1320 AA - Πριόνι SKIL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 1320 AA SKIL

-πρι Θεοδχούπμος ΜΟκότη ΟΤρεγυλίργινήτη ηγολ ἀπικα 90°
clineύμις Μόσρας Μ

-πρικρίπιβ 米OK Μλγ Ανλγ H/πινος, ἀκ πολα3aHo Na MaJIHOH Ky

-peyraHPO CnopoHHaTe MIIOK IJI ONTMaIbHO 3acMOKtyBaHHaNly

！He Do3BOJHNe WlaHry NIIOCoca 3aBaKaTHn cyHHcIOHyBaHHIO HIXHbOrO 6MeKHyBaay a6o po3NIJIIOBaHHIO

• P03WnpeHnA CTOy nnn 14

-BHKOpNCTOByIe pyuHn L dIa KpInIeHHa NOIOBkyBaiv K (3 o6ox cToPi hCTpyMe

-DoBHHa NODOBKByaivB KIIaBHO peryIIOeTbcra BID MINImalbHOI DO MAKcIMaJIbHOI

·Φikcaia3arotobkn 15

I dIa6e3neueHH ONTImaJIbHoro pIBH 6e3neHn iIac po6OTn 3aBHN MiHcHo fIKcyTe 3arOTOBHy 3a DonOMoroO peYJbOBAHorO 3aTHCHaHa 3 KOMNJIeKTy

-3a60pOHaTebCn pauIOBaTH i3 3arOTOBkAMn, kKi e HAnTO MaJIIMN DnKpinIeHH

-ДаHI npo MaHcHMaJIbHI po3MIPn 3aROTOBOK nIB. Ta6JIuIO 16
-3aKpinITb 3aTnCKa 3aTOBKn B ONOPHOMy OTBopi N 3a Donomoro pUKN P (3 o6ox cToPi hCTpyMeHTy)
-3aTnchau 3arOTOBKMae 2 KaHabKn IJIaIerKoi
fikcaui;1IJRA TOHNHX 3arOTOBOK (do5cm)i1I
BENIKNX 3arOTOBOK (6JIbwe5cm)
-MiUHO npHTNCHITb 3aROTOBky Do o6MeKyBaay S
-BaJIbpo36IOkyBaHnR
-πpntocoyTe 3aTnckau Do 3arotobkn
-MiUHO 3aTnCHItb 3aROTOBky fikcyuHm BaKeJem R

I dIeAHNX KOM6Haui HaxHnIB Ta faoCH a6o 3aJIeHHO BiD po3MIPy 3arOTOBH MoHe 3HaIObHTNCB BHKOPNCTOByBaTH rBNHTOBi 3aTnchai iHxN BpO6HHIB 3amictb KOMNJIeKTHORO 3aTHCKAua 3AROTOBH

BctaHOBJEHRAROPn3OHTaJIbHINKytIBCKOCY ⑦

-пocлабтepукуфikcatopa AE
-NotarHItbBaKJIb fikcauihaxny AF
-NoBepHItb CTIN NIN BInBO a60 BnPaBO i BCtAnOBiTB 6aKaHn Hcy HaxNy (BiD 0^ Do 50^ ) 3a Donomorio IndkaTopa AG
-BiDnyctitbBaHJIb AF

• 3aTnHtB pyKy fiKcTopa AE (He 3aTAYte pyKy 3aHaTO CNJbHO)

-Дл SwBnKOi i ToHoi yCTaHOBKn Yacto BnKOpNCTOByBaHnx KyTIB Haxnly (0^,15^,22.5^,31.6^, 45^) BaJIb fIKCaTopa HaxnIy AF BcTaHOBIOeTbcra 3aIIN6JIeHHrY BiINOBiDHNx NOLKeHHrx; IIO6 3aIO6IRTN cBOMy, BaJIb AFMOHe 6yTN 3a6IOKOBaHH y DOBIbHOMy NOLOKeHHI ⑦b

BcTaHOBHeHH KyTb 18

-BiDnyctitb pyuKy TpuHOrn W
-NoBepTaIe TReIIOBky NIIIN BJIBO Do Tnx nip, NOKN iHnKaTOp KyTa aACKN X He BkaKe Ha nOTpi6Hn Kyt aACKN
-peryboaHH KINueBn ynp fackn AA (45°) MOKe BnKOpNCToBvBaTncr dIra 3ynHKn Ha 45° a6o npodOBkeHHdo 48°18b
-TPMmaTe TIOOBky NININ B cIbOMy IIOJOHeHHi 3aTARHITb pyKy W
-ДЯ 3НЯТТЯ Фасн BnPaBO CnOuATy 3IeRka HaxNITb roJOBky nIIHK NBIIO, NOBepHITb npaBy pyHy 3HЯTTA faCHN AB (npi6n . 60°), NOTIM NOBepHITb roJOBky nIIHa Notpi6Hn npaBn kyT faCkN 18c
-ANO Bn BiKnuaeTe roIOBky nIIN BInIO, npaba pyka 3HrTTa facku AB aTOMaTHUHO cNuaeTbcra Ha KINCeBn ynp0 0^ ; ubomy MoKHa 3anO6iTn, NOBepHyBn pykHa npnbI. 90° 3amictb 60 d

Kivouμενo φαλτσοπρiovo 1320

EIZARQH

Auro to epyaeeio npooipcetai yia xpno nwc staepoc mnxaviooc yia konn Eulou kata mkoC kai xiaoti Euthetaia n uno ywvia koipata (ivai duvatc o i opizovtie c aaltooywviie c ano-50° ews +50° kaowc kai oi katakopuce c wviic loeotounc a nro -48° ews +45°)
△iaβaσεkaiΦuλaEteautecTicδnyiesxρnoεωc ②
AutoTo epyaIeio 8ev npooipzEra yia enayyEmaTuKn Xpno
Na xpnoumonoiite to epyaaleio movo efooov evai ouvapmooynevo aptia kai ootá (va exte un' oyn oac otni Skil dE mtoepi va thewnpthei unevuyn yia tuxov bAaBn oTo epyaaleio kai/ anotmuko tpaumatioo loyw eophaevnc ouvapmooyonc tou epyaieiou)

TEXNIKA XAPAKTHPIIKA ①

MEPH TOY EPTAAEIOY⑧

A KAtw npofoaaktnipac
B Aaβn δiakóπtn
C Akia a ophiaron yia etaopopa
D Avw npofoaaknpac
E Aβη μεταφος
F Onες αναρτησς
G NoduunooTpiEgns
H ŠáKKO oUλOγnC ΕΚΟνnC
J Tómu eEgaywyns oKovns
K Paβδοι επεκταοης
L EpioptepoEvoc diaKoTTnc yia to Kλεiδμa twv pαβδωv επεκτaonc
M Σφικτήρας γιανάρτησού κοματιου εργαδίας
N Otn untooTHpiEe
P EpiotpepoEvociaokntnc yia ouykpataon ophiyknpa
Q IepiotpEoEvoc diaKOTnC yia npoapouyn ophiKTnpa
R MoXaoc a
s Oδηγος

T EEAwvc BiEcs yia npoapoyn tou o8nyou (4x)
U Suptapwtooc oynyoC
V Koumi γia σφiEμo uptapwou odnyou
W NepiotpefoEvoc diakontna aphiaiionc (ywivec loEtounc)
X ik n vi o o o n
Y Bida yia npoaoapouyn ywviaa loeotouns (8614)
Z Bida yia npoaoapouyn ywviaac loxotounc (apiotepa)
AA Puθμιζόμενο τελικό στοπ
AB MoXloC δεIaC loEtoμnC
AC
AD Aeiep diakontnn evpyooinoan/cneevpyooino
AE Aβn aφáλiΩns (φaTσoγωvies)
AF MoXaoc aneAevepwns ouykpatmonf aaltookomns
AG ktns a o o y w i a c
AH Aiaokontns oTepeewns oukeuncs oiaonns
AI DIAkontns Ekkivnogcn/otaons
AJ MoXaoc a0faaleia
AK Iepiopotns Baoouc konns
AL TToT (TePua) BaOouc
AMnAeiaδσoTαθouc
AN Exywo kεiδi
AO Eeon anothekeuocTou eaywov KkEio
AP Koupi aodaiomts atpaktou
AQ Biδa kaλuματος
AR Koxliaic diakou
AS a
AT Naéμβλημa τραπειού
AU EktpoTneac Kovns
AV Kλιπ καλωδιου

AΣΦΑΛΕΙΑ

TENIKEZ YINOADIEEIEA AΦAΛEIA ΠIA HΛEKTPIKA EPRAAEIA

I NPOEIOINOH Aiaaotc oAeTIC npoeiooioc aaoaiaac kaow cai Tc odnyiecs, EIKoec kai npoiaypaoc nou napexovtai e auTo nAektpiO epyaLio. Aeia tnpnons oawv twv onyiv nou npatiEvta npakatw mnpei va npokaeei nektponlxiia, npkayia n/kai oapo tpaumatioo.

ΦuλaTe oλεc tic unoδεiεεic aαφaλεiaç kai tic odnyiec yia to μελλov.

O opiooc "nEeKtpiok epyaleio" nou xpnooioieiTai otic npoeiointkec unodieEic avaepetai oE nEeKpiKa eyaia nou tpofootoovtau ano to nEeKtpiok diktuo (uE nEeKtpiKaawdo) kaowc kai oE nEeKtpiKa epyaleia nou tpofootoovtau ano natapia (xwpic nEeKtpiKaawdo).

1) AΦAΛEIA ΣTO XΩPO EΓΑΣΙΑΣ

a) Aiatnpesit To xwpo nou epyaegoE katheta ka kala wtiouevo. Atia 0To Xwpo nou epyaegoE h m wtioueves nepioxec epyaiaac npoei va oohynoovse atuxnata.
b) Mny epyaee oe me to nEeKtpiok epyaiao e Tepiabalov nou unapxie kivduvoC ekpnEnc, 0to onio uapxouv eUfAekta uypa, aepia nOkovn. Ta nEeKtpika epyaiau npoei va denmuoynoouv Otvnpoi o oiooc npoei va avaphEeTn oKovn n Tic avaohmuacei.

2) HAEKTPIKH AΣΦAΛEIA

3) AΣΦAΛEIA ΠPOΣΩΠΩN

c) Otav xpnoiopoiite To nEeKpiko epyaaleio Kpatate Ta naiai Ka aaaa TuXov npoomega paKpa ano to Xwpo nou epyaZeOe. Ze nepintwnnou aaataoanaonaoov Tnv npooxnaoc mnpoe va xaoteTov Eeyxo Tou nXavmuotc.
a) To iç Tou kaλωδiou Tou nλεκτριού εργαλείου πρεπει va taipiaζι στην avtiσοιχη πριça. Δεν επιρεπεται με kaveva tρόno η ετασκευή Tou φις. Mn χρησιοηοιεITE προσαρμοσικα φις σε συνδuaσμο με nλεκτριας εργαλεία συνδεμένα με τη γη (γειμένα). Aθικτα φις και katáλληες πριες μειώνουν τον κίνδυνο nλεκτροπληξίας.
b) AnoΦeuyETe TnV EtnaH Tou OwauToC Oac με YEiwuevEc EπiavEc OnWc OwlnveC, ΘepuavTikα ōμata (kALOpipép), Kouivc Kai yuyia. Otav To owaqaic ivai yewevo auXavetal o kivduvo nEktponlxiac.
c) Mny ekTeTe to nAekTpiKo epyaEio otn BpOxn n Tnv uypia. H 6ieiooun vepou oTo nAekTpiKo epyaEio auXavI tov kivduo nAKeTpOanlNiaC.
d) Mn xpnouoioite To kaawdo yia va uetaepet e n v'avaptnoet To nAektpko Epyaaleio nyia va ByaaleTo oic ano tnv npica. Kpatate To kaawdo maekpia ano uynlec 0epuokpaocic,adia, koftpec akuec n kivoumuva EApntmuata. Tuxov xaaloueva n uTepdeva kaawda auEavouv Tov kivduvo nAektponlqiac.
e) Otav εργαεσθε με To ηλεκτρικό εργαλεio ΤΟ έπαιθρο χρησμοποιειτέ πάντοτε καλωδια επιμκυνος (μηλανταζες) Μου εχούν εγκριθει για χρήση σε εξωτερικός χωρους. H χρήση καλωδιών επιμκυνος εγκριμένων για εργασία σε εξωτερικός χωρους μειώνι Tov Kīvδυν ηλεκτροπληξίας.
f) Otav n xphon tou nλektpikou εpyaεiou oε Uypo πepiβαλov εivai avanóΦeuktn, TOTε Xpnoonoiotε evav npoataeutiko diakointn δiappoç. H xphon εvoc npoataeutiko diakointn δiappoçελatwvei tov kivduvo nλektponlηiaç.
a) Na ειοθε πάντοτε προσεκτικός/προσεκτική, va δίνετε προοχή στην εργασia nou κάνετε και va Χειρίζεστε τοῦλεκτρικό εργαλείο με περιακεψη. Mύν κάνετε χρήσηου ἀλεκτρικό εργαλείου ὄταν εἰσθε κουρασμένος/Κουρασμένη ἡταν βριακεθεύ Φότου επιρρούν αρκωτικών, Μόνονεύματος ἡ φαρμάκων. Mia στίγμαία πάροσεξία κατά τοῦχειριού tou Μλεκτρικό εργαλείου μιποείνα δόηŋοει σε οσβαρούς τραματισμόύς.
b)Φopate npooataeutikévdujata kai navtote npootatetuká yuaia. Otav opate evdujata aphialeiac, avaloya e to uno xpnoi nlektpko εpyaio, onwc npoownida npooataic ano okovn, avtioiaka nantoouta aphialeiac, kpvn n wtaonidc, meiwvea o kivdvoc tpaumiatuow.
c) AnoΦeuyETnV aθeλntn EKKivon. Bεβaωθeite oTI to Λεκτρικό εργαλείο exi anoζεuXTεi πριν to ouvδσeTE με to Λεκτρικό δiktuo n/ka με tnv μπatapia kaθω κai πριν to npapaλαβeTE nTo μεtaΦepeTE. Otav μεtaΦepeTE to Λεκτρικό εργαλείο exovtac to daxtuλo αa σto diakóntn h otav ouvδσeTE to unχavnaμ e TnV nηγ peμatoC

otav auto eiva akoun ouzuyuévo, toe 8nuioupyietai kivduvocpauaatiouov.

d) Aphiεite ano Ta nλεκτρικα εργαλεia πριν Ta θεσετε σε λειούργia tuxov συναρμολογημέva χρησιοποισμα εργαλεia ἡκειδί. Eva εργαλεio ἡ κλειδι συναρμολογημένο στο περιστρεφόμενο εξάρτμα ενός nλεκτρικού εργαλείου μπορείν αθήŋσει στραμαισμούς.

e) Mny unepktiatae tov eauto oac. Povtizet yia tvn aoaaln otnpiEn tou oomegaoc oac kal diatnpite navtote tnV Ioopponia oac.Auto oac enitpeiTov kautepo eleyxOTo nEektipkoU epyaieiou e npittwoec anpooδokntwv kataotaoewv.

f)ΦopateKaTalAnnNevduaiaepyaiaac.MnΦopateΦapdiPoUxa nKooguneta.KpatateTa aAlambda kai ta poxa oac Jakpi ano Kivoueva EApntmuata.XaapnEvduaia,koogunata kai Jakpi aalaaipoei va eanakovv Ota Kivoueva EApntmuata.

g) Av unapxiei n duvaTOnTa ouvapmoLoynonc biataEewv avappoonnc n ouAloync okovnc, a i w e i t e av oi diataEic autec evai ouvdeueves cKaWc k av xpnouonoivtau owta. H xpnoi mucavappoonnc okovnc mnpoei va elambdaTswei tv kivduvo nou npokalietai an tokovn.

h) Mny eonouxaTe 6e mia laooc aoopaia kai mnu aonfate Touc kavovec aophaia c yia Ta nektpika epyaia, akupa kai otav eta ano ouxv npn o iote Eoikeuwoi e To epyaleio. Evac anpoeKToc xepiouc mnpei mea e kaogata tou deutepoentou va oynnoe i e oapouc Tpaumatouc.

4) XPHSH KI ENIMEAHE XEIPIMMO TON HAEKTPIKQN EPRAAEIQN

a) Mny unepofoTswvTe To nEeKpiko Epyaia. Xpnouonoiite yia Tnv ekaoToTe Epyaia oac To nEeKpiko Epyaiaio nov npooipcetai yi'autiv. Me To kaataaIoo nEeKpiko Epyaiaio Epyaocse Kautepa kai aopaaotepa otvy avapoeuven pioxnoxuc.
b) Mn xnpouoioeTne eva nEKTpiok epyaiao tou onoiou o diaKoTTNc ON/OFF ivai xaalaoEvoc. Eva nEKTpiok epyaiaio to onio 8ev mnpei va te0ei oE noEKToc aeitoupyiaeivai ENIkivduvo kai npenieva ENOKeuaotei.
c) TpaBnEto fio ano tv npica ka/h anouakpuveTe ma anooWuEvn mnatapia, npotou ekTeAeTe puOmuEic oTo nEktpko EpyaEio, npotou aAlambdaEeEgApntmuata n duAeEeT To nEktpko epyaEio. Auta ta npoanitka eTpa aoPaaic meiwovuov tv kivduo ano tuxov aHeaTn Ekkivon Tou nektpko EvyaEiou.
d) AiafUayETa nEeKtpiKa epyaiaou 8e Xpnoiopoieite aakpi a no naia. Mny aHvTe atoua nou 6ev eiv Eoikeiwueva 10 nEeKtpko epyaio h 6ev exovdeltaautc tic odnyic xpnoC va to npoioinouv. Ta nEeKtpka epyaiia evai enikivduva otav npoioiouvtai ano anepipapnpoana.
e)Φpovtετε ta ηεκτρικα εργαεia kal ta εξαρτημα με επιμελεια.Ελέγχετε,av ta κινούμενα εξαρτήμata λειτουργούν ἀψογα, χωρις va μπλοκαρουν,η μηπως éxούν σπάσει Φθαρεί

tuxov EApntmaTa oOnia ePnpeacouv Tov
tpono 1eitoupyiaoc Tou nEeKpikou epyaaleiou.
Awotc auta ta xaaogeva EApntmuata yia
eniokeun npiv Ta evaxpnoiomnoeTe. H kaoh ouvtnponTsw nEeKpikwepyaieiw anoteai atria
noaw atuxnauw.

f) AiaTnpEITE ta konTiké npyaleia koTepa kai kaθapá. Ta konTiká epyaεia nou ouvtnpouvtai με πpooxñ μπopouv va oδnyθouv εukola kai va ελεχθouv kaúτepa.
g) Xpnooioite ta nEeKtpika epyaia, ta EApntmuata, ta xpoiooioiopa epyaia KTA. ouphiwa u Tc napouoe c obnyie c Kaohc. AauabveTe tautoxpova unoynu aoc tic ouvnekec epyaiaac kai tvn oekteleon epyaia. H xpon Tou nEeKpikou epyaieou yia aAee c ktoC ano tic npoBAnoevc epyaoic mTopei va dnouypnoe i Eukivuec kataotaeic.
h) AiaTnpEITE TIC λaβeC kai EπiΦavEIEc λaβnC Θεγνες, kaθapec kai ελεuθepec ano λáδi kai γpáo. OI oλισθηρεc λaβeC kai EπiΦavEIEc λaβnC δεν επιτέπουν kavev aσφαλή Χερισμο kai Eλεγxο Tou nλεκτριού εργαλείου σε τυχόν απροβλεπTEc kataστáσεις.
5) ΣEPBIS
a) AivETo nAekptko oac epyaaleio yia eniokevn ano apiota EIdeltaevo npooswniko, mov oE yynoia avtaalakka. EtoI eaoaaliZetai n diatnponTc aofaaleiac tou nAekptkoU epyaaleiou.

OAHHIEZ AΦAΛEIA ΣI A ΦANTΣΟΠΩΑ

Ta paaloo npiova npoopiovra yia konn Eulwv kai npoiovtw ano napeepn uikka, 6ev mnpouv va xpnaionoiouvta e diokouc leiavonc yia tnv komn oibnpouxwv uikwov onwc paabouc, otluoc, kapi Ka. H okov n ao tn laivon npokaei emlakn ota kivoumuva epn onwc tov katw npofoaaktnpa. O onivnope c ano tn laivon tha kaoyuv tokawpofuaktnpa, tov evto apo ko nca ta unoloina nlaotika epn.
Na xpoiouoiite ophiyktpec yia tn otepewon tou koupatiou epyaiaoc,otav eivai ephiKTo. Av otnpizeteto koupati epyaiaoc to xepi, npenl navta va kpatate To xepi 0e anootaon toulambdaioTov 100 mm ekatepwov Tou diokou konnc. Mny xpoiouei auto To npiovi ia va koyete koumatia epyaiaoc nou evai nolu mkpá kal devu npopoouv va otepewouv ka na vakpatnthetauv e To xepi Av to xepi oac bpikketai nolu kovta oToV biKo KOns, unapxai auEnevoC kivduvoctpaumatiou ano enaoh eTov diko.
To koumu ti epyaia c npenei va eival otaepeo ka va to exte oTreewoei n va to kpatate kovtpa otov obnyo kai oto tpanezi. Mny tpofooteite To koumu ti epyaia c oTV oioke OTOIDHnote *e Ta xepia" Ta koumuia epyaia c nou dev eiva oTeeweva n nou kivouvtal mtopoov va ekoeveboviotov u uynan taxutnta npokaawvta Tpaumatuo.
ΣπpωEτο πρίονι μεσα anο το κοματι εργασiας. Mντραβατε το πρίονι μεσα anο το κοματι εργασiας. Γιν ακανετε μια τομή, avασηκωτε την κεφαλή κοπις και τραβηEτε την εξω και πανω anο

TO KOmuTI EpyaiaC Xwpi Cva KoIeTE, avoIETe TO
muTep, Niote TnV KefaAl N konnc npoc Ta kAtW KA
OnpwEte To npiovl meoa ano To KOmuTI EpyaiaC
Av KoBete Kata Tn diabpoum EALNc evai nThevo o
diokoc Konnc va KaBaAlnoEi To KOmuTI EpyaiaC kai va
ekoevdoviot th diataeou bokou npoc to epooc
tou xeiipoiTn.

Note unv npvate To xepi navw ano Tnv eunuunn ypaum konic eite emnpoc eite niow ano tov bioko konc Av otnpiceteto koupati epyaiaac me Otaupwueva xepia 7n. av kpatate to kouatipyaoia cota deia tou biokou konc me to apioTepo xepi n to aviotpfo, evai nolu enikivuvo.
Note mBacTe Ta xepia oac niow ano tov obnyo e anoTaon mikpota np ano 100 mm ano onoiabnote nAeupa Tou biokou konnc p.x.yia va anopakpuve pokavidia n yia kanoiov allo loyo ooo o biokoc neipotpefetai H eyyutnta tou nepiotpefoevou biokou konnc sto xepi oc mnpoei va mnv evai npofavnc kai evdexetai va tpaumataite ooapap.
- Eπiθεωρειτο κοματι εργασίας πριν ην κοπη. Av to κοματι εργασίας εχει κυρτωθειή εχει στρεβλωθει, σφίξτε το με την εξωτερική κυρωμένη ὄψη προς το μέρος του δόγου. Φοντίζετε πάντa va μύν Ανάρχει κενό ανάμεσα στο κοματι εργασίας, τον δόŋó kal to Παπέζι κατά μήκος της γραμμός της κόπης Ta κυρτωμένα ἡσρεβλωμένα κοματία εργασίας μιπούν va περιστραφουν ἡν μετατοπιούν kal va σφηνώσουν στον περιστρεφόμενο δίσκο κατά Κόπη. Στο κοματι εργασίας δεν πρεπειν Ανάρχουν καρφίαι ἡ Εένα avικειμενα.
Mynxpoioite To aaltoonpiovo npotou kaapoe to panei ano ola ta epyaia, taPokavidia kll. EKTOC ano TO koumuTI epyaoias Ta uikpa Ulka konnc n koumuia xuau n aa vntkeiEv aou epxovtae enaepn me Tov neipiotpefoevdoiko mopouv va ekoevdoviouvp uynan taxmtta.
Na kOeE eva koMaTl epyaiaC kae oopa Ta oToiBayueva koMaTia epyaiaC dev mnpouv va oXtouv n va otepewoov kataaNkai evdExetau va oynwooov otov diko n va etatotiotouv kaTa tyn konn.
Φpovtioe va otepewoet n va toontheta to paaltoonpiovo oE enineS, Otaepn eniapaveia epyaiaac, piv to xponouonoiot. H einekai otaepn eniapaveia epyaiaoc eiwvei tov kivduvo aotaeias tou paaltoonpiovou.
i i ! KaTe opa nou aaaaZeTE Tn puOuaon yia tn loEtoun nTn 0aATooywvia,va BaeaiWveoTe Oti o puOuIcOEvoc odnyoc evai otN owotn Eoan yia va otnpiei to KoumuTI epyaoia cai dEe npemnooi ToV biKO h TpooatauteuK OoTma npoofAaEnc Xwpic va evepyonoHote TPOyaLio kai xwpic koumuTI epyaoia cTO TpanE, metakivnoTe Tov biKO kavovtac mia nnpon npoooiown Tc konnc ia va Baeauweite OTi DE th a npokuie I npeBoln kivduvoC konnc tou oyou.
Mepivnte yia napkn unoatnpiOn onwC enktaoeic tpaneziwv,tpinoda, kAn. yia ta koumatia epyaiaac nov exovu eyautepo apdoc n mkoac ano tv nayko epyaiaac. Ta koumatia eyaiaac nov exov ueyalutepo mkoS fapdoac ano to tpaneiztou faaltoonpioov umopov va avatpanov

av exov ka n unoTnpi. Av to Teuxio anokonnc n to koumati epyaiaac avatpanei, mnpei va avaonkwoei Tov katw npofoaakntpa n va netaxte i ano Tov nepiotpefoevdoiko.

Myn xpoiopoite aallo atofo unokataotato yia enektaon tpaneziou nwc npooetoto otpiyma H aotaanc otnpieynia to kouaip epyaoiac mtopevi a npokaoleoi to ohywau Tou biokou ntnetatton Tou koupatou epyaiaic katn diapkeia nC konnc Tpaawvtaeocakaiov bnoo stov neipotpeoevo bioko.
To tepaxio anokonncsve npenei va pankapei n va niézeta i e onoiovdnote tpno naw otov nepiotpefoevo bioko konnc Avival npioipouvo, x. EtniXpnoaonoiuovtaolnyoi mKouc, to Teuxia oikocnC npoei va oynwthetai naw otov bioko kalva netaxtei diaia.
Xpnooioite navta ophiyktnpa n EAptnma nov exi oxdeltaiaote i yia va unoootnpicoi owot a to otpoyuio uiko, onwc paabouc n oawlvwn Oipabdoi exovn tvan va kuloov evw kobovtai, e anotelaeua o diokoc va "aykwvei"kai va tpaabei to koupati epyaiaic ma zi me to xepiaac npoc tov diako.
Aphntovdeltava otho aoei otyn npn taxtnta niv tov fepetoe enaohu To koumu Epyaiaac Auto 0a eioe i Tov kivduvo va πetaxtei to koumu Epyaiaac.
Eav to koumu tepyaoiac n o diokoc unokapiotei, anevpyonoiote to faTOnpiovo. Nepuveva ta Kivoumeva epn kal aoovdeltaoTE TO fnc ano Tnv npyn tropofoosia c /kai aphipeoTE Tnv unatapia. Meta doueuyte yia va EkoAhoTe TO mloKApOevo uiko To ouvexc npovma eunokapoevo koumu tepyaoia c 01 npoue va npokaleoianwlaea eEyxou nbaqn 0to paTOnpiovo.
Afoou oloknpwote Tnv konn, aonote Tov biakontn, kpatntote Tnv kepaan konnc npoc ta katw kal nepiivee va otapatnoei o biakos npiv aphipeoote to teaxio anokonnc Eiva erukivduvo va baTeTo xepiaocovtaoTov piovodko.
KpatnoTe Tn a Otaepa otav kaveTe ateAn konn n otav aphiveTov diakontn npotou n Kefaln Konnc fTaei OTNV EVTalewsc katw thcN Me to pfevapia Tou paAtoonpioovu N Kefaln Konnc mnpei va tpaBnxTei anotoa npoc ta katw, e Etnakoloo Koivduvo Tpaumatou.

ΣYMΠΑΗΡΟΜΑΤΙΚΕ ΣΥΝΟΔΕΙΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Olaiaikaoie cEuvnc npokalov ouvtouc nwoeic taon - uno duouveic ouvthke siktuou uptoei va etnpeaoiou apvntika aAee ooukeuec (av n ouvtheta n avtoan dktuo ivai mkpotep an0,219 Ohm dev avaevovtai napevoxhnoei)-yia onoiobnnote Eneynnoei mnpoeite va aneuovtheite stov tonko fopea npoxnc nektpikoou pemuato

TENIKA

XpnooioeTe oepaaleo mOvo yia nV konn Eulou
Bεβαωθειτοιη ταση του παρεχόμενου ρεματος ειλίδι με την ταση Σου Φισδεικυνιεται στην πιναίδα δεδομένων του εργαλείου
Mn otkeote naww oTo epyaleio n otn baon tou Mnpei va npoknthei oobapoc tpaumatouc av to epyaleio avatpanei n av yivei tuxiaea enaehu To epyaleio konnc. Mny anothenkveeTuika navw n Kovtac

σTO εργαλείο ἀτοι nou vα αγακάζεοτε vα σταθείτε πανω σTO εργαλείο ἀση βαοŋ tou για vα τα φτάσετε.

• Flavta va anoovdelta tntv npica ano to nEeKtpko diktuo npiv kaveTe kanoia puthetaion naaalete EApptma
  Iavta va anouuvdelta to oic ano tnny npofoooiaac npiv metaepepe to paaltoonpiovo Anouvdelta, kateaizetn diataen kepaianc kai tyn aphiaizete on the nC xponpoite tn lahetaeapockai ia ano tic untodoxec yia ta xepia otn baon tou piovio.
  Mny afnvete to epyaieio npotou epeoi e nnipn otaon
  Otauav kobete akavovio ta diaopphieva koumatia, oxediote tnv epyaia oac etoi wotc va n yliotpnoe1 to koumati kal maykwoei otov bioko kaltpaBnxtei ano to xepi oac
  AutoTo epyaaleioeV npenla va xnpouonoeiata ano atoua kaTwTwv 16 etwv
  AutoTo epyaaleio 8ev evai katalnnlo yia konn m vepo YNAIOPIA XPHE
  Otav xpoiopoioite to epyaieio oto unaithetao, ouvdoTe to xpoiopoioiwvTac evav diaokontn aophaeiaac myoto opio evyponoinc 30 mA, kau xpnoiopoiete mvo kaawdo npoektaoc Eikoyo ia unaiopia xon kalEonlaouevo me aiaBpox npizao uovdeng

PIN ANO TH XPHEN

Xpnooioe iaoaieic, teaioc Eetuayevc npoektaoic kaawoiu e xwnptikotnta 16 Amps
NaΦopate npootateutika yuaia, npootateutiká μeosa akons, kal npootateutiká yavtia
H 6Kovn an oUkia onwC moyie cno npepiexouv 1oU8o, opiaeva eDn Eulou, avopyava stoiexia kai eTala mtopei va eivai enlbaa ngs (n enaipn n EIOVOn TcO Kovnc mtopei va npokaalee iAALepyikcavTbpaeic n/kaia vAnveuotikec aoEviec otov XepiOTn n dota aon npiaotavta) -va opate npoosniBa npootaiaac an to Kovn kalva epyaZeote me oukeun aphipeonc 6Kovnc otav eivai duvató
Opioueva eio nokovn taivouovtai wc kapkiovoyova (onwc n okov ano tn dpu n tv oia) iaitepa o ouvduaog upeo0eota ouvtipnonc luou -va opate npoownida npootaiaac ano tn okovn kai va epyaocteu e ouokeu n aphiepcnc okovn otav elvalduvató
AkoovnoTe TIC oxetikc ME OKOV eVikc diataEic yia ta uIkauou Heleve aepyaoite
Mny katepyaczeote ukaiaounepiexouvaiavto (to aiavto eewpeitai oav kapkivoyovuiko)
Mv npoioite noe to epyaiaocxwpi to npoatautiko ouotmaoudiviokataokeuaotn
EeYxTe oI O npOoTaevtikoC odnyoc kLeivcI owota npiv ano kaθε xpnon
MvTeTEe OE λεitoupyia To npiovi eav o PpOoTaTeutikoc odnyoc dev μetakiviteiαeλεuθepa kau Kεivei akapiaia
Mv ophiyyete n deveTe Tov npootateutiko odnyo stnv aoixtn heon
Mynxpoanoiieite not to epyaio xwoic to npaeu3nua tpaneziou;avtkaotate eatawpatika n apuevanaepu3nmuata tpaneziou
AphiéoTe 6la Ta eunóia ano TnV ypaumn konnc, navw kal katw, npiv EekvnoeTnV konn
- PnpoulaETo epyaIio ano tuXov 0epoc ane Eva

ωμata (βδες, καρία ἡλλα) του οιως εΙναι μέσα ΤΟ το κομάτι του θα δουλέψετε - αφαρέθετε τα πριν αρχίσετε ην εργαία

EAPTMATA

Me to epyaIio note mnu xpnoiunoeite diokouc tpoiauatoKoNtC
H SKIL uatai tv tla aieiouyia tou epyaeiou movo otav xnpoiunoiouvtai ootá eapntnata, ta onoia unopeite va npountheute iae ano to toniko kataoTma diavounc epyaaleiw SKIL
Tn ouvapmoIoyon/XPnON EApntmaTsw aALOU epyoostaoiou, aokouoThe Tc odnyie c Tou oxetikou kataokveaot
Na xpnouoiei ovo npiovodikouc me ta texvika xapaktnpiotika nouv avaepovtai o' autec tic odnyies xeipiaou kai oioi eXouv eYxOe i ouwva to npotuno EN 847-1 kai fepouv ta avitotoxa xapaktnpiotika
Xpnoiunoieite mvo Eapntmuata twv onoiwov uioct eintpeoac apiooc optopow ivai toulambdaotov tooo uynlos, ooo o uiooc apiooc optopow xomega foptio tou epyaaeiou
Mynxnpouoieite note diokouc konnc anotaxuxala (HSS)
Mn xnoaonoeitee payouec, npapopphiuec n oouvec nplovoAeidec
XpnoiunoiieTe mOvo npiovolauec mE diuetpo onncnou eapuocei otynv atpakto tou epvaaleiou xwpic nepi0wpiia etakivnonc -mNv xpnoiunoiite TOTE mEiwnpes nipooapoyei yia va eapuoote npiovolauec mE eYalaeoT
Ipootateyte ta eApntmuata ano kpaadaouc, dovnoic kai ypda

KATA TH XPHSEH

Mn copiETo epyaAio (va aokeiTe eAaPpa aaaa ouvexn iion npokeiEvou va anoepuxe i unepepavon twv akpwv twv aeimawkai - oe nepiTTwn nou kOeTE PAAOTiKa - Iwmo tou PAAOTIKOU)
Kpatata Ta daxtuλa kai ta xépiα oac μakpià ano tyn περιστpeφóμενn προνλaqua
Σε πεπιπτωη εμλοκής της πριούλαμας,
aπενεργοποίητε το εργαλείο αμέως και απούνδεσετε
tην πρία. Móvo τότε aφαρέοτε το παγίδευμένο
Kαμάτι εργασίας
Σε πεπιτιωη που το εργαλείοσας θα "κολλησει", ἡε πεπιτιωη κακής ηλεκτρικής ἡμχανικής λειτουργίας, σταματήσε ταμέσως το εργαλείος και βγάλτε το απο την πρίσα
Σε πεππτωη nou unοσει βλάβη ἡ κοπει το καλώδιο kata τήν εργασία, μην αγγίζετο το καλώδιο, aλλα anούνδεότε αμέως το φις anó τήν πρία
Ioté unv xnpo monoite to epyaio otav to kaawdo ivai aapveo. Oa npenla va avikataotathetai ano Eikia npoeioaouevo kawdo to onio unapxie diaeio so tdoiktu eunnpetnoq.

AKTINOBOA'IA A'EIZEP

Mny kateuovte nTv akiva aeicep enavw 0e npoosna n zwa kai mnv koitaTe o i idoi katuevthetaiav otnv aean n avakawevn aktiva aleiep (etoi npoei va tuphiwoete atota,va npokaoleste atuxmuata na va balaee ta maia ocac)
Σε πεπιτιωη πού Ακτίνα λέεις πέοει στα μάτισας, πρεπείνα κλείσετε τα μάτια συνείδητα καίνα απομακρύνετε το κεφάλι σας αμέως από τήν ακτίνα
Mny npoBtei oKaia aAayn otN diataeN aeizep

MnyKoTatae aentuOeiac meoa stn 8oou aeicep (akivooiaaieiep)
Mx npoiooeitee yevovtka ontka opyava (n.x. yevethuvtokuoc fakouc, tnEokonia n kaiia) ia va deite tns eou aeicep
Mx npoioie to epyaieo 6xwpous oouc onoiouu npoxuv upa, aepia nokvec
Mx npnooioeTe to epyaIio ev unapxouv naiia oTov iio xwpo
Mnyavtikaiotate to aeicep nou diathetai n ouokevn μe aleicep aalou toun

META TH XPHEN

Metato 8ntoou epyaaleio, mny otapatae Tny nepiotpofn Tou EApntmuatoc efapuocovtac nayia duvaun o'auto
Aphipeite ta unoiemuata konnc n aaaa taou koumuotou epyaiaac anTnv nepioxkn otnc otav ota kivoueva otoixia eivalnnpwacavntonoiueva
H npiovoIaua 0epmuivetai Egaipetika kata tn xpno, y' auto mny nvy ayyicTe uexpl va kpuwoei
AnoThekeuTe To epyaleio 8e oowtekoocxwpouc 8e npoc 8pooepo kai klee18omega, jaepia ano naiia ENEEHGH TON SYMBOAN STO EPAAEIO

② iαβáστe to Εγχερίδιο δόηγιων πριν aπό τη χρήση
③ Na φopáte πpooTaTeUTiKa γuaλia kal ppoOtaTeUTiKa μeσa akons
④ Enikivduvng zwn! Zwn anayopeuongc iouodov xepiw. Kpatnte tic naauecs, ta daxtuia n ta xepia paekia ano autiv tyn neploxn.
⑤ Δπλn μόνωη (δεν ααιτειτα καλδδιο γειωης)
Mny nEtate ta nEeKtpka epyaia kai matapiec stov ka0oikakwv anoppmuatow
⑦ AkrivoBoiaia /Mv KoItate anEvOiaac eoa aTnv akiva/ Ipoiov /kAonc 2

XPH2H

Sigma

-ouvapuooynoTe Tn IaBn metaopac E uE ta Iounlovia 2 XpnooioiwvTac to Exywvo KkεiδI AN
-ouvapmooynto kouuni aphiaiionc phaTOKomnC AE 0 npoostivoepoctou paneziou
-ouvapmooyntov ouptapwto o8nyo U (Bλ. Puroian ouptapwtw o8nyw)

• Θεη μεταφοράς/λειτουργίας

Tia va aneAevepwoeTe to epyaIio (EoN epyaiaic) -niete tn aB npoc ta kato eva xepiEvw Tpaataovneipo aofalionc Cte to aallo xepia -etakivnoTe tn diataen tnc kepaahc apya npoc ta navw
Ia va aphiaiiaeTe to epyalaeio (Eon metaopac) -oupeTe tn diataEn Tc KepaAnnc npoc to otontnv kateuovon tou odnyou'S (kpatnoTe anoTaon nepinou 5 cm) kal ophiTe tov diakontn aophiaiionc AH 1b
-putheta T yovia looToounc o 0° (βλ. PuθμiOn γωνιν λoToounc)
-puθμiσe Tn φaλτογωvia σε 45° aρισερα ἡ δεξια (βλ. Puaon φaλτογωνv)
-πiεoTe Tn λaβn B npoc ta kατw με to εva xépi εvω σπρωxveTeTov πεiopo aσφáλioq C με to αλλo xépi -tuλiEteTo kaλδio troφoδoia
-XPnOIOIOIOTe Tn AaBn MTeaOpac E 8 yia Tn MTeaOpapou epyaAeiou d

-EvaakTiká, xpoaioioiote TIC nλeupikec λaβec γia tμεtaφopá tou εpyαδiou ⑪e

! note μην avaσκωνετe to εργαλείο κρατωντaç ην κύρια λαβή ἡ το καλωδίο τροφόδοσίας

ToTOnoTeTmOnEpyaIoioueIuΦavEIAepyaoiaC 12

! yia aocfaanxepiouo, avaptate navtato epyaaleio oE enine8n kai otaepn eniapaveia epyaiaac (n.x. oE npko epyaiaic)

-XPnOIOIOIe 4 onec avaptnonc F yia va
PPOoAPTNOETo epyaieio e katalnnles βides, otnv
EiPAdvla epyaia

-mpoeite enionc va ophiEte to epyaieo otnv Epiavlae npaaiaac xpoiopoioivtaoc koxliwtooc oikyktpec nou diatthevtai oetopio

-γia tn σαθεροποιησου εργαλείου, to ὄψος του ποδιου στερώνας G μπορείναν μυθμιστεί

-εναλλκτιὰ, to εργαλείο μιποείν αν τοῦθετηθείν επάνω σε βαση φαλτοσπρονου

! diaβaTe 0λεc TIC npoeiδoToinεic kai tic odnyie cnou περιαμβavovtai στη βaŋ tou προviou

Aphiεση Μκόνης/θραυοματων ⑬

• tooTheTnToTe Tov oako oKovnc H/tnv nEktpki K Okouna onwoc anekoviZetai

-va aδειαζετε kavovika to σακκο για καλιτερησυλογή της σκόνης

!noté unv aphiote tv owlva tnc nlektikn ocounac va eunlambdae i e tv katw npofulaeknpa e Tn diadikasia konns

• Eπεκταοη τραπεζιού εργασίας 14

-XPNOIOMIONE Ta KOUMIa L yia va OTEPEWOETe TIC paBDOUc ENTKTAoNc K (Oe KaTe PEAupa Tou EPyAeioi)

• to μκος των ράβδων επέκταοης K ριθμίεται με αδιαβαθμήτο τρόπο, anó τλάχιστο στο μέγιστο

Σuσφiγηn Tou kματιού εργαίας 15

! yia EALIOtn aOphiAelia kata Tnv epyaio, ophiyyeTe navta to KoumuAti epyaioac kaIa Xpnoiounowvtra c to puOuizOevo ophiyktnpa nou npexetai

-ynxpnaionoiite Koumaiaepyaoia nou exouv nolu miko p eeyeog yia ouophiy

• yia tic meyioTeC duvatc ciaotaoeic tou koumuoi Evyaiaac, xpoaonouote tov nivaka 16 yia avapopa

-OTEPWTOV OPIKTHpa TOW KOMaTIwv EpyaiaC OTNV ONN UOOTnIgNs N ME TOV NEPiOTpefoevo δiakONTP (OE KAθEπεuρa Tou Epyaεiou)

-0 ophiKTnpac koumaiwv εpyaiac ex2 auakwoeic yia ekoan aoaiaion, 1 ia aenta koumaia epyaiac (expl5cm) ka1 yia eyautepa koumata εpyaiac (navw ano 5cm)

-πεστε οκοματι εργασίας σταθερά προς τον σθηγό S

-anaaphiaiotetov R

-προσαρμόστε Tov σφιγκήρα στο κομάτι εργασίας

-σφiEτ ο κοματι εργασίας καλά με τον μοχλό ασφαλιούς R

! yia opiaevouc ouvduaouc faaltookonnc kai loEtoumn c n avaloya u to eyeooc tou kouiou epyaioac, mopei va xpeiaotei va xpoiaonoioeTe bldwouc ophiKTnpec tou eunopiou stn thoTou ophiKtnpa twv kouatowepyaioac

Pouan aTsooywivw ⑦

-εσφiετ τη λαβή ααφάλιος AE

-tpaβnξτov moλo anελeνθερωnc tns ouykpataonc φαλτοκοπης AF

-περιστημεγαίενησις πος τα αριστηρά ἡ τα δεξία και υμιστε ητήν επιθυμητή φαλτούγωνία (από 0° ἔως 50°) χρησισούωντας τον δεική AG

-anελεuθερωτε tov μoχλo AF

-σφiEτε τη λαβή ασφáλιοίς AE (μη σφiEετε unερβολικά τη λαβή)

-γia yphynpknakakipnpuθmuonphialoooywivovou xpnooiouovta ouxva (0°, 15°, 22.5°, 31.6°, 45°) o oxocuykpatnonc pfaltokomnc AF kouwnvei oticavtoixec theeic yia va to anofoyete autó, o oxoc AF unopéi va aofaiaoei e e aeueepn theon

Pouon ywovw loEotoung 18

-εσφiετε tov περισρεφόμενο διακόπη με τα τρία σκέλη W

-επιθμητή γωνία

-puOmuEvoTeIko oToIaIoEOToumcAA (45^) mTopei va xpoanooiThei yia otauatma oTic 45^ n yi ouvexia ews tic 48b

-KpatnoTe TnV KefaH Tou epyaleiou e autn tn theon Kal ofoTe Tov nepiotpeoEv doakontn W

-γia loEtoμες πος τα δεξια πρωτα κλίνετε

Tnv Kepaah Konnc Eaaepwnc npoc ta apotepa,
πeipotpeetov 8eio npiotpeoEv oiaKoTTn
anEaeuThepwnc loToumc AB (9ep.60), eTeira
μetakivite Tnv kepaah konnc otny eunmtny wv
8eic aLoToumns

-otav enavaaepetntnv kephaan konncota apioTepa o deioc npiotpoeoevoc diaokontnloeotounc

AB επανέρχεται autóμata στο τελικό στοι 0°. auto μπορείν αποτραπεί φόσον o περιστρέφóμενος διακόπτης περιστραφεί στις 90° περιού avτi για τις 60° d

-2vθεταKoγματa 19

-Ta ouvtheta kaipuma aanaitouv puthetaion kau phaToooywviac kai ywviae loEtouns

! unx npnoonoiite to unxavna yia oouc ouvduoouc paTooKoNNs kai loEotounc mtoepi va npokaléouv napeBoln avapeoa sta ouptapwta kai ta staepa epn tou unxavmuatoC n avaeos a sto uptapwta epn kal to koupati epyaoiaC -yia va kavet e tvk on aphipeote tov ouptapto odnyo, tov diakontn aoafaiionc tou ouptapwto odnyoukai tov diakontn tou ophiyktnpa koumatwv, onwc xpeiazetai.

! návta δokúáoTe npwta návw σ'éva koumuatu axpnoTo ulikó

Pouon twov ouptapwov odnyw 20

-εσφiEτον περισρεφόμενο διακόπην γιαν επιρεψετην κίνηση των σθηγών U

-εσφιξετον περιστρεφόμενο διακόπην Σπεριστερο γιαν ευπιρέψετε την αφαίρεης / συναρμολόγηση των σδηγών

-0phiEtovneipotpefoevoiaokntnVyiava aaoaioeTe nV eiuountn th

!βεβαιωθειτεότοιούρταρωτοιδηγοίexουν

aσφαλιοτει καλά πριν χρησιμοποιδετε το εργαλείο

! yia kanoiouc ouvduaouc faalokomnc kal oEtoumc mnpei va xpeiaotei n aphiipen tou nepiotpefoevou diakontn

• a n t ②

-ωoTe va kateuθuvetai to εpyaλeio kata μnkoC ts nXapayμevnc γραμηc konnc navw oTo KoumuTl-Evεpyonoiite/aπεvεpyonoiite tŋ γραμη λειερ σπρωxovtau to δiakontn AD

I npiv Eekivnoe Tia epyaia, ElyEe TnV Evuypamn Tns ypaunc Aeiepu Tnv npayatik ypaun konnc, kavovtac ia Dokiiaotik Konn oE eva kouaiaxpnotou ulikou

• Pnioviouma xomega ouptapwn knvnon (muKpa koMaia εpyaia)

-λaokapetevotdiakontnaaphiaiioncAHo
πepiintwnouivalσiyevo

-oupeTe Tnv kephiN konnc npoc to otnt Otnv kateuovon tou oynou S kai eavaophiEteTov diakontn aoaiaionc AH

! av δεν ασφαλισετε Tov μηχανισό, o διοκος μιποείνα καβαλήσει anóτομα το κομάτι εργασίας καινινηθεί προς το ἐρος σας

-TooTheTto Epyaleio Otn θeon Epyaia

!βεβαιωθειτοι to κοματι εργασίας εieval Στερεωμενο kaλα στο τραπέζι εργασίας και τόν oδηγο S

-ενεργοποιητε to εργαλείοι απελεύθερωνονται το κλείδωμα AJ kaltpaβωνται tov γενικό διακόπηι Al

！μησταupwνετaχερλοτavχειριεστεtnv Kεφαλήκοπης 23a

-πpiovioTe to koumuεpyaiaεσtaeρo puθμo

!To epyaIeio npenei va aeitoupyei nIpn
taxutnta npotou o biokoc konnc EIOxwpnoei To
uAiko nou KoBETE

-anevepyoioiote to epyaia o aneauepovotac to diakontn AI

-περιενετε μέχριο δισκός κοῦς va σταματήσει τέλειως, προτόν σθηγίσετε τὴν Κεφαλήκοῦς σίγάσιγα προς τα επάνω

• Pioviouma e ouptapwn kivnon (apia koumata εpyaia)

!va exeTe un' oun oac otI n meoosoc nou npiaPapetai napakatw evai n moyn aoaalnc -unv TpaBATE TO piovi eo ano To Kmuati epyaiaq

-λaokaperte tov diakontn aophiaiionc AH oε πeipintwon nou εival φiyevoç

!βεβαιωθειτοι το κομάτι εργασίας εieval στερεωμένο kaλά στο τραπέζι εργασίας kai tov oδηό S

-tpaβηετe kal anopakpuεte tny kepaλn konnc anotov oyno S oe apketan anoσtaon etoi wote o δiokocnca va εival εμπρος an to koumu atεpyaiaac24

-ενεργοποιητε ο εργαλείο απελευθερωνοντας ο κλείδωμα 22 και τραβωντας τον γενικό διακόπη

！un OtaupwveTe Ta xepia otav XeipizoeTnV Kefaan konnc 2a

-ωθηοτε Σν κεφαλή Καπήσι ΟΤΝν Κατεύθυνοι του δόγου S καλ διαπεράσε με πρίονισμα τοκομάτι εργασίας, με σμοιόμορΦη προώθηση ②4

! to εργαλείο πρέπειν αλειτουργει με πλήρη

taxutnta npotou o biokoc konnc eioxwpnoe1 to uliko nou koe

! Av o kατω προφυλακτήρας δεν avoiγει
autóμata, kατι που μπορειν αυμβει
unο opioμένες συνθήκες (π.χ. το κομάτι
εργασίας βριακεται πολύ κοντα στη μέγιοτη
xωρπικότητα), iως χρειαστειν avoiξετε tov
προφυλακτήρα με το χέρι ②b

-anevepyoioiote to epyaia o aneauepovotac to 8iaokntn AI

-περιενετε μέχριο δισκος κοπης va σταματήσει τελείως, προτου σθηγόσετε τήν κεφαλήκοπης σιγάσιγα ποστα επανω

Aulakwoeic npioviogatoC 25

-puotto eunuonto aoc u to otonaouc AK kauwnote to stn thon tou ophiyyovtac to naia AM

-Eva Eulivo diaxwioTKo 0a too0eTn0ei avaeo aTO KoumaTI epyaoia cai tov oynyo ia oTaepo baOoc o OIoTo mKoc Tns auakwns

I ai r 0ti o 6ioKoC konnc 8ev npiaetai OTO KOpaTI EpyaiaC

! návτa δokμáσε πρωτa náw σ'ëva kομátu axρηστο vʌkó

• Alambdayn toudeltaikou konnc 26

!ByaAteTophiacnoTynpiiz

-πáptε to Εáγωνo κλειδi AN anó tm Θήκη τοι anoθήκευοης AO

-KpatnoTe Tov npofoaakntnpa A oTnv avoixn thEon

-εσφιετηβδa tou kalúματος AQ (μην Εεβιδωσετε εντελωςηβδa) 26a

-περιοτρεψτε Tov προφυλακτήρα A εντελως προς τα πισω 26b

-πiεoTe To Kouμπi aφαλionc TnC atpaktou AP
Kai KpatnoTe To Kaθωc aφaipεite Tov Koxλia TnC
λαμac AR μετakivwνTac To Εγaywvo Kλειδi AN

AEIOIOTPOPA (8nlaoh, stnv iia kateuvon m to 9eoc nou avaypapetai stnv npiovola)

! niéεTE TO kouuni aoaΦaIionc TnC atpakTou AP
móvo otav εival σταμatηνo To εpyaλεio

-αφηοτε το κουμπί ασφάλιος τής ατράκτου AP -αφαρεότε τή φλάντας AS και τήν πριούλαμα

! aaaaéTe πiiovλaμα oτav ta δovtia tou πpioviou kal to βελος της πiiovλaμac éxouv tntv iδia φορα με to βελος nou avaypáφετai στον πoστateutikó odnyo A

• toothe ntoe m 1avzca ASc

-πεοτο το κουμι πασφάλιος της αρακτου AP kal kpathοτε το πατημένο ενώ σφίγγετε τον κοχλία tou διοκου γυρίζοντάτον με το εξάγωνο κλεδί AN APIΣTEPOΣTPOΦΑ 1/8 tou κύκλου περα έό to σημείο μεχρι οΝΟΙ Σφίγγει με το xερι (ετοι διασφαλίζεται το γλίστρημα tou διοκου κόπες ὄταν aντιμετωπίζει Ανερμετρην αντίσταση, anοφεύγοντας με τον τρόπο auto τήν Ανερφόρτωση tou μοτέρ και to κλότημα tou εργαλείου)

-σφiEτ η βδa του καλύματος AQ

Avtikataoataon napeuβnauotc tpaneiou AT 26 Avtikataohtote eva eaaTwaatiko n foapuevo npaeBnaTa Tpaneziou wEhC:

!βyáλτε to φις anó την πρία

-πaρτε to Ελγωνο κλειδι AN aσό τηθήκη του aσοθήκευασς AO

-αφaipéoTE kai Tc 6 Biδεσ onwσ anekoviετai
-αφaipéoTE to πλio napéμβλημa Tpaneζou
avaonkawovtac to ano μnpootá kai, σtn ouvexεia,
tpaβwvtac to εντeλως npoc ta εξω
-tonoθεποTE to vεo napéμβλημa Tpaneζou
! σφiETE kaλa kai Tc 6 Biδε

‘Eλεγxoc/προσαρούηνθυγράμιοςλαμαςτις90° 28

!ByaTe to fic ano Tnv npica
-epioppeTTo TpaTe 2 epyaiaac otn teon
daTOOKONc 0^ kai aOphiAIOTe To OTn teon Tou
-etakivnoTe Tnv KefaN konnc oE tcn loxotounc 0^ -xaunawote Tnv KefaN konnc kai aOphiAIOTe Tnv OTn
tnc
-eEyTE eav n ywvia metaTuNClambda kai Tou
tpaneiovival 90^ xpnoiponoiwTACVWmuva
-eav ivai anapaitnto, ppoapuoTe Tnv
evuypamion ts lamackata 90° wS EHC:

1. ξεσφιξτον περιστρεφόμενο διακόπη με τα τρία σκέλη W
2. puθμioTe mβiδa Y με ενα Ελγων κλειδi 4 mm (δεν περιλαμβáνεται στον βασικό εξοπλισό) ②b 3. ελέγξε Εανα με το γνώμονα
3. επαναφέρετε τον δεικτη λοΕθοτουής στις 0°②⑧c

' Eλεγxoc/προσαρούη ευθυγράμιος λάμας τοις 45° (29)

!ByaTe To oic ano Tnv npica
-epiotpeTTo TpanEe Epyaoiaocn th eon
paTOOKONc 0^ kai aOphiAIOTe TO nOth eon Tou
-EoOfIeToV nepiotpefoevo diakontn me ta Tpia
okEan W
-θεστο το ριθμιζόμενο τελικό στοπ λοξοτμής AA οτις 45° 29b
-ελεγετε εαν γωνia εμειδιης λαμας και τού έρασειού είαι 45° χρησιμοιωντας γνώμονα φαλτογωνίας 29a
-ελέγξε εάν o δεικτης λοξοτομής X βρίοκεται οτις 45°
-éav evai anapaitnto, npoaapooTe tnv eUvypaumion nca lacac kata 45^ 0s EfiC:
1. puθμioTe Tn βδa Z με κλεδi διοκου vouμερo 10 (δεν περιλαμβάνεται στον βασικό εξοπλισύ)
2. Ελέγξτε Εανα με το γνώμονα φαλτούωνιας -av χρειαστει, επαναλάβετε γία τη ρύθμιοι των 45° προς τα δεξία
-xaunawotE Tnv Kefaai KOMiCs Kai aofaaiote Tnv otn Θeon m

'EAeyoc/npoapouyn euyypaumns oynou otic 90° 30

!ByaTe to o ano Tnv npica
-epioppeTTo TpaneElyaoiaac Otn then
daTOOKOTc 0' kai aOphiALIOTE TO OTN then Tou
XaunawTe Tnv kepaIkn cKai aOphiALIOTE Tnv OTN
theon nC
-eAeyEte av n ywvia mTaEtu Tnc λauckai Tou
obnyou eivai otic 90'S xpnouonowvtac yywmoVa
(βeBaWteOt oYvwovac efantetai oOma
TNC piovoLaauc kai oxlota dovtia TNC)
-eav ivai anapaitnto, npooapuoTe Tnv
evuoypamouon tou obnyou katc 90' wS EInc:

1. T

2. προσαρμόσετον Μηγό εως ὄτου η λάμα και o Μηγός εφάπτονται πλήρως ετον γνώμονα

3. EephiE TE Tc 4 EeaywveC BiEcT

4. enavaepetE ToV deiktn phaAtookonnc otic O C
   Klnt kaawdiou 31 -xnpoiononotE to klln kaawdiou AV yia va anotpeesTe to ofnvwa Tou kaawdiou tropodooiaac avaesaota kivoueva kal ta otaepa epn tou epyaieiou

OΔHΓIEΣΕΦAPMΟΓΗ

Eiikka Koumaia epyaiaac -xnpoiooite navta unootnpiEn yia ta eAeUtheta pa akpiw Koumatwv epyaiaac -Bbaowte ot ta kupta n otpoyuLA koMaia epyaia civai Eikda aopalouva wote va unv oiaaiouv 33 -otn ypaun konnc dev npentla va unapxie kevo metaTuou Koumaiou epyaiaac kalou onyou n Tou Tpanzou epyaiaoc -av xpeiaotei, kataokuvaoTe bonntikO odnyo. oI one stov ouptapto odnyo thxnpaonoinouy ia va oepewei o bonntikoc odnyoc 4 I o Bonntikoc odnyoc mOpelvi xa npnsipononthei movo ae loXotou 0
- Για εργασία σε καλούπια δαπεδων, μιπορείτεν ανανατρέξετε στην εικόνα (35) για αναφόρα
Φovtioe woté na "ka" n'leupa tou kouatou εpyaiaç va avtikpεi npoc ta katw wotε va anoΦeuγεta to "Eeftiμa"
Xpnoiopoioieote movo diakouc konnc nou kobouv ka Ka iivalo oomega tucnoc yia tn doulaia nou kavet -o apiouc bovtiwouu diaheotuv oo yalutepoc aipoioc bovtiw n noiotnta Konnc -oi diokouc konnc me akpa Kapbiidou npapaeovuv Kofopei ewc kal 30 fopec nepioootepo ano touc ouvntheic diokouc konnc

\SYNTHPH\SH / EPBIZ

Δiatnpeite navta to epyaio kai to kaawdoia kthetaap (Eioka tic oxiauec Eaaepiaou nou piokovtai oto iow μeoc tou πepiλnauo tsou potep)
AvantuEte taktko eleyxo yia va 8eBauveote oI O kATW npooulaaktnpac aeitoupyei kavovika. KaqapiCTe Tov kATW npooulaaktnpaa nO to npiovi iou mnpei va ouooewetai ekei eva vwno navi. -aapoeTnV npica niv TO kaqapua -avaonkwotcTov kATW npooulaaktnpaa otny TEaic avoixth eon yia va tv anodoeueoet av dev Kkioe i aeooc kai teleiw, 0a npene i va eayxtheta i ano kevtpo oepic yia nektpikc epyaia SKIL
KaθapiotovdeltaKoimc aεωc μετa th xρηan (kupic ano kOλa n βερviikia) -πpiovolama θερμaiεtai εαipetika kat a th xρηan, y'auto mny tny ayyiεte μexpi va kpuwoe i
Kaθapiετη διαταηλειερ AC με ενα μαλακο πινελο uστερα anó καθε xρήση για va διαπρησετε kaλη την opatότητa της γραμικό λειερ (προσεpsilonν α μην aλλαετετη ρύθμιση tou λειερ)
- Av nap' oλες τις επιμελημένες μεθόδους κατακεύς κι ελέγχου το εργαλείο σταματήσει κάποτεν αλειούρει, τότε η επιοκεύντου πρέπειν ανατεθείσεν εξουσιδόθημένο συνεργείο για λεκτρίκα εργαλεία της SKIL -στείλτε το εργαλείο χωρις να το

anouvapuooynoe a i eTnV anoEiN ayopac
tO kataotma ano to onio to ayopaoate n OTov
Ianaotepo otao texviknc Eunnpetnonc TNC
SKIL (0a BpEte TIC dEvuovoeic kai to diaypauma
ouvtnponcs Tou epyaiaou otnv ioosela
www.skil.com)
Na ywpiEe oT BaeC nou npokalouvtai loyw unepoptwnc n akataaannau xeiipouou tou epyaieiou, dev kalunrovtai ano tvy eyyunon (yia touc opouc tnc eyyunong Tc SKIL eniokefteite tn dieuovon www.skil.com n aneuvtheta otov nnoiotepo avntnpoos

NEPIBAANON

Mny neta Ta nektpka epyaia, matapiec, Eapntma t kai oukeuaia oov kao iikaw anoppmuatw (movo yia tic xwpe ts EE) -ouwva eynvupwniokn obnyia 2012/19/EK npi nektpkw kai nektpovikw oukeuwkai tv evomegaan tn cto eVko dikaio, ta nektpka epyaia npenla va ovayoyvtai exomega ta kai va eniotpeovtai ia avakukawon me tpono pfiko npoc To nepuabalov -to oboo 6ta aac to uunoei auto otav elthei npwa va netaeTE TIC

OOPYBO

Baoi tnc meptnoons ouphiwva e to EN 62841 n oTa0m nxntikncpioc auou tou epyaiaou evai 100,0 dB(A) kai n ta0m nxntiknc ioxuoc 109,5 dB(A) (aEbaotnTa K = 3 dB)
To eTne6EeOumnc 0opBou exei Eptn0ei ouoawva
ue mua tunonoinveyn dokui nou avaepetai oTo
npotuno EN 62841 - npoei va xponaonoin0ei yia tn
ouykpion evoc epyaaleiou e ev aaloo, kaowc kai wC
tpokatapktikn aioIooynon tnc ek0eOnc otov 0puo
otav to epyaaleio xpnoiOnoiietai yia tic efapuoyec
nou avaepovtai
-n xpnoTou epyaaleiou ia diaopotikec ec apauoyec
nue diaopotetika n kakoovtnpneva Eaaptmuata
mnpei va auHoei onuavtka to eTineo ek0eOnc
-otav to epyaaleio ivai aneepyooinuevo n douauei
aaladev kTealei tvv epyaosa, to eTineo ek0eOnc
mnpei va eIomegae i onuavtka

RO

Ferăstrău unghiular glisant 1320 INTRODUÇERE

-πριλασιονικηνΟιτΚραεη Οραγήνγυbaù Ḁλακοςηθει ΑA (45°) MoJE Da ce κόριστη 3a 3aπιρaße Ha 45° ένη 3a προδιλχυbaúbe Do 48° b

-Држete ja rnaBata Ha nIIaT a BO Obaa nOLOK6a N 3aTeHETe ro konyeTo W

-3a 3aKocyBaHBe Ha DecHO, npBO HabaTe ja rIaBata Ha NIIaTa MaIky Ha IeBO, 3aBPTeTe FO KonHeTo 3a OcIIObOyBaHBe Ha DecHnOT aOrJ Ha 3aKocEHOCT AB (np6. 60^ ), a nOToA NOMeCTe Ja rIaBaTa Ha NIIaTa DO NOCaKyBaHnOT DecEH aOrJ Ha 3aKOCeHOCT C

-KoraKe ja CbPTHe rIaBaTa Ha nIIaTa Ha IeBO, DeCHOTOKONue 3a OcIObOyBaHBe Ha 3aKOceHOCT AB aBTOMaTcKHe Ce BpaTHa 0° oD KpajHnOT orpaHHyBa; Oba MoKe Da ce cnpeyu Co BpTeHbe Ha KOJIpeTo np6.90° HameTo 60° (18)d

Cnoxhen npceu 19

-СLOXeHnTe npeceu Ce npaBaT u Co nocTaByBaHbe Ha aroJHa 3aceKyBaHBe u Ha aroJOT 3a 3a6OdyBaHBe！He paKyBaJte co nIaTa BO ODpeHn

KOM6HnauHn Ha aroJ Ha ceYeHe n aroJ Ha 3aHOceHoCT wTO MOHe Da pe3yHTnpaAT CO npeKn NOMEr y IIN3rauKnTe n FHKCHNTe DeIOBn Ha IIHaTaNIOmeRy IIN3rauKnTe DeIOBn I paOToHTo napYe - 3a Da rO HAnpaBnTe ceYeBeTo, OTcpanHe ja IIN3rauKaTa Orpada, KOnyeTo 3a 3aKnUyBaHe Ha IIN3rauHaTAt Orpada n KOnyeTo 3a 3aKnUyBaHe Ha cTerata No NOTpe6a.

！cehora npbo ncpno6ajTe Ha napye ctap MaepnjaI

• PpnaIarOyBaHBe Ha IIN3raKnTe orpaI 20

-0la6abete ro KOnHeTo V 3a da ce OBO3MOHn IIN3raHbe Ha orpaadaT(-HTe) U
-ДОПЛНТELNO Ola6aBete ro KONHTO V 3a da ce OBO3MOJN OTCpaHyBaHbE/MONTaHa Ha orpaDATA(-ITe)
-3aterheTe ro konyeTo V 3a da ja o6e36eHnte nocayybaHaTa no3njuja

I npOBepTe daHn IIN3rauHnTe orpaHn ce cBpCTO npuBpcTeH nped da paKyBaTe co aHaTa

！3a HeHOn KOM6nHaCmH Ha aroJ Ha ceYeHe n aroJ Ha 3aHOceHOCT MOHe hTo TaKa Da 6nDe NOTpe6Ho Da ce OTcPaHH KOHTeO

• HnHa Ha IacepoT ②1

-3a BOeHe Ha eIeKtpuHnOT aHaT Hn3 caKaHaTaJIHHJa O3HaueHa Ha MeCTOTo Ha pa6oTaTa
-BHnyte/NUcknyte ja LInnjuata Ha Iacepot co npntuCKaHe Ha npeknHyBaO T AD

I nped da 3anoohete co pa6oTa, npoBepeTe ro nopamHyBaBe Ha IHHjata Ha Iacepot CO BnCTHcHATA IHHJa Ha npeceKOT Taka WTo Ke HAnpaBHT npo6eH 3aceH BO OTnaDeH MaTepNJaJ

-Пиla6e3лИЗraчКоДВИЖЕБе (MaHpa6OTnI napuHb)

-olabaBeTe ro konyeTo 3a 3aknyyBaHe AH Bo cnuyaj Da e 3aterHaTo
-ⅡH3HETe jaIbAbaHa IIaIaTa Do ORpaHcyBaOT BO HAcOka Ha orpaIaTa S nIOBtOpHo 3aTeHETe ro KOnyTo 3a 3akLyBuBe AH

！He3aHnIyUbaHbetoHaMexaHn3MOTMOHe da npedn3Bnka CeuNlOTo OeJHaaw Da ce nckauHa BpBOT Ha pa6oTHOTO napye HacnIHO da ce HacOuy KOH Bac
-NotabeTe ro aIaTOT BO pa6oTHaTnolox6a
!npOBepe TaIIN napHeTo 3a o6pa6OTha e UBCpTo CTERHaTO Ha Ta6JaTa 3a CeYeBe N Do 3aWHTnTaT S
-BHnyeTe ja aIaTkaTa co OcNo6OyBaHe Ha 3aKnyBaHbTo AJ n NobJIekyBaHbe Ha IJIaBHNOT npKeHHyBaU AI
I He npekpcTybajTe rna paute Hora paHybate co rnaBata Ha nnlaTata
-ceYeTe Hn3 NapYeTo 3a o6pa6oTHa co eHaHBO HnpeDyBaHe
! eIeHTpHNNOT aJat 6n Tpe6aIo da ce Haora BO NOHa 6p3Ha npei ceuHNoTo da dojde BO dOnnp co MeCTOTO KaJe ce pa6oTH
-нсклучete ro alaTOT co nyuTaHbHa npeknHyBaHT Al
-NoeKaTe DoEka NnlaTa He DoJDe Do cEnocen 3acToj Ppe Da ja HacOHTe rIaBata Ha NnlaTaNolKeHa Iarope

-Пилacoлзагкодвижеbe（шрон paobтни napиha)

-πριηιςθετο ΤΟΚαύγετο 3a 3aκλιγυγba№ AP iDρχετο ΤΟДΕκα ja OTCTpaHyBaTe HABpTKaTa3a pa3la6abvBaHé Ha CEuNBoT OAR eEN Kpyrco INHbyc AN BO ΠΡΑΒΕΥ HA CTPEJIHNITE

HA YACOBHKNOT (= BO) ICTNOT npaBeu KaHO n CTpeJIkata OTNeueaTeHa Ha CeYNBOTO)

! konyuTo 3a 3aHnyBaHe Ha BpeTeHO To AP npTnCHete ro Kora eEnktpuHnot aNat ueNocho Ke 3actaHe

-nyuTeTe ro KooyeTo 3a 3aKnyUyBaHe Ha BpeTeHOTo AP -n3BaTeTe rKnPruIeTo AS n ceHBOTo

！cmeheToceuBOTO3aunpkynapoTco3annte NCTpeHkataOTneHaTeHaCeuBoto HacOueHN BOHCT npabeuc KaHO nCTpeHkata HaWTHTHKOT A -noCTaBeTe WHTTHNK AS

-рпнше.To KOнчeto 3a 3aknyBaHe Ha BpeTeHOT AP nДржteTo npTnchato DoKeKa ja ПицВрctyBaTe 3aBpTKaTa Ha ceHnIoTO co BpTeHe Ha nH6ycot AN HA JIEBO 3a 1/8 BpTeHa no StTo Tpe6a Da 3aterHeTe CO npCTnTe (Taka ce OCHpyBa IIN3raHbETo Ha ceHnIoTO Ha INIaTa KOra Ke DoJde Do PpeKymepen OTnop n ONTepeTyBaBe Ha MOTOpOT n NOBpaTeH ynap Ha nIIaTa)

-3aterheTe ro upafoT 3a nloaTa Ha KaanotAQ

3aMeHa Ha IdoaTOK 3a Macata AT 26

3aMeHeTe OHTeTeH Nn N3a6eH DoaTOK 3a Macata KaHO ITO CJIEN:

！n3BleyeTe ro npHnyyokOT aHO Ka6eJOT

-3eMeTe xekcaraHaleN knyu AN od cHaJIoT AO

-3BaTe Tn CNTe 6 WpaOBOu KaKo WTO WTO e NocoueHO

-и3BaTeTo cTapnoTdoaToK 3a Ta6NaTa npBO CO NOIgRaHe OHaPpeN I Notoa Co KOMnJIeTHO N3BLeKyBaHe

-CTABETEOHOBNOIODOAToK3aMaCaTa

！cBpcto3aterheTe rncTe6pafoBN

• PpOBepKa/npnlaOyBaHBe 3a 90^ Ha ceuNBOTo 28

！n3BleyeTe ro npKnyyokOT aHO Ka6eJOT

-3aBpTeTe ja MacaTa 3a Nnla BO nolok6a od 0^ cnpeMa aroIoT 3a ceYebe n 3aknyeTe ja Ha Me

-3aBPTeTe ja rnaBaTa Ha nHaTa BO nOIoX6a Ha aOrHa 3aKoCeHocT oD 0^

-προΒερετe rσ aσολοτ σι 90° mεγ cευνθότο έ Macata co KbaɪpaT

-ako e HeoXoHNO, npIlaOJeTe ro nopamHyBaHbeTo Ha ceHBOTo Ha 90^ kaO wTO cnei:

1. pa3na6abete ro perylaTOpOT co TPN KpaKa W
2. npnaorodeTe ja 3aBpTkata Y co nH6yc od 4 mm (He e Bknyen cTahapdno) 28b
3. NOBTOPHO npOBepeTe co KBaDpaT

4. pecetnpajte ro nHdkaTopoT 3a aroJHa 3aKocceHOCT Ha 0^ 28c

5. PpOBepKa/npNlaRoDyBaHBe 3a 45^ Ha ceuHBOTO 29

！n3BleyeTe ro npHHnyyOKOT aHO Ka6eJOT
-3aBpTeTe ja MacaTa 3a Nnla Bo noloo6a od 0^ cnpeMa aOrIoT 3a ceueHe n 3aKnlyuTe je Ha Me
-pa3na6abeTe ro perylatopot co TprkpaKa W
-NOCTaBeTe ro npHnArOoDnINBnot Kpaen ORpaHnUyBaH aroJot Ha 3aKoCeHoCT AA Ha 45^ 29b
-CBpTeJaTnaBaTaHaNlaTaHaJeBO
-προΒερεTe rασολΟτ Μγ 45° Meγ γευκυθΟι Μ MacaTa co KBAδρaT 3a 3aceKvBaHε 29a
-ровереталл Индikatopo7а 3a60dyaBaHe X e Ha 6oBeJyBaHbTo 3a 45^
-ako e HeoXoJHO, npIlaOJeTe ro nopamHyBaHbeTo Ha ceuBOTO Ha 45^ kaO wTo cJeN:

1. npnilarodete ja 3aBpTKata Z co Knyu 3a ceynloto 10 (He e Bknyueh cTaHapdHo)
2. NOBTOPOH npOBepTe CO KBaIpaT 3a aroJ Ha ceueHe
   -ДOKOLky e nOTpe6HObTOpTe 3a nOCTaBkata oD 45 Ha DeCHO
   -cnytTe ja rIaBaTa Ha nIaTa n 3aHlyeTe ja Ha MecTo

-Поверкa/Nриla罗dyBaHbe3a 90^ Ha npamHyBaHbeto 3a 3aHTnTata 30

！n3BleyeTe ro npHnyyokOT aHO Ha6eIOT

-3aBpTeTe ja macata 3a nla BO noLoH6a oD 0^ cnpema aroIOT 3a ceueHe n 3aKnyte je ha MeCTO -CnyuTeTe ja rnaBaTa Ha nlaTnA tHa MeCTO
- npoBepTe ro aroIOT od 90^ MeIy ceHbOTO n 3aHTnTHIKOT S co KBaIpaTOT (npoBepTe daJIH KBaIpaTOT dOIInpa Do camNOT Hocau Ha ceHbOTO, a He do 3aIuNTe)
-aKo e HeONxOJHO, npIlaOJeTe ro nopamHyBaHbeTo Ha 3aHTnTaT aD 90^ kaKo wTO cJeN:

1. pa3na6abete r4 4eocarolHn npafoBn T
2. npnilarodete ja 3awtntata TaKa ITO ceyNBOTo IN 3awtntata ueiocho Da ce Donnpaat CO KbaIpaTOT
3. 3aterheTe r4 6eToarolHn 7pafoBn T

4. pecetnpajTe ro nHnKaTOpOT 3a aOrJ Ha ceYeHe ha 0^ 30c

5. Ctera 3a Ka6eNoT ③1

-KopnCTeTe ro KInnoT 3a Ka6eIOT AV 3a da cnpeuHrte Ka6eIOT 3a HanojyBaHe da 6nide CTeHaT NOMErY NOBnKHNTE uNkCupaHrTe DeNoBu Ha aAaTOT

COBETN 3A IPIMEHA