1320 AA - Sag SKIL - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 1320 AA SKIL

Kap- og geringsav 1320

INLEDNING

L Knapper til at lase forlaengerskinner

M Klemme til monteringsemnet

N Stottehul

Gem alle advarsler og instruktioner til senere brug.

-hold savhovedet i donne position og stram knappen W

-for at smigskaere til hore skal du forst vippe savhovedet let mod venstre, drej hore smigskaeringsudloserhandtag AB (cirka 60^ - og drej derefter savhovedet til den onskede smigskaeringsvinkel 18c

-skub savhovedet hen til stoppet i retning mod styret S og stram Iaseknappen AH ingen

-fjern flange AS og savklinge

-fjern alle 6 skruer som illustrreret

og derefter ved at traekke den helt ud

-anbring en ny bordindsats

! stram alle 6 skruer

• Kontrol/justering af 90^ bladindstilling 28

Kapp- og gjæringsag med 1320 glideskinne

INTRODUKSJON

• Dette verktøyet skal brukes som en stasjonær maskin for a sage langsgaende og tverrgaende snitt i tre, samt til gjaering (horizontal gjaeringsvinkel pa -50° til +50° og vertical skravinkel pa -48° til +45° er mulig)
  Les og ta vare pàdenne brukerveiledningen ②
• Dette verktøyet er/DDke beregnet paa profesjonell bruk
• Verktøyet mA kun brukes när det er riktig og fullstendig montert (vær klar over at Skil ikke kan holdes ansvarlig for verktøyskader og/eller personskader som oppstår som en følge av uruktig montering av verktøyet)

TEKNISKE DATA①

VERKTOYELEMENTER 8

A Underskjerm
B Bryterhandtak
C Lasepinne for transport
D Øvre vern
E Transporthandtak
F Monteringshull
G Stotteftefot
H Stovpose
J Stovport
K Forlengelsesstenger
L Knotter for lasing av forlengelsesstenger
M Klemme for festing av arbeidsstykke
N Stottehull
P Knott til festing av klemme
Q Knott til justering av klemme
R Klemspak
S Anlegg
T Sekskantskruer for justering av anlegg (4x)
U Skyvefest
V Knott for justering av skyveanlegget
W Laseknott (skravinkler)
X Skravinkel-indikator
Y Skrue for justering av skravinkel (hoyre)
Z Skrue for justering av skravinkel (venstre)
AA Justerbar lengdestopp
AB Høyre skråkant utloesspake
AC Laserlys
AD På/av-bryter laser

AE Lasehendel (gjaeringsvinkler)
AF Gjaeringsstopp utlosespake
AG Gjaeringsvinkel-indikator
AH Laseknott for skyveenhet
AI Av/pa bryter
AJ Sikkerhetschendel
AK Begrenser for skjaeredybde
AL Dybdestopp
AM Dybdestoppmutter
AN Sekskantnokkel
AO Oppbevaring for sekskantnokkel
AP Spindellaseknapp
AQ Dekkplateskrue
AR Bladbolt
AS Flens
AT Bordinnsats
AU Stovdeflektor
AV Ledningskrips

SIKKERHET

GENERELLE ADVARSLER FOR ELEKTKOVERKTÖY

ADVARSEL Les alle sikkerhetsadvarsler, instruksjoner, illustrasjoner og spesifikasjoner som folger med dette elektroverktoyet. Hvis du unnlater á følge noen av instruksjonene som er listet opp ovenfor, kan det fjre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader.

Ta godt vare pa alle advarslene og informasjonene.

Det nedenstaende anvendte uttrykket "elektroverktoy" gjelder for strømdrevne (med ledning) og batteridrevne elektroverktoy (uten ledning).

a) Hold arbeidsområdet rent og ryddig. Rotete arbeidsområder eller arbeidsområder uten lys kan fore til ulykker.
b) Ikke arbeid med elektroverktoyet i eksplosjonsfarlige atmosfærer - der det befinner seg brennbare vasker, gass erler stov. Elektroverktoylager gnister som kan antennene stov erller damper.
c) Hold barn og andre personer unna nár elektroverktoyet brukes. Hvis du blir forstyrret under arbeidet, kan du miste kontrollen over elektroverktoyet.
a) Stopselet til elektroverktøyet ma passer inn i stikkontakten. Stopselet ma ikke forandres på noen som helst mæte. Ikke bruk adapterstopslerammen med jordede maskiner. Bruk av stopsler som ikke er forandret på og passende stikkontakter reduserer risikoen for elektriske støt.
b) Unngå kroppskontakt med jordede overflater slick som rør, ovner, komfyrer og kjoleskap. Det er større fare ved elektriske støt hvis kroppen din er jordet.
c) Hold elektroverktøyet unna regn eller fuktigkeit. Dersom detkommen vann i et elektroverktøy, øker risikoen for elektriske støt.
d) Ikke bruk ledningen til andre formål, f.eks. til Å bare elektroverktøyet, henge den opp eller trekke den ut av stikkontakten. Hold ledningen unna varme, olje, skarpe kanter eller maskindeler som beveger seg.

Med skadede eller opphopede ledninger øker risikoen for elektriske støt.

e) Nár du arbeider utendørs med et elektroverktóy, ma du kun bruke en skjoteledning som er godkjent til utendørs bruk. Nár du bruker en skjoteledning som er egnet for utendørs bruk, reduseres risikoen for elektriske stót.

f) Hvis det ikke kan unngås Å bruke elektroverktøyet i fuktige omgivelser, på du bruke en jordfeilbryter. Bruk av en jordfeilbryter reduserer risikoen for elektriske støt.

3) PERSONSIKKERHET

a) Vær oppmerksom, pass på hva du gjør, gå fornuftig frem när du arbeider med et elektroverktøy. Ikke bruk elektroverktøyet när du er trett eller er pavirket av narkotika, alkohol eller medikamenteer. Et øyeblikskuoppmerksomhet ved bruk av elektroverktøyet kan fore til alvorlige skader.

b) Bruk personlig verneutstyr og husk alltid a bruke vernebriller. Bruk av personlig sikkerhetsutstyr som stovmaske, skilaste arbeidssko, hjelm eller horselvern - avhengig av type og bruik av elektroverktoyet - reduserer risikoen for skader.

c) Unngå Å starte verktøyet ved en feiltagelse. Forviss deg om at elektroverktøyet er slätt av För du kobler det til strommen og/eller batteriet, løfter det opp eller bærer det. Hvis du holder fingeren på bryteren när du bærer elektroverktøyet eller kobler elektroverktøyet til strommen iinnkoblet tilstand, kan dette före til uhell.

d) Fjern innstillingsverktoy eller skrunokler for du slar pa elektroverktoyet. Et verktoy ellen nokkel som befinner seg i en roterende maskindel, kan fore til skader.

e) Ikke overvurder deg selv. Sørg for á stå stødig og i balanse. Dermen kan du kontrollere elektroverktøyet bedre i uventede situasjoner.

f) Bruk alltid egnede klær. Ikke bru k vide klær eller smykker. Hold här og klær unna deler som beveger seg. Løstsittende toy, smykker ell er langt hr kan komme inn i deler som beveger seg.

g) Hvis det kan monteres stovavsug- og oppsmanglinginnretninger, ma du forvisse deg om at disse er tilkoblet og brukes pa korrekt mate. Bruk av et stovavsug reduserer farer pa grunn av stov.

h) Selv nár du er blittvant til verktoyet, ma du ikke blio slov og ignorerere sikkerhetsreglene for verktoyet. Enuforsiktig handling kan forårsake alvorlig personskade i Iopet av et brokdels sekund.

4) AKTSOM HändTERING OG BRUK AV ELEKTROVERKTÖY

a) Ikke overbelast elektroverktoyet. Bruk et elektroverktoy som er beregnet til den type arbeid du vil utfore. Med et passende elektroverktoy arbeider du bedre og sikrere i det angitte effektomradet.
b) Ikke bruk elektroverktøy med defekt på-/avbryter. Et elektroverktøy som ikke lenger kan slås av eller på, er farlig og på repareres.
c) Trekk stopselet ut av stikkontakten og/eller fjern batteriet (hvis demonterbart) for du utfører innstlinger på elektroverktøyet, skifter tilbehorsdeler eller legger elektroverktøyet bort. Disse tiltakene forbinderen en utilsiktet starting av elektroverktøyet.

5) SERVICE

d) Elektroverktøy som ikke er ibru k ma oppbevares utilgjengelig for barn. Ikke la elektroverktoyet brukes av personer som ikke er fortrolig med dette eller ikke har lest disse anvisingene. Elektroverktøy er farlige nár debrukes av uerfarne personer.
e) Vær nøye med vedlikeholdet av elektroverktøyet og tilbehoret. Kontroller om bevegelige maskindeler fungerer feilfritt og ikke klemmes fast, og om deler er brukket eller skadet, slick at dette innvirker på elektroverktøyets funksjon. La skadede deler repareres for elektroverktøyet brakes. Dárlig vedlikeholdte elektroverktøy er ørsaken til mange uhell.
f) Hold skjæreverktøyene skarpe og rene. Godt stelte skjæreverktøy med skarpe skjær setter seg ikke sa ofte fast og er lettere Å före.
g) Bruk elektroverktoy, tilbehør, verktoy osv. i henhold til disse anvisingene. Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utfores. Bruk av elektroverktoy til andre formal enn det som er angitt kan fore til farlige situasjoner.
h) Hold handtak og gripeflater tøre, rene og uten olje ell er fett. Glatte handtak og gripeflater hindrer sikker handtering og styring av verktoyet i uventede situasjoner.
a) Maskinen din skal alltid kun repareres av kualifisert fagpersonale og kun med originale resvedeler. Slik opprettholdes elektroverktoyets sikkerhet.

SIKKERHETSANVISNINGER FOR GJAERINGSSAG

Gjeringssager er tiltenkt a kutte ved ellerprodukter som er lik ved, de kan ikke brukes med slipende kuttehjull for kutting laget for a kutte jernholdige materialer slick som jernstanger aller pigger m.m. Slipestov kan.fore til at bevegende deler, sik som det nedre vernet, blokkeres. Gnister fra slipende kutting forbrenner det nedre vernet, innsatsen og andre plastdeler.
- Bruk klemmer til Å stotte arbeidsstykket der det er mulig. Hvis arbeidsstykket stottes med händen, ma du alltid holde händen minst 100 mm unna hver side av sagbladet. Ikkebru kdenne sagen til ä kutte deler som er for smä til kunne holdes med klemmer aller händen Hvis händen er for nært sagbladet, er det økt fare for persorskader fra kontakt med sagbladet.
- Arbeidsstykket mä vare stasjonaert og vare klemt ell er hold bade mot anlegget og bordet. Ikke mat arbeidsstykket inn mot bladet eller kutt «Frihänd» pa noen mæte Lose ell bevegende arbeidsstykker kan kastes med høy hastighet ogøre til personskader.
- Trykk sagen gjennom arbeidsstykket. Ikke dra sagen gjennom arbeidsstykket. For a lage et kutt, loft sag Hodet og dra det ut over arbeidsstykket uten a kutte, start motoren, trykk sag Hodet ned og trykk sagen gjennom arbeidsstykket Ved kutting pa trekkslaget er det storre fare for at sagen trekkes opp pa arbeidsstykket, dette kan kaste sagbladaggregatet motBrukeren med stor kraft.
Kryss aldri handen over den tiltenkte kuttelinjen, enten foran eller bak sagbladet Stotte av arbeidsstykket «overkryss» dvs. holde arbeidsstykket til høyre av sagbladet med venstre handen eller omvendt er meget farlig.

• Mens bladet roterer skal du/DDRErekke hendene bak anlegget narmere enn 100 mm fra begge sider av sagbladet for fjerne trebiter erer av en hvilken som helst annen grunn Avstanden fra det roterende bladet og handen din er gjerne ikke apenbar og du kan fa alvorlige skader.
• Inspiser arbeidsstykket ffor du kutter Hvis arbeidsstykket er buet ell ervridd, skal du sette det i klemme med utsiden av buen mot anlegget. Sorg alltid for at det ilke er mellomrom mellom arbeidsstykket, anlegget og bordet langs kuttelinjen Boyde eller vridde arbeidsstykker kan vri ellerebevege seg og kan fore til binding pa det roterende sagbladet under kutting. Arbeidsstykket skal vaere uten spikker ell fremmedlegemer.
• Ikke bruk sagen til bordet er ryddet for verktoy, trebiter m.m. bare arbeidsstykket skal vare pa bordet Små biter med rusk,lose trebiter aller andre gjenstander somkommen i kontakt med det roterende bladet, kan kastes ut med stør hastighet.
• Kutt bare att arbeidsstykket om gangen Flere arbeidsstykket stablet opp pa hverandre kan ikke klemmes aller holdes godt nok og kan binde pa bladet aller bevege seg mens du kutter.
• Sorg for at gjaeringsssagen er montert ether plassert pa en jevn, fast arbeidsoverflate for bruk. En jevn og fast arbeidsoverflate reduserer risikoen for at gjaeringsssagen blir ustabil.
• Planegg arbeidet! Hver gang du endrer vinkelen eller innstillingen for gjæringsvinkelen, skal du se etter at det justerbare anlegget er innstilt sik at arbeidsstykket stottes skikkelig og at det ikkekommen i kontakt med bladet eller anlegget Uten Å slå verktøyet «PÅ» og uten et arbeidsstykket på bordet, beveg sagen gjennom et kompletts simulert kutt for Å sjekke at det er ingen hindringer erller fare for Å kutte anlegget.
• For et arbeidsstykke som er bredere eller lengre enn bordoverflaten skal du gi tilstrekkelig stotte, slick som bordforlengelser, sagbukk osv. Arbeidsstykker som er bredere eller lengre enn bordet til gjaeringssagen kan velte hvis de/DDke er tilstrekkelig stottet. Hvis delen som kuttes av uller arbeidsstykket velter, kan det Iofte det Øvre vernet uller det kan kastes av det roterende bladet.
• Ikke bruk en annen person som erstatning for en bordforlengelse aller som ekstra stotte Ustabil stotte for arbeidsstykket kan fore til at bladet bindes eller at arbeidsstykket beveger seg under kutting, og dra deg og din medhjelper inn i det roterende bladet.
• Delen som kuttes av skal ikke på noen@mæte skyves eller trykkes inn mot det roterende sagbladet hvis det klemmes inn, dvs. ved bruk av lengdestopp, kan delen som kuttes av kile seg mot bladet og kastes ut med stor kraft.
• Bruk alltid en klemme eller annen feste utformet til ä gi skikkelig stotte til runde materialer, slick som stenger eller rør Stenger har en tendens til á rulle mens de kutte, det kan fore til at bladet biter og drar arbeidsstykket ogalanden inn mot bladet.
  La bladet ma full hastighet for det har kontakt med arbeidsstykket Dette reduserer risikoen for at arbeidsstykket kastes.
• Hvis arbeidsstykket eller bladet kiles fast, skal du slå gjæringsssagen av. Vent til alle bevegende deler er stoppet helt og frakoble stöpselet fra stikkontakten og/eller ta ut batteripakken. Fjern

deretter det fastkilte arbeidsstykker Forsetter du Å sage med et fastkilt arbeidsstykker kan fore til at man mister kontroll eller skader gjæringsssagen.

• Etter kuttet er fertig, slipp bryteren, hold saghodet nede og vent til bladet stopper fdo tur fjerner den avkutte delen Det er farlig a fore handen i nærhen til et blad som fremdeles roterer.
• Hold godt fast i handtaket nár du kutter et ufullstendig kutt eller nár du slipper bryteren for sagchodet er helt nede Nedbremsingen av sagen kan fore til at sagbladet plutselig trekkes nedover, dette fører til risiko for persorskade.

EKSTRA SIKKERHETSANVISNINGER

Innkoblinger forer til korte spenningsreduksjoner; ved ugunstige nettvilkar kan det oppsta forstyrelser pa andre apparater (ved nettimpedanser pa mindre enn 0,219 Ohm forventes det ingen forstyrelser); hvis De onsker ytterligere klargjorelse,kontakt vennligst din lokale el leverandor myndighet

GENERELL

• Verktoyet skal bare brukes til saging av tre
• Sjekk alltid at tilfør spennen gen er den samme som oppgitt pa verktoyets merkeplate
• Ikke stå på verktøyet eller dets stativ Det kan oppstå alvorlige personskader hvis verktøyet velter eller hvis mankommen ved uhell i kontakt med kutteverktøyet. Ikke lagre materialer på erller i nærheten av verktøyet, sik at det ikke er不同程度en og stå på verktøyet eller dets stativ for a na disse.
• Ta alltid ut kontakten for du foranderin ninstlinger på sagen ell er skifter tilbehör
• Stopselet skal alltid plugges ut av stikkontakten for gjaeringsssagen transporteres Plugg ut, senk saghodet og las det pa plass. Bruk bareehandtaket og utsparingen til handen i bunnen av sagen.
• Ikke forlat verktøyet før det er stoppet helt opp
• Nár du kutter arbeidsstykker med uregelmessig fasong,skal du planlegge arbeidet slik at det ikke skhir, klemmer bladet og slites ut av.Handen
• Verktøyet må ikke brukes av personer under 16 År
• Dette verktøyet er/DDke beregnet for vannsaging BRUK
• Nár verktøyet skal brukes utendørs, ma det kopies til en feilstrømbryter (FI) feilstrømbryter som vil kople ut på 30 mA maksimum; det skal ogsså bare brukes skjeteledninger som er beregnet for bruk utendørs og som er utstyrt med sprutsikker stikkontakt

FØR BRUK

• Bruk helt utrullet og sikker skjoteledning med en kapasitet på 16 A
• Bruk beskyttesesbriller, horselsvern, og beskytteseshansker
• Stov fra materialer som blyholdig maling, visse tresorter, mineraler og metall kan vare skadelig (kontakt med ellr inhalering av stov kan gi allergiske reaksjoner og/ ellr sykdommer i andedrettsorganene for brukeren ellr personer i nahrhen); bruk stovmaske og arbeid med stovfjerningsutstyr nr det er mulig

• Visse typer stov er klassifisert som kreftfremkallende (som f.eks.stov fra eik og bok), spesielt sammen med tilsetningsstoffer for trebehandling; bruk stovmaske og arbeid med stovfjerningsutstyr när det er mulig
  Folg de nasjonale krav, nár det gjelder stov for de materialer du onsker a arbeide med

• Ikke bearbeid asbestholdig material (asbest kan fremkalle kreft)

• Bruk aldri verktøyet uten det originale beskyttelsessystemet
• Kontroller alltid sikkerhetsdekselet f#r bruk
• Ikke bruk sagen hvis ikke sikkerhetsdekselet beveger seg fritt og lukker umiddelbart
• Sikkerhetsdekselet må aldri klemmes eller bindes fast i äpen posisjon
• Bruk aldri verktoyet uten bordinnsats; skift bordinnsaten hvis den er ødelagt eller slitt
• Rydd unna alle hindringer i arbeidsområdet før du begynner Å sage
• Unngå skade pga. skruer, spiker eller andre elementer i arbeidsstykket; fjernes for man starter jobben

TILBEHOR

• Bruk aldri slime-/kappeskiver til dette verktøyet
• SKIL kan kun garantere et feilfritt verktoy dersom riktig tilbehør brukes, som leveres fra SKIL-forhandleren pa stedet
• For montering og bruk av化进程 SKIL tilbehør, henvises det til brukerverledning fra aktuell produsent
• Bruk kun sagblad som tilsvarer de tekniske dataene som er angitt i/DDne brauksanvisingen og som er kontrollert jf. EN 847-1 og tilsvarende markert
• Bruk kun tilbehör med et godkjent turtall som er minst like høyt som verktøyets høyeste tomgangsturtall
• Bruk aldri sagblader av HSS (stål)
• Bruk aldri skjevt, deformert ellerslovt sagblad
• Bruk bare sagblader med hulldiameter som passer til spindelen uten dødgang; bruk aldri reduksjoner erler adaptere for a montere et sagblad med stort hull
• Beskytt tilbehoret mot slag, stot og fett UNDER BRUK
• Ikke bruk makt på verktøyet (før verktøyetlett og kontinuerlig for a unnga overoppheting av bladspissene, og ved kutting av plast, smelting av plastmaterialialet)
• Hold fingre, hender og armer unna det roterende sagbladet
  Hvis sagbladet blir sittende fast, ma du straks sla av verktoyet og trekke ut stopselet; forst deretter fjerner du arbeidsstykket
• Ved fastkjaring eller ved elektriske/mekanismiske problemer, slå Øyeblikelig av bryteren og dra ut stopslet
• Hvis kabelen skades eller kappes under arbeid mag kabelen ikke berøres, men stopselet straks trekkes ut
• Verktøyet skal aldri brukes hvis ledningen er skadet. Det må byttes ut med en spezialledning tilgengelig via serviceavdelingen.

LASERSTRÄLING

• Rett aldri laserstralen mot personer erler dyr, og se ikke selv rett inn i den direkteller reflekterte laserstralen (det kan fore til blending, uhell og øyeskader)
• Ved øyekontakt med laserstrålen ma øyet lukkes bevisst og hodet straks beveiges bort fra strålen
• Det må ikke gjores endringer på laserutstyret
• Ikke seinn i laserstralen (laserstraling)
• Ikke bruk noen som helst forstorprende optisk anordning (som f.eks. forstorpresglass, teleskop eller kikkert) til a se laserstralen
• Ikke bruk verktoyet i nærheten av brannfarlig væske, gass eller stov
• Ikke bruk verktøyet hvis det er barn iærheten
• Skift kein ut den installerte laseren med en annen lasertype

ETTER BRUK

• Etter at verktøyet er slätt av, prov aldri Å stoppe tilbehørets rotasjonen med bruk av sideveis kraft
• Avsagde biter og andre deler av arbeidsstykket ma ikke fjernes fra skjæereområdet før alle bevegende deler står helt stille
• Sagbladet blir svært varmt under bruk; ikke ta på det før det er avkjølt
• Verktøyet skal oppbevares innendørs på et短时间内 sted hvordet er låst innate og er utilgjengelig for barn

FORKLARING AV SYMBOLER PÄ VERKTÖY

② Les instruksjonsboken f#r bruk
③ Bruk beskyttelsessbriller og horselsvern
④ Fareomrade! Ingen-hender-sone. Hold hendene, fingrene ellermene unna dette omradet.
⑤ Dobbeltisolert (ikke nødvendig med jordingsleder)
⑥ Kast aldri elektroverktoy og batterier i husholdningsavfallet
⑦ Laserstråling / Ikke seinn i stralen / Laserprodukt klasse 2

BRUK

• Montering -monter transporthandtaket E med 2 bolter ved bruk av en sekskantnokkel AN⑨ -monter laseknotten for gjaering AE inni forsiden av bordet⑩ -monter skyveanlegget U (se Justering av anlegg)
  Transport/arbeids-posisjon

For a frigjore verktoyet (arbeids-posisjon)

-trykk handtaket B ^⑧ nedover med en hand med du dran ut lasepinnen C med den andere handen ① a

-For verktoyhodet sakte oppover

For a sikre verktoyet (transport-posision)

• skvy hodemonteringen til stoppet i retning av anlegget S (stil inn med cirka 5 cm avstand) og stram til laseknotten AH 11b
  -sett skravinkelen til 0^ (se Sette skravinkel)
  -sett gjaeringsvinkel to 45^ venstre aller hoyre (se Stille inn gjaeringsvinkel)
  -trykkhandtaket B nedover med en hand mens lasepinnen trykkes inn C med den andre handen
  -kveil sammen strømledningen
  -bruk transporthandatak E 8 til a bare verktoyet11d
  -alternativ kan du bruke sidehandtakene til a barea verktoyet(11)e

• Montering av verktøyet på arbeidsflaten 12

! for a oppna sikker bruk skal verktoyet alltid monteres pa en flat og stabil arbeidsflate (f.eks. arbeidsbenk)
-bruk 4 monteringshull F og fest verktoyet til arbeidsflaten med egnede skruer
-det er også mulig Å klemme verktøyet til arbeidsflatens med skrutvinger
-du kan justere hóyden på støttefoten for Å G stabilisere verktøyet
- alternativek an verktoyet monteres på stativet til en gjaeringsag

-monter stovposen H/stovsuger som vist

-tom stovposen regelmessig for optimal stovavsug

! 参数！ikke la støvsugerslangenkommenikontakt med underskjermenller selve kuttingen

Sagbordutvidelse 14

-bruk knottene L for a stramme til forlengelsestengene K (pa en av sidene til verktoyet)

-lengden til forlengelsestengene K kan justeres trinnlost fra minimum to maksimum

• Oppspenning av arbeidsstykket 15

-ikke bruk arbeidsstykker som er for sma til klemmen

• for maksimale dimensjoner pa arbeidsstykket, bruk tabellen 16 som reference

-press arbeidsstykket kraftig mot anlegget S

-klem arbeidsstykket godt fast ved Å bruke Iåspaken R

! til noen skråkant- og gjæringskombinasjoner,
eller avhengig av størrelsen til arbeidsstykket,
kan det vare nødvendig Å bruke kommersielt
tilgjengelige skruklemmer i stedet for klemmer til
arbeidsstykket

• Innstilling av gjaeringsvinkler 17

-losne lasehandtaket AE

-dra gjaeringsssperrens utloespake AF

-vri sagbordet mot høyre eller venstre og innstill onsket gjaeringsvinkel (fra 0^ til 50^ ) ved hjelp av indikatoren AG

-utloesspaken AF

• stram til lasehandtaket AE (ikke stram til handtaket for mye)

-for hurtig og presis innstilling av gjaeringsvinkler som ofte brukes (0^,15^,22,5^,31,6^,45^) sperrespaken for gjaering AF klikker pa plass i de tilsvarende posisjoner. For a forbhindre dette kan AF spaken Iaes i apen posisjon ⑦ b

• Innstilling av skravinkler 18

-losne knotten som har tre knaster W

-sving saghodet til venstre inntil skravinkel-indikatoren X peker mot onsket skravinkel

-juster skravinkelens lengdestopp AA (45^) kan brukes til a stoppe ved 45^ aller fortsette til 48^ b

-hold saghedet i donne posisjonen og stram knotten W

-for skråsaging mot høyre, vipp forst saghodet litt til venstre, vri loseknotten for høyre skråkant AB (cirka 60^ ), sving saghodet til onsket høyre skravinkel

-nár du svinger saghodet tilbake til venstre, tilbakestilles knotten for den hóyre skravinkelen AB automatisk til 0^ lengdestopp. Dette kan forbhindres ved á vri knappen til cirka 90^ istedenfor 60^ 18d

• Sammensatte kutt 19

-sammensatte kutt krever innstilling av bade gjaeringsvinkel og skravinkel

!lke bruk sagen i noen kombinasjoner for gjaering og skrakant som kan fore til forstyrelser mellom bevegende og stillestænde deler av sagen ellerm mellom bevegende deler og arbeidsstykket - for a gjore kuttet, fjern anlegget, skyv laseknotten for anlegget og knotten for klemmen til arbeidsstykket som nodvendig.

• Justering av skyveanlegggene 20

-losne knott V for a skyve anlegget/anleggene U

-losne knott V mer for á ta av / sette pá anlegg

-stram knott V for a feste i onsket posisjon

I sorg for at skyveanleggene er forsvarlig festet ffor verktoyet brukes

! for noen kombinasjoner for gjaering og skrakant kan det ogsa vare nodvendig a ta knotten av

Laserlinje ②

-for afore verktoyet langs onskede saglinjen, markert pa arbeidsstykket

-sla pə/av laserlinjen ved a trykke bryteren AD

Saging uten skyvebevegelse (sma arbeidsstykker)

-losne laseknotten AH hvis den er strammet

-skyv saghodet til stoppen i retning mot anlegget, S og stram til laseknotten pa nytt AH

! Unnlatelse av à lase mekanismen kan fère til at bladet plutselig klatre opp på arbeidsstykker og tvinge seg mot deg

-sett verktoyet i arbeidsposisjon

! sorg for at arbeidsstykker er godt fastklemt mot sagbladet og anslaget S

-sla pa verktoyet ved a slippe laseN AJ og dra i hovedbryteren AI

!/DD kryss armene nár du bruker sagchod23 a

-sag gjennom arbeidsstykket med en jev n bevegelse

! verktøyet ma ha nadd maks. hastighet for sagbladetkommen i kontakt med arbeidsstykket

-sla av verktoyet ved a slippe bryteren Al

-vent til sagbladet har stoppet helt opp for du forer saghodet sakte oppover

Sage med skyvebevegelse (brede arbeidsstykker)

! sorg for at arbeidsstykker er godt fastklemt mot sagbladet og anslaget S

-dra verktoyarmen sa langt vekk fra anlegget S fat sagbladetkommen foran arbeidsstykket ②

-sla pa verktoyet ved a slippe lasen 22 og dra i hovedbryteren

!/DD kryss armene nár du bruker saghodet23 a

-skyv verktoyarmen i retning mot anlegget S og sag gjennom arbeidsstykket med en jevn bevegelse 24

I verktøyet ma ha nadd maks. hastighet for sagbladetkommen i kontakt med arbeidsstykket

! hvis det nedre vernet ikke øpnes automatisk, som kan skje under visse forhold (f.ecs. et arbeidsstykke ernesten ved maksimum kapasitet), ma du kanskje øpne vernet manuelt 23b

-sla av verktoyet ved a slippe bryteren Al

-vent til sagbladet har stoppet helt opp for du forer saghodet sakte oppover

Sagespor 25

• still inn onsket dybde med dybdestoppen, AK og Iås den fast ved Å trekke til mutteren AM
  -et avstandstykk i tre skal legges mellom arbeidsstykket og anlegget for konsekvent dybde over hele sporets lengde

I viktig a unnga at sagbladet kan bli sittende fast i arbeidsstykket

! trekk ut stopselet av stikkontakten

-ta frem sekskantnokkelen AN fra oppbevaring AO

-hold vernet A i apen posisjon

• Iøsne skruen til dekselplaten AQ (ikke skru skruen helt ut) 26a

-drei vernet A helt bakover26b

-trykk pa spindellaseknappen AP og hold den inne mens du fjerner bladbolten AR ved ä dreie sekskantnokkelen AN MED URVISEREN (= samme vei som pilen pa sagbladet)

! vent med Å trykke på spindellåsknappen AP til verktøyet har stanset og er i ro

-slipp spindellåsknappen AP

-fjern flensen AS og sagbladet

! skift sagbladet sik at bladets tenner og pilen på bladet peker samme vei som pilen på sikkerhetsdekselet A

-monter flensen AS26c

-trykk pa spindellasknappen AP og hold den innate mens du strammer bladbolten ved a vri sekskantnokkelen 1/8 omdreining AN MOT URVISEREN mer enn trukket til for hand (sikrer at sagbladet slipper his det moter for stor motstand og reduserer derfor overbelastning av motoren og tilbakeslag)

-stram dekkplateskruen AQ

• Skifting av bordinnsats AT 26

Skift en ødelagt eller slitt bordinnsats sik:

! trekk ut stopselet av stikkontakten

-ta frem sekskantnokkelen AN fra oppbevaring AO

-fjern alle 6 skruer som vist

-fjern den gamle bordinnsatsen ved a lofte den foran og trekke den welt ut

-monter ny bordinnsats

! stram de 6 skruene grundig

• Kontroll/justering av 90^ innretting av bladet 28

! trekk ut stopselet av stikkontakten
-drei sagbordet til gjaeringsposisjonen 0^ og las det
-sett saghedet til skråposisjon 0^
- senk saghodet og lás den
-bruken vinkelhake og kontroller at vinkelen mellom bladet og bordet er 90^
-om nadvendig justeres bladets 90^ innretting sik:
1. Iøsne knotten som har tre knaster W
2. juster skruen Y med en 4 mm sekskantnokkel (ikke levert som standard) 28b
3. kontroller på nytt med en gjaeringsvinkel
4. tilbake still skrakant-indikator til 0^ 28c

• Kontroll/justering av 45^ innretting av bladet 29

! trekk ut stopselet av stikkontakten

-drei sagbordet til gjaeringsposisjonen 0^ og las det

-losne knotten som har tre knaster W

-sett det justerbare lengdestoppet for skråkant AA til 45^ 29b
-sving saghedet mot venstre
-brukenvinkelhake ogkontroller at vinkelen mellom bladet og bordeter 45^ 29a
-kontroller at skråvinkel-indikatoren X er på 45^ merket
-om nodvendig justeres bladets 45^ innretting sik:

1. juster skruen Z med bladnokkel 10 (ikke levert som standard)
2. kontroller med en gjaeringsvinkel
   -om nodvendig, gjenta for 45^ innstillingen mot hoyre

3. senk saghodet og las den

4. Kontroll/justering av 90^ innretting av anlegget 30

! trekk ut stopselet av stikkontakten

• drei sagbordet til gjaeringsposisjonen 0^ og l's det

• Senk saghodet og las den
  -kontroller ved hjelp av en vinkelhake at vindelen mellom bladet og anlegget er 90^ S (pass pa at vinkelhaken berorer delve sagbladet og ikke tennene)
  -om nødvendig justeres anleggets 90^ innretting sik:

• Iøsne 4 sekskantskruer T

• juster anlegget sik at bladet og anlegget har full kontakt med vinkelhaken
• stram 4 sekskantskruer T

• tilbakestdill gjaerings-indikator til 0^ 3c

• Ledningskills 31

-bruk kabelstripset AV for a forhindre at stromledningen kommer i klemme mellom verktoyets bevegende og stillestaende deler

BRUKERTIPS

• Spesielle arbeidsstykker

-de fri endene pa lange arbeidsstykker pa alltid stottes
-sorg for at buede aller runde arbeidsstykker sikres ekstra godt mot a losne 33
-ved skjaerelinjen ma det ikke�� apning mellom arbeidsstykket og anlegget aller sagbordet
-om nodvendig, lag et ekstra anlegg. Hullene i skyveanlegget skal brukes til a feste det ekstra anlegget 34

! det ekstra anlegget kan bare brukes ved 0^

skrakant

• Ved arbeid med gulvlister kan illustrjasjon ③ 5 brukes som reference
• Legg alltid den pene siden av arbeidsstykket ned for a forsikre deg om minimum splintring av materialet
• Bruk alltid skarpe sagblader av riktig type -kvaliteten på sagingen økes med antall tenner på sagbladet
  -hardmetall-blader har 30 ganger lengre levetid enn vanlige blader

• Hold alltid verktøyet og ledningen ren (spesielt) ventilasjonshullene på baksiden av motorhus
• Utfor regelmessige kontroller for Å vare sikker på at det nedre vernet virker som det skal. Rengjør det nedre vernet for sagflis med bruk av en fuktig klut.

-dra ut stopselet for rengjoring
-loft det nedre vernet til helt apen posisjon og slip det. Hvis det ikke lukker helt med en gang, skal det sjekkes av et service senter for SKIL-elektroverktø

• Rengjør sagblad straks etter bruk (spesielt for kvae og lim)-sagbladet blir svært varmt under bruk; seks ta på det før det er avkjølt
• Rengjor laserlyset AC med en myk kost etter hver bruk sik at god synligheit av laserlinjen opprettholdes (sorg for at du ikke endrer innstillingen til laseren)
• Hvis elektroverktøyet til tross for omhyggeligeproduksjons- og kontrollmetoder en gang skulle svikte, ma reparasjonen utfores av et autorisert serviceverksted for SKIL-elektroverktøy

send verktøyet i montert tilstand sammen med kjopebevis til forhandleren eller naermeste SKIL servicesenter (adresser liksom service diagram av verktøyet finner du på www.skil.com)

Vær klar over at skade som skyldes overbelastning eller feilbehandling av verktøyet ikke dekker av garantien (for SKIL garantibetingelser se www.skil.com eller spør din forhandler)

MILJ0

Kast aldri elektronverktøy, batterier, tilbehør og emballasje i husholdningsavfallet (kun for EU-land)

-i henhold til EU-direktiv 2012/19/EF om kasserte elektriske og elektroniskeprodukter og direktivets iverksetting i nasjonal rett, ma elektroverktoy som seksler生长er skal brukes, samles separat og returneres til et miljovennlig gjenvinningsanlegg

-symbolet ⑥ er patrykt som en paminnelse nar utskiftning er nodvendig

STOY

Malt i samsvar med EN 62841 lydtrykknivæt av dette verktøyet er 100,0 dB(A) og lydstyrkenivæt 109,5 dB(A) (usikkerhet K = 3 dB)
- Stoyutslippet har blitt malt i samsvar med en standardisert test gitti EN 62841. Det kan brukes til a semenigne ett verktoy med ett annet og til forelbig vurdering av utsettelse til stoy nar verktoyet brukes til de nevnte braksformal

-bruk av verktoyet til andre oppgaver,ller med annet eller mangelfullt vedlikeholdt utstyr, kan gi en vesentlig okning av eksponeringsnivaet