1320 AA - Píla SKIL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 1320 AA SKIL

• Tento nastroj je urceny ako stacionarny pristroj na pozdlnze a priechne rezanie dreva priamymi rezmi a tiez rezmi pod uhlami (su mozné vodorovné uhly -50° až +50°, ako aj zvislé uhly -48° až +45°)
• Precitajte auschovajte tento navod na pouzitie ②
• Tento nastroj nie je vchodny pre professionnelle pouzitie
• Nastroj používajte len správné a kompletne dostavený (majte na pamati, ze spolocnost Skil nenesie zodpovednost za poskodenie nastroja a zranenia sposobene nesprávnou montážou nastroja)

TECHNICKE UDAJE ①

CASTINASTROJA 8

A Spodny ochranny kryt
B Rucka s vypinačom
C Prepravny zaistovaci kolik
D Horny kryt
E Preprvná rúčka
F Upevnovacie otvory
G Podporná nožka
H Prachové vrecko
J Nádobka na prach
K Predžovacie tychy
L Kolieska na zaistenie predlžovacich tychiek
M Svorka na uchytenie obraného predmetu
N Podporný otvor
P Koliesko na upevnenie svorky
Q Koliesko na nastavenie svorky
R Upinacia páka
S Opierka
T Skrutky so sesthrannou hlavounanastavenie opierky (4x)
U Posuvná vodiaca lista
V Gombik na upevnenie posuvnej vodiacej listy
W Zaistovacie koliesko (zvisly uhol)
X Indikator zvislého uhla
Y Skrutka na nastavenie zvisleho uhlva (vpravo)
Z Skrutka na nastavenie zvisleho uhla (vl'avo)
AA Nastavitelny doraz
AB Pravá uvol'novacia páčka skosenia
AC Laserové svetlo

AD Vypinač lasera

AE Zaistovacia rucka (vodorovny uhol)

AF Uvol'novacia packa aretaciaPokosu

AG Indikator vodorovného uhla

AH Zaistovacie koliesko pre posuvacie zariadenie

AI Vypinač zapnutie/vypnutie

AK Obmedzovač hlbky rezu

AL Hlbková zarăžka

AM Matica hlbkovej zarazky

AN Imbusovy k'luc

AO Ulozné miesto pre sesthranny kluc

AP Gombik na uzamkutie vretena

AQ Skrutka krycej dosky

AR Skrutka

AS Prstenec

AT Vložka stola

Pojem „elektrické náradie“ použivaný v nasledujúcom texte sa vztahuje na ručné elektrické náradie napájané zo siete (s privodnou snúrou) a na ručné elektrické náradie napájané akumulatorovou batériou (bez privodnej snúry).

1) BEZPECNOST NA PRACOVISKU

a) Udrziavajte svoje pracovisko cisté a upratané.

Neporiadok na pracovisku alebo neosvetlené Časti pracoviska možu viest k urazom.

b) Nepracujte elektrickym náradim v prostredi ohrozenom vybuchom, v ktorom sa nachadzaju horl'ave kvapaliny, plyny alebo prach. Elektrické náradie produktu je iskry, ktoré mozu prach alebo pary zapálit.

c) Deti a iné osoby udržiavajte poças prace od ručného elektrického náradia v dostatočnej vzdialenosti. V pripeode opútania Vasej pozornosti by ste mohli strati' kontrolu nad náradim.

2) ELEKTRICKÁ BEZPECNOST

a) Zástrčka privodnej snúry sa musí hodit do napájacej zásuvky. Zástrčka sa vžiadnom pripadennesmie menit. Pri uzemnenych spotrebicoch nepoužívajte spolu s nimi ziadne adaptéry. Nezmenená zástrčka a vchodná zásuvka znižuju riziko zásahu elektrickým prudom.

b) Vyhybajte sa telesnému kontaktu s povrchovymi plochami uzemnenych spotrebicov, ako su elektrické rury, vyhrievacie telesá, sporáky a chladnicy. Ked je Vase telo uzemné, riziko zasahu elektrickým prudom je vyssie.

c) Chrante ručné elektrické náradie pred džd'm a vlhkom. Vnikutie vody do ručného elektrického náradia zvyšuje riziko zásahu elektrickým prudom.

d) Nepoužívajte privodnu snuru na prenášanie náradia, na jeho vesanje, ani za nu nevyṭahujte zástrčku zo zásuvky. Privodnu snuru chrante pred horúčavou, olejom, ostrými hranami alebo pohybujućimi sa Častami náradia. Poškodené alebo zauzlené snúry zvyšuju riziko zásahu elektrickým prudom.

e) Ak pracujete s ručnám elektrickým náradím vonku, používajte len také predlžovacie snúry, ktoré su schvalné pre používanie vo vonkajšich priestoroch. Používanie predlžovacej snúry určenej do vonkajšieho prostredia znižuje riziko zásahu elektrickým prudom.

f) Ak sa nedá vyhnú' použitiu ručného elektrického náradia vo vlhkom prostredi, použite prerušovac uzemnovacieho obvodu. Použivanie prerušováča uzemnovacieho obvodu znižuje riziko zásahu elektrickým prudom.

3) BEZPECNOST OSOB

a) Bud'te pozorní, davajte pozor na to, co robite a k práci s elektrickým náradím pristupujte Rozumne. Nepoužívajte elektrické náradie, ked' ste unavení alebo ked' ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Chvil'a nepozornosti pri použivaní náradia moze viest k vázznym poraneniam.

b) Noste osobné ochranné pomôcky, ochranny odev a vždy majte nasadené ochranné okuliare. Nosenie pracovného odevu a použivanie ochrnnych pomôcok ako ochrannej dýchacej masky, bezpečnostných protišmykovych topánok, prilby alebo chránica sluchu, podla druhu elektrického náradia, znižuje riziko poranenia.

d) Skor ako ručné elektrické náradie zapnete, odstrante nastavovacie a montážne nastroje. Nastroj alebo k'l'uc, ktorý sa nachadza v pohyblivej Časti náradia, moze spasobit poranenie.

e) Neprecenujte sa. Zabezpeche si pevny postoj a neprestajne udrziavajte rovnovahu. Takto budete moct ručné elektrické náradie v neocakávanych situaciach lepsie kontrolovat'.

g) Ak możno namontoval' zariadenie na odsávanie alebo zachytátvanie prachu, presvedcîte sa, ci je pripojene a správné používané. Používanie odsávacieho zariadenia a zariadenia na zachytátvanie prachu znižuje riziko ohrozenia zdravia prachom.

h) Nepodliehajte falosnému pocitu istoty ziskanej z castého použivania nárdia a nekonajte v Rozpores principi ma bezpečného použivania nárdia. Nepozorna praca moze v priebehu zlomkov sekundy viest'k tazkému poranenie.
4) STAROSTLIVE ZAOBCHADZANIE S ELEKTRICKYM NARADIM A JEHO POUZIVANIE
a) Náradie nepretážujte. Pre svoju prácu používajte urçene elektrické náradie. Pomocou vchodného ručného elektrického náradia budete moct' v uvedenom rozsahu vykonu pracovat lepsie a bezpečnejsie.
b) Nepoužívajte ziadne ručné elektrické náradie, ktoré máPokazený vypínač. Ručné elektrické náradie, ktoré sa uz nedá zapínat alebo vypínat, je nebezpečné a treba ho dat' opravit.
c) Skor ako začnete náradie nastavovat' alebo prestavovat, vymienat prislušenstvo alebo ako odložite náradie, vždy vytiahnite koncovku sieťovej snúry zo zásuvky a/alebo vyberte akumulátor, ak sa dá vybrat. Totopreventivne opatrenie zabrauju neúmyselnému spusteniu ručného elektrického náradia.
d) Nepouživané ručné elektrické náradie uschovávajte mimo dosahu detí. Nedopust'te, aby ručné elektrické náradie použivali osoby, ktoré s nim nie su dokladne oboznámene, alebo ktoré si neprecitali tento Navod na použivanie. Ak ručné elektrické náradie používajú neskúsené osoby, stavá sa nebezpečným nastrojom.
e) Rucne elektrickne naradie a prisluosenstvo starostlivo osetrujte. Skontrolujte, cis pohyblive suciastky naradia bezchybne funguju a neblokujua cis nie su zlomene alebo poskodenene niektoré suciastky, ktoré by mohli negativne ovplyvnilfungovanie rucneho elektrickeho naradia. Pred pouzitim ručného elektrickeho naradia dajte poskodenene suciastky opravit. Nejeden uraz bol sposobeny zle udržiavanym naradim.
f) Používané nastroje udržiavajte ostré a Čisté. Starostlivo osetrované nastroje s ostrymi reznymi hranami sa menej Často zablokujú a ich vedenie je podstatne l'ahsie.
g) Používajte ručné elektrické náradie, prislušenstvo, pracovné nastroje a pod. podl'a tychtoPokynov. Zohl'adnite pritom konkrétne pracovné podmienky a cinnost', ktoru mate vykonat'. Používanie ručného elektrického náradia na iné ako určné učely može viest k nebezpečným situáciám.
h) Rukovati a uchopové povrchy udržujte suché, Čisté a bez oleja alebo mazacieho tuku. Šmyk'lavé rukovati a uchopové povrchy neumoznjuć bezpečné manipuláciu a ovladanie náradia v neocakávan'ych situáciach.
5) SERVIS
a) Ručné elektrické náradie zverte do opravy len kvalifikovanému personálu a používajte len originálne nahradné suciastky. Tým sa zabezpeći zachovanie bezpečnosti ručného elektrického náradia.

BEZPECNOSTNE POKNY PRE POKOSOV PILY

• Pokosové pily su určene na pilenie dreva alebo drevenych vyrobkov, nesmú sa používat's reznymi kotučmi na pilenie kovovych materialov, ako su listy, tye, koly atd'. Brusny prach spösobuje zaseknutie pohyblivych Častí, ako je napriklad spodný ochranný

kryt. Iskry vznikajuce pri pileni reznymi kotučmi spösobia spalenie spodného ochranného krytu, vložky drážky a inych plastovych dielov.

• Ak je to moźne,źdy použite svorky na upevnenie obrobku. Ak obrobok pridržiavate rukou, musite udrzivat bezpečné vzdialenos' minimálne 100 mm od kazdej strany piloveho kotuca. Nepoužívajte tuto pílu na pilenie obrobkov, ktoré su prilis malé na bezpečné uchytenie svorkou alebo pridržanie rukou Ak mate ruku prilis blíko piloveho kotuca, hroź zvyşene riziko poranenia pri kontakte s kotúcom.
• Obrobok musi byt nehybny a upevneny svorkami alebo pridrziavany oproti vodiacej liste aj stolu. Neosuvajte obrobok do kotuca ani ziadnym sposobom nepilte „volnou rukou“ Volny alebo pohybujiuci sa obrobok moze byt vymrsteny vysokou rychlostou a sposobit zranenie.
• Tlachte pilu cze obrobok. Pilu cze obrobok net'ahajte. Na pilenie nadvihnite hlavu pily a potiahnite ju ponad obrobok bez pilenia, spustte motor, zatlachte hlavu pily nadol tlachte pilu cze obrobok Pilenie tahanim s velkou pravdepodobnostou sposobí, ze pilovy kotuc vyjde na vrch obrobku a prudko yvmrstizostavu kotuca smerom k obsslhe.
• Nikdy nedávajte ruku krízom czamyśl'anú liniu pilenia, su uz pred alebo za pilovým kotúčom Pridržiavanie obrobku rukou „do kríza“, t. j. pridržiavanie obrobku napravo od piloveho kotúca l'avou rukou alebo naopak je vel'mi nebezpečné.
• Nesiahajte ziadnou rukou za vodiacu listu do vzdialenosti menej ako 100 mm od ktorejkol'vek strany piloveho kotuca, kym sa toci, na odstranenie pilin alebo z akehokol'vek ineho dovodu Blizkost rotujuceho piloveho kotuca k vasej ruke nemusi byt zrejmá a mozete sa vázne poranit.
  Pred pilenim obrobok skontrolujte. Ak je obrobok ohnuty alebo skruteny, upevnite ho svorkou vonkajsou stranou ohnutia k vodiacej liste.Vzdy sa uistite, ze medzi obrobkom, vodiacou listou a stolom nie je ziadna medzera pozdiz celej linie pilenia Ohnuty alebo skruteny obrobok sa moze pretocit alebo posunut a moze sa zaseknut'v rotujucom pilovom kotuci pochas pilenia. Obrobok nesmie obsahova' ziadne klince ani iné cudzie materialy.
  Pilu nepouživajte, kym nie su zo stola odstranené vsetky nastroje, piliny atd. okrem samotného obrobku Malé ulomky, uvolnene kusy dreva alebo iné predmety mozu byt pri kontakte s rotujucim pilovym kotučom yvmrstené velkou rychlostou.
  Naraz pilte len jeder obrobok Viacere obrobky ulozené na sebe alebo za sebou sa nedaju riadne upevniţ a mozu sposobit ich zaseknutie v kotuci alebo sa poças pilenia mozu posunuf.
  Pred použitím sa uistite sa, zePokosová pila je namontovaná alebo umiestnéna rovnej a pevnej pracovnej ploche. Rovná a pevná pracovná plocha znižuje riziko nestabilityPokosovej pily.
• Prácu si naplánujte! Pri kazdej zmene nastavenia zvislého alebo vodorovného uhla sa uistite, ze nastavitel'ná vodiaca liša je správné nastavená tak, aby podopierala obrobok a nekrizila sa s kotúčom alebo vodiacim systémom S vypnutým náradím a bez obrobku na stole posunte pilovy kotúč pozdž celého simulovaného rezu s ciel'om uistit sa, ze nedójde k ziadnemu krizeniu alebo nebezpečenstvu kontaktu vodiacej lišty pri Pileni.

Zabezpečte primeranú oporu, napriklad nadstavce na stól, stojany na pilenie atd., pre obrobyk, ktoré su širsie alebo dlhsie ako doska pracovného stola. Obrobyk, ktoré su dlhsie alebo širsie ako stól pokosovej píly, sa možu prevrátit, ak nie su pvne podopreté. Ak sa odrezaný diel alebo obrobok prevrátia, možu nadvihnut spodný ochranny kryt alebo ich rotujúci kotúc moze vymrstit.
- Nepoužívajte pomoc druhuj osoby ako nahrudu za nadstavec stola, alebo ako dodatočné oporu Nestabilná opora obrobku moze spősobit zaseknutie kotúca alebo posunutie obrobku poças pilenia a vtiahnutie vás alebo pomocníka do rotujúceho kotúca.
- Odrezany kus sa nesmie zaseknut' ani ziadnym sposobom pritlačit o rotujuci pilový kotuc V pripade zamedzenia posunu, ak sa napriklad používa dlžkový doraz, sa odrezany kus moze zaseknut' v kotuci a prudko vymršit.
Vzdy pouzivajte svorku alebo upinacie privky navrhnute na spravnu oporu okruhlych materiakov,ako su napriklad tyce alebo rurky Tyce maju tendenciu sa prevalovat pochas pilenia, co moze sposobit "zahryznutie" kotuc a vtiahnutie obrobku spolu s rukou do kotuc.
Pred kontaktom s obrobkom nechajte kotuc rozbehnut sa na plné otáčky Takto sa zníži riziko vymrstenia obrobku.
- Ak sa obrobok alebo kotuc zasekne, vypnitePokosov pilu. Pockajte, kym sa vsetky pohyblive diely nezastavia a odpojte zastrcku od zdroja napajania, a/alebo vyberte akumulatorovu bateryi. Potom uvol'nite zaseknuty material Pokračovanie v pileni so zaseknutym obrobkom moze viest k strate kontroly alebo poskodeniuPokosovej pily.
- Po dokončeni rezu uvol'nite spínač, podržte hlavupily dolu a pred vybratim obrobku počkajte, kymsa kotuc nezastavi Priblizenie sa rukou k rotujucemu kotucu je nebezpečné.
- Drzte pavne rukovat pri vykonávani neúplného rezu, alebo ked' uvol'ñujete spinač pred tym, ako je hlava píly v uplne spodnej polohe Brzdný učinok píly moze spasobit náhle vtiahnutie hlavy píly nadol, co predstavuje riziko poranenia.

Pri zapinani vznika kratkodobyPokles napatia; za nepriaznivych podmienok v elektrickej sieti to moze mat negativny vplyv na ostatne spotrebice (v priade impedancie mensej ak 0,219 Ohmov sa poruchy neobjavuju); ak potrebujete d'alsie informacia mozete sa obratif na svojho lokalneho distributora elektricke energia

VSEOBECNE

• Tento nastroj používajte len na rezanie dreva
  Vždy skontrolujte cis je napájacie napatie rovnaké akonapatie uvedené na stitku nastroja
• Nestúpajte na náradie ani na stojan Moze dojst k vázznemu poraneni, ked' sa náradie prevrati, alebo ked' sa nahodne dotkete rezaceho nastroja. Neukladajte materialy na náradie alebo do jeho blízkosti tak, ze na ich dosiahnutie je nutné stipit na náradie alebo stojan.
• Pri nastavovani alebo vymene prisluşenstva vždy vytiahnite privodné kabel zo zásuvky
  Pred prenašanimPokosovej pily vždy odpojte zastrčku od zdroja napajania Odpojte zastrčku, spustte dostavu hlavu nadol a zaistite ju v tejto polohe,

pouzite prepravnu rukovat a jeder z otvorov na ruku v zakladni pily.

Náradie nepústajte, kym sa uplnne nezastav
Pri pileni obrobkov nepravidelného tvaru si naplánujte prácu tak, aby sa obrobk neposunul a nezasekol v kotúci a nevytrhol z ruky
Tento nastroj by nemali používat osoby mladšie ako 16 rokov
Tento stroj nie je vchodný pre rezanie za mokra POUZITIE VONKU
- Ked' sa použiva vonku, pripoje nastroj gez stykačovy isticporuchoveho prudu (Fl) s maximnym spustacim prudom 30mA a použivaje predlžovaci snuru, ktorá je urcená na vonkajsie použitie a ktorá ma vodotesnú pripojnú zástrču

PREDPOUZITIM

• Používajte úplne odmotanú a bezpečné predlžovaciu snúru s kapacitou 16 A
• Používajte ochranné okuliare, tlmice hluku na uši, a ochranné rukavice
  , mineraly a kovy moze byt skodlivy (styk alebo nadychanie prachu moze sposobit alergické reakcie a/ alebo respiračné ochorenia obsluhy a okolostojacich osob); použivajte ochrannú masku tváre a pracujte so zariadením na odsávanie prachu, ak je takéto zariadenie moźne pripojit
• Určité血液循环 prachu su klasifikované ako karcinogénne (akým dubovy a Bukovy prach), a to hlavne v spojení s prisadami pre upravu dreva; používajte ochrannú masku tváre a pracujte so zariadením na odsávanie prachu, ak je takéto zariadenie možné prijoyit
  Dodržujte stanovené nariadenia pre prácu v prasnom prostredi
• Neobrábajte materialí, ktorý obsahuje azbest (azbest sa považuje za rakovinotvorný materialí)
• Nikdy nepoužívajte stroj bez originánych ochrannych krytov
• Pred kazdym pouzitim skontrolujte, ci je ochranny kryt správné zatvorený
• Nepouživajte pilu, ak sa ochranny kryt vol'ne nepohybuje a ihned' sa nezavrie
• Nikdy neuchytávajte ani neupevnjte ochranny kryt v otvorenej polohe
• Nastroj nikdy nepoužívajte bez vložky stola; poskodenú alebo opotrebovanú vložku stola vymente
• Predtym než začnete rezăf, odstránty všetky prekážky na vrchnej a spodnej strane reznej dráhy
  Zabrante poskodeniu náradia skrutkami, klincami a inímyi kovovymi predmetmi v obrobku; zoberte ich dole pv než začnete pracovat

PRISLUSENSTVO

• Nikdy nepoužívajte brúsne/rezacie kotúče s týmtó nastrojom
• SKIL zabezpeci bezchybny chod nastroja len ak sa použiva správne prislušenstvo, ktoré možete ziska' od vasho dilera SKIL
• Pri montázi/použivaní iného prislušenstva ako SKIL si prestudujtePokyny daného vyrobcu
• Používajte len také pilové kotúče, ktorych charakteristika zodpovedá udajom uvedeným v tomto Návode na použivanie a ktoré su testované podl’a normy EN 847-1 a su aj primerane označene

• Používajte iba príslušenstvo, u ktorého hodnota prípustnéch obratok zodpovedá minimálne majvyším obratkam náradia

• Nikdy nepoužívajte pilové kotúče vyrobené z rychloreznej ocele (HSS)

• Nepoužívajte prasknutý, deformovaný alebo otupeny pilový list
• Používajte len pilové kotuče s takým priemerom otvoru, ktorý pasuje na hriadel nastroja bez vôle; nikdy nepoužívajte reduktory ani adaptéry, aby ste mohli založit pilové kotuče svacśim otvorom
• Chrănte kotúče pred nárazom,或其他名 POČAS PRÁCE
  Netlačte prilis na nastroj (vyvjajte mierny a plynuly tlak tak, aby sa predišlo prehrievaniu špíčiek Čepelá a v pripadre rezania plastov roztaveniu plastového materílu)
  Dbajte na to, aby presty, ruky a ramená boli v dostatočnej vzdialenosti od rotujuceho piloveho kotuča
  V pripezablokovania piloveho kotuca okamzite vypnite nastroj a odpojte ho od elektrickej siete; a' potom vyberte zaseknuty obrabany predmet
  V pripezaseknutia, mechanickej alebo elektrickej poruchy, okamzite vypnite stroj a odpojtve privodny kabel
• Ak je sieřová šnúra poskodená alebo ak sa prereže poças prevadzky, nedotýkajte sa jej ale je ihned' odpojte z hlavnej elektrickej siete
• Nikdy nepouživajte náradie s poskodeným káblom; kábel sa musí vymenit' za špecialne pripravený kábel dostupné prostrednictvom servisného strediska.

VYZAROVANIE LASERA

• Nesmerujte laserovy luc na osoby ani na zvierata, ani sami sa nepozerajte priameho ci do odrazeneho laseroveho luce (moze to sposobit oslepenie osob, nebody alebo poskodenie zraku)
• Pokial' laserovy luc dopadne do oka, treba vedome zatvorit oci a okamzite hlavu otocit od luca
• Na laserovom zariadení nevykonávajte ziadne zmeny
• Nepozerajte sa do laserového luča (vyžarovanie lasera)
• Nepozerajte sa cz váčšovacie optické nastroje (ako zváčšovacie sklo, teleskop, alebo d'alekohl'ad) na laserový luc
• Nastroj nepouživajte v pritomnosti hor'avych kvapalin, plynov alebo prachu
  Nastroj nepouzivaje v pritomnosti deti
• Nenahrédzajte nainstalovaný laser iným typom lasera

PO PRÁCI

-namontujte prepravnú rukovat E pomocou 2 skrutiek použitim imbusového kl'úča AN
-namontujte uzamykaci kruzok AE do prednej casti stola 10
-namontujte posuvnu vodiacu listu U (pozrite si cast Nastavenie posuvnej vodiacej listy)

• Prepravná/pracovná poloha

Uvolenie nastroja (pracovna poloha)

-jednou rukou zatlacte rukovat B8 nadol a zaroen druhou rukou tahajte zaistovaci kolik C11a
-pomaly posuvaje zestavu hlavy nahor

Zaistenie nastroja (prepravná poloha)

-posunte zostavu hlavy k zarazke v smere vodiacej listy S (udrziavaje vzdialenost priblizne 5 cm) a dotiahnite uzamykaci kruzok AH 1b
-nastavte zvisly uhol na 0^ (pozrite si cast' Nastavenie zvisleho uhla)
-nastavte vodorovny uhol na 45^ vpravo alebo vl'avo (pozrite si cast'Nastavenie vodorovného uhla)
-jednou rukou zatlacte rukovat B nadol a zaroen druhou rukou tahajte zaistovaci kolik C
-zmotajte sie'tovy kabel
-pouzivajte prepravnrukovat E 8 na prenašanie náradia ⑪d
-alternativne mozete na prenástanie náradia použit bočné rukovāti①e

! pre bezpečné prácu nastroj vždy upevnite na rovná stabilné pracovné plochu (napr. pracovné stôl)

-pomocou 4 upevnovacich otvorov F a vhodnych skrutiek upevnite nastroj k pracovnej ploche
-nastroj mozete k pracovnej ploche taktie prisvorkova' pomocou bezné dostupnych zavitovych svoriek
-na zaistenie stability náradia je moźné nastavit vyšku podpornej nožky G
-alternativne sa da naradie namontovat na stojan naPokosovu pilu

! precitajte si vsetky vystrahy a poukny k stojanu na pilu

• Odsávanie pilín a malych kuskov 13

-namontujte prachové vrecko H/vysávač podla obrázka
-vyprzdnite vrecko na prach pravidene aby sa co najviac zvysil vykon sania prachu
! nikdy nedovol'te, aby hadica vysavača zasahovala do spodného krytu alebo do priebehu rezania

• Prisvorkovanie obraného predmetu 15

! pre optimánu bezpečnost' práce obrábaný predmet vždy pevní prisvorkujte pomocou dodávanej nastavitel'nej svorny
-nepracujte s predmetmi, ktoré su prfliš malé na prisvorkovanie
maximalne rozmery obranych predmetov najdetve tabl'ke 16

-upevnite svorku na obrobok do otvoru na svorku N pomocou gombika P (na každej strane náradia)

-svorka na obrobok ma 2 dražky na jegnoduché zaistenie; 1 pre tenké obroby (do 5cm ) a 1 prevacsie obroby (viac ak 5 cm)

! Pri niedtorych kombináciach nastavenia vodorovného a zvislého uhla alebo v závislosti od vel' Kosteni obrobku moze byt potrebné namiesto svorky na obrobok použit komerčne dostupné skrutkové svorky

Nastavenie vodorovného uhla 17

-povl'te zaistovaciu rukovat AE

-potiahnite uvol'novaci páčku aretáciePokosu AF

-Otocte stol pily dol'ava alebo doprava a nastavte pozadovan'y vodorovn'y uhol (od 0^ po 50^ ) pouzitim indikatora AG

-uvol'nite pačku AF

-na rychle a presné nastavenie Často použivaných vodorovných uhlov (0°, 15°, 22,5°, 31,6°, 45°) páčka aretáciePokosu AF zacvakne na svoje miesto v prislušných polohách; na zabrànenie tomuto Úkunu sa dá páčka AF zaistit v uvol'nenej polohe ⑦b

Nastavenie zvislych uhlov 18

-uvol'nite trojramenne koliesko W

-otocthe hlavu pily dol'ava, kym indicator zvisleho uhla X nebude ukazovat na pozadovany zvisly uhol

-Nastavitel'na zarazka zvisleho uhla AA (45^) sa moze pouzit ako doraz v uhle 45^ alebo sa mozePokracovat a do uhla 48^ 18b

-drzte hlavu pily v tejto pozicii a dotiahnite gombik W -na naklonenie doprava majprv niklonte hlavu pily mierne dol'ava, otocte pravy uvolnovaci gombik skosenia AB (priblizne 60^ potom otocte hlavu pily pozadovaneho zvisleho uhla 18c

-kombinované rezy vyžadujú nastavenie vodorovného aj zvislého uhla

! nepracujte s pilou pri urcitych kombinaciach vodorovneho a zvisleho uhla, ktoré mozu viest'k interferencii medzi posuvnymi a stacionarnymi castami pily alebo medzi posuvnymi castami a obrobkom - na vykonanie rezu podla potreby odstrante posuvnu vodiacu listu, uzamykaci kruzok posuvnej vodiacej listy a upevnovacie koliesko pracovnej svorky.

! vždy to najskórvyskúšajte na kúsku odpadového materiálu

• Nastavenie posuvnych vodiacich list 20

-povolte gombik V na umoznenie posunu vodiacej listy (list) U

-d'alej povolte gombik V na umoznenie odstranenia/ montaze vodiacej listy (list)

-dotiahnite gombík V na zaistenie v požadovanej polohe

-pre vedenie nastroja pozdž požadovanej ciary rezu, vyznačenej na opracovávanom kuse

-ciary laseru zapnite/vypnite stlaenim vypinaca AD

Pilenie bez posuvného pohybu (male obroky)

-povl'te zaistovacie koliesko AH, ak je utiahnute

• posunte hlavu pily k zarăzke v smere vodiacej listy S a znova utiahnite zaistovacie koliesko AH

! ak nezaistite tento mechanizmus, moze to sposobit', ze kotuc sa nahle dostane na vrch obrobku a vymrsti sa proti vamp

-nastavte nastroj do pracovnej polohy

! dbajte na to, aby bol obraný predmet pevne prisvorkovany k stolu pily a oprety o opierku S

• zapnite náradie uvol'nenim blokovacieho tlacidla AJ a potiahnutim sie'toveho vypinača Al

! pri práci s hlavou pili nedávajte ruky do kríza 23a

-rezte obrany predmet rovnomernym posunom

! predtym, aka kotuc vnikne do opracovavaneho.
predmetu musi stroj bezatna plne otacky
-nastroi vypnite uvolnenim vypinaça Al

-pred pomalym vysunutim hlavy pily smerom nahor počkajte, kým sa pilový kotúc úplne nezastavi

Pilenie s posuvnym pohybm (siroke obroky)

! dbajte na to, aby bol obraný predmet pevne prisvorkovany k stolu píly a oprety o opierku S

-odtiahnite hlavu pily dostatočne d'aleko od vodiacej listy S tak, aby sa pilový kotúč nachádžal pred obrobkom 24

! pri práci s hlavou pili nedávajte ruky do kríza23a

-potlačte hlavu pily v smere vodiacej listy S a pil'te obrobok rovnomerným posunom 24

! predtým, aka kotúč vnikne do opracovávaného
predmetu musí stroj bežatna plné otáčky

! Ak sa spodny ochranny kryt automaticky neotvori, co moze nastat v urcitych situaciach (ak je napriklad obrobok vel'mi blizko maximalneho rozsahu), bude mozno potrebne otvorit kryt rukou 23b

-pred pomalym vysunutim hlavy pily smerom nahor počkajte, kým sa pilový kotúc úplne nezastavi

Pileniedrazok 25

-nastavte požadovanú híbku pomocou híbkovej zarážky AK a zaistite ju na miesto utiahnutim matice AM

-na dosiahnutie konzistentnej híbky po celej dlžke drážky by sa mal medzi obrobok a vodiacu listu umiestnǐ drevený medzerník

! zaistite, aby sa pilovy kotuc nezasekol v obrobku! vždy to najskör vyskúšajte na kúsku oppadoveho materílu

Vymena piloveho kotuca 26

! odpojte zástrčku

-vybertesesthrannyklucANzpuzdra AO

-drzte ochranny kryt A v otvorenej polohe

-povol'te skrutku krycej dosky AQ (skrutku neuvol'nejte uplne) 26a

-otoctoe ochranny kryt A uplne dozadu 26b

-stlacte tlacidlo zaistenia hriadel'a AP a drzte ho stlacené, priom tocenim sesthrannym kl'ucan AN V SMERE HODINOVYCH RUCICIEK (=v smere sipky na pilovom kotuci) odskrutkujte skrutku AR upevnujucu kotuc

! nastroj musi bytvypnuty ked stisnete tlacitko AP

-uvol'nite tycinkové zamykajuce tlacitko AP

-vyberte prstenec AS a pilovy kotuc

I vymente pilovy kotuc tak, aby sa smer zubov a smer sipky vytlacenej na pilovom kotuci zhodoval so smerom sipky na ochrannom kryte A

-namontujte spa'prstenec AS26c

-stlacte blokovacie tlacidlo vretena AP a drzte ho stlacene, kym pritiahnete upevnovaci skrutku kotucao tocenim imbusoveho kl'uce AN PROTI SMERU

HODINOV'CH RUCICIEK o 1/8 otacky po dotiahnuti rukou (zabezpeci preklzavanie piloveho kotuca pri nadernom opdore, cim sa zniuzije riziko pretazenia motora a spatneho narazu pily) -utiahnite skrutku krycej dosky AQ

Vymena vlozky stola AT 26

Poskodenu alebo opotrebovanu vložku stola vymente nasledovne:

! odpojte zástrčku

-vybertesesthrannyklucANzpuzdra AO

-odskrutkujte všetky 6 skrutky podla obrázka

-vyberte staru vložku stola tak, ze najskór ju zdvihneta a potom ju uplné vytiahnite

-vlozte novu vlozku stola

! pavne utiahnite všetky 6 skrutky

• Kontrola/nastavenie 90^ zarovnania kotuca 28

! odpojte zástrčku

-otocte stol pily do polohy vodorovneho uhla 0^ a zaistite ho na mieste

-natocthe hlavu pily do polohy zvisleho uhla 0^

-spusite hlavu pily nadol a zaistite ju na mieste

-pomocou uholnika skontrolujte uhol 90^ medzi kotucom a stolom

-ak je to potrebné, nastavte zarovnanie 90^ uhla kotuča nasledovne:

1. uvol'nite trojramenne koliesko W
2. nastavte skrutku Y pomocou 4 mm imbusového
   kl'úca (nedodáva sa šandardne) ②8b
3. znova skontrolujte pomocou uhlového meradla

4. nastavte indicaktor zvisleho uhna 0^ 28c

5. Kontrola/nastavenie 45^ zarovnania kotuca 29

! odpojte zástrčku

-otocte stol pily do polohy vodorovného uhla 0^ a zaistite ho na mieste
-uvol'nite trojramenné koliesko W
-upravte nastavitel'ny koncovy doraz zvisleho uhla AA na 45^ 29b
-natocthe hlavu pily dolava

-pomocou uholnika skontrolujte uhol 45^ medzi kotucom a stolom 29a
-skontrolujte, ci je indicator zvislého uhla X na znacke 45^
-ak je to potrebné, nastavte zarovnanie 45^ uhla kotuča nasledovne:

1. nastavte skrutku Z pomocou kl'uce na kotuc 10 (nedodáva sa šstandardne)
2. znova skontrolujte zarovnanie pomocou uhlového meradla
   -v pripe de potreby zopakujte pre nastavenie 45^ vpravo spustte hlavu pily nadol a zaistite ju na mieste

- Kontrola/nastavenie 90^ zarovnania opierky ③0! odpojte zastrchu

-otocte stol pily do polohy vodorovného uhla 0^ a zaistite ho na mieste
-spustte hlavu pily nadol a zaistite ju na mieste
-pomocou uholnika skontrolujte 90^ uhol medzi kotucom a opierkou S (dbajte na to, aby sa uholnik dotykal telesa piloveho kotuca a nie jeho zubov)
-ak je to potrebné, nastavte zarovnanie 90^ uhla opierky nasledovne:

1. pavolte 4 skrutky so šesthrannou hlavou T
2. nastavte opierku tak, aby sa kotuc a opierka uplnedotykali uholnika
3. utiahnite 4 skrutky so šesthrannou hlavou T

4. nastavte indicátor vodorovného uhla na 0^ 30c

5. Spona na kabel ③

-pouzite sponu na kabel AV na zabranenie zachytenia sietového kábla medzi pohybléva stacionárne Časti nárdia

RADA NA POUZITIE

-vol'né konce dlheho obraneho predmetu vzdy podoprite
-dbajte na to, aby zaoblené alebo okruhle obrabané predmety boli obzvlast' pavne zaistené pred zošmyknutim 33
-v ciare rezu nemusi existoval' ziadna medzera medzi obranym predmetom a opierkou alebo stolom pily
-v pripe de potreby si zhotovte pomocn vodiacu listu, na zaistenie pomocnej vodiacej listy pouzite otvory v posuvnej vodiacej liste 34

! pomocná vodiaca liesta sa smie používat len pri zvislom uhle 0^

• Na prácu s podlahovymi lišami možno orientačne použit obrázok ③5
  Vzdy otocte celnu stranu opracovavanheo predmetusmerom dole, aby dochodzalo k minimalmenu stiepeniu
• Používajte len ostre kotúce správneho typu

-kvalita rezu sa zlepsuje poctom zubov
-kotuce zo spekanych karbidov dostavaju ostre až 30 krát dlhsie než bezné kotuce

UDRZBA/SERVIS

• Nastroj a sietovy kabel udrzujte stale ciste (zvlas'vetracie strbiny na zadnej strane puzdra motora)
• Vykonávajte pravidelné kontroly s ciel'm uistit sa, ze spodný ochranný kryt funguje správné. Mokrou handričkou očistite spodný ochranný kryt od usadenych pilín.

-pred Čistenīm odpojte z elektrickej siete

• nadvihnite spodny ochranny kryt do uplne otvorenej polohy a uvol'nite ho, ak sa okamzite uplne nezatvori, mali by ste ho dat skontrolovaf do popredajného servisného strediska pre elektrické naradia SKIL
  Hned' po pouziti očistite pilový kotúč (obzvlástod Živice a lepidla)
  -pílovy kotuc je poças prace velmi horuci; nedotykajte sa ho, až kym nevychladne
• Po kazdom pouziti očistite laserové svetlo AC makkou kefkou na zachovanie dobrej viditelnosti laserovej linie (dbajte na to, aby ste nezmennili nastavenie lasera)
• Ak by nastroj napriek starostlivej vyrobe a kontrole predsa len prestal niededy fungovat, treba dat opravu vykonat autorizovanej servisnej opravovni elektrickeho naradia SKIL
• poslite nastroj bez Rozmontovania spolu s dokazom o kupe; vasmu dilerovi alebo do najblizseho servisného strediska SKIL (zoznam adries servisnych stresdisiek a servisné diagram nastroja su uvedene na www.skil.com)
  Uvedomte si, ze poskodenie sposobene pretazenim alebo nespravnym zaobchadzanim bude zo zarukey vylucene (zaruchné podmienky spolocnosti SKIL najdete na stranke www.skil.com alebo si ich vyziadaje u svojho predajcu)

ZIVOTNÉ PROSTREDIE

• Elektrické náradie, baterie, prisluşenstvo a balenia nevyhadzujte do komunálneho odpadu (len pre štát EU)
• podla europskej smernice 2012/19/EG o nakladani s použitymi elektrickymi a elektronickymi zariadeniama a zodpovedajúcich ustanovení právnych predpisov jednotlivych krajín sa použite elektrické náradie musí zbierať oddelene od ostatného oppadu a podrobit ekologicky šetrnej recykláci
  -pripomenie vam to symbol ⑥ ,kedju bude treba likvidovat

HLUKU

• Hladina akustického tlaku tohto náradia nameraná v súlade s normou EN 62841 je 100,0 dB(A) a hladina akustického vykonu je 109,5 dB(A) (neistota K = 3 dB)
• Hladina emisi hluku bola nameraná v sulade s normalizovaným testom uvedeným v norme EN 62841, moze sa použivat na vázajomné porovnávanie naradi a na predbezné posúdenie vystavenia učinkom hluku pri používaní naradia pre uvedené aplikácie -používanie naradia na rozne aplikácie, alebo v spojení s roznymi alebo nedostatočné udrižiavanými doplnkami moze značne zvyšit' uroven vystavenia -casové doby počas ktorych je je naradie vypnuté alebo počas ktorych naradie beži ale v skutočnosti nevykonáva prácu možu značne znížit' uroven vystavenia

HR

Potezna kutna pila

1320

UVOD