GWS 30230 PB Professional - Μύλος καφέ BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Γωνιακός τροχός
Μάρκα	Bosch
Μοντέλο	GWS 30230 PB Professional
Ονομαστική απορροφούμενη ισχύς	2800 W
Ταχύτητα χωρίς φορτίο	6500 σ.α.λ.
Μέγιστη διάμετρος δίσκου	230 mm
Σπείρωμα ατράκτου	M14
Βάρος (ανάλογα με τα εξαρτήματα)	5,9 - 8,4 kg
Τροφοδοσία	Δίκτυο, 230 V (ονομαστική τάση)
Στάθμη ηχητικής πίεσης	97 dB(A)
Στάθμη ηχητικής ισχύος	105 dB(A)
Διακοπή σε περίπτωση αναπήδησης (KickBack Control)	Ναι
Προστασία από επανεκκίνηση	Ναι
Ομαλή εκκίνηση	Ναι
Φρένο άμεσης διακοπής	Ναι
LED κατάστασης	Ναι (υποδηλώνει υπερθέρμανση και διακοπή)
Διακόπτης PROtection	Ναι (στο μοντέλο PB)
Προστατευτικό κάλυμμα	Περιλαμβάνεται (για λείανση και κοπή)
Βοηθητική λαβή	Τυπική και αντιδονητική περιλαμβάνονται
Συντήρηση	Καθαρίστε τις σχισμές αερισμού· φυσήξτε με πεπιεσμένο αέρα
Επισκευασιμότητα	Υπηρεσία μετά την πώληση Bosch· διαθέσιμα ανταλλακτικά

Συχνές ερωτήσεις - GWS 30230 PB Professional BOSCH

Πώς αλλάζω τον δίσκο λείανσης;

Αποσυνδέστε το εργαλείο. Πατήστε το κουμπί κλειδώματος ατράκτου (1) για να κλειδώσετε την άτρακτο. Χρησιμοποιήστε το κλειδί με τις προεξοχές (7) για να χαλαρώσετε το παξιμάδι σύσφιξης (15) ή το παξιμάδι ταχείας σύσφιξης (16). Αφαιρέστε τον παλιό δίσκο και τοποθετήστε τον νέο ακολουθώντας τη σειρά συναρμολόγησης που αναφέρεται στις οδηγίες. Σφίξτε καλά το παξιμάδι.

Τι να κάνω αν το κόκκινο LED αναβοσβήνει;

Το αναβοσβήσιμο κόκκινου LED υποδηλώνει υπερθέρμανση του εργαλείου. Αφήστε το εργαλείο να κρυώσει. Μόλις το LED γίνει πράσινο, μπορείτε να το επανεκκινήσετε.

Πώς χρησιμοποιώ το φρένο άμεσης διακοπής;

Το φρένο άμεσης διακοπής είναι αυτόματο: μόλις αφήσετε τον διακόπτη On/Off (3), το εξάρτημα φρενάρει σε λίγα δευτερόλεπτα μέχρι την πλήρη ακινητοποίηση. Αυτό σας επιτρέπει να ακουμπήσετε το εργαλείο νωρίτερα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω δίσκο κοπής για λείανση;

Όχι, μην χρησιμοποιείτε ποτέ δίσκο κοπής για τράχυνση. Χρησιμοποιήστε μόνο κατάλληλους τροχούς λείανσης. Για κοπή, χρησιμοποιήστε το ειδικό προστατευτικό κάλυμμα κοπής (17)/(18) ή το προστατευτικό κάλυμμα λείανσης (8)/(9) με το ειδικό κάλυμμα κοπής (19).

Πώς τοποθετώ το προστατευτικό κάλυμμα;

Αποσυνδέστε το εργαλείο. Ανοίξτε τον μοχλό σύσφιξης (11) ή χαλαρώστε τη βίδα ασφάλισης (12). Τοποθετήστε το κάλυμμα στον δακτύλιο της ατράκτου ευθυγραμμίζοντας το έκκεντρο απασφάλισης (10) στην αυλάκωση. Στρίψτε το κάλυμμα στην επιθυμητή θέση και κλείστε τον μοχλό ή σφίξτε τη βίδα.

Ποια είναι η ισχύς αυτού του εργαλείου;

Η ονομαστική απορροφούμενη ισχύς είναι 2800 W. Η ταχύτητα χωρίς φορτίο είναι 6500 σ.α.λ. για το μοντέλο με μέγιστη διάμετρο 230 mm.

Πώς καθαρίζω το εργαλείο;

Αποσυνδέστε το εργαλείο. Καθαρίζετε τακτικά τις σχισμές αερισμού με πινέλο ή πεπιεσμένο αέρα. Για ακραίες συνθήκες, χρησιμοποιήστε ηλεκτρική σκούπα. Μην χρησιμοποιείτε χημικά προϊόντα.

Τι να κάνω σε περίπτωση αναπήδησης;

Σε περίπτωση αναπήδησης, το εργαλείο σταματά αυτόματα χάρη στη λειτουργία KickBack Control. Επαναφέρετε τον διακόπτη στη θέση απενεργοποίησης και στη συνέχεια επανεκκινήστε. Κρατάτε πάντα το εργαλείο σταθερά και με τα δύο χέρια.

Πώς χρησιμοποιώ την προστασία από επανεκκίνηση;

Μετά από διακοπή ρεύματος, το εργαλείο δεν επανεκκινεί αυτόματα. Για να το θέσετε ξανά σε λειτουργία, τοποθετήστε τον διακόπτη On/Off (3) στη θέση σβηστό και στη συνέχεια επανεκκινήστε κανονικά.

Πού βρίσκω ανταλλακτικά;

Τα ανταλλακτικά είναι διαθέσιμα από το service μετά την πώληση της Bosch. Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.bosch-pt.fr ή επικοινωνήστε με το Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών της Bosch Ηλεκτρικά Εργαλεία στο 0970821226.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GWS 30230 PB Professional BOSCH

περιγραφή προῖντος και icos

Aiaaote oec tic unobeiieic aoepaieiac kai tic obnyiec. H mtnpnon twv unobeiewv aoepaieiac kai twv oyiw mopei va npokaalee nkekponla, npkayia ka/naoapouc tpaumiaouc.

IpooeEte npakaakw tic eikovec oTo mnpootivo epocTwv odnyaw Aetoupyiac.

Γωνιακός λειαντήρας GWS 30-180 B GWS 30-230 B GWS 30-180 PB GWS 30-230 PB GWS 30-230 B
Kωδικός αρίθμός	3 601 HG0 0.. 3 601 HG1 0.. 3 601 HG0 1.. 3 601 HG1 1.. 3 601 HG1 0..
Ονομασική τοχύς W 2.800 2.800 2.800 2.800 2.200

Γωνιακός Κελευτήρας GWS 30-180 B GWS 30-230 B GWS 30-180 PB GWS 30-230 PB GWS 30-230 B
Ονομασικός αρίθους στρο-φών χωρίς φορτία)	min-1	8.500	6.500	8.500	6.500
Μέγ. διάμετρος διακου λει-ανός/διάμετρος λασιχένιου διακου λειανός	mm	180	230	180	230
Σπερωμα ἀξουνλειανός M	14 M	14 M	14 M	14 M	14 M
Μέγιοτο μήκος σαπερώμα-τος του ἀξουνλειανός	mm	25	25	25	25
Δηνεργοποίηρη ανάβρα-σης		●	●	●	●
Προσταίασια Από αθέλητηη επανεκκίνηση		●	●	●	●
Ομαλή εκκίνηση		●	●	●	●
Φρένο αδρανείας		●	●	●	●
'Ενδειξη κατάστασης (LED)		●	●	●	●
Διακόπης PROtection		-	-	●	●
Βάρος(B)C)	kg	5,7-7,5	5,9-8,4	5,7-7,5	5,9-8,4
Κατηγορία προσταίας		□/□	□/□	□/□	□/□

A) Ovoaataikoc apiogovxuplc optio suiuwa me to npoturo EN IEC 62841-2-3 va nTv enluyn katlaanaw eApntmuaw. O npayatikoc ovaaotikoc apiogoc atpovw dev etipenetaiv a Eetepaeiet ov ovoaotiko apiogodtpoovxuplc optio kai iva'turo
B) Avaloya me ToV xnoiouoiuevo npoaulaktnpa (17). (18). (8). (9). (19)). Tn xnoiouoioueyn npooetn lah ((5). (6)) kai an tov xpnoiouoiuevo npoaulaktnpa me avappopn (34)
C) Bapocxwipic kaiwio ouvbeo n ooi kiu kwipic
Ta 10xieia iouv yia ovopaotik taon [U] 230 V. Se nepimwnnou unapxouv anoklvooe c taeic kai otic eibiek yia kaoe xopa ekdoec au ta 10xieia nopei va diapepov.
Otiieupe va diaapepuov avaloya me to npoiov kal unokevtai oe ouvthetake cepapoyc kaohc kal nepiabavotc. Pepiootepc nnpopoe kato anw www.bosch-professional.com/wac.

IIInpopopiec yia 0pujo kai dovioeic

Tuec eKnoumnc 0opBou unoloyioeve c kata EN IEC 62841-2-3.

H otaoioevn A nxtnk tn aou nekpou epyaleiou avexetai tunika otic akoloutec tipec: Taon nyntiknc pieanc 97 dB(A), taOm npntiKic toxoc 105 dB(A). Avapaaia K = 3 dB.

Dopate npoostaia akohc!

Suvolikec Tmuec Taavwoeew a (diavuopakdoepoopa Tpuw kateuovoew) kalvaopaleia K unooyiopevec kat ENIEC 62841-2-3:

Aeian eWtepukic nipavieac (Exovpiaa):

$$ a _ {h} = 5, 0 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2}, K = 1, 5 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2}, $$

*Evöeëñkataaotacn (LED) (2)	Σημαίa/Aπiα Λωη
Πράσιν Κατάσαη Εγτάξει -
Kókkivn avaβoαβhνoua To ηλεκτρίο εργαλείο ειναι Φερθερμααμένο Και ένεργοποιειαι.	Αρήσετο ηλεκτρίο εργαλείο σκραδει. 'Ötavirus η ενόβειη κατάσαας (LED) ανάβει πράσιν Ψλεκτρίο εργαλείο μιροεινανεργοποιθει Εανά.
Kókkivn φωτεύνη H anενεργοποιθει Ανόβαρακείη η προσταία anó aθέλητη ενανεκκινηση η προσταία ενα- ντι ένερφόρτωακείη ενεργοποιθει, Τηλε-κτρίο εργαλείο Εργαλείο.	Anενεργοποιθει και ενεργοποιθει Εανά Φ ηλεκτρίο εργαλείο.

SuvapmoLoynon

ByacetoqicanoTnVpiZa npiv ano onoiadnnotepyaia oto nkektpko epyaleio.

Euupaooynon nC diataEnc npoostaoia

Ynobc:Meta ano tuxov 0paunon Tou biakou aeiavanc kata n diapkeia tnc epyaioac n oe nepiinnwn zmuic twv biataeew unooxhc stov npoulaakntpaa/ota nektpko epyaieo, npene to naektpko epyaieio va otaei aueowc atny unnpoeia texviknc Eunnptnnc neatw. Tia tic oxetike cieuovoeic bene otnv evotna «Eunppenan neatov kalouaec eapaoync

IpoquAaktnpac yia leiavon poxlo ouoipyicns

AvoTeTov poXIo OoOphiEnc (11).TonoeHoteTov npoulaKtnpa (8) Me To EKKeVTo KwDikonoinc (10) 0nveykonk wDikonoinc otov laio Tou aEova mepia va kaioe to nepaluo Tou npoulaKtnpa stn phavra Tou nektpko

epyaleiou kai yupioTe Tov npoopukktpa (8) otny emountn Thean. Kaeite ToT voxlo ouqiync (11).

▶ Puθμiατe tov npoρuλaktnρa (8) εται, ωετον εμιηδιζεται oσπνθηριαρος έπν κατεύθυναπ τουχειριή.

Mnpoeite va aAaeTe Tn duvam ouphiEnc tou kleiopou tou nppuaktnpa (8) auovotac n opiyyovtac n 8i6 puoiang (13). PooexTe n otaoepn pnoapoyntou nppuaktnpa (8) kai eeyxetny taktka.

YnodcE: Taekvtpa kwikoinoanoc stov npoulaaktnpa (8) eaaapalizouv, otmuopei va ouvapoloyn0e i mvo evac katalaanoc yia to ekotote nektpko epyaale npoulaaktnpac.

Tpoopukrpa yia aeavon pe bida oaeponoin

TOnoBETnOte Tov npoupukntpa (9) 0ravao Tou aOva.
PiooapuOte n thcAn Tou npoupukntpa (9) otac anattnoeic
Tnc epyaIac kai oopalaote Tov npoupukntpa (9) me tn Bida
otaheponolnnc (12).

▶ Puθμlote tvnpoρuλaktnρa (9) ετοι, ωετον ευμοδιζεται Ωπυνηρισός Θπν KATEθύνουν του κερισή.

Tpoovlaakrtpa yia konn

Kata nyn konn o ntpa povvtce yua pa enapkn avappoonn TNC OKOVNC.

O npopuaaktnpac yia konn (18)/(17) ouvapuoyei tai onwc kai npopuaaktnpac yia ae Iavon me Bida otaepooinoc (9) n tov npopuaaktnpac yia ae Iavon me oxlo ouoipyicn (8).
Xpmaonoeite yia koni nadvote to npopuaaktnpa yia koni (18)/(17) n to npopuaaktnpa yia alevan (9)/(8) paiz Ie to kaaumu yia koni (19).

KaAupma yia konn

Suvapuoyote To kaiuuaia Knn (19) OTOV npopuakntpa ia leiavon (8)/(9) (BLeTe EIOVA D/G): TpEpyte TOV oXIo npoc ta niaw (O).TOnoTheTo KaUmu (19) naWOTOV npoPauaknpa ia leiavon (8)/(9) (2).PiTneTOV oXIo EaVa duvata OTOV npoPauaknpa (8)/(9) (3).

Tia nty anouuvapuoyan (Balee eikova E/H) opeyte tov oxo npoc ta niw (1).Apaipote to kalmu (19) ano tov npopuaaktnpa (8)/(9)(2).

Ipooulaaktripac me avappoqnon yia konn e nela oDiyng

TOno8eHnate Tov npOpuAaktnpa aeavapopnon yia konn me to nelaa obnyanc (34) otov laio tou aEova.PuOmuTe Tn 0eon Tou npOpuAaktnpa e avappopnon (34) otic anaitneic Tnc diabkaaiac tnc epyaiaic kai otepeowate Tov npOpuAaktn pa e avappopnon me tn Bida otaepponoinnc.

Tov npoquaktnpa me avappopnon me nla oobynonc (34) unopei va auvdetheta evac katalnoac anoppopnnpac okovc Bosch. Tonoetane yia auto tov eukamto owna avappopnonc me npoapayea avappopnonc stpnoevo tio unooxnc tou npoquaktnpa me avappopnon.

Ynodc: H TpBn, nou dnmuoyeIra ano tn okovn otov eukamtno oawlyaavappopnonc kaiota egapntmaata kata n diapkeia tnc avappopnonc, npokalei eva nekptoataiko poptio, to onio o xphotnc mnpoei va atuynthetai uno tn nop h otatiknc ekfpoptnc (ava loya me tic ouvneke c npibalvoToc kai tn quaoIoayikou tou kataaon).H Bosch auviota yevika n xphon evoc avtiotakou eukamtnou owlya avapopnonc (eaptnya) ia tvn avappopnon leinnc okovnc kai oeywuvkow.

Ipostria xepov

Suvaopaooyote yia epyaiec me tov laotiyevio diako leiavanc(27) n pe tnv npoei bouptaa/kwvi k boupraa/diaapavtokopova navtore nnpoataiae pov (26).

TepeoTe TnV npoTaia xepwv (26) e Tnv npoOeTn Aβn (5)/(6).

Travtp npo0ctn lah/avtkpaabauknpo0etnla

Biodote nV npooetn AaB (5)/(6) avaloya me tov tpno epyaia cEiia npotepa otny kepaa tonu pewnpa.

XpnouponoiieTe to nAekpiko epyaleio oac mOvo me TnV npooetn laBn (5)/(6).
Mn xnpaonoeire nepatrepw to nkeptko epyaieo, orav npoogetn aβn (5)/(6) eivai xaalaevn. Mnv

npayatonoieIe metatponec otnv npooetn lai (5)/ (6).

Havikpaabaik npo0etn la（6） kaia duvatniaeuxapotn kai aopaanepyaoiapeexiaiotouc kpa

Opuoc.

EuupaOIoynoT wv eapntmuTaw aeavonc

ByaCteTo pic ano TnV npia npv ano onoiabHnote epyaia oTo nAeKtpko epyaieio.
Mny maete Touc biokouc aeavanc kai konic, npotou va Kpuooov. Oi biokoi kat Tnv epyaia thepaivovtai npao nolu.

Ynodet:Beaaitheta,otuounapadioeynpavzaoovipync(35)ivaiowotauvapuooynuynoupwvaTNYEkoVA C.

PiooE, wote o TOnoTneVoc OteyavonoiNTikoc
bakTuioC (36) va npv exei nua kai va eiva oata tonoetn.
evo ouppwva pe Tny eikoVA.C.Avtikataotne evav xaala
pevo steyavonoiNTko DakTuio (36).
YnodcE:uviotatai npon toun naigadiou taxuaouphiync (16).e nepimwnxponc toun naigaidou ouphiync (15) npenei va unoloyicee me auqnev anaitnon duvaunk kata to uaoiou toun naigaidou ouphiync.
Kaθapiore tov áOva λeiaVAnC (25) kai ða ta npoc ouvapooλoynanpepn.
Tia to ophiyo kai to looio wv eapntmuw vaiavoc nieote to nktpo akivtonoinoc tou aovc (1), ia tvnakivtonoi-nou aovc laivoc.
PlatnoTe to nAnktpo akivntonolnnc tou aOva mOvo oe nepiwn an akivntonoumevou aOva aeianoc. dapoPeTKa unopel va unooTe znaT o Nktpko epyaIe.o.

AioKoc AeiavonC / iiaKoc konic

PiooEeTic diaaodoeic Tov eapntnpatw Aeiavanc. H diapeTPOC tnc onnpenei va taipiaze ie tn phavnta unoboxnc. Mn xpaononeite npocapmuoyei n outolec.
Se nepiwn xpncsiauvtiokwv konhc npoeEte, va tautcetai to beoc opac nepiortopnpn cnaov stov diaqa-vtioko konnc me tn opa nepiortopnpn c Tou nektpikou epya-Aeiou (BAEIEooc opac nepiotopnpn c naov otnv kepaan toumuwrpa).
H eipa ouvapaooynon paivetal oneaiia ypaipov.
Tn tnepeewan tou biokou leiaovc/konnc biodote tonai- μδoi oupiync(15) ka opite to me to yavzokkeido.
MetaTn ouvapmooyon Tou aeavtkoepyaleiou Ka npiv va 0eote to nektpko epyaleio oe leitoupyia va Bébaowveote on to aeavtko epyaleio eiva ouvapmo- loynevo oot a kuiopei va nepiortpeetai Aeueoepa. Na bebaowte enion ot to aeavtko epyaleio dev ayllcTov npopuaktnpa naaa eapntmuata.

Ta nλeκτρια εργαλεί, Ta Εεαρτηματα καιοι αυακεuaαίε πρεπεινανακukλωνovται με τρόπο φιλικό προς Φεριβαλλον.

Mny pixyve Ta nektpka epyaia ota anopipmuata Tou anioouac!

Moyo yia xowpec tnc EE:

Ta dxpnoTn aeKtpia epyaleia npenei va anooovotai Exwpiota. Xpnaiponoieite Ta npoBlenoeva ouatmuata auauoync. Se nepintwnon n evdeeyevnc anouapanc oI aeKtpikec kai neKtpovikc awakeuec lowy evdeoxevcnapouiaic enikivbuuvw ouuov mnpovv va exouv emlaeic emttwoec tonepiabaoV ka atny avopwnuy ia.

Türkce

Güvenlik talimati

aJyJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJ

g qalj no paaol jllac g wJgSJI. Uwog ogbu

JUa JUsuLo callo aRbI
LJIO.aaiallagallogal
Lgucjusllnssd g uuy d jseil
.ajluuog

aJlso! jzj. Lg oogj g odall aalll

gagssgaaal aegssggo j 1aegy jgsuull alalal .aijgssll 0d jbi gwsui jSauawL qicw no gcl

gagaaallll llaal 1b! g Lsawg Uwlaal Uaolal. aUgSll dSd UcLg pssil g laIas JSAaal 2 aaaaal y .wliog

aJUgSJI Ooal UjI JJI 1JJI 1JJI uJI wUu 8 UI I aJauJI JJJg UJI 1JauJ UeJuuu AujUgSJI 0aJI UdG g Sll JkW

oJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

aJd jRl Uo dai