1320 AA - Pila SKIL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 1320 AA SKIL

EU prohlášení o shodě Pokosová pila se zákluzem Objednací číslo Prohlašujeme na výhradní zodpovědnost, že uvedený výrobek splňuje všechna příslušná ustanovení níže uvedených směrnic a nařízení a je v souladu s následujícími normami. Technické podklady u:

Pokosová pila se zákluzem 1320 ÚVOD

• Tento nástroj je určen pro stacionární rovné a také pokosové řezání dřeva v podélném a příčném směru (k dispozici jsou vodorovné úhly pokosu -50 ° až +50 ° a svislé úhly úkosu -48 ° až +45 °)

• Tento návod s pokyny si pečlivě přečtěte a uschovejte

• Tento nástroj není určen k profesionálnímu použití

• Používejte nástroj pouze tehdy, pokud je kompletně sestaven (společnost Skil nenese zodpovědnost za poškození nástroje a/nebo poranění osob způsobená následkem nesprávného sestavení nástroje) TECHNICKÁ DATA

A Spodní ochranný kryt B Rukojeť s vypínačem C Blokovací kolík pro převážení D Horní vodítko E Rukojeť pro převážení F Montážní otvory G Opěrná noha H Prachový sáček J Lapač prachu K Prodlužovací tyče L Tlačítka pro zajištění prodlužovacích tyčí M Svorka pro upnutí obrobku N Opěrný otvor P Knoík pro aretaci svorky Q Knoík pro nastavení svorky R Upínací páčka S Stavítko T Šrouby se šestihrannou hlavou pro nastavení stavítka (4x) U Posuvná zarážka V Knoík pro upevnění posuvné zarážky W Aretační šroub (úhly úkosu) X Indikátor úhlu úkosu Y Šroub pro nastavení úhlu úkosu (pravý) Z Šroub pro nastavení úhlu úkosu (levý) AA Nastavitelný koncový doraz AB Uvolňovací páka pravého úkosu AC Laser AD Vypínač laseru AE Aretační rukojeť (úhly pokosu) AF Uvolňovací páka zarážky pokosu AG Indikátor úhlu pokosu AH Blokovací tlačítko pro posuvné zařízení AI Spínač “zapnuto/vypnuto” AJ Bezpečnostní páčka AK Omezovač hloubky řezu

a) Buďte pozorní, dávejte pozor na to, co děláte a přistupujte k práci s elektronářadím rozumně. Stroj nepoužívejte pokud jste unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Moment nepozornosti při použití elektronářadí může vést k vážným poraněním. b) Noste osobní ochranné pomůcky a vždy ochranné brýle. Nošení osobních ochranných pomůcek jako maska proti prachu, bezpečnostní obuv s protiskluzovou podrážkou, ochranná přilba nebo sluchátka, podle druhu nasazení elektronářadí, snižují riziko poranění. c) Zabraňte neúmyslnému uvedení do provozu. Přesvědčte se, že je elektronářadí vypnuté dříve než jej uchopíte, ponesete či připojíte na zdroj proudu a/ nebo akumulátor. Máte li při nošení elektronářadí prst na spínači nebo pokud stroj připojíte ke zdroji proudu zapnutý, pak to může vést k úrazům. d) Než stroj zapnete, odstraňte seřizovací nástroje nebo šroubovák. Nástroj nebo klíč, který se nachází v otáčivém dílu stroje, může vést k poranění. e) Nepřeceňujte se. Zajistěte si bezpečný postoj a vždy udržujte rovnováhu. Tím můžete stroj v neočekávaných situacích lépe kontrolovat. f) Noste vhodný oděv. Nenoste žádný volný oděv nebo šperky. Vlasy a oděv udržujte daleko od pohybujících se dílů. Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohybujícími se díly. g) Lze-li namontovat odsávací či zachycující přípravky, přesvědčte se, že jsou připojeny a správně použity. Použití odsávání prachu může snížit ohrožení prachem. h) Dbejte na to, abyste při častém používání nářadí nebyli méně ostražití a nezapomínali na bezpečnostní zásady. Nedbalé ovládání může způsobit těžké poranění za zlomek sekundy.

4) SVĔDOMITÉ ZACHÁZENÍ A POUŽÍVÁNÍ

ELEKTRONÁŘADÍ a) Stroj nepřetěžujte. Pro svou práci použijte k tomu určený stroj. S vhodným elektronářadím budete pracovat v udané oblasti výkonu lépe a bezpečněji. b) Nepoužívejte žádné elektronářadí, jehož spínač je vadný. Elektronářadí, které nelze zapnout či vypnout je nebezpečné a musí se opravit. c) Než provedete seřízení stroje, výměnu dílů příslušenství nebo stroj odložíte, vytáhněte zástrčku ze zásuvky a/nebo odstraňte odpojitelný akumulátor. Toto preventivní opatření zabrání neúmyslnému zapnutí stroje. d) Uchovávejte nepoužívané elektronářadí mimo dosah dětí. Nenechte stroj používat osobám, které se strojem nejsou seznámeny nebo nečetly tyto pokyny. Elektronářadí je nebezpečné, je-li používáno nezkušenými osobami. e) Pečujte o elektronářadí a příslušenství svědomitě. Zkontrolujte, zda pohyblivé díly stroje bezvadně fungují a nevzpřičují se, zda díly nejsou zlomené nebo poškozené tak, že je omezena funkce stroje. Poškozené díly nechte před nasazením stroje AL Hloubková zarážka AM Matka hloubkového dorazu AN Šestihranný klíč AO Uložení imbusového klíče AP Tlačítko k zajištění vřetena AQ Šroub krycí desky AR Šroub upevnění listu AS Upevňovací podložka AT Vložka stolu AU Usměrňovač prachu AV Sponka na kabel BEZPEČNOST

OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO

ELEKTRONÁŘADÍ - VAROVÁNÍ Přečtěte si veškerá bezpečností upozornění, pokyny, obrázky a technické údaje, které jsou s tímto elektrickým nástrojem dodávány. Nedodržení všech níže uvedených pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru a/nebo vážnému zranění. Všechny pokyny a výstrahy uchovejte pro budoucí potřebu. Ve varovných upozorněních použitý pojem “elektronářadí” se vztahuje na elektronářadí provozované na el. síti (se síťovým kabelem) a na elektronářadí provozované na akumulátoru (bez síťového kabelu).

1) BEZPEČNOST PRACOVNÍHO MÍSTA

a) Udržujte Vaše pracovní místo čisté a uklizené. Nepořádek nebo neosvětlené pracovní oblasti mohou vést k úrazům. b) Se strojem nepracujte v prostředích ohrožených explozí, kde se nacházejí hořlavé kapaliny, plyny nebo prach. Elektronářadí vytváří jiskry, které mohou prach nebo páry zapálit. c) Děti a jiné osoby udržujte při použití elektronářadí daleko od Vašeho pracovního místa. Při rozptýlení můžete ztratit kontrolu nad strojem.

2) ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST

a) Připojovací zástrčka stroje musí lícovat se zásuvkou. Zástrčka nesmí být žádným způsobem upravena. Společně se stroji s ochranným uzemněním nepoužívejte žádné adaptérové zástrčky. Neupravené zástrčky a vhodné zásuvky snižují riziko elektrického úderu. b) Zabraňte kontaktu těla s uzemněnými povrchy, jako např. potrubí, topení, sporáky a chladničky. Je-li Vaše tělo uzemněno, existuje zvýšené riziko elektrického úderu. c) Chraňte stroj před deštěm a vlhkem. Vniknutí vody do elektrického stroje zvyšuje nebezpečí elektrického úderu. d) Dbejte na účel kabelu, nepoužívejte jej k nošení či zavěšení stroje nebo vytažení zástrčky ze zásuvky. Udržujte kabel daleko od tepla, oleje, ostrých hran nebo pohyblivých dílů stroje. Poškozené nebo spletené kabely zvyšují riziko elektrického úderu. e) Pokud pracujete s elektronářadím venku, použijte pouze takové prodlužovací kabely, které jsou schváleny i pro venkovní použití. Použití99 řezání mohou uvíznout na pilovém ostří. V obrobku nesmí být žádné hřebíky ani cizí předměty.

• Nepoužívejte pilu, dokud ze stolu neuklidíte všechno nářadí, zbytky dřeva atd., kromě obrobku. Malé úlomky, uvolněné kousky dřeva nebo jiné předměty, které se dotknou rotujícího ostří, mohou být odhozeny vysokou rychlostí.

• Řežte pouze jeden obrobek najednou. Několik naskládaných obrobků nelze vhodně upnout svorkou ani podepřít, a mohou se během řezání zachytit o ostří nebo se posunout.

• Před použitím se ujistěte, že je pokosová pila namontovaná nebo postavená na rovné a pevné pracovní ploše. Rovný a pevný pracovní povrch snižuje riziko nestability pokosové pily.

• Naplánujte si práci! Pokaždé, když změníte nastavení úhlu úkosu nebo pokosu, ujistěte se, že je nastavitelná zarážka správně nastavena tak, aby podpírala obrobek a nezasahovala do ostří nebo ochranného systému Bez zapnutí nástroje a bez obrobku na stole pohybujte pilovým ostřím úplným simulovaným řezem, abyste zkontrolovali, že nedojde k žádnému zkřížení nebo nebezpečí řezu do zarážky.

• Pro obrobek, který je širší nebo delší než deska stolu, zajistěte odpovídající oporu, jako jsou prodloužení stolu, kozy atd. Pokud nejsou obrobky delší nebo širší než stůl pokosové pily bezpečně podepřené, mohou se převrhnout. Pokud se odříznutý kus nebo obrobek převrátí, může zvednout spodní kryt nebo být vymrštěn rotujícím ostřím.

• Nevyužívejte další osoby jako náhrady za prodloužení stolu nebo jako další podporu. Nestabilní podepření obrobku může způsobit, že se ostří během řezání sevře, nebo že se obrobek posune, a vás i pomocníka vtáhne do rotujícího ostří.

• Odříznutý kus se nesmí v žádném případě zaseknout nebo přitlačit k rotujícímu pilovému ostří. Pokud je omezen, např. pomocí délkových zarážek, může se odříznutý kus zaklínit o ostří a prudce vystřelit.

• Vždy používejte svorku nebo úchyt určené k řádnému jištění kulatého materiálu, jako jsou tyče nebo hadice. Tyče se mohou při řezání kutálet a způsobit, že se ostří „kousne“ a vtáhne vám ruku.

• Než se ostřím dotknete obrobku, nechte ho dosáhnout plné rychlosti. Tím se sníží riziko vymrštění obrobku.

• Pokud se obrobek nebo ostří zaseknou, pokosovou pilu vypněte. Počkejte, až se všechny pohyblivé části zastaví, a odpojte zástrčku ze zdroje napájení, nebo vyjměte baterii. Potom uvolněte zaseknutý materiál. Pokračující řezání se zaseknutým obrobkem může způsobit ztrátu kontroly nebo poškození pokosové pily.

• Po dokončení řezu uvolněte spínač, podržte hlavu pily dolů a počkejte, až se ostří zastaví, a teprve potom odstraňte odříznutý kus. Nesahejte rukou do blízkosti dojíždějícího ostří, je to nebezpečné.

• Při neúplném řezu nebo při uvolnění spínače držte pevně rukojeť dokud není hlava pily zcela ve spodní poloze. Brzdný účinek pily může způsobit, že se hlava pily náhle stáhne dolů, což může způsobit zranění.

DOPLŇKOVÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY

• Proces sepnutí způsobí krátkodobý pokles napětí; při nepříznivých podmínkách v síti se může projevit opravit. Mnoho úrazů má příčinu ve špatně udržovaném elektronářadí. f) Řezné nástroje udržujte ostré a čisté. Pečlivě ošetřované řezné nástroje s ostrými řeznými hranami se méně vzpřičují a dají se lehčeji vést. g) Používejte elektronářadí, příslušenství, nasazovací nástroje apod. podle těchto pokynů. Respektujte přitom pracovní podmínky a prováděnou činnost. Použití elektronářadí pro jiné než určující použití může vést k nebezpečným situacím. h) Udržujte rukojeti a úchytné plochy suché, čisté a bez oleje a maziva. Kluzké rukojeti a úchytné plochy neumožňují bezpečnou manipulaci a ovládání nářadí v neočekávaných situacích.

a) Nechte Váš stroj opravit pouze kvalikovaným odborným personálem a pouze s originálními náhradními díly. Tím bude zajištěno, že bezpečnost stroje zůstane zachována.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO POKOSOVÉ PILY

• Pokosové pily jsou určeny k řezání dřeva nebo imitace dřeva, nelze je použít s brusnými ostří pro řezání železných materiálů, jako jsou tyče, pruty, čepy atd. Abrazivní prach způsobuje zaseknutí pohyblivých částí, jako je spodní kryt. Jiskry z abrazivního řezání spálí spodní kryt, vložku řezu a další plastové části.

• Kdykoli je to možné, použijte k upnutí obrobku svorky. Při ručním podepření obrobku musíte vždy držet ruku nejméně 100 mm od obou stran pilového ostří. Nepoužívejte tuto pilu k řezání kusů, které jsou příliš malé na bezpečné upnutí nebo ruční držení. Je-li vaše ruka příliš blízko pilového ostří, hrozí větší riziko poranění dotykem pilového ostří.

• Obrobek musí být pevně na místě, upnutý nebo přidržovaný jak zarážkou, tak i stolem. Nedávejte obrobek do ostří a nikdy neřezejte jen s ručním držením. Neuchycené nebo pohybující se obrobky se mohu vymrštit vysokou rychlostí a způsobit zranění.

• Protlačte pilu obrobkem. Netahejte pilu obrobkem. Chcete-li provést řez, zvedněte hlavu pily a vytáhněte ji přes obrobek bez řezání, nastartujte motor, stlačte hlavu pily dolů a protlačte pilu obrobkem. Řez směrem k tělu může velmi pravděpodobně způsobit, že se pilové ostří vynese na obrobek a prudce odhodí sestavu ostří směrem k pracovníkovi.

• Nikdy nedávejte ruku přes zamýšlenou linii řezu, ať už před pilovým ostřím nebo za ním. Podepření obrobku „rukama křížem“, tj. držení obrobku napravo od pilového ostří levou rukou nebo naopak, je velmi nebezpečné.

• Nesahejte za zarážku ani jednou rukou blíže než 100 mm od obou stran pilového ostří, chcete-li odstranit zbytky dřeva nebo z jiného důvodu, pokud se ostří otáčí. Nemusíte si uvědomit, že máte ruku tak blízko u pilového ostří a můžete se vážně zranit.

• Před řezáním zkontrolujte obrobek. Pokud je obrobek zakřivený nebo hrbolatý, upněte jej vnější zakřivenou stranou směrem k zarážce. Vždy se ujistěte, že mezi obrobkem, zarážkou a stolem není podél linie řezu žádná mezera. Zakřivené nebo hrbolaté obrobky se mohou zkroutit nebo posunout a při100 snadno zápalných nebo výbušných materiálů; před zahájením práce je odstraňte

• Nikdy nepoužívejte brusné/řezné kotouče s tímto nářadím

• SKIL zajistí bezchybnou funkci nářadí pouze tehdy, používáte-li odpovídající příslušenství, které obdržíte u svého prodejce SKIL

• Při montáži nebo používání jiného příslušenství než značky SKIL se řište pokyny daného výrobce

• Používejte pouze pilové kotouče, jež odpovídají charakteristickým údajům uvedeným v tomto návodu k obsluze a jsou zkoušeny podle EN 847-1 a příslušně označeny

• Používejte pouze příslušenství, jejichž dovolené otáčky jsou alespoň tak vysoké jako nejvyšší otáčky stroje naprázdno

• Není přípustné používání listů z vysoce legovaných, rychle pracujících ocelí (HSS)

• Nepoužívejte pilu, je-li list prasklý, zdeformovaný nebo matný

• Používejte pouze pilové kotouče s průměrem otvoru, který bez vůle odpovídá průměru vřetene nástroje; k nasazení pilových kotoučů s velkým otvorem nikdy nepoužívejte redukce ani adaptéry

• Chraňte příslušenství před nárazy, otřesy a mastnotou

• Na nástroj netlačte příliš (tlačte na něj zlehka a plynule, abyste zamezili přehřívání hrotů čepele, a pokud řežete plast, také tavení plastu)

• Udržujte prsty, ruce a paže v bezpečné vzdálenosti od otáčejícího se pilového kotouče

• Dojde-li k zablokování pilového kotouče, ihned vypněte nástroj a odpojte zástrčku z elektrické zásuvky; teprve poté vyjměte zaklíněný obrobek

• V případě zaseknutí nářadí či jiné závady okamžitě nářadí vypněte a vytáhněte zástrčku z el. sítě

• Jestliže přívodní šňůru při práci podkodíte nebo proříznete, nedotýkejte se jí a okamžitě ji vytáhněte ze síťové zásuvky

• Nikdy nástroj nepoužívejte, je-li jeho přívodní šňůra poškozená, šňůra musí být vyměněna za speciálně navrženou šňůru, která je k dispozici přes servisní středisko.

• Laserový paprsek nemiřte proti osobám nebo zvířatům a nedívejte se do přímého ani do odraženého laserového paprsku (může to způsobit oslepení osob, nehody nebo poškození zraku)

• Pokud laserový paprsek dopadne do oka, je třeba vědomě zavřít oči a okamžitě hlavou uhnout od paprsku

• Na laserovém zařízení neprovádějte žádné změny

• Nedívejte se do laserového paprsku (laserové záření)

• Nedívejte se na laserový paprsek žádným optickým zvětšovacím přístrojem (jako je zvětšovací sklo, teleskop či dalekohled)

• Neprovozujte přístroj v přítomnosti vznětlivých tekutin, plynů a prachu

• Neprovozujte přístroj v přítomnosti dětí

• Po vypnutí nástroje nikdy nezastavujte otáčení příslušenství tlakem ze strany

• Třísky a další součásti obrobku odstraňte z řezacího prostoru teprve poté, až se veškeré pohyblivé součásti zcela zastaví omezování jiných strojů (při síťové impedanci menší než 0,219 ohmů se nedají očekávat žádné poruchy); pro bližší vysvětlení se můžete obrátit na svého lokálního distributora elektrické energie OBECNĚ

• Tento nástroj používejte pouze pro řezání dřeva

• Vždy zkontrolujte, zda je napájecí napětí stejné jako napětí uvedené na typovém štítku nástroje

• Nestůjte na nástroji ani na jeho stojanu. Při převrácení nástroje nebo při náhodném kontaktu řezného nástroje může dojít k vážnému zranění. Neskladujte materiál na nástroji nebo v jeho blízkosti tak, abyste na něj dosáhli jenom po stoupnutí na nástroj nebo jeho stojan.

• Před seřizováním, měněním pilových listů a příslušenství, vždy vytáhněte zástrčku nářadí z el. sítě

• Před dopravou pokosové pily vždy odpojte zástrčku od zdroje napájení. Odpojte zástrčku, skloňte sestavu hlavy, zajistěte ji v dané poloze; pro přenášení použijte rukojeť a jednu z prohlubní na ruce v základně pily.

• Neodcházejte od nástroje, dokud se úplně nezastaví

• Při řezání nepravidelně tvarovaných obrobků naplánujte práci tak, aby neklouzaly a neštípaly ostří a nevytrhly se vám z ruky

• Tento nástroj nesmí používat osoby mladší 16 let

• Nářadí není vhodný k řezání za vlhka

• Při venkovním použití zapojte nástroj přes jistič poruchového proudu (FI) se spouštěcím proudem max. 30 mA, a používejte pouze takovou prodlužovací šňůru, která je určena pro venkovní použití a je vybavena spojovací zásuvkou chráněnou proti stříkající vodě

• Používejte zcela rozvinuté a bezpečné prodlužovací šňůry o kapacitě 16 ampér

• Noste ochranné brýle, ochranu sluchu, a ochranné rukavice

• Prach z látek, jako jsou barvy obsahující olovo, některé druhy dřeva, minerály a kovy, může být škodlivý (kontakt s prachem nebo jeho vdechnutí může způsobit alergickou reakci a/nebo vyvolat respirační choroby u obsluhy nebo přihlížejících); noste protiprachovou masku a pracujte se zařízením na odsávání prachu, pokud je možné jej připojit

• Některé druhy prachu jsou klasikovány jako karcinogenní (například dubový a bukový prach) zejména ve spojení s přísadami pro úpravu dřeva; noste protiprachovou masku a pracujte se zařízením na odsávání prachu, pokud je možné jej připojit

• Dodržujte stanovená nařízení pro práci v prašném prostředí

• Neopracovávejte žádný materiál obsahující azbest (azbest je karcinogenní)

• Nikdy nepoužívejte nářadí bez originálního chrániče

• Před každým používáním zkontrolujte, zda se ochranný kryt správně zavírá

• Pokud se ochranný kryt nepohybuje volně a nezavírá se ihned, pilu nepoužívejte

• Ochranný kryt nikdy neupínejte ani nezajišťujte v otevřené poloze

• Nikdy nepoužívejte tento nástroj bez vložky stolu; poškozenou nebo opotřebovanou vložku stolu vyměňte

• Před začátkem řezání odstraňte z řezané dráhy všechny překážky jak nahoře tak vespod obrobku

• Vrtačku nepoužívejte je-li navlhlá a nepracujte v blízkosti101 ! dbejte, aby hadice odsávače při řezání nepřekážela spodnímu chrániči a obsluze nářadí

• Prodloužení pilového stolu

- Použijte knoíky L k upevnění prodlužovacích tyčí K (na obou stranách nástroje) - Délka prodlužovacích tyčí K je plynule nastavitelná od minima po maximum

! pro zajištění optimální bezpečnosti práce vždy pevně upevněte obrobek do dodané nastavitelné svorky - nepracujte s obrobky, které jsou příliš malé na upnutí - maximální rozměry obrobku viz tabulka

- Upevněte svorku obrobku do otvoru držákuN pomocí knoíku P (na obou stranách nástroje) - Svorka obrobku má 2 drážky pro snadné zajištění; 1 pro tenké obrobky (do 5 cm) a 1 pro větší obrobky (nad 5 cm) - přitlačte obrobek proti stavítku S - Odblokujte páku R - Přizpůsobte svorku obrobku - Pevně upněte obrobek blokovací pákou R ! U některých kombinací pokosu a úkosu nebo v závislosti na velikosti obrobku může být nutné místo svorky obrobku použít komerčně dostupné šroubové svorky

• Nastavování úhlů pokosu

- Uvolněte blokovací rukojeť AE - Zatáhněte za uvolňovací páku pokosu AF - Otočte stůl pily doleva nebo doprava a nastavte požadovaný úhel pokosu (od 0° až 50°) pomocí ukazatele AG - Uvolněte páku AF - Utáhněte blokovací rukojeť AE (neutahujte rukojeť příliš pevně) - Pro rychlé a přesné nastavení často používaných úhlů pokosu (0 °, 15 °, 22,5 °, 31,6 °, 45 °) blokovací páka pokosu AF zacvakne na místo v odpovídajících polohách; abyste tomu zabránili, páku AF lze uzamknout v uvolněné poloze

• Nastavení úhlů úkosu

- uvolněte třínohý knoík W - Otočte hlavu pily doleva, až ukazatel úhlu úkosu X ukáže na požadovaný úhel úkosu - Nastavitelný koncový doraz úkosu AA (45 °) lze použít k zastavení na 45 ° nebo k pokračování až do 48 °

- Držte hlavu pily v této poloze a utáhněte knoík W - Pro úkos napravo nejprve nakloňte hlavu pily mírně doleva, otočte pravým uvolňovacím knoíkem úkosu AB (cca. 60 °), poté otočte hlavu pily do požadovaného pravého úhlu úkosu

- Když otočíte hlavu pily dozadu doleva, uvolňovací knoík pravého úkosu AB se automaticky nastaví na 0° koncového dorazu; tomu lze zabránit otočením knoíku na cca. 90 ° místo 60 °

- kombinované řezání vyžaduje nastavení úhlu pokosu a úkosu ! Nepoužívejte pilu v určitých kombinacích pokosu a úkosu, které by mohly mít za následek křížení mezi posuvnými a pevnými částmi pily nebo mezi posuvnými částmi a obrobkem - k provedení řezu je nutné odstranit posuvnou zarážku, blokovací

• Pilový kotouč se během používání velmi zahřívá; nedotýkejte se ho, dokud nevychladne

• Nástroj skladujte uvnitř budov na suchém a uzamčeném místě mimo dosah dětí

Před použitím si přečtěte návod k použití

Nebezpečná oblast! Zóna bez rukou. Ruce, prsty nebo paže udržujte v dostatečné vzdálenosti od této oblasti.

Dvojitá izolace (není nutný zemnicí drát)

Nevyhazujte elektrické nářadí a baterie do komunálního odpadu

Laserové záření / Nedívejte se do paprsku / Laserový výrobek třídy 2 OBSLUHA

• Montáž - Smontujte přepravní rukojeť E pomocí 2 šroubů s šestihr. klíčem AN

- Namontujte blokovací knoík pokosu AE do přední části stolu

- Smontujte posuvnou zarážku U (viz Seřízení posuvné zarážky/zarážek)

• Přepravní/pracovní poloha Pokyny pro uvolnění nástroje (pracovní poloha) - Stlačte rukojeť B

jednou rukou dolů a současně vytáhněte blokovací kolík C druhou rukou

- Veďte sestavu hlavy pomalu nahoru Pokyny pro zajištění nástroje (přepravní poloha) - Posuňte sestavu hlavy na doraz ve směru zarážky S (udržujte cca. 5 cm vzdálenost) a utáhněte blokovací knoík AH

- Nastavte úhel úkosu na 0 ° (viz Nastavení úhlu úkosu) - Nastavte úhel pokosu na 45 ° nalevo nebo napravo (viz Nastavení úhlu pokosu) - Stlačte rukojeť B jednou rukou dolů a současně vytáhněte blokovací kolík C druhou rukou - Namotejte napájecí kabel - Použijte přepravní rukojeť E

pro přenášení nástroje

- K přenášení nástroje můžete také použít boční rukojeti

! Nikdy nezvedejte nástroj za hlavní rukojeť nebo za napájecí kabel

• Připevnění nástroje na pracovní plochu

! pro zajištění bezpečné manipulace vždy tento nástroj připevněte na rovnou a stabilní pracovní plochu (například na pracovní stůl) - pro připevnění nástroje na pracovní plochu pomocí vhodných šroubů použijte 4 montážní otvory F - nástroj můžete rovněž připevnit k pracovní ploše běžně dostupnými šroubovacími svorkami - Za účelem stabilizace nástroje lze upravit výšku opěrné nohy G - Můžete také nástroj namontovat na stojan pokosové pily ! Přečtěte si všechna varování a pokyny dodávané se stojanem pily

• Odsávání prachu/třísek

- Instalujte sáček na prach H/vysavač, jak je znázorněno - k zajištění optimálního odsávání prachu pravidelně vyprázdněte prachový sáček102

- Nastavte požadovanou hloubku pomocí hloubkového dorazu AK a zajistěte jej na místě utažením matice AM - Mezi obrobek a zarážku se umístí dřevěná rozpěrka, která zajistí stejnou hloubku po celé délce drážky ! Dávejte pozor, aby se pilové ostří nezaseklo v obrobku ! vždy nejprve proveďte zkoušku na očištěném kousku materiálu

• Výměna pilového listu

! rozpojte přívodní šňůru - vyjměte klíče šestihranným AN z držáku AO - Držte ochranný kryt A v otevřené poloze - Povolte šroub krycí desky AQ (neodšroubujte úplně šroub)

- Otočte ochranný kryt A úplně dozadu

- stiskněte blokovací tlačítko vřetene AP a přidržujte jej během demontování šroubu kotouče AR otáčením klíče šestihranným AN PO SMĚRU HODINOVÝCH RUČIČEK (= stejným směrem, kterým ukazuje šipka na pilovém kotouči) ! blokovací tlačítko vřetene AP stlačte pouze tehdy, když je nářadí v klidu - uvolněte blokovací tlačítko vřetene AP - sejměte přírubu AS a pilový kotouč ! vyměňte pilový kotouč tak, aby zuby a šipka označující směr otáčení na pilovém listu souhlasily se šipkou na ochranném krytu A - nasaďte podložku AS

- Stiskněte tlačítko aretace vřetene AP a držte jej, zatímco utahujete šroub ostří otáčením šestihr. klíče AN PROTI SMĚRU HODINOVÝCH RUČIČEK o 1/8 otáčky po ručním utažení (zajišťuje prokluz pilového ostří, když narazí na nadměrný odpor, čímž se sníží přetížení motoru a zpětný ráz pily) - utáhněte šroub krycí desky AQ

• Výměna vložky stolu AT

Při výměně poškozené nebo opotřebované vložky stolu postupujte podle následujících pokynů: ! rozpojte přívodní šňůru - vyjměte klíče šestihranným AN z držáku AO - odmontujte všechny 6 šrouby podle obrázku - při vyjímání nejdříve zvedněte přední část staré vložky stolu a potom vložku zcela vysuňte - vložte novou vložku stolu ! pevně utáhněte všechny 6 šrouby

• Kontrola/seřízení 90° polohy kotouče

! rozpojte přívodní šňůru - Otočte stůl pily do polohy 0 ° pokosu a zajistěte v této pozici - Otočte hlavu pily do polohy 0 ° úkosu - Sklopte hlavu pily a zajistěte v této pozici - pomocí úhelníku zkontrolujte úhel 90 ° mezi pilovým kotoučem a stolem - je-li třeba, seřiďte 90° polohu kotouče podle následujících pokynů:

1. uvolněte třínohý knoík W

2. Seřiďte šroub Y 4mm šestihr. klíčem (není součástí

3. Znovu zkontrolujte úhelníkem

4. Znovu nastavte ukazatel úkosu na 0 °

• Kontrola/seřízení 45° polohy kotouče

! rozpojte přívodní šňůru knoík posuvné zarážky a knoík pracovní svorky podle potřeby. ! vždy nejprve proveďte zkoušku na očištěném kousku materiálu

• Nastavení posuvných zarážek

- Uvolněte knoík Vk posunutí zarážky U - Uvolněte knoík V ještě víc pro demontáž/montáž zarážky/ek - Utáhněte knoík V pro zajištění požadované polohy ! Před použitím nástroje se ujistěte, že jsou posuvné zarážky pevně zajištěny ! U některých kombinací pokosu a úkosu může být také nutné odstranit knoík

- pro přesné vedení nářadí po obrobku v požadovaném směru - zapněte/vypněte laserové rysky pomocí spínače AD ! před započetím práce zkontrolujte zarovnání laserové rysky s aktuální linií řezu tak, že provedete zkušební řez na kusu odpadového materiálu

• Řezání bez posuvného pohybu (malé obrobky) - Uvolněte blokovací knoík AH v případě, že je utažený - Posuňte hlavu pily na doraz ve směru zarážky S a dotáhněte blokovací knoík AH ! Nezajištění mechanismu může způsobit, že se ostří náhle vyšplhá na obrobek a bude směřovat k vám - nastavte nástroj do pracovní polohy ! zkontrolujte, zda je obrobek pevně zajištěn k pilovému stolu a stavítku S - Zapněte nástroj uvolněním spínače AJ a zatažením za hlavní vypínač AI ! Při použití pilové hlavy nepřekřižujte ruce

- konstantní rychlostí proveďte řez ! nářadí by neměl běžet na plný výkon před vniknutím do obrobku - uvolněním spínače vypněte nástroj AI - Počkejte, až se pilové ostří úplně zastaví, a potom veďte hlavu pily pomalu nahoru

• Řezání s posuvným pohybem (široké obrobky) ! Uvědomte si, že níže popsaný způsob je jediný bezpečný pracovní postup - Netahejte pilu obrobkem - Uvolněte blokovací knoík AH v případě, že je utažený ! zkontrolujte, zda je obrobek pevně zajištěn k pilovému stolu a stavítku S - Hlavu pily táhněte dostatečně daleko od zarážky S, aby bylo pilové ostří před obrobkem

- Zapněte nástroj uvolněním spínače

a zatažením za hlavní vypínač ! Při použití pilové hlavy nepřekřižujte ruce

- Zatlačte hlavu pily ve směru zarážky S a řežte plynulým posunem obrobkem vpřed

! nářadí by neměl běžet na plný výkon před vniknutím do obrobku ! Pokud se spodní kryt automaticky neotevře, což se může stát za určitých podmínek (např. obrobek, který je velmi blízko maximálním rozměrům), možná budete muset kryt otevřít ručně

- uvolněním spínače vypněte nástroj AI - Počkejte, až se pilové ostří úplně zastaví, a potom veďte hlavu pily pomalu nahoru103 hadříkem. - před čištěním odpojte zástrčku - Zvedněte spodní kryt do plně otevřené polohy a uvolněte jej; pokud se nezavře okamžitě a úplně, měl by být zkontrolován poprodejním servisním střediskem pro elektrické nástroje SKIL

• Pilové listy čistěte okamžitě po jejich použití (především od pryskyřice a lepidla) - pilový kotouč se během používání velmi zahřívá; nedotýkejte se ho, dokud nevychladne

• Vyčistěte laserové světlo AC měkkým kartáčem po každém použití, abyste udrželi dobrou viditelnost laserové linky (dbejte na to, abyste nezměnili nastavení laseru)

• Pokud dojde i přes pečlivou výrobu a náročné kontroly k poruše nástroje, svěřte provedení opravy autorizovanému servisnímu středisku pro elektronářadí rmy SKIL - zašlete nástroj nerozebraný spolu s potvrzením o nákupu své prodejně nebo nejbližšímu servisu značky SKIL (adresy a servisní schema nástroje najdete na www.skil.com)

• Uvědomte si, že na poškození způsobené přetížením nebo nesprávným zacházením se nevztahuje záruka (záruční podmínky společnosti SKIL najdete na adrese www.skil.com nebo se obraťte na prodejce)

• Elektrické nářadí, baterie, doplňky a balení nevyhazujte do komunálního odpadu (jen pro státy EU) - podle evropské směrnice 2012/19/EG o nakládání s použitými elektrickými a elektronickými zařízeními a odpovídajících ustanovení právních předpisů jednotlivých zemí se použitá elektrická nářadí, musí sbírat odděleně od ostatního odpadu a podrobit ekologicky šetrnému recyklování - symbol

• Měřeno podle EN 62841 je hladina akustického tlaku tohoto nástroje 100,0 dB (A) a úroveň akustického výkonu 109,5 dB (A) (nejistota K = 3 dB)

• Úroveň emisí hluku byla měřena podle standardizovaného testu uvedeného v EN 62841; lze jej použít k porovnání jednoho nástroje s druhým a jako předběžné posouzení expozice hluku při použití nástroje pro uvedené činnosti - používání přístroje k jiným aplikacím nebo s jiným či špatně udržovaným příslušenstvím může zásadně zvýšit úroveň vystavení se vibracím - doba, kdy je přístroj vypnutý nebo kdy běží, ale ve skutečnosti není využíván, může zásadně snížit úroveň vystavení se vibracím

- Otočte hlavu pily doleva - pomocí úhelníku zkontrolujte úhel 45° mezi pilovým kotoučem a stolem

- zkontrolujte, zda se indikátor úkosu X nachází na značce 45 ° - je-li třeba, seřiďte 45° polohu kotouče podle následujících pokynů:

1. Seřiďte šroub Z klíčem 10 (není součástí standardní

2. Znovu zkontrolujte úhelníkem

- V případě potřeby opakujte nastavení 45 ° napravo - Sklopte hlavu pily a zajistěte v této pozici

• Kontrola/seřízení 90° polohy stavítka

! rozpojte přívodní šňůru - Otočte stůl pily do polohy 0 ° pokosu a zajistěte v této pozici - Sklopte hlavu pily a zajistěte v této pozici - zkontrolujte 90° úhel mezi kotoučem a stavítkem S pomocí úhelníku (úhelník se musí dotýkat těla pilového kotouče, nikoli jeho zubů) - je-li třeba seřiďte 90° polohu stavítka podle následujících pokynů:

1. uvolněte 4 šrouby se šestihrannou hlavou T

2. seřiďte stavítko tak, aby se kotouč a stavítko zcela

3. utáhněte 4 šrouby se šestihrannou hlavou T

- Použijte kabelovou sponu AV, aby nedošlo k zachycení napájecího kabelu mezi pohybující se a pevné části nástroje

• Speciální obrobky - volné konce dlouhého obrobku vždy podepřete - zakřivené nebo oblé obrobky musí být zvláště zajištěné proti vysmeknutí

- mezi obrobkem a stavítkem nebo pilovým stolem nesmí být v linii řezu žádná mezera - V případě potřeby připravte pomocnou zarážku; otvory v posuvné zarážce jsou určeny k zajištění pomocné zarážky

! Pomocnou zarážku lze použít pouze při úkosu 0°

• Pro práci s podlahovými lištami lze použít jako referenci obrázek

• Při řezání položte obrobek tak, aby strana s lepším povrchem byla vespod k zajištění min. štěpení

• Používejte pouze ostré pilového listy správného typu - kvalita řezu se zvýší počtem ozubení na pilového listu - pilového listy z tvrdých kovů mají až 30 krát delší životnost než běžné pilového listy

• Vždy udržujte nástroj a kabel v čistotě (zejména větrací otvory na zadní straně skříně motoru)

Pokosová pila se zákluzem 1320 ÚVOD

• Používajte ochranné okuliare, tlmiče hluku na uši, a ochranné rukavice

Pred použitím si prečítajte návod na obsluhu

Používajte ochranné okuliare a tlmiče hluku na uši

Dvojitá izolácia (nevyžaduje sa uzemňovací kábel)

2. znova skontrolujte zarovnanie pomocou uhlového

3. znova skontrolujte pomocou uhlového meradla