GWS 30230 PB Professional - Кафемелачка BOSCH - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	Ъглошлайф
Марка	Bosch
Модел	GWS 30230 PB Professional
Номинална консумирана мощност	2800 W
Скорост на празен ход	6500 об/мин
Максимален диаметър на диска	230 mm
Резба на шпиндела	M14
Тегло (според аксесоарите)	5,9 - 8,4 kg
Захранване	Мрежа, 230 V (номинално напрежение)
Ниво на звуково налягане	97 dB(A)
Ниво на акустична мощност	105 dB(A)
Спиране при откат (KickBack Control)	Да
Защита срещу повторно пускане	Да
Плавен старт	Да
Незабавна спирачка	Да
LED за състояние	Да (показва прегряване и спиране)
Превключвател PROtection	Да (на модел PB)
Защитен капак	Включен (за шлайфане и рязане)
Допълнителна ръкохватка	Стандартна и антивибрационна включени
Поддръжка	Почиствайте вентилационните отвори; издухвайте със сгъстен въздух
Ремонтопригодност	Сервиз на Bosch; налични резервни части

Често задавани въпроси - GWS 30230 PB Professional BOSCH

Как да сменим шлайфащия диск?

Изключете инструмента от захранването. Натиснете бутона за блокиране на шпиндела (1), за да блокирате шпиндела. Използвайте ключа с щифтове (7), за да разхлабите затягащата гайка (15) или бързозатягащата гайка (16). Отстранете стария диск и монтирайте новия, като спазвате реда за монтаж, посочен в ръководството. Затегнете здраво гайката.

Какво да направите, ако червеният LED мига?

Мигащият червен LED показва прегряване на инструмента. Оставете инструмента да изстине. Веднага щом LED стане зелен, можете да рестартирате.

Как да използвате незабавната спирачка?

Незабавната спирачка е автоматична: веднага щом освободите превключвателя за включване/изключване (3), аксесоарът се спира за няколко секунди до пълно спиране. Това позволява по-ранно поставяне на инструмента.

Мога ли да използвам режещ диск за шлайфане?

Не, никога не използвайте режещ диск за грубо шлайфане. Използвайте само подходящи шлайфови дискове за шлайфане. За рязане използвайте специалния защитен капак за рязане (17)/(18) или шлайфащия капак (8)/(9) със специалния предпазител за рязане (19).

Как да монтирате защитния капак?

Изключете инструмента от захранването. Отворете затягащия лост (11) или разхлабете блокиращия винт (12). Поставете капака върху шийката на шпиндела, като подравните освобождаващия щифт (10) в жлеба. Завъртете капака в желаната позиция и затворете лоста или затегнете винта.

Каква е мощността на този инструмент?

Номиналната консумирана мощност е 2800 W. Скоростта на празен ход е 6500 об/мин за модела с максимален диаметър 230 mm.

Как да почистите инструмента?

Изключете инструмента от захранването. Почиствайте редовно вентилационните отвори с четка или сгъстен въздух. За екстремни условия използвайте прахосмукачка. Не използвайте химически продукти.

Какво да направите в случай на откат?

При откат инструментът спира автоматично благодарение на функцията KickBack Control. Поставете превключвателя в позиция изключено, след което рестартирайте. Винаги дръжте инструмента здраво с две ръце.

Как да използвате защитата срещу повторно пускане?

След прекъсване на захранването инструментът не се рестартира автоматично. За да го включите, поставете превключвателя за включване/изключване (3) в позиция изключено, след което рестартирайте нормално.

Къде да намерите резервни части?

Резервните части са налични в сервиза на Bosch. Посетете уебсайта www.bosch-pt.fr или се свържете с отдела за обслужване на клиенти на Bosch за електроинструменти на телефон [phone].

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ GWS 30230 PB Professional BOSCH

Зелени Сбстаянne OK -
Мигаши в червени Ельковинскрументе п reserves и се Изк- лиочь.	Оставete eльковинскрумента на се охлadi. Ако Иndида за сбстая се LED с被告 ТИ в Зелени, eльковинскрумentsы може от- ново ду се ВКлиочи.
С verteши в червени Изклиочьанeto на OTКATA, зашата срешу nobotrophи BKлиочьане полд Зашата OT рето- Варваши се akтуни, eльковинскру- ментс се Изклиочьаг.	Изклиочete и Nobotrophи ВКлиочete eльковин- скрумента.

MOnTupaHe

PpeHn3BbpuBaHe Ha KaKBnto Hda e DeHocTH no eneKTPoHnCTpyMeHTa N3KNIOuBAIte Uencena ot 3axpaHbaaTaMpexa.

MOnThpaHe Ha 3aunTHo cboPbXeHne

Yka3aHHe: CnE cnUyBaHe Ha a6pa3nBcH NcK NO BpeMe Ha pa6Ota nn npn NobpeKdAe Ha npncNoc6NeHrTa 3a 3axBa7aHa eNEkTPOHnCTpyMeHTa nn Ha npdeNa3HH KoxyXeNEkTPOHnCTpyMeHTb Tp86Ba Da 6bIe H3npaTeH 3a peMOHT B OTOPI3npan cepBn3 3a eNEkTPOHnCTpyMeHTn Ha Bosch, 3a aDpeCn Bx. pa3dE "CepBn3Ha cnyKbA KoHCyntaun 3a npInIOKeHn".

Ppepa3eKoKxy 3a uanfoane cbc 3ateratehen noct

OTbopete 3ateratenHHnnoct (11).Ioctabe npepna3HHKoKx8C KoHpaata Tbp6uca (10B KOpauaKaHa Ha uKaT aHa Bana,doKaTO ueNoTo Ha npedna3HHKOxy

DOnpe NbTHo Do ΦnaHeua Ha eNeKtpOnHcTppyMeHTa H3aBbptete npedna3nHa KoxyX (8) B XeNaHata No3nua. 3aTBope 3ateratEnHHIOCT (11).

HactpoTe npedna3HHKoKx8)TaKa,ue da ce npedotBpataBaIeTeHToHaNckpnNo nocokaHa onepa-topa.

Moxete da perynipate cnata Ha 3aTnraHe Ha npedna3HH KOxyx (8) ue3 3abBahe nn pa3BnBaHe Ha perynipauH BAHT (13).YbepTe ce,ue npedna3HNr KOxyx (8) e 3axBa-HaT 3paBO H npoBepBAe TnepeNo Bpeme Ha pa6ota.

Yka3aHHe:KoInpaUHTe Tb6nUHa npEpa3HnKoKxu8) rapaHTnpaT,ue Ha eEKeTpOuHcTpymEtA MoTa Da 6bDaT MOHTpApHn CaMo IOXOpAun npEpa3Hn K0KxuN.

IpeDn3eKoxy3a7naiPfaneCfHKcnpaBnHT

IocTaBete npedna3HnKoKyX (9) Bbpyx WnKaTHa BaJa. HactpoTe no3nHTa Ha npedna3HnKOkyX (9) KbM n3nCK

BaHnTaHa pa6oTHaTnpoueypa n3actonopeTe npedna3-HnKoKx9CnKcnpaunBnHT(12).

HactpoIe npedna3nna KoxyX (9) Taka, ye da ce npedToBpaTBAJeTeHeTo Ha Nckpn No Nocoka Ha onpeaTopa.

Ппелдзен кожух за рязанe

PnH p3aHe B KaMbK BnHaR OCHpyBaIte DOCTaTb4HO MOuHa acnnpauOHHa CnCTema.
Pepna3HHKoxy3a p3ahe (18)/(17) ce MOHTnpa KaTO nppeNa3HnKoxy3a wnaΦaHe cΦHKpauBnHT (9) nnn PpeNa3HnKoxy3a wnaΦaHe cbc 3aterenHnnoct (8).
V3noI3BaIte 3a pI3aHe BnHaH npeIpa3HnKoKyX 3a pI3aHe (18)/(17) Hn npEpa3Hn KOkyX 3a IuaIpaHe (9)/(8) 3aeIHO c Kanaka 3a pI3aHe (19).

Kanak 3a pR3aHe

MOnTpapTe Kanaka 3a pRzane (19) BbPxy npEpaHnKoKyX 3a WnApaHne (8)/(9) (Bx. qnr. D/G): 3aBbPteTe Ha3aIocTa (1). PbXHeTe Kanaka (19) BbPxy npEpaHnKoKyX 3a WnApaHne (8)/(9) (2). OTHOBpnpTCHeTe NoCTa BbPxy npEpaHnKOkyX (8)/(9)(3).

3a demoHTax (Bx. fH. E/H) 3aBbPteTe IocTa Ha3aI (0).
IVterneke Kanaka (19) ot npedna3HnKoxy (8)/(9) (2).

IpaXOn3cMyKBaau KoxyX 3a pR3aHe CBoeua WeHa

IocTaBeTe npaxoyNoBtEnHnKoKyX3a p3aHe c BOdeUa
WeHa (34) Bbpyx WnKaTa Ha Bana. HAcToPe N03uNraT a
Ha npaxoyNoBtEnHnKoKyX (34) CnopeH HyJInTe Ha pa60THn Ipouec H 3akpenete npaxoyNoBtEnHnKoKyxCbc
3aCtOnOpRAuINBAHT.

KbM npaxoyOBtENHn KoxyxC BodeuAWeHa (34) MoKe Da ce CbPxpe NoxOJa nPaxOCMyKaUcHa Bosch. Te 3a CEnta LNaHra Ha npaxOCMyKaUkata C NcCMyKBaTeHN H aanTep B PpeBnEHHa HkpaHnK Ha npaxoyOBtENHn KoxyX.

Yka3aHHe: TpneHTo, KOeTO Bb3HNKBA OT npaxa B WnHaHa nPpaxOCMyKaUkata N B pNHaDJIeXHOCTNE NO BpeMe Ha N3-CMYKBaHe, PpNCHRa EJekTPOcTaTHueh 3apJ, KOtTO NOTpe6ntenT MoKeJa yCetNa KaTo cTaTHueh pa3pJ (B 3aBNCMOCT O fakTopTe Ha OKoHATA Cpea H m3noIorHOT My cbctOHHe). Bosch npenopbUba KaTo qAno I3NoI3BaHeTo Ha aHTncTaTHueh WnHaH NaPaxOCMyKaUkata (PpNHaJLeXHOCT) 3a N3CMyKBaHe Ha qHn Ipaxn CyxM MaTePnAIn.

3aunra 3a pbuie

MOnTHpAaTe 3a pa6oTa C rYmEn nOIOJNOKeH dNcK (27) HnC yauKOBuHa TeHeHa YeTKa/KOHyCha YeTKa/DMaMaHTeHa BOpKOPOHa BnHar 3aunTata 3a pbue (26).

3aKpenete 3aunrata 3a pbue (26)cbc cnoMaratEnHaTa pkoXBAtka (5)/(6).

Ctahaptha cnomaratenha pbkoxbatka/notckaaa B6paunthe cnomaratenha pbkoxbatka

3aBnIe CnOMarTeJIHaTa pBKOXBaTKa (5)/(6) B 3aBNCMHOCT OT HaUNHa Ha paOToA BReCHO HIN BnABo Ha peDyKTOpHaTa rnaBa.

V3non3BaIte BaIHH enEeKTPoHcTpMyeTcMo cbc cnomarateHa pbkoXbaTa (5)/(6).

He n3non3BaIte eEnKtpOnHcTpyMeHTa, aKO cNoMaTaTeHa pBkoXBaTKa (5)/(6) e NobpeJeHa. He n3BbP- uBaTe npOMeHNo cNoMaTaENHa Ta pBkoXBaTKa (5)/ (6).

Vibration

Bb6ponorlbuzaaata cnoMarateHa pbkoxBatka (6) no3BolraBa pabota C hAmaleHH BbopaunH nCbOTBEtHO NO

ydo6ha n ciuyrho na pa6ota.

MOHTHpaHe HaIINFOBaAuaN HcTpyMeHT

Pepn H3BpBaHe Ha KaKBHTO H da e DeHocTH No eneKTPoHHCTpyMeHa N3KNIOVAIte UeNCena O TaxpaHbAaTa MPexa.
He ndoKocBaHTe, npedn da ca ce oxnaHnn. No BpeMe Ha pa6ota dNCKOBete CE HapRbAT CINHO.

Yka3aHHe:Ybepete Ce,Ye DoCTaBeHNrT 3aterTeNeH ΦlaHeu (35) e npabINHO MOHTnpaH cbflnacHo nR.C.
BHHMabaIte NOCTaBeHnT O-npbCTeH (36) Da He Ce NOBpeDn I da e npabNHO MOHTpah CbflacHo qnr. C.CmeHete NOBpeHnO-NpbcTeH (36).
Yka3aHHe:IpeOpOpBcHTeHNoE da c e H3noN3Ba 6b3oo6TJHKaTa RaKa (16).PnH3noN3BaHe Ha o6TjKHaTa RaKa (15) Tp8BaJa c e H3noN3Ba NObeue cHa npHa p3Xn6BaHe Ha O6TjKHaTa RaKa.
IOnuCTe Bana (25) IN BCNUKeJeTaJIIn, KOITo Iue MOHTnPaTe.
Pn3aTgane HOCB60KDaBaHe HaHNCtpymeHTte 3aIHHΦoBaHe HATNCHE6byToHa 3a3actOnOpBaHe HaIINHdena(1),3a Da3aBpXHTe Bala HenoDbIXKeH.
HaTnCKaHTe 6yToHa 3a 6NoKHpAne Ha Bana cAmo KOraTO ToE B NOKoB. B npOTHBEN CnyuAe enekTpOnHcTpPyMeHTbT MoKe Da 6bDe NoBpeDeH.

Dnck3aWnΦoBaHe /p3aHe

BHHMabaiTe 3a pa3mePHTe Ha HnctpyMeHTte 3a WnHPOBaHe. NnAmetbpbT Ha OTBopa Tp8Ba Da e NoDxOJa 3a NoemaAaHnFaHeu. He n3non3BaTe aanapTeHn peyunpaa 3BeHa.
Pnno3BaHeTo Ha DnHaMaHTeH npKeUeDnCKOBe BHMABaIte CTePKaTa 3a NOCKaTa Ha BbTpHe Ha DNCKa Da cbBNaDa C NOCkata Ha BbTpHe Ha eJekTPoHCTpyMeHTa (BHXTECTpeKATA 3a NOCkata Ha BbTpHe BbPxy peyKTopHaTgAba).
IocneIOBATEHOCTTa HA MOHTAX e BnIMBaBpxy rpaHHaTa cTpaHHua.
3a3akpenBaHe Ha nicska 3a mInΦoBaHe/pR3aHe 3aBnTe o8rKaHa rKa(15) H 3aTeHReTe C KInOu c DBA O TBopa.
CneMOnTHnpaHToHaabpa3HBnHnDnck, npEn Da BKNIOHTe enEeKTPoHHCTpymeHTa,ce yBepTe,ye DNcKBTe MOHTpAH npABnHO MoKe da Ce Bbptn CBO6OHO. YBepeTe ce, ye abpa3HBnHrT nck He DonHpAdo npEpa3HNKoKxy Hn DpyrH DeTaHn Ha eneKTPoHHCTpymeHTa.

Bbpl006TJXHa raKaSDS-e/ic

3aIecha CmHa Ha HNCTpyMeHTa 3a WnHPOBaHe 6e3 H3non-3BaHe Ha npTu INHCTpyMeHTu MOKeTe BmecTo O6TJHKHaTa RaKa (15) Da n3NoN3BaTe 6bp30o6TjKHa raKa (16).

Bbpl006TJHkataraKa(16)MOKe da ce n3non3Ba cAmo 3a uHΦOBvHn HnpeKeunDnCKOBe.

H3no3BaIte caMo 6bp3oo6TgXHa raKa B 6e3yKOpHo cbCToHHe (16).

BHHMaaBte npn 3aBHHTBaHeto HaIINcaHata CtpaHa Ha 6bp3006THKHaTa raKa (16) da He coyn KbM CtpaHata 3a WInHPOBaHe; CtpeNaTATpRbBa Da Coyn KbM HHeKCHaT a MapKnPoBka (37).

HaTCHHe 6yToHa 3aФHKnPaHae Ha Bana (1), 3a DaФHKnPate Bana 3a 0bTHKa. 3a Da3eTHe 6bp3o-0bTaKHa TaKa, 3aBbPTe DnCKA 3a 0fOBAHe CnHNo No NocKa Ha Ya-COBHka.

PpabHnHO 3aterHa H3npaBHa raKa 3a 6bp30 3aTraHe MoKeTe Da pa3BneTe 4pe3 3aBbptAe Ha npbCTeHa 6paTHo HA yacOBHnKOBaTa CTpeNkA B HnKaBb CnyaH He ONHTBaIte Da pa3BnBaTe C KNeu 6KnOpHa rKa, 3a CeNTa H3non3BaTe KIOUc DBA OTbopa. H3non3BaTe KIOUca C Dba OTbopa KaTTo e NOKa3Ho Ha fIpypata.

Pa3peeHHHcTpymEnTH 3a 7nHΦoBaHe

MoKeTe Da H3NoI3BaTe BcNk NocOeHn B hAcToIaTO pKoBOcTBo 3a ekCnloatauHnCTpyMeHTn 3a WnΦoBaHe.

DonyctHMITE o6opOtn [min-] pecn. nepHnepeHa ckopoct Ha [m/s] Ha n3non3BaHnTe HnCTpyMeHTn 3a WnHPOBaHe Tp8Ba Ta OTROBAPHT HA MANKo HA NaHHTE OT NOnHATA Tabnua

Eto 3aio cna3BaIte dOnyCTHMITE o6OpOTn, pecn. nepHepha ckopocHa eTKeTa Ha HcTpyMeHTa 3a UINFOBAHe.

Makc. [mm] [mm] [°]
Dbsda [min]					-1] [m/s]
180	8	-	22,2	-	8500	80
230	8	-	22,2	-	6500	80
180	4,2	-	22,2	-	8500	80
230	4,2	-	22,2	-	6500	80
180	-	-	-	-	8500	80
230	-	-	-	-	6500	80
100	27	-	M 14	-	8500	80
125	30	-	M 14	-	6500	80

mákc. [mm] [mm] [°]
D b s d a [min]					-1] [m/s]
b D	180	26	-	M 14	-	8500 80
	180	20	-	22,2	-	8500 80
d D	125 -- M 14 - 8500 80
D	83 -- M 14 - 8500 80
D	180	3,0	7	22,2	>0	8500 80
	230	3,0	7	22,2	>0	6500 80

Cnctema 3a npaxoynaBHe

PpaxOBe,OTdJIaIe Ce npn 6paobTaHaTe Ha MaTePnaH KAto CbDpKaaHOn ONoBO 60N, HJKON BnOBe DbpBecHNa, MHepaH N MetaH Morat Da 6bDat Onacn 3a 3dpaBTo. KOHTbT Do KOkata HIN BmUbaHTo HA TaKbA paxOBe Morat Da IpeHNbHKaT aIeprHuH peAkun H/nn 3abonBaHnHa dNXATEHnTE PbTuHa paBoTeuC eEnKTponHCTpyMeHa nHn HAMnpaH Ce HbNtO nua.

OnpedeneHnpaxObe，Hanp.OTdienaIte Ce npn o6paB0BaHe Ha 6yK n db6,ce cHTat 3a KaHcpeoReHHN,OCo6eHO B KOMbHaunC XHMKnAaN 3a TpeTnPaHe Ha DpbBeCnHa (XpoMat,KOHcEpBaHTn n dp.)。DOnycka Ce o6pa6oTaBHeTo Ha cbDbPjKaaUn a36ct MaTePnAnu Camo OT cbOTBeTHO 6oyehn KBaHnФnUpaHn Nua.

-NoBb3MOXHOCTn3noJI3BaIte noDxOJa7a 3o6pa6oTBAHMAtepeHAn CNTema 3a npaxoynaBHe.
- OcnrypBaTe Do6po npoBETpaBaHe Ha pa60HTO MRCTO.
- PpenopbUba ce n3noI3BaHTo Ha dnxatena Macka c ΦnItpoT Knac P2.

Cn3BaIte BaIIHnTe BbB BaIaTc TpaHa 3aKoHOBn pa3nppe6n, BANIDH npn o6pa6oTBaHe Ha CbOTBeTHne MaTePnaI.