NikolaTesla ONE PRF0120977A - плита ELICA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ NikolaTesla ONE PRF0120977A ELICA

2.1.2 Ппенистен Диаметьр На ДьНаТа Нсбдове Te 3a ГтBEHe

BAxHO: ako cIIOBeTe 3a roTbeHe He ca c nOxDxaIpa3Mepn, 3OHnte Ha roTBeHe Hma da Ce BKNIOuAT.

3a da otkneTe MNHmMaJIHnI dNaMeTbpa Ha cBa, KOITo Da ce nON3Ba BbB BCKa OTdENHa 30Ha, pa3rJeJaTe

IJIIOCTpaUNITE, NOMeCTeHN B HAcTOrJIoTO pBKOBOIDTO. 3a da NoCTURHeTe BbMOxHO HaN-dO6bppe3yNTAT, Bu cBBETBaMe:

ДаинглбATE TURAHИ N TeHДжерс ДИмETbp Ha IbHOTO,paBENHaTO3N Ha 3OHaTa 3a rotBeHe.
Ako e Bb3MOxHO, no BpeMe Ha roTbeHe, octaBeTe KaNaka Bbpxy TeHdKepeTE u No-cneMaHaNo TeHdKepeTE c BnCOunHa HAD 22 cm.
-Да поставе тенджера в центыра на занота за rotberhe, otбеляда на врху пnota.

Нов На мошист Начи		На Готвае	Използвано НВО (Индikацья 3a полomагахе на Форміраныт оно и habицья 3a Готвае)
Мakсимална мошист	Boost	Ускорно заграянe	Идемно 3a 6ьрзо повшаванe на Temпераураза нахараза до 6ьрзо кИПВАе по Стаба Вьпрось вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда вда в唧н. Идемно 3a 3a п�чанe, в началOTо на Готberгето, пьржени на замразени по дукту, 6ьрзо кИПВАе
	8-9	Пьржени - КИПЕнe	Идемно 3a 3a п�чанe, в началOTо на Готberгето, пьржени на по дукту, 6ьрзо кИПВАе
Виска мошист	7-8	Задунaffe - задухвае - КИПЕнe - neueнe	Идемно 3a 3a п�чанe, подьржени на КИПЕнe, Готberнения и почени (с кратук подьлжигелноct 5-10 minуту)
	6-7	Задунaffe - Готberн.e - 3aДушавае - 3aДушавае - 3aДухвае - neueнe	Идемно 3a 3a п�чанe, подьржени на поч; КИПЕнe, Готberнения и почени (сбс с体现在 подьлжигелноct 10-20 minуту), подьарNTENH Задунaffe на akcescoapri
Срedingа мошист	4-5	Готberн.e - 3aДушавае - 3aДухвае - neueнe	Идемно 3a 3a п�чанe, подьржени на КБКрени, Готberн.e (с пояма подьлжигелноct) и обьрванe на посяа
	3-4	Гotberн.e - КИПВАе - CBSTЯвае - pa3бьрванe	Идемно 3a подьлжигелно Готberн.(н пои, сожени пос'tяп, риба) с понице на поч; (Hаширер вда, винo, бунон, мляков) и за обьрванe на посяа
	2-3	Гotberн.e - КИПВАе - CBSTЯвае - pa3бьрванe	Идемно 3a подьлжигелно Готberн.(об悔и по по; Литър: пои3, сожени пос'tяп, риба) с понице Нашьоген. (Hаширер вда, винo, bунон, мляков)
Иsska мошист	1-2	Тоне - ра3мразаынe - подьржени на полno - pa3бьрванe	Идемно 3a омекотяванe на MacIo, поу ра3талянe Нашоколади ра3мрazаынe на поduyкten C малки ралм�и
	1	Тоне - ра3мрazаынe - подьржени на полno - pa3бьрванe	Идемно 3a подьржени полno на малко кOLИЧЕТВО праresno сrotbehиростя и подьржени Temпература; Нашьоген. (HаширER noobьрванe на ризOTO
OFF	Нулевa мошист	Повьрхноct 3a поставанe	Готварский по.TПОЕВ ПОЗИЗЯ stand-by пои ИЗКИЮЧЕ (C вьзможно нал，在и ИЗКИЮЧЕ 3abvршаве на Готberгето, koeto ce сигналзира чered H-L-O)

4.2 Ta6nca 3a neuehe

Варочая зона вкlioоча	0
Уразочь мошисти	1...9...9
Индikатор остаточого телла	H
Pot Detector (датчник наличий кас扼юл)	U
Фунkedу Bridge (мост) вкlioоча	N
Фунkedу Temperature Manager (уразаленье темпера typо) вкlioоча	U
Фунkedу Child Lock (зашURA ot DeTeи) вкlioоча	L

XapakTepcntKn BapouHoi NOBepxHocTn

Safe Activation (6e3onachoe BknioucheHne)

YCTPOIcTBo BKJIouaETcT OJbKO npn HAIuynn KaCTpOJIb B BapOuHbIX 30hAx: IpoUeCC HarpeBa He 3aNyckaetc NIN npeKpaaetcB CcUYae OTCyTCTBnN CHrTnKaCTpOJIb.

Pot Detector (daTchK HauuN KacTpOJIn)

YcTpoIcTBo aBtOMaTnueckn onpeJeIeR T haJIuHne KAcTpOJIb B BapOHybIX 30Hax.

Safety Shut Down (6e3onacHoe OTKnKUeHne)

B ueJx 6e3oNaChOCTn KaKdA BapOuHa 3oHa UMeET MaKcImaJIbHoe BpeM pa60TbI, KOTOpoe 3aBcNt OT yCTaHOBHeHHOro yPOBHr MOUHOCTn.

Уровень мошисту		Тинология варки	Исплобзовские уровень (уразань сочетаю в cebe оны и пинвычки приrotовленness)
Мakс мошисть	Boost	БыICTro paizorpebatb	Идевень ддя поимашиь в корOTКоe ВЕмя temперату р edы до БыICTPoro KИПЕнь, в счун вodь илбь sbыICTPoro paizorpebaх КИДКOSTе варки
	8-9	Жарпь - кИПАТВ	Идевень ддя пожар�ваянь KЗОЛOTСOMUцВETу, наимату варку, жарпь замороженные п��уксы, sbыICTro кИПАТВ
ВыICOKая мошисть	7-8	Пожар�вайыт b КЗОЛOTСOMUцВETу - пожар�вайыt - кИПЕть - рnilь	Идевень ддя пожар�ваянь, чTOБы подержИВаы КИПЕнfte, варпь, рnilь (над корOTКоe ВЕмя, 5-10MinHyT)
	6-7	Пожар�вайыт b КЗОЛOTСOMUцВETу - варпь - ТУшпь - пожар�вайыt - рnilь	Идевень dдя пожар�ваянь, чTOБы подержИВаы Легкоe КИПЕнfte, варпь и рnilь (над с体现在 ВЕмя, 10-20MinHyT), пожар�вы akcesccуары
СреIGNЯ мошисть	4-5	Варпь - кИПАТВ NaMeДелENHOM OTHe - сTuшaTb -перемшINBaTb	Идевень dдя тУшень, подержИВаы ЛегкоeКИПЕнfte, варпь (над поITКоe ВЕмя).ПеремшINBaTb Мakapоны
	3-4	Варпь - кИПАТВ NaMeДелENHOM OTHe - сTuшaTb -перемшINBaTb	Идевень dдя поITКьньгOTOBOK (рис, coусы,жаркоe, рыба)с писутCTВиемВ COCTABeЖИДКOSTe(BODa, BINO, Бульон, молOKо), перемшINBaTbМakapоны
	2-3	Варпь - кИПАТВ NaMeДелENHOM OTHe - сTuшaTb -перемшINBaTb	Идевень dдя поITКьньгOTOBOK (obteм Meньшл epitра: рис, coусы,жаркоe, рыба)с писутCTВиемВ COCTABeЖИДКOSTe(BODa, BINO, Бульон, молOKо)
Нзkaя мошисть	1-2	Раславяпь - разморжИВаы - пожар�вайыт b NaТeПe -перемшINBaTb	Идевень dдя смячени масla, pactOnITbДелИКATNoILOJaD, разморозпь п��уксыМалЕньх размеров
	1	Раславяпь - разморжИВаы - пожар�вайыт b NaТeПe -перемшINBaTb	Ideale per il mantenimento in caldo di piccole porzioni di cibo appena cucinate o tenere in temperatura piatti di portata e mantecare risotti
ВыIKП	Мошисть НOLь	Опогная поевхость	Piano cottura in posizione di stand-by o spento(possible presenza di calorie residuo da fine cottura,segnalato con H-L-O)

4.2 Tabele de gàtit

Кateropетя поodyктов	Блида пли Тимология Варки	Уровень мошисти и тениця готовки
		Перва Фаза	Мошисти	Втора Фаза	Мошисти
Тосто, рис	Свеке Тосто	Нареване BODы	Booster-9	Готова Тоста и поdedжинавице кинения	7-8
	Свеке Тосто	Нареване BODы	Booster-9	Готова Тоста и поdedжинавице кинения	7-8
	Варень的大пс	Нареване BODы	Booster-9	Готова Тоста и поdedжинавице кинения	5-6
	РисOTTO	Поржароване и поchedрованe	7-8	Готова	4-5
Овции, бобовные	Варень的大	Нареване BODы	Booster-9	Киняпь	6-7
	Жарень的大	Нареване подалочною масla	9	Жарень	8-9
	Прегмшаниь	Нареване akcesсуара	7-8	Варka	6-7
	Тушень的大	Нареване akcesсуара	7-8	Варka	3-4
	Поржарень的大	Нареване akcesсуара	7-8	Поржароване К золотостому цETу	7-8
Мясо	Пechеня	Поржароване К золотостому цETу на подалочим масл(e сclи сclивочим мочисть 6)	7-8	Варka	3-4
	Сможенец	Предарителльный разоггө кастюл 7-8	7-8	Поржароване с obeixхстор	7-8
	Поржарень的大	Поржароване К золотостому цETу на подалочим масл(e сclи сclивочим мочисть 6)	7-8	Варka 4-5	7-8
	В сουse/тушень的大	Поржароване К на подалочим масл(e сclи сclивочим мочисть 6)	7-8	Варka 3-4	7-8
Рыба	Гриль	Нареване кастюл	7-8	Варka	7-8
	В сουse/тушень的大	Поржароване на подалочим масл(e сclи сclивочим мочисть 6)	7-8	Варka 3-4	7-8
	Жарень的大	Нареване подалочим масл(e сclи сclивочим мочисть 6)	8-9	Жарень 7-8	7-8
Яиca	Жарень的大	Нареване сковордк co сclиwoчнim маслom и киром	6	Варka 6-7	7-8
	Омnet	Нареване сковордк co сclиwoчнim маслom и киром	6	Варka 5-6	7-8
	Кoke /Вкрутук	Нареване BODы	Booster-9	Варka 5-6	7-8
	Блином	Нареване сковордк co сclиwoчнim маслom	6	Варka 6-7	7-8
Соунь	Tomatны	Поржароване на подалочим масл(e сclи сclиwoчнim, мочисть 6)	6-7	Варka 3-4	7-8
	Рагy	Поржароване на подалочим масл(e сclи сclиwoчнim, мочисть 6)	6-7	Варka 3-4	7-8
	Бeshamelb	Порожаровka bazы (pacitonlb cnilbochoe macIIOI MnykU)	5-6	Довеси до лergkorO кинеля	3-4
Сладке, кremы	Заварно Крем	Довеси молOKO до кинеля	4-5	Поржаровыт brelko кинеля	4-5
	Пудинги	Довеси молOKO до кинеля	4-5	Поржаровыт brelko кинеля	2-3
	Рис на молokе	Наргь молOKO	5-6	Поржаровыт brelko кинеля	2-3

5. yxoid

TexobcnykBaHne BapOCHNoBepxHOCTn

BHHMaHHe! Npeed NaJOM JIO60I ONepaunn no YnCTKe nn OcbnyKuBaHnO y6eINTeCb, TTO BApOuHbI 30HbI BBkNIOUeHbI N TO INHdNKaTOp TENla Norac.

5.1 Ouchka

Bapouhyo naneJb cIeNyet Ouyuatab nocne kaxdoRo nCIOJIb3OBAHn.

BaxHo:

He nCnoB3yIe XeCTKne ry6Kn,CKpe6Kn. Ix nCnoB3ObaHne, co BpemeHem, MoXeT NOBpeDntb CTeKNo.

He nCnoB3yIte CnIbHOeIcTBYIOJIe XIMMueckne MOIOJIe cpeCTBa, TaKne KaK cnpeI dIa neu IIN NpTHOBbIBODNTeJIn.

IocneKaKdoRoNcNoB3OBAHn，daTne NOBepXHOCTNOCTbITb nOCHNTe eOT HAKINN OCTaTKOB NIIuN.

Caxap n npOyKtbl C BbICOKM COepeXaHnEM caxapa NOBpexJaOT BapOHyIO NOBepXHOCTb N DOJIxHbI 6blb ydaJIeHbI HEmEJIneHHO.

Cob, caxap n necok moryt ouapanatb CTeknHHyo nobepxHocTb.

NcnoJb3yIte MryKyo TKaHb, 6ymaxHbIe N0IoTeHca dIy KxHN IIN CneUmaNbHbIe PpOdyKTbI dJIY NcTKn NIOBepXHOCTN (npIDepXnBaITecb yka3aHIn pON3BOIDTeJI).

HE IcNoJIb3yIte IAPOOUHCTNTEJII!!!

BaxHo:

PnCnyaHOn H CInbHOyTeueKe JxIDKoCTN N3 KAcTpHOMMOXHO BOCNoB3OBAcBcA CNBbIM KNaHaHOM,paCNOJIOKeHHbIM B HIXHeY cactN yCTpoiCTBa, YTO NO3BOJnEITN36eKaTb IIObIX OCTaTKOB N BblONHTb ONUCTKY B YCNOBHXMAKcMmaHbHO rHrneHnueckOBe3ONaCHOCTN.

Pnc.18

Дяболггубokи И NOHOM OYNCKIMOXHO 3BJIeYb HIXHIOEO EMKOCTb.

Pnc.19

OuNTKa MeTaNJInecko peWetKn:

PeWTeKy cneDyET MbITb BpyHyIO rOpAeN BOoI C HeITpaJIbHbIM MOIOUIM CpeCDTBOM N aKKypaTHO BBICyUINBaTb BO n36exAHnE OKCInEHnI.

TexobnykBaHne BbITKKn

OuNTka:

Дя OУнстКИ NGПОЛБ3уITE TOЛБКМЯгКЮ TKAнь, CMOчEHHyO HeItpaJIbHbIM MOIOUIM CpeДCTBOM. HE NCПОЛБ3YUYTE NHCHTPymeHTbl IIN IPNБOPbl IДЯ OУнстКИ!

He donyckaIte nCnoJIb3OBAHnE a6pa3nBbIX cpeIcTB. HE IcNoJIb3YIte CnIPT!

KnpoylaBnaBaIOuIeIbTp

Cnyknt dny yedeXaHnna Yactnuc Xnpa, 6pa3yIOxxC npn npiroTOBHeHH nni.

OuNCTky cIeNyET BbINOJIHrTb OINH pa3 B MeCra (UIN KOrDa cpaBaTaIBaet CnCTema 3acopeHna PnIbTpOB) C NOMOUBo HEarpeCCNBHbIX MOUxix CpeCTB, BpyHyIO UIN B NOcyDoomoeHNo MaunHe pnp Hn3KoN TeMnepaType B KpaTKOBpeMeHHom LcKNe.

Pn MoKe B NocydomoEHO MaHInHe MeTaJIINueCKn XnpoYnabJIbBaIOUmN OINbTp MOKET ObecuBETntbCra, OHaKO erO OINbTpyoUe XapaKTepNCtNK COBepSeHNO He n3MeHrTc.

Pnc.15

YrOJIbHbI ΦnIbTp - KepaMueckn (ToIbKO dIe FnIbTppyUoIx Bepcn)

КOD OSHINБКИ	ОПИСАНЕ	ВОЗMOЖнБIE ПРИЧИНБI	UCTPAHENHE ОШИБКИ
E2	Зona ураловения оTKлочается ИЗ-3a Слишkom Высокоий Temпературы	Вунтугеля Temпература эльектюньх узлоб Слишkom Высокая	Дождитесь охлajждени nobervхости пered nobotорвим исользоваиме
E3 EMKOSTь не р�погда	Утег магинтных сбовств	СнимITE касчюю
E5	Пробlemы сBLEз мешду Инторецсом польозователя и Инданцioаньим мodyлем	He постуает пita themselves мodyль; Кабел литань небравлиною радлочев илл по breasten
При поvealен octалых coobшени об ошбкax (E...U...C...)	Осыразileся в сBLEжбуTekнческй радержки и coobшениhood oшькin

5.3 Texnuecka cnyk6a nomou

Ipeep TEm KaK obpaTntbC B Cnyk6y TexHnuecko Iopdepxkn

1. Y6eIHTecb, yTO HeBO3MOXHO cAMOCToTcJIbHO yCTpaHITb npo6JIeMy C yUeTOM INΦOpMauN, npINBeDEHHoB pa3dEne "POnck HEnCnPaBHocTe".
2. BbikliouHTe n BkIOUHTe yCTpoTcBO, YTo6bl yBeiHTbcra, YTo npOJIema ycTpaHeHa.

Ecnn nocne Bblweynomarytbix npOBepok npo6nema He ycTpaHeHa, o6paTntecb B 6nkaauyu cnyx6y TeHNueckon noidepKKn.

HeyxnbHO doptmyBaTcHCTpyKui, HabeDeHx B cboMy noci6nHy. BiXnIe7bc 6yIb IaBIOIaIbHic7b 3a MoJnBI HeCnpabHocTi, NowKOJIeHHa 60NoKxi, KI BiNHKnn npn BnKOpncTaHHI pncTroO BhacnIOk HeDToPmAHnIHCTpyKui, HabeDeHX B daHOMy noci6nHy. Ppnilad npn3HaueHm dJa No6yTOBOro BnKOpncTaHHa 3 MeTOIO npiroTyBaHH iKi Ta BCMOKTyBaHH NapiB, OyTBOPIObTCr Niac npiroTyBaHH. He Do3BOJIeTcBc BnKOpncTOByBatn 3 iHwOIO MeTOIO (Hap. dJa onaJIeHH NpMIuEHH). Bnpo6Hnk He Hece JKOHOI BiNObIaJIbHoCTi 3a HeHaJIeKHe BnKOpncTaHH a6o NOMIKOBe HanaSTyBaHH KOMaHd.

Pnncpii MaHn 3OBHIHn BnIaH, HIX ToH, 3O6paXeHH Ha ManIOHKax B ciH INCTpyKcII, OHaK Bka3IBKn IO BnKOpNCtAHHO, O6CnyROByBaHHIO I BCTaHOBJIeHHIO 3AINHJAOTbcra TaKIMN K CaMMN.

① YBaJxHo npOHTaIe iHCTpyKuII: BOHN MICTaTb BaXnBy iHΦopMaIIO npo BCTaHOBHeHHa, BnKOpNCTaHHa Ta 6e3neKy.
He npoBODHTeJekTpnuHMoNphiKauci npctpO
Ipeep BCTaHOBnEHnmpnady nepeBipTe ciinichcYcix KOMnoHENTIB.BiHOMy BUNaDky,3BepHiTbc DO npoadua I He npoDobKnyte yctaHOBky.
1 NepeBipTe KOMnJIeKTHiCtB npNCTpOu nepeB BCTaHOBHeHHaM. B iHwomy BInaIky, 3BepHiTbCra Do npOdaBzI He npoDobKyIte ycTaHOBky.

Pnmuitka: Detani, no3haeHi 3HaKOM (^*) e DoaTKOBMM akcecyapam Ta nocTaayoTbcra Nlue 3 DeaKIMM MoEJaMn, a6o e Detanm, kI He nocTaayoTbcB KOMnneKti iix notpi6Ho KynuBatn.

1.Понерженья

Ybara! YBaJHo DoTpmyTeCn HAcTyHnHex IHCTpyKzim: - Ipeed Noatkom npOBeHeHHa 6yDb-RAKOI Oepauii no yCTaHOBci npuAdy, Ioro Heo6xIDHO BiKlIOHTN BiEeKTPomepexi. - YCTaHOBka a6o ObcIyROByBaHHra NOBHHI BnKOHyBaTnca KBaJIioPikOBaHHm TexHIOM, y BiIOBIAHOCtI DO IHCTpyKzIM BnPO6HnKa Ta 3 DToPMaHHM DiOuHX HopM 6e3neKn. He pemontyBatn Ta He 3AmIHOBaTH qactHNn PnCTpOu, kUo Ue He OBMOJIeHO B NocIbHKy 3 BnKOpNCtAHn. - 3a3eMLeHHra npuAdy e 06OB'3KOBIm 3rIHO 3aKOHODaBCTBa. - UHyp XnBHeHH NaOBHeH 6yTN DoCtB DOBRIM, 0o6 Do3BOJNTn PiDKJIIOUeHHa Do eJeKtpnHoi MepeXi npcTPOU, 1o 6bYDoBYOTbcry Me6nI. - Uo6 yCTaHOBka BiINOBiJaTa IIIOHM HopMaM 6e3neKn,

notpi6ho BCTaHOBtN HaJIeHN BcENoIIOCHNI BIMNKaU, JkN 3a6e3neuHb NOBHe BiIDKnIOueHHa Bi MepeXy BnnaADky nepeHAnpyrK Kateropii lI, y BiIDNoBDnOCTi 3 npabunamn UCTaHOBKN. - He BnKOpNCTOByBaTn TpIHnK Ta NODOBxUBAci. - PicJz3aKiHcHNN YCTaHOBKN, KOpNCYBaU H e NOBInHe Matn DoCTyn DO eJeKTPnuHx KOMNoHENTIB npuJaDy. - PnpCTpi Ta Ioro DoCTynH i cAChnH CTAOTb rApYUMB IIpoUeci BnKOpNCtAHN. - BydbTe ObepeXHi, 0o6 He TOPKHUTnC HarpIBaIbHnx eIemEnTIB. - CTeXte, 0o6 dITn He rpaIncs3 nPncTPOeM; TpImaIte npucTI pOdaJI BID dITEH, TOMy 0o DoCTynH i qactHnMoXytb HarpIBaTnC pId qac BnKOpNCtAHN. - Dnay HocIIB KAPDIOCTmMyIATOpIB i AKTNBHNX IMPiHaNTatIB nepeD BnKOpNCtAHNAM IHdyKzIHHoI po6Ooi NobepxHi BaxNlBO yNeBHHTnC B TOMy, 0o BOHa He nepeShKOJDKATmE HopMaJIbHi pOboTi Taknx npicTPOiB. - B npoueci i nicJy BnKOpNCtAHN He TopKaIteCs po3irpiTnx DetanE npuAdy. - YnHKATN KOHTAKTy 3 TKAHNAMi Ta iHsMMn JeRKO 3aIMNCTmN MaTePiAnAmDo DOCTaTHBoO OxOLoJKeHH yCix qactH N pncTPOU, p3IK BnHKHeHH N oXeKj- He cTabNTu lerko 3aIMNCTi MaTePiAnCi MATEPIANi MoXJIINBOCTI ypaXeHH eJIeKTPnuHm CTpyom. - PnpCTpi He npu3NaueHni OJIeK. - RaKuo nobepxHra Trichyla, BIMKHiB npuaad, 0o6 yHnkHytn MOxJIINBOCTI ypaXeHH eJIeKTPnuHm CTpyom. - PnpCTpi H npu3NaueHni DJIra Po6OTu Chepe3 3OBHIshIraMep a6o Okpemy CNCTeMy DNCTaHcNiHOro KepyBaHHra. - PnpROTuBaHHra Ixi 3 Jkpom a6o OJIeO Ha IIINI t6e3 HarIy MoXe 6ytu He6e3neuHm i npin3BeCTn Do

nojexi. - CniKoHTPOJIOBAtn npOec npriTOyBaHn. Ipouec KOPOTKOCTPOKOBOrO npiroTOyBaHHn NOTpi6HO NOCTiHNO KOHTPOJIOBAtn. - HIKOJI He HamaraIteC8 3aracNTn BOrOHb 3a DoNOMOIO BODn. Habnakn, BIMKhUTn npINaI i 3arACNTn NOJUM'Ha nApNKlaad, KpnUkoO a60 npOTINOxExJHOIO KOBDPOU. He6e3neka BHNKHeHHn IOXExi: He CTaBTe npedMeTn Ha BapInbHi NOBepxHi. - He BHKOpNCTOBvBATn NapOBi OOnuYBaU, PN3NK ypaXeHHra eNeKTpUHm CTPymOM. - He cTabTe MetaJIeBI npedMeTn, Taki JaK HOxI, BNkN, JoxKn Ta KpnUKN Ha NOBepxHIO, OCKIbKn BOHn MOxTyb HarPiBaTnCra. - IpeD NiIDKnIOUeHHaM npinadaNo eNeKTpUHoi MepeXi: nepeBiPe Te Ta6NHy 3 NaCNOptHMn DaHMM (Ha HIXHi YactNI Hi pncTPOU), Uo6 yneBHNTnCra, 1o HAnpyra i NOTyxHICTb BiIDNobIdaIoTB 3NaueHnMa MEpeXi Ta eNeKTpUHoi po3eTKn. Y BInaNDy CymHIBi 3BepHyTnCra DO KBaJIΦIKOBaHOrO eNeKTpNka.

Baxnbo: - Picj BnKOpNCTaHn, BnMKHiTb po6oy NOBepxHIO uepe3 NaHeIb ynpabInHn, He NOKJaAIOuNCb Ha DeTeKTOp KxOHNO TOCyDu. - YnKATn PO3nBy pIDHH, TOMy NiJ qac Kn'YtINH a6o PO3IRpIBy pIDIN 3MeHsUyTe POnay TeNla. - He 3aIIuShaTn eIeMeHTn HarpIBaHNr YBIMKHeHMn 3 NopoxHIMN KAcTpUyAMn a6o cKOBOpIqkAmn a6o 6e3 Hnx. - Po 3aBePseHHIO PnIROTyBaHNr, BnMKHiTb BiINOiDHy KOHOpKy. -PiJ qac PnIROTyBaHNr B XODHomy pa3i He BnKOpNCTOBvIte FOJbry, Ta B XODHomy pa3i He CTaBTE POnyKTn, UNaKOBaHI B FOJbry. FOJbra MoKe PO3JIaBNTncrTa 3aBdATN BaWOMy PnICTPOU HEnOpPaBHOI WKOJN. - HikoN He PO3irpIBatn KOHcEpBN a6o 6IshaHI 6aHKn 3 XapOvBMn IPOdyKTamn, NonepeHbO He BIDKnBUnix: BOH NMOxyTB BV6yxHyTu! Ze

nonepejxehnra cTocyetbca TaKox BCix IHnx TnivB aRnIbHnx nobepxoHb. - BnkopncTahnn Bncoko iNOTyxhOcTi, HanpNKlaad fynkci Booster, He nIXoNTb dIpa03irpiBaHnRA deaKnx pIDHH, a came OJI I Dn CMAxKeHHa. HadmipHe TENlO Moke 6ytu Hebe3neuHm. B TaKx Bnpankax pekomndyctbc BnKOpNCTOByBatn MeHsw notyXnicb. - EMHO CTABHTN 6e3nocepEnbO Ha BapnlbHy NOBepxHIO no ceHTpy. B XODHomy pa3i He CTABHTN IHwi npedMeTN MIX KAcTpPyNeTo TA po6oOIO nobepxHeIO. - Y Bnpanky BnCOKHX TempepatypnpCTPI ABTMATNUHO 3MeHwye pIBeHb NOTyxHoCTi KOHOPKNI. PpeD 6yDb-akm OunuHenHM abo 06CnyROvBaHNAM, BiKnIOUITb npucTI BId MEpeXe JElkTPOXINBLeHNr, BVTrHyBSh N BNJKy abo BnMKHyBSh 3araJbHn BnMnKaU y 6dyNHcy. Pid qac BCix onepaui No BCTAHOBLeHHo Ta 06CnyROvBaHNIO BnKOpNCTOByte pykabuYkn. PnpCTPoem MOKyTB KOpNCtBuTnCdITN BIKOM He MeHsE, HIX 8 pOKiB, a TAKOXOC6N 3 OBmexJeHMM i3NuHMMMOKJIBOCTaMn, CEHCOPHMM a60 PO3ymOBHMn, abo Taki, 90 He MaOTb DOCBiHy a60 3HaHb, aIe IInSe NiD HarJaDM, a60 nicra TORO, kK BOH N OTPMaII N BiINOBIHi INCTpyKcii 9oDO 6e3neHoro BVnKOpNCtAHNRA pncTPOU Ta 3po3ymiN yCIO He6e3neKy, NOB'zAny 3 IORO BVnKOpNCtAHNM. Heo6XiHDHO HarJaDTN 3a DIbMn, 906 BOH He rpaIsc 3 npniladom. OUnseHnra Ta OBcnyROvBaHNr npnilady He MoKe BVKOHyBaTnCra DIbMn 6e3 Harglay. PprIMIeHHra NobHHo Matn DOCTaTHIO BEHTNJLauIO, kKIO KYXOHHa BVTTKka BVNKOpNCTOByETBCRA CIIbHO 3 IHsIMN PPncTPOA M, 90 npauioTb Ha ra3y a60 IHxN X BnDAx NaINBA. BVTrXkky Heo6XiDHO peryIrpHO OOnuAtn Ra BCEpeDHI, ta i 3OBHi (HE PIДшE

ODHORO PA3Y HA MICaIb), 3aBxdiDToPmUOuNcB Bka3IBOK, 3a3NaueHINX BInCTpyKJI 3 TexHicHO o6CnyROByBaHNHa. He6anictb 0do OunuHnA abo 3amHH Ta OunuHnA fIbTpiB MoKe npNBecTu Do noxeki. Cybopo 3abOponeHo ROTyBaTH iJy Ha BiDKpNTOMy NOJMy. BnkopnstAHn BIDKPNToro NOLym'shKOAnTb fIbTpAm I MOKe npN3BeCTNu DO noxeki, TOMy CbTO RCiD yHnKaTN B6yb-akomy BnnaKDy. CmaxHTn iJy noTpi6HO 3 Obepexhictuo, 0o6 Harpite MacNo He cnaJaxHyNo. YBARA: Kolno Pooboy aOBepxHry VBIMKHeHa, DocTyNH iCACTHn BVtJxKKMOxyTB Harpibatncr. YBara! He nID'edHynte npNCptPi Do eJeKTPnuHOi MepeXi Do NobHOrO 3aBepseHnry UcTaHOBKn. 0do TexHicHnx Ta 3axoDIB 6e3neKni, kki Heo6XiDHO BxHTN DnRA BIDBeDEHHa DMOBHX ra3IB, cyBOPo DOTPMyBaTncr NOLOXeHb BiIOBIDHNX HopM MlCeBnx OprAHIB BnAdn. YCMOKTyBaHe NOBITpy He MOxHa BnBOIDTN B KaHaI, kkn BHKOPNCTOBYETBCr DnRA BiDBeDEHHa DMOBHX ra3IB, 0o ReHepyOTbcr npNCPTPOAM Dnra CnAIOBauHH r3y a6o IHnIX BnDIB naHBA. B JODHomy pa3i He BHKOPNCTOBYte BNTJxKv 6e3 peWitKn, BCTaHOJI HoI HaLeXHM qHOM! Pd YAC UCTAOBKN BHKOPNCTOBYte TlkbN TI TBnHTN, 0o NoCTauaOTbcR B KOMNJIeKTi 3 npNCPTPoE M, a6o, kKIO BOHn HE BXOJrB B KOMNJIeKT, pNDaHTe npABINbHN TnP TBnHTB. BHKOPNCTOBYte TBnHTN HaLeXHOI DOBXINH, kK 3a3NaueHNO B KepiBnucTiNo yCTaHOBzui. kKIO KxOHHa BNTJXKA i Prniladn, 0o npAIOHTb He Ha eJekTpoEheprii, FyHKIOHYOTb OndHouacHO, HerATNBNI TnCK B PrnMIeHHi He NOBHeH nepeBnuYBaTH 4 Pa (4 x 10 -5 6ap). Baxnbo 36epiratn uei nocihnk, 0o6 MoXHa 6bylo 3BepHyTncr do HbOro B 6yd-b-aKn quac. Y BnadaKy npOdaJcy, nepeDaay a6o nepeMiueHHa

pekeohatnc, 0nocihK 3aHHTbcpa30M 3 npictpoem.

Ley Bpi6 npomapkoBaHn y BiJnoBjHocTi do CbponecboKoi DnpeKtBn 2012/19/EC - UK SI 2013 No3113, no ytni3aui eKeTpUHoro i eNeKTPOHoro o6JaHaHH (WEEE). 3a6e3neuBn npabNbHy ytni3aio DaHoro Bnpo6y, KopncTyBaay Donomarae yHnKHyTn noteHuiHnx HeratNBHX HacNiikB dIy HabKoNshhBoro cepeOBouia i 3doob' JIOHN.

CnMBoI Ha camomy Bnpo6i a60 cynpOboKyoHIO DOKyMeHTaui Bka3ye, 90 npu ytni3aui daHOro Bnpo6y 3 HIM He MOxHa NOBODNTSCRAK 3 6yDyKaIK M INHUM N6OyTOBMM BIDXODAMn. Hatomicb Ioro cniB iDdABATn y BiNObiHNnyHKT npNOMy eNEKTPnHORo Ta eNEKTPoHORo OBnADHaHHA DnAeJbWoY TnI3aui. Nepepo6ka NobHHA npOBODNTscra y BiNObiHDocTI 3 MicceBMn npabunamn no ytni3aui BIDXODIB. 3a 6InbU DOknaDiHO IHOpMaueio np npabnA NOBODKeHHA 3 TaKIMN Bnpo6Amn, ix ytni3aui Ta nepepo6Kn 3BepTaTncB MiueBi OprAH BnAdn, B cnjX6y no ytni3aui BIDXODIB a60 B Mara3HH, B AKOmy 6yb npnd6aHn daHn npncptpi.

Pnpctpi po3po6neHn, Bnnpo6yBaHn i BnroTOBHeHn BiIOBIDHO Do HOpM:

• Beşnékek: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-6, EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• ПюдуновICTь: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301. EN 60350-2;
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-3; EN/IEC 61000-3-12. Nopadn Dnla HaIexKHO BnKOpNCtAHN B cInJx 3HnXeHHBnINBy Ha HABKoINuHc CepeOBoUe: Ha NoayTky npiroTOyBaHHaYBMKHITb BnTAAKKy Ha MiHIMaJIbHy uBnDKICTb, 3aJIINaUOuN II yBIMKHeHO TAKOX Ha AKnCb Yac NicJra 3aKiHcEHn BapIHN. 36InbIyIte uBnDkICTb TiIbKN B pa3i BeINKOi KINbKOcTi DNMy I napn, BnKOpNCTOBvOCh ΦyHKUIO booster NIIe B OKpemix BnnaIqK. DnI niTpUMKn eFekTNBHOCTi CNTEmN DnA 3MeHNHeH 3aIaxIB, ZAMInHTn Pn Heo6XiHOCTi ByrInbHm/I fiNbTp/N. DnI niTpUMKn eFekTNBHOi Po6Ot NkpOBoro FInbTa, OOnuYte NOrO B pa3i Notpe6N. DnI onTImi3auii eFekTNBOCTI Ta 3HnXeHHP iBnYMy, BnKOpNCToBYTe MaKcMaJIbHm DiAmETp CNTEmN NobITpOpBOdIB, RaONCAHO B cBOMy Noc6HNY.

2. Викорпстань

BnKOpncTahnnpOboooi nobepxhi

CnCTema iHyKuiHoro npiroToyBaHHa 3achOBaHa Ha
fi3uHomy aBniMi marHtHa iHyKui. KnOHOBO Oco6nBicTO
JIeICNTem e npma nepeDau eHeprB BiD rehepatopa Do
kactpyNI.

Ipebarn:

YnopBHHH3eJIeKtpnHmN NOBepXHmN，BaJia INdyKuiHa NOBepXHcE:

-БezneuHIO:MeHua TeMnepaTpaHa NoBepxHi CkJa.
- Wbndue: MeHsui Yac po3irpIby iKi.
-Tohnihe: NOBepxHr HeaHOppearyc Ha BaWi KOMaHn
- EfeKTHBHiwa: 90% eHepri, uo nOrnHaEcTbcr nepetbopHOctbca Ha Tenno. Kpim toro, kOnn BN 3himaete KactpynIO 3 nobepxhi, noa Ta Tennla Opa3y nepepuBaetbcra, yHnkaOuH HeNoTpi6Horo po3ciHHa Tennla.

2.1 EMKoCTI JIA BapiHHA

3actocobyTe nne TaKn NocyD,Ha KOMy HaHeceHn

Baxnbo:

06 yHnKHyTN He3BOpTOHOro N0UKOJKeHH BApNbHOIOBepxHi HE BnKOpNCOTByIte NOcyI:
3 HEPIBHIM DHHIeM;
- MeTaeBy 3 eMaIbBoAHIM dHIIeM;
3 WOpCTKMM DHHIeM, Uo6 yHnKHyTN NOdpaNNHa BApNJbHi naHeJI;
HikoJI He CTaBTe rapuI kAcTpyni i cKOBopiKn Ha naHeJb VnpabJIHHBaBnBHOIO NOBepxHeIo.

He Bci kactpyi, npdaTHI dIykyiHnx naHenei, Docntb Do6pe npaioToYhacnIOK TORo, 00 ix Dnua He NobHcTIO BnroTOBNeHi 3 fepOMarHiTHNX MaTepiAIB!! KyuOnNocuyd, npokOHtponHouTe, u6:

-Дише 6ул NOBHCIO BnroTOBNeHe 3 ФepOMarHITnx MaTePianIB. IHaKWe NaDAe epeKTNBHicTB i PiBHomIPHicTb TennonepeDau, a TempepaTypa NOBepxHi nocydy MoKe 6yTu He BiNobiDHOДЯ rOTyBaHHa.

• Dnue He MCTno anHomHIO: NocyHe po3irpiBaTmMetbCry HnykTopamn, a6o BOH II B3arani He BnBnTb.