwn Tns Ev loyowpuOuans.

• TIEOTE, yia va eEeAeTe aTn Aeioupyia

XPHSH TOY ANOPPOΦHTHPA

EvpyoToiOn

Piote (eAop) to nKtpo ON/OFF ts eotias
muyeipepato/ aToppoqntnpa

H luxvia avaβει uioδεikvuoVTAC ΘI ηεπiφáveia
uayεipéμatoç/attoppoqnɪpα εival Εtoɪŋ προς xρόση
Πεοτε εκ vεou yia απενεργοποŋ

Σημειων: Autn n λειουργία πιοτελεί προαπαιούμενο γία ὄλες τις Ανόλοιπες [λειουργίες].

Evepyoioinou aToppopnnpa:

PiéOTε (ελαφρa) to πλήκτρο
aToppoΦηntρα

YiayevEepeytooin Tou

Taxutnra (ioxuc) atoppoqntnpa

TIeOTE (EAaPPa) TO TAnktpo ,Yia va auHnTe Tnv taXutnta (IOxU) tou aToppopnnpa (0-10),

TIeOTE (EAaPp)To TAnKtpo ,Yia va 1wTe TnV taxuTnta (OxU) Tou aToppoqntnpa (10-0).

XpovodiakokTtn[Timer]

O xpvodiaokotn [Timer] evytoieitai nwtos

Otv oEvn (10) 8a eepavioTei n avriotpoyn eTpnon,

Otnv obovn (10) 8a eepavioTei n avtiotpoonmuTn Otnv obovn (9) 8a eepavioTei to ouuBoLo

Puroion xpoovobiaokntn [timer] aTroppOgnTnpa

MTOpeIe va TAPeμβeTe TPOITOTIOIwVtac Touc
TPOkaθopiaμévouc xpvovc aTVEpOioanC. H Ev λoW
δiδiKaσia πaypatotIOIEiαi με Tov xpvovδiakóTTn [timer]
EVEpyoToinμevo.

• PataoTe To yia va auehoet e tov xpovo autoupatns aeevepyoioin

• PntnoTe to yia va Tov xpovo autopatns aTVEpyoToinos

ik s Kopeoou φiAtpwv

To ouotnua egaepiaou uTIOEIKVUEI TOTE PPETIE VA TPayuatoTOINoTE TIG Epyaoiec ouvtnpnnc Twv qIATpv:

Φιλτο ελαιών

• Eπαφορά [δεικτη] κορεσμου φιλτρων

Meta tvv npon twv qtpw (aiou /kai evpyou

avpaka) nntote npateetqeva to nknpto A

TO LED «FILTER» σβήνει Εεκίνώντας τη μέτροση του δείκη.

EvpyoioiOn δeiktn Kopeoou φiltpou [duapeotwv] oωuov evpyou avθpaka

Autoc o deiknc ouvnthcs eivai antepeytonuevos.

Tia va ToV EepyoToiOTeE K VEOU aKoAouOHeoTe TnV TapaKaTuW diaikiaqia:

-avwTe Tnv EtniPaveia avappoqnonc meo

• ΜE Σ ΜΟΤΕ ΠΑνΑρΟΦΝΟΝ ΚΑΙ ΠΕΠΟΥΕς Φησιματος Οβησότες, Α ΠΑΤΗΝΕ ΚΑΙ ΚΑΡΑΤΗΝΕ ΠΑΓημεύν

• «FILTER» ανάβει κι εν συνεχία σβήνει UTTODEIKVUOVtac Μιη ευεργοποίση εχει πραγματοποίθει.

Atevepyoioan ektn kopeou φItpou [duapeotwv] oμwv evepyou avθpaka

επαλαβετην εργασία που αναφέρεται Οην ενεργοποίη

"FILTER" avaBooBnvei kai ot n ouvexia oBnye i UTOEIKVUovTAC 0TI n aTEVEpyOTIOINn EEXI Tpaayatotointhei.

Autouatn aeitoupyia tou ouotniatoC eaeipiooue SNAP®

Tia Tn ouvdoon fouyapou [ouotma eaaepioou] kai SNAP, avatpeEe OTO EYxepidIO Tnou TApexetai Ano Koivou MTo SNAP' n ETIOKcPTeIe TNV IOToeAida www.elica.com.

Σημειωη: To SNAP® είναι μία μονάδα βοήθητικόι Σελερισμόι του μπορείνα λειούργησει από το Koɪvόμε ηήν καπνόδóxο.

Tia vα ενεργοποίησετην εν λόγω λειουργía:

Piote ouvto A, to LED "A) kai to LED SNAP (11) 0a evpyoioiouv utoekvovtac oT to qouyapo [outnma eepiou] aeitoupye i autov tov tpoiaeitoupyiac.

H ouoekun exei oxediaotei wote va mtopei va xponoiotnoieitai oeuovuaooue eva KIT aoonnpa Napaohupou (ev npexetai an tov kataokuaotn). Me nTv totohton Tou KIT aioonnpa napaupou (movo e TepiTTwOn xpncnTc naIoupyiaC ANOPPOHHE), n atoppoan Tou aepa 0a taatay va aeioupyk kthe opa Tou kalevei Tou pao upou taww sto otio exi totoetntkei to KIT.

H nλektpikn ouvdoan tou KIT otn oukeun npettei va ppayatotnoieitai ano katapriouevo kai eEioikeuévo texviko ppoowtiko.
To KIT 8a npTei va xwpiotn TIOtOioiOn
ouwva e touc kavoviouoc aoopaiaac Tou aopouv
to esaptnka kai tn xpnon tou oe ouvuaofoe Tn
oukeun. H Eykataoataon npTei va npayatototoeitai
ouwva e TIG IOUoec KAVOVIOIKeC P0BmuEIS YIA TIC
OIKiakcs EYkataoTaeic.
PPOOXH:
- n kaawbiwn Tou KIT Tn pokeiTai va ouvdetheta otn ouokueun npentie va anotele i epos evoc kukwmuotc me Toa u yaunan raon aqwaaleiae (SELV).
- O kataokeuaotnsEv loyow oukeun attoioitei Kahe euvn yia tuxov avwmaiec, zneis, TUPkayies Tou opeiaovtae elattwmuata n/kai TPOBAnpata duolitoupyiacn/kai eoepaevn EYkataoan tou KIT.

4.1 Nivakaspuθmuεωvioxuos

Eπίπεδο ιαχύος		Tpόπος μαγερεματος	Xρήση επίπεδου ιαχύος (βάσει Νης εμπερίας και του τρόπου μαγερεματος)
Méγ. ιαχύς	Boost	Γρήγορο ζέσταμα	Iδανίκη ρύθμιαη γίανηγορο ζέσταμα φαγητών και βράσιμο ερού ἀνγαρο ζέσταμα ζωμών σέ Συντόμο χρονικό δίαστημα
	8-9 Κηγάνισμα - βράσιμο	Iδανίκη ρύθμιαη γίαρδισμα, εναρέη του μαγερεματος, Κηγάνισμα κατεμύμενων προίοντων και ρήγορο ζράσιμο
Yψηλή ιαχύς	7-8	Pόδισμα - Κηγάνισμα - βράσιμο - ψήσιμο	Iδανίκη ρύθμιαη γίανηγανισμα, διατήροση εντονου βρασμου, μαγερεμα και ψήσιμο (γία συντόμο δίαστημα, 5-10 λεπτών)
	6-7	Pόδισμα - μαγερεμα - σίγοβράσιμo - Κηγάνισμα - ψήσιμο	Iδανίκη ρύθμιαη γίανηγανισμα, διατήροση χαμηλόν βρασμου, μαγερεμα και ψήσιμο (γία μέτρο δίαστημα 10-20 λεπτών), ζέσταμα σκευών
Météρία ιαχύς	4-5	Mayερεμα - σίγοβράσιμo - Κηγάνισμα - ψήσιμο	δανίκη ρύθμιαη γίανηβράσιμα, διατήροση πολύ χαμηλόν βρασμου, μαγερεμα και ψήσιμο (γία Μεγάλo δίαστημα), avakάτεμα ζμμαρικών
	3-4	Mayερεμα - αργό βράσιμo - πήξιμο - avakάτεμα	Iδανίκη ρύθμιαη γίανηβράσιμα μεγάλης δίαρκείας (ρύζι, σάλτες, υπτά, υρία) με uρά (π.χ. vερό, κρασί, ζωμός, γάλα), avakάτεμα ζμμαρικών
	2-3	Mayερεμα - αργό βράσιμo - πήξιμο - avakάτεμα	Iδανίκη ρύθμιαη γίανηβράσιμα μεγάλης δίαρκείας (μέ ὄκο μικρότερο του λίρου: ρύζι, σάλτος, υπτά, υρία) με uρά (π.χ. vερό, κρασί, ζωμός, γάλα)
Xαμηλή ιαχύς	1-2	Λιώσιμο - Εξπάγωμα - διατήροση Θερμοκρασίας φαγητών - avakάτεμα	Iδανίκη ρύθμιαη γίανησιμα βουτύρου και σόκολάτας, Εξπάγωμα προίόντων μικρου μεγέθους
	1	Λιώσιμο - Εξπάγωμα - διατήροση Θερμοκρασίας φαγητών - avakάτεμα	Iδανίκη ρύθμιαη γίανηβράσιμα Κερμοκρασίας των φαγητών του μόλις μαγειρέψωτε, ζέσταμα σκευών σερβίρισματος και avakάτεμα πίζότο
ANIENEPRONOIHEH	Mηδενίκη ιαχύς	Επίφάνεια στήρεης	H μονάba εἰτιών βρίακεται σε κατάσταπη avamονής ἡ εἶναι απενργοποιμένη (μτορείναν τι έταρχει οὐτλείπουμενη θερμότητα στό τέλος του μαγειρατος του μιθδεκινέται από την ἐνδείŋ H-L-O)

4.2 NivaKaç MayeipéMaToC

Katanyopieç trpopímuw	Πiata Ë trótoi μaayeipémuoç	Eπίπεδο ισχόος καλ πρόδος του μαγερεμαος
		Πρωτο στάδιο	Iαχύς	Δεύτερο στάδιο	Iαχύς
Zuapapićá, prúçí	Φρέσκα ζμαρικá	Zεσταμανερού Booster-9		Mayερεμα των ζμαρικών καλ διαπρηση βρασμού	7-8
	Φρέσκα ζμαρικá	Zεσταμανερο Booster-9		Mayερεμα των ζμαρικών καλ διαπρηση βρασμού	7-8
	Βρασό το ρύζι	Zεσταμανερού Booster-9	Booster-9	Mayερεμα των ζμαρικών καλ διαπρηση βρασμού	5-6
	Pιζότο	Ταγάρισμα καλαβούρδισμα	7-8	Mayερεμα	4-5
Λαχaviká, σθπρία	Βρασότá	Zεσταμανερού Booster-9	Booster-9	Bρασμο	6-7
	Τηγαυία	Zεσταμα λαδιού	9	Tηγανίαμα	8-9
	Σοταρισμένα	Zεσταμα του σκεύους	7-8	Mayερεμα	6-7
	Σιράδo/ kαταρόλας	Zεσταμα του σκεύους	7-8	Mayερεμα	3-4
	Ταγαρισμένα	Zεσταμα του σκεύους	7-8	Póδισμα	7-8
Κρέας	Ψητό	Póδισμα με λαδι (με βούτρο στο επίπεδο ισχύος 6)	7-8	Mayερεμα 3-4
	Σε μαντεμένες πλάκες	Προθέρμανηουσισκεύους 7-8		Ψησιμο καλ ατό τις δύμπεμες	7-8
	Póδισμα	Póδισμα με λαδι (με βούτρο στο επίπεδο ισχύος 6)	7-8	Mayερεμα 4-5
	Mαγερεύτο /σιφάδo	Póδισμα με λαδι (με βούτρο στο επίπεδο ισχύος 6)	7-8	Mayερεμα 3-4
Ψάρι	Σε μαντεμένες πλάκες	Προθέρμανηουσισκεύους	7-8	Mayερεμα	7-8
	Mαγερεύτο/ Σιφάδo	Póδισμα με λαδι (με βούτρο στο επίπεδο ισχύος 6)	7-8	Mayερεμα 3-4
	Τηγαυία	Zεσταμα λαδιύ ηλιπαρής ouoiας	8-9	Tηγανίαμα	7-8
Αβγá	Τηγαυία	Zεσταμα του ηγανίου με βούτρο η αλλη λιπαρή ouoiα	6 Mayειρεμα 6-7
	Ομελέτα	Zεσταμα του ηγανίου με βούτρο η αλλη λιπαρή ouoiα	6 Mayειρεμα 5-6
	Μλάτα/σαφίγτα	Zεσταμα νερού	Booster-9	Mayερεμα	5-6
	Τηγαυίες	Zεσταμα του ηγανίου με βούτρο	6	Mayειρεμα	6-7
Σαλτοες	Nθμάτα	Póδισμα με λαδι (με βούτρο στο επίπεδο ισχύος 6)	6-7	Mayερεμα 3-4
	Payou	Póδισμα με λαδι (με βούτρο στο επίπεδο ισχύος 6)	6-7	Mayερεμα 3-4
	Mπεσαμέλ	Προειμασία (λιώτε to βούτρο kai to αλέύρι)	5-6	Φέρτε σε ἡπιο βρασμο	3-4
Γλυκá, κρέμες	Κρέμα ζαχαροπλαστικίς	Φέρτε το γάλα σε βρασμό 4-5		Διαπρήσε σε ἡπιο βρασμό	4-5
	Ποιτίγκα	Φέρτε το γάλα σε βρασμό	4-5	Διαπρήσε σε ἡπιο βρασμό	2-3
	Pιζόγλο	Zεστάνετε το γάλα	5-6	Διαπρήσε σε ἡπιο βρασμό	2-3

5. Συντηρησ

Zuvtnpnon nnc eotias ayeipepaTOs

Ppoooxn! Ppiv EKIVNOET OEIOIAOBNTOTE iAIBiKaia Kaapioou n ouvtnpno, Bepaiwtheta oTI oEOTIE eivai OBntc KAI OTI n EvdeIGN TAPOUOiac 0epmuTntac Exe I OJneI.

5.1 Kaθαρισμος

Zaç σιμβουλεύουμε va kaθapiζετ ην εοτία μαγερεματος Μετα από καθε χρόση.

Σημαντικό:

Mny xnpoiioite ophiyyapia e kAnp n Etniavieia n oupuata. H npaetateevn xpon n ptope i va kataotpee i tv uakokepaikn Etniavieia.

Mny xnoiioeite xnikka kaapiotika Tou pokaovv epeioouc, 0TWC OINpE i FOUPVOU n Kaepiotika apaipoeanc Aekedow.

Aφησε Νν ΕΟΤΑ Αν κριώσει [μετα από κάθε χρήσι] κι εν Συνεχία καθαρίσε Νν, φαραρώντας ὄπολεύματα Προφής ἀλλους λεκέδες.

H zayapn kai yevikotepa ta Tpoqipia uynan TepiEKTIKOTnTa oakxapwv tha TpETe va kaheapiovta aoea diot i Ttopei va kataoTPeOouv Tnv eTia ayepmuoC.

To aI, n zaxapn kai n amuoc mtopei va xapaov tn yuaivn etipavveia [tns ouokueun].

Tia Tov Kaapoiio Tns ETTiPavEia C Tuv EOTiw,
XpoIIOIOeTE Maako Navi, Xapti Kouziva n aaaa EIDika
kaBAPOTIKa (napakaaw akolouhnoTe TIG odnyiec Tou
KataaKeuaotn).

Συντήρηση απορροφητήρα

Kaαρισμός

Tia Tov KaBapio [Tou aToppoPnnpa] XpOoiIOIEIe ANOKAEIETIKA kai mov eva BpEv oavu np [oubEpo] aTouvi. MHN XPHSIMONIOIEITE EPTAAEIA H AALoy EIAOYs ANTIKEIMENA TIA TON KAOAPIEMO [THS YKEYH]!

Antopuyete Tn xpnoT Ppoiovtov Tou Peipexouv Eaivtkec [ouoie]

MHN XPHSIMOIOIEITE OINONINEYMA!

ΦiAtpoKaTaTawVλIaPawOoiw

Katakapatae ta oomegaia liouc nou npoepxovtaa to payeipepa.

To [pItpo] 0a pIeTIE va kaIapIeTai iia oipa tov mya (n KaIe oipa Tou O deIKtnc Kopeaou Twv piItpwv UTOEIKVUEI kati TetoIO), e nTIA aTIoppuTTiKA, oTO xepi n OTOTauvtnpio TIATWv, OE xamnaes Eepuokpaosies kAI OTOV auVTOpO KukAoanC.

To eTaaIko IATPO [kataKpatnans AITapwov ouoiw] OTNV TepiTTWOn Tou MTEI OTO TAAuVTnpio TiAtwv MTOpei va

εβαψει. Παρ' ὄλα autá ta χαρακτηροιτικά φιλτραρίσματός του παραμένουν αυλλοίωτα.

Eik. 15

Φλtpo Evεpyou AvθρaKa - Kεραμικο

(Móvov yia Eksoon με Φιλτρο)

Katakapataei TIS duapeoteos oou oepiaovtai 0to mayeipema.

To TPOIOv 0iaOteI EVA OET FIATPwov OoMw. O Kopeooc Tuv
PIATPwov OoMw ETepxetai MTea aTTO YEVIKA TAPATEaEvn
Xpnoan avaloya ME TOV TUIO TNC KOUZivac KAI T N OUYOTNTA
KaBapioou Tou FIATPOU AITAPWv OoIWv. Ta FIATPA OoMwv
PTOPOV VA ATOKATAOtaOUV THEPIMKA KAOE 2/3 TOU MNVA OE
TPoOePmuapevo FOUPVO OTous 200°C yia 45 LEITTA. H OOWTN
ATOKATAOaON EaaQpaAlzE1 OUVEXc ATOTLEOpatIKO
PIATPAPIOga YIA 5 XPOVIA.

Npooyn! Mny toTOnoTeite Ta iAtpa OTo KATw MePoC Tou foUpvou, aAa BAlte Ta eEva taWi KAI TOnoETnOe To oEvioIaEso UoC.

EIK.17-17a-17b-17c

5.2 Evtoioo

ΚΟΔΙΚΟΣ ΣΦΑΑΜΑΤΟΣ	ΠΕΡΙΡΑΦΗ	ΠΙΘΑΝΕ ΑΙΤΙΣ	ANTIMETΩΝΙΞH ΣΦΑΑΜΑΤΟΣ
E2	Ο πίνακας χειρισμου απενεργοῦτοίαι λόγω μπερβολικά υψηλής θερμοκρασίας	Υπερβολικά υψηλήη εσωτερική θερμοκρασία των ηλεκτρονικών τμημάτων [της συσκεύς]	Πριν επιανχρησιμοῦποίησετην εστία [μαγειρέματος], περιμένετενα κριώσει
E3	Το σκεύος μαγειρέματος δεν είναι κατάλληλο	Απώλεία των μαγνητικών της ἀδιοήτων	Αφαιρέστε TO σκεύος
E5	Προβλήματa επικοινωνίας μεταύδι διεταφής και επιαγωνικής ενότητας	Δεν φτάνει ηλεκτρικό ρεύμα στην ενότητα. To καλώδι Προφοδοσίας δεν ἐχει συνδεθεί σωστάŋ είναι ελαATTωματικό	Αποσυνδέσετην επιφάνει [μαγειρέματος] ατό TO ηλεκτρικό δικτuo και ελέγετε η σύνδεση
Γι αόλες τις Αντόλοιπες σημάνσεις σφάλματος (E...U...C...)	Επικοινωνήσε με TO Κέντρο εξυπηρέτησε Πελαίων και KOινοTTOIηOTE TOV Kωδικό σφάλματος

5.3 TeXviKYNTOOtnpIgN

Piiv EtIKoivWvnoTeEe Tnv TexviKn YtOoTnpiN
1. Beβaiωθειτοι δεν μιροειτενλύσειαπό μόνοι σας το πρόβλημα σύμφωνα με τις έγηγες ενότητας «Εντίσμος βλαβών».
2. ATEVEpyoTioInote kai EVepyoTioInote ek vEOU T OUGKEuY iA vB eBaIwTheTe oTo TPOβλnua exE uθEi.

TnV TepiTTwON Tnou n BaoBn TnapaEvE1 -et a Tn DIEvEpyia Tov TnapaTavw ELeyXwV- ETIKOIVWvnte ME TO TAnoiTepe Tnua TeYvikns YtooTnpiNs.

• BkIIOUeTe IIOTa 3a acnnpaucaia nocpeDCTBOM
• C ΣΚΙΝΟΥΕΝΗ ΜΟΤΟρ 3a acπηραζην έ ΚΗ Στόθνε,

HaTnCHete N 3aDpBxTe HaTnCHaT

-FILTER" BKNIOyBa ce, CneI TOBa ce N3KNOyBa 3a Da nOKaxe N3BbPseHOTo aKTINBnpaHe.

• DeakTNBupaHe Ha INHdkaTopa 3a 3aPbCTBaHe Ha ΦnITbp 3a Mnpu3Mn C aKTNBeh BbIeH NOBOTope Te Oepaunra OINcHa No-rope 3a aKTNBupaHe "FILTER" MfRa, Cnei ToBa ce N3KNUOyBa 3a Da NOKaKe N3BbPseHOTo aKTNBupaHe.

- ABTomatnuho aKTHBnpuhe Ha acnnpaTop cbcSNAP®

3a cBbP3BaHeTo Mekdy acnnpaTopa n SNAP, KOHCyPTnpaIte pBKOBOdCTBOTO, DOCTaBeHO cbc SNAP NIN NoCeTeTe www.elica.com.

3a6eIeKka:SNAP e eHOb yCTPOIcTBO 3a NOMOuHa acnnpaunB CbCToHne Da fYHKUHOHPa 3aeHDo cacnpaTopa.

3a da aKTHBnPaTe Ta3nФyHKnIa:

HaTnchete 3a KpaTko A, INHdNkatoptbT LED (“A") IN HdNkatoptbT LED SNAP (11) CBETbaT, 3a Da NOKaKaT, Ye acnnpaTopt pa6OTn B TO3n peXIM.

YpeBt e npedBnDcH 3a H3PON3BaHe B KOM6HaCnC KOMNIEKT DaTcNK Window (He e DocTaBeH OT npOn3BODnte).

HcTnpaKn KOMPJIeKTA DaTuNK Windows (caMO B cnUaHa ynoTe6a B pexm Ha ACINPAUHA), acnnpaIraHa Bb3dyxa Ie cnpa BCEkN PbT, KORAto npo3opeCbT B CtaTa, Bbpxky KOITc Ce NOCTABY KOMPJIeKTbT, e 3aTbOpen.

• Enejtpnueckoto Cbbp3BaHe Ha KOMNIEKTA Kbmypea Ta 6ba Da 6bDe n3BbpweHo OT KBaHnФu npaH n CneuaHn3npaH TexHnueckn nepcoHaI.

• KOMПЛЕКТБТгба Да 6ьдe ceptнфцupaH OTДЕЛНО,В CBOTBETCTBNE CbC CTaHДAPTNTe 3a 6e3ONaCHOC,THTaHcAи CEdo KOMnOHeTA N HeROBaTa ynotpe6a CурEDA.NHCTaHpHaTe Tg6Ba Da 6bDe N3BbPseHO B CBOTBETCTBNE C DeIcTBaUaTaN HopMaTHNBHa ype6a 3a 6ntOBu INcTaIauN. BHIMAHNE:

• Ka6eHnTe Ha KOMNIEKTA, KOnto Tpr6Ba Da ce CbBpxKat KbM ypeDa, Tpr6Ba Da 6bDat Yact OTCepTHΦnCupan KOHTyp C MHOrO HnCKO 6e3OnaCHO HanpeXeHne (SELV).
• npo3BODHTeTn Ha To3n ypeH He Hocn HnkaKBa OTROBOPHOCT 3a eBeHTyAINn IpO6JIemN, uTeH n NoXapn, npo3Tuaun OT DepeKtn n/Inn IpO6JIemN, CBbP3AHn C Hen3npaBHOCT n/Inn rpeuHn HHCTaIIpaHe Ha KOMNIKETA.

4.1 Ta6Jnca Ha MoUHOCHTne

(πριδαhi OKPεMo), ομ φικγούβεης ἀν Σπολυγίου Φήλις, λόκην ποταγαεΤβεκάν B KOMΠλεόκτι.