WR 2002 - μηχανή συγκόλλησης Weller - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής WR 2002 Weller σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για WR 2002 Weller
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το μηχανή συγκόλλησης σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας WR 2002 - Weller και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. WR 2002 της μάρκας Weller.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WR 2002 Weller
λειουργία και προτό αρχοετην εργασία με τη συσκεύπ.
Duale tae autcTG onyies Xepioou etoi, wote va eivai npoitec oe olouous toux npotec.
Autc oI obnyie c xepioou Tepiaaavouv
oJauvtke c Tnpopopie, yia va uTopeite oiyoup a
kai Owata vA thee Tn ouakeun e Aetoupyia,va tn
xepiote,va Tn ouvtnpnoTe kai va ETTIOIpOwete
oi IIOI TUXov aTIAe Baaes.
H oukeun kataoKEuaotnke ouwva uTo onuepivo eTTeDo TnC TeXvoLoyiaC kai Touc avaywpiouevouc Kavovc TnC TeXvIKns aqaaiaac.
Papol' auta utapxie kivuvoc yia tpaumatioouc atouw kai uikcs zmuic, otav dev pooeEte TIC UTOBIEEIG aqaaiaac oTO ouvnmuEvo TEUXOg aqaaiaac kaowkai TIPoeiobToinTKEc UTODIEEIG SE autcTG Oyivcs xepiou.
YTIOB6I6EIG aOgaaEiaC
Tia loyouc aopaaieac dev eTTIeTTeai o TAIa kai vapacatoa katw
Tow 16 tWv kaWc kai oE atoqa, ta otioa dev evivai Egoikweva e autec
Tic obnyiec aeitoupyia,c va xpnoiOIOIOOUV tn ouokun. Ta piaia va
ETITnpouvtai, wote va eaoqalioti, TTwC dev paiouv me tn ouokun. Autn
n ouokun dev ppooipzetai yia xpnoan atto atoqa (oumupeilauabovévw
kai twv paiiwv, mE TEPIOIPVEC qUOKc n VVEUMATIKc IKAVOTNTc n mE
TEPIOPIEVEC IKAVOTNTc aiOthon/avTIANPSn n mEvTTAPKn EPTEPia kai/n
avTAPKcic yywoeic.
Ppoeiioon! HAekptpoTAnxi
Aoyw un evdeevnouvcon nucovadac leyyou, utapxkiivduoctpauatioou a to nektpoanxi kuiuopei va utoe i nua n oukeun.
DiabaTe TPOOeTKIa OAE TIC OUVnmuEvc UTODeEIG aOpaAeiac, TIC UTODeEIG aOpaAeiac oae TIC OOnyIEc LEIToupyia cKaOwC KAI Tc OOnyIEc Xeipioou Tc Movadac ELeyyou Tpiv Tn Theon e LEIToupyia Tc Movadac ELeyyou KAI TPOoEETe Ta Mepa TpOoPuaEnc Tou avapepovtai Ekei.
Σuvδεοτε μόνο εργαλεία WELLER.
Σε περπτωσ Σλαττωματικός συακεύης τυχόν ενεργοί (ηλεκτροφόροι) αγωγοί μιπορείνα βρισκονται Σελεύθεροί ὁ αγωγός γειώς να εἰναι χωρίς λειουργία.
OI EMIKEUc TpeTtva Tpaaypatotioouvtai aTo aToa EKtaideuEv aTo Tn Weller.
Eav o aywyoc ouvdeonc tou nAektpikoEpyaaleiou evai kateotpauevo, pTeTVA avikataoataei aTo evav Eioka Tpoetoiaouevo aywo ouvdoan, o otiooc diatthetai aleos Tns opyavwns Tou epcic TELaWv.
Ppoeiioon! Kivduoc ykauatoC!
Kata t n aeitoupyia tnc movadac eleyxou utapxei kivduvoe ykaumatoc oTo epyaaleio ouykokllnonc. Ta epyaieia e ta nTv aeevepyooinon mtopei va eiva akopa kauta yi aeyalutepo xpovikó diagtnma.
EvatoeTeTo epyaieio oukykOAnos e TepiTwn n xpnoC Tavote otn Baoevatroeoc aqaaiaac.
ΣuvδεOTE KEV o KAI KAUTO aερa μovo OTIC πpOβλεΠóμεVε ζI' AUTO OUVδεOEIG.
Mn 6eixvetae to eoAo eepou aepa n aToa npEukktaavtkeiueva.
PnoeioToiOnn! Nupkayiac kai ekpnIgns!
Kivduo nupkayiaa aTo ta kauta epyaia
EvantotheTeTo epyaaleio oukyoAonc oTepiTTwn n xpnoC TAVOTe OTn Bao n EvatroEoN aQaaiaC.
Mn 8eixveta To eoAo eepou aepa Tavw o eTota n eupkcta avtikejveva.
Kpatate ta ekpnktika kai eupknta avtikeeva paKiia.
MnyKaAUTTETn OOUKEuH.
| Bnμα εργασίας Μράδες χρηστών | |
| Προεπιλουγή των παραμέτρων συγκόλλησης Εχνικό προσωτικό με εἰδική εκταιδευση | Τεχικό προσωτικό με εἰδική εκταιδευση |
| Αντικατάσταητων Κλεκτρικών ανταλλακτικών Ελδύκεμενος Κλεκτρολόγος | Ελδύκεμενος Κλεκτρολόγος |
| Προεπιλουγή των χρονικών δίαστημάτων συντήρησης | Ελδύκεμενος Κλεκτρολόγος |
| Xερισμός Αλλayή φίλτρου | Προσωτικό χρωρίς Ελαίτερες γνώσεις |
| Xερισμός Αλλayή φίλτρου Αντικατάσταητων Κλεκτρικών ανταλλακτικών | Τεχικά μαθητεύμενοι κάτω από τήν καθοδήνηση καί επιβλεψη ενός εκταιδευμένου Εχνικόύ |
Oeon tsoukeunc oE λeitoupyia
Poooxn!
IpoaEgTIGKcAOTeObnyieAeioupyiaC Twv ouvodepevwovokewv.
OeTe Tn oukeun oE Aetoupyia. otwC
Tepiypapovtai OTO Kepalao,0Eon e Aetoupyia".
ELeVxiE, ev n taon tou diktou tautietai e TnV Tiun otnv TIVAKIDa tUTOU.
SuvdeTe Tn oukeun otyn npia mvo otav eiva atevpyoToinmuyn.
Meta Tnv Evepyotoinon Tns ouokunc kTeAe i o mikoetepyaotn c evav autoeelyxo, kata tov otoio oloi oi toeic bpikovtai yia liyo oAeitoupyia.
Σuykóληση και ατοκóληση
EkTealeTcEpyaoies ouykoanons uouwva
me TcOOnyieC Aetoupyiaoc Tou ouvodoeevou
epyaieou ouykokanns.
MetaexipionTwvakiodovoukyoAon
Kata TnV npWtN tepuavon npooTheTcTn ETTIKAaOTePwovoevnaikda ouykoAanoc liyo ouykoAANTIKO Kpapa (kAlai).Auto aTTOApkuVEI TUxov OEGIDOWeIC kAI puTavon loyaw anoHKeUOnC aTNOAkiDgouKoAAnoc.
Σα διλείματa της σουκόλησς και πριν τήν ευπόθεοι του εμβόλου σουκόλησς προδεχετε, να εἰναι η αἰδα σουκόλησς καλά επικασιερωμένη.
Mx npoiotoeitai kavevaiaipwtko ouniatau (uikocaqapioou).
I pooexe Tn ootn npoapoyn twv akowv oukokanons.
EπiεεTe n θ ερμokpασia εpyασiac oσo to duvato TIO xαμηλ.
EπiεεTe to μeγaUtepo duvato yia tn xpnən
μeγeθoc tnc akidac ouykóλnσnc.
Eπiepikoc kavovac: ΠepiTou too oeyaln, oTwn Eπiφaveia ouykóλnσnc.
ΦpovtioTe yia ia eyaan EtniPavlaia eTApopac
tns 0epmuotnac metau tnc akidac ouykoanonc kai tou onneiou kolnon, ETTKAOITepuwovtac kaia nvyakidaoukokalnon.
Atevepyoioite OE pittwnm yalawv diakotiw ts eyaiaac to ouotma ouykolannn ng xpanoiotoeiE Tn aeitoupyia ts Weller yia tn tns 0epuokpaoiae n peittwn m xpno
YpavTe TnV akida To ouykoanTiko KaPau (kaai), TPOAU evaTIOeOeTo EMO OuykOAnonc yia eyaUtepo xpvio Ko diaotma.
BáLTE TO ouykoanikó kpaα (kaal) aTeuθεiac Tavw oTo onμeio køaonç, oxI Otnv akida ouykóaonç.
AaaaTe Tc aikides ouykoanons ToavtoioxO epaaleio.
Mny Egaokite Kaia unxavikn duvaun n avw otnv akioda ouykokanns.
YrOδεIξη
Oi movadEs eleyxou exouv puthetaiote i e eva
eaaio yeyeoc akidac ouykoanans. Mtopei va
unapsouv anokaioeis loyw aalayns akidac n
loyw xipn on diaqopetikw v oppwv akidwv.
Aπενεργοποίησι Φτερφόρτωσς
TnV aTIOPOUY n Tc UTEPFOPTWOns Tou OaOou, 1 TEPITTTOWN UTEPPOPTWOns MEIWVETAI autOpata n IOXUC.
Egioomega duvapikou
Aoyw tns diapopetikns zeuengs tnc utnooxns emuatwoans 3,5 mm evai duvatec 4 npaaayes:
| a Σκληρή γείωη Κωρίς | σύνδεσμο (κατάσταοῦ παράδοσης). |
| b Εγίσωη δυναμικόμου Με | σύνδεσμο, αγώγο εξίσωσης στη μεσαία επαφή. |
| c Ελεύθερο δυναμικόμου | Με σύνδεσμο |
| d Μαλαία γείωη Με | σύνδεσμο και σύγκολλημένη αντίσταοῦ. Γείωη μέω της επιλεγμένης αντίσταοῦς. |
Ektéλεση ενημερωσης uλικολογισμικό (WR 3M)
Yrro8e1g
H movada eleyxou evai eonliaevn eia thupa dieta Mini USB. Ia tn xphon tns thupa c ieta aphi n USB evai ot thcog an aoc loyioiko ts Weller o, e to onio poteite va kteleos etia evnpowan loiyioikou (Evnpown Firmware) ot movada eleyxou ac.
ΦpovTiδa kai ouvtnponon Tns ouokueu
PoeiotoiOn!
<πριν από την πραγμοτοποήση εργασιών στη συσκεύη βγάλτε το ρευματολήπη από την πρίζα.
PnoeioToiOn!
XpnoiopoioieTre movo yvnoia avtaaaktiKa WELLER.
PnoeiooioiOn! KivduvoεykaμaTOc!
AALLay nC akidac ouykoanoc mvo e Kpua kataaon
Alambdaynwakpopuawv avappopnonskai kathapiouo mvo 6Kautn kataoan me kalaaanAo epyaaleio
AaaynTwv akpoouw Kautou aepa mvo e kataaanlo epyaia
Kaapizet en aalazeteto doxio oulloyngou kaooitepou mvo e Kpukaataa
KaapioTe Tov IVaKa Xepiaou eEv a KaalnAo Tavi kaapiaou oTepiTTwon puTa
AlambdaiItpou
ELeyETeTO qIATPO Kevou TAKTikyaia puTTavon kai EvOExoEvwC avTKataaTnTo.
PnoεδoToiOnn!
KataaTpoopn Tns avTiaC Kevou Aoyw EpyaiaC xWpic pfAtpo.
Pniv apxioe Tg TIG epyaoc ouykoanons, EEyTe, eav evai ToToTneTnevo To Kupio pIAtpo!
Ta λερωμένα φιλτα πρέπεινα μεταχείριζονται ως εἰδικά απόρριματα.
Atooupete Ta avtikaiotoueva eapntmuata tns ouokeun, ta piIpa n ts naiec ouakeues cuaewva teouc kavovioouc tsxwpc asc.
ΦopáteKarαλληλoεξοπλισρo προσταίας.
Oερμokpασία ετοιμότητας (STANDBY)
Kληση μενού ▷ - 1 -
Meta tnv evpyoioiOn nC ioupyiac eTavaopacn o TepiTTwon xeiipou tou TTktpou ECO (WR 2),muivetautopata n epokpaoia otN epokpaoia eToiOpntac.H npayatikn epokpaoia epaicetai avaboohovtac. < tnv oOvN epaicetai "STANDBY" (eoiotna).
Xpóvoç επαναφopac (SETBACK)
Kληση μενού -1-
Σε περπτιωη μη χρόσς του εργαλείου συγκόλησης, Μειώνεται θερμοκρασία μετά το πέρας του ρθμισύνου xρόvου επαναφοράς Θη θερμοκρασία ετοιμότητας.
Σtnv oθovn εμφaviετai „SETBACK" (εΠαναφορά). To πατημα tou πλήκτρου „UP / DOWN" ἡ ECO (WR 2) τερματιζει αυτή την κατασταη Ετοιμότητας.
Avaloya to epyaaleio, aTVEpyoTOiei o diaKOTnC daKTuAU n n Baoen evatnoeocg e diatae n aTVEpyooinonc Tnv kataotaon EToIouNTac.
| Επιλούγη Περίγραφή | |
| 0 min Ατένεργοτοιημένο (Púθμίση εργοστασίου) | |
| ON Mε βάση εναπόθεσης με διάξη απενεργοτοίησης μετά την εναπόθεση του εμβόλου συγκόλησης ριθμίζεται αμέως η ερμοκρασία στη θερμοκρασία ετομότητας | |
| 1-999 min | Xρόνος επιαναφοράς δυνατότητα ξεχωριστής ρύθμισης |
Xpóvoç AUTO OFF (auTóμaToC xpóvoç aTεvεpyoToinos)
Kληση μενού -1-
Σε περίπτιωη μη χρήσς του εργαλείου συγκόλησς, απενεργοῦτοείαι μετά το πέρας του χρόνου AUTO-OFF το εργαλείο συγκόλησς
H npayatikn thepuokpaoia evaricietai avoosnvovtac kai xnpoueuei wc evdei n uioiinns oepuotntac. Tnv ofoyn evaricieta "OFF". Katw aTTOUc 50 ^ C (122°F) evaricieta otnv oboyn ia avoosnvouoara paumn.
| Επιλογή Περίγραφή | |
| 0 min Ατέν | εργοποιημένο (Pύθμιση εργοστασίου) |
| 1-999 min | Xρόνος AUTO OFF, ρυθμιζόμενος ξεχωριστά. |
θερμοκρασιας-Offset (Offset)
Kληση μενού ▷ - 1 -
H npayatikn 0epuokpaa tnc akidac sukykolaanoc mTopei va Tpoapooote i e Tnv Eoiaywn ia c metarotionc nC 0epuokpaoia c kata ± 40^ (± 72^)
Papαθυρο θερμοκρασίας (WINDOW)
Kληση μενού -1-
Me bao nia puthetaiouevn, aopaiouevn thepokpaia, mtopei me tn botheia tnc laitoupyiac WIN-DOW (aitoupyia npapou) va puthetai eva napabo oepokpaaic aTio ± 1 - 99^ (± 1 - 180^) Tia va mtpei va xpoaioointhe i n aitoupyia WINDOW, petie o taohoc eienv caivai otnv aopaiouevn katotaon.
Movadεs θερμokpασiας (°C/°F)
Klaon μevou -1-
| Επιλούνή Περίγραφή | |
| °CΚελσίου | |
| °F | Φαρεναιτ |
Méyiσtn δiαρκεια θερμού αέρα (HAP On)
Kληση μενού ▷ -1 -
O xpoVc EvpyoTioNc yia To pEuMa 0epuou aepa tou HAP 200 mTopei va TepiopiTe i e Bnmuata tou 1 aTIO O EwC 60 dEutepoAeTTa. O puOmuEvoc xpovc eivai uKaia Ta 3 kavalia iioC.
H puθμiση εργοστασίου ειαις ("OFF"), δηλ. To έρεμα tou αέρα ενεργοποίειαι σόσo το πλήκτρο στο εμβολo θερμού αέρα ὅ Πτροαίρετικός πόδοδιακόπης ειαι πατημένος.
| Επιλουγίη Περιγραφή | |
| OFF καμία | ορισμένη διάρκεία(Pύθμιαη εργοστασίου) |
| 1-60 s δυνατότητα ξέχωριστής ρύθμισης | |
Ppωθηση κενού (VAC On)
Kληση μενού -1-
Tia va aTPOeuxEi eva TpOwpo Eekivnma TnC avTIAc n yia Tnv Egaopalion Evoc KaOpiomuevou xpovou TPOePmuavon Tou onueiou KkAnons, mTopei va puOmuTei ia kaThetaepnOn evpyoToinan.
| Επιλούγη | Περίγαφή |
| 0 sec OFF: H λειτουργία προώθησης κενόύ εἶαι απένεργοτοιημένη (Pύθμιση εργοστασίου) | |
| 1-9 sec ON: Xρόνος προώθησης κενόύ, ριθμιζόμενός | |
Συνέχιση κενου (VAC Off)
Kληση μενού > -1 -
Tia va aTIOpeuxTeI to 0pAxiO Tou Emuoau aTOKoAAnonc MuTopei va puBtiTeI evac xpovoc ouvexionc kevou.
(puθμiση εργοστασίου 2 s)
| Επιλούηνη | Περίγαφή |
| 0 sec OFF: H λειουργία συνέχιος κενού εἶαι απενεργοτοιημένη (Pύθμιοη εργοστασίου) | |
| 1-5 sec ON: Xρόνος συνέχιος κενού, ριθμιζόμενος ξεχωρισά | |
λειουργία κλειδώματος
Anon mevou -1-
MetaTnV EvpyoToiOn Tou KaeIdwmuOg OTo 0Ta0uuykoAAnoC mTopei va yive XeipiooC aOma moV axokouWv Tktpwv:
Kλειδωμα Tou σταθμού συγκόλλησης
EπIεξε Θεμα μενού. Σιν Θθόνη εμφαviζεται „OFF". To σύβολo του κλεδίού αναβοσήνει.
PuθμiσTE TOV ΕΠθυμιπό TPIψηφio Kωδικό κλειδωματος (μεταξύ 001-999) με TO πληκτρο UP / DOWN.
WR 2: Παπησε το πλήκτρο [2] 5 δευτερόλεπτι.
WR 3M: Παπσε to πλκτρο Γ 3 η 5 δειτερόλεπτα. O κωδικός αποθηκεύεται.
To oμβoλo Tou kλειδιού εμφανιζεται.
Eekieoouo0ououyokaaan
- Eπλεξτέ θέμα μενού. Σην oθόνι εμφαviζεται, ON".
- PuθμiσTE TOV TPIψηφIO Kωδικό Kλειδωματος Μεσω TOW ΠλήκTρων UP / DOWN.
3.WR2:PiatnoTeToπAnKtpo 2. WR3M:PiatnoTeToπAnKtpo 3 - O oTaOuoc Eivai Twa pa EKAEiδωμEvoC. H EvδεIη TTepva oTo Kupio μevou.
三εχασατεròv κωδικό;
AntaTheiTe napakalw oTo aepBiT TELATW TNS taipeiaC ma: technical-service@weller-tools.com
Kατώφλιο μανόμετρου (LEVEL)
Kληση μενού
Me autn n aeitoupyia mtopei va opoteix xoviko diaotma ouvtnpnnc tou epyaleiou atokolanons. Eow kaopicetai n tui n oembar, otny onioa to nAektpiko avoetpo e Tepittwn Aepwevou auotmuato c avappoqnnc evpytoioei evnuu npoeioinns (n LED tnc avtiaac kevou aalaczi atio npaoivn e Kokkivn). H puoiuevn ti n egapatai ato ta xpnoiotioiuvea akpouosa avappoqnnc.
Puθμiζóμενη -400 mbar εως -800 mbar
puθμiən εργοσταίου -600 mbar
- To ouotnua (akidc kai pfiaTpo) TpEe va eivai EeuEpo.
- Eπiλεξτο θέμα μενού «Kατωφλιο μανόμετρου» στο μενού.
- Puθμiσe TnV Tiŋ Tiεoŋc «Kατωφλio μανομετρou» με To πληκTPO UP n DOWN. H φιωτοδiδoC (LED) Tou ελέγχου puθμισης αναβει εναλας από το κόκΚινn σε πρασιν. Me To πληκTPO UP auξησe TnV utròπieon Kata 50 εως 80 mbar, συμτίεοTE tov εύκαμπtto σωλήνα Kevou κai ελέγξε, εav n λυχία ελέγχου περνα από πρασινn σε κόκΚινn.
Avayvwpion Tou oTαθμou (Remote ID)
Klaon μevou
WR 3M
Σε καθε σταθμό μπορείνα καταμερισεί μία αγανωρίησταθμού (Remote ID), γίαν α μπορείνα αγανωρισεί μεσαφήνεια Μεσω της Θύρας διεπαφής USB.
ETIIAoyn Iepiypao
0-999 duvoTOrnta exxwpiotns puOuians
Bαθμονόμηση (Factory Calibration Check FCC)
Klaon μevou
Me n aeitoupyia FCC mTOpEITE va eEyEETnV akpiBcia Tns 0epuokpaoia c Tou oTaou EtniokeuNC kai evexoevwCva diopthetae Tuxov aTOKlaEOIC.1a auto TIPTEIva tnpnei n 0epuokpaoia Tns aikdaocuykOAnons me iia eWtepiKn ouakeun tnpans TNS 0epuokpaoia c Kai me ia katapeipoev nto epyaieio oukykOAnons akida eTpnon ts 0epuokpaoia. Piv tn baOuvOpnon TpeTIva eTNIeYei to avtiotox OkavAI.
- Περαστε TOV αισθηπίρα θερμοκρασίας (0,5 mm) της εξωτερικής συακεύνις Μετρησός της θερμοκρασίας Μεσα στην ακίδα Μετρησός της θερμοκρασίας.
- Eπιλέξετο θέμα μενού FCC στο μενού 2.
- a) Φησετο πλκτρο DOWN. -> Eπλέγειαι Μημείο βαθμονόμησις 100 °C / 210 °F. b) Φησετο πλκτρο UP. -> Eπλέγειαι Μημείο βαθμονόμησις 450 °C / 840 °F.
H akida ouykoanocTwpa 0epuaivetai. O eEyxoc puoiang avaaoBnvei, olaic n 0epuokpaa evai otaepn.
- Suykpivete Tc Epaovicoevee cepuokpaoie tsouakeunc metpnons me tyn evdoen otnv obovn.
- WR 2: Παπηοτε ο τιλήκτρο Γ-1·2Γ (Set), γιαν επιβεβαιωσετε Σν αλλαγμένη πιή.
WR 3M: Παπησετο πληκτρο τι-2·3 γ (Set), γιαν αειβεβαιωσετε την αλλαγένη τιμή.
H atoklion tnc 0epokuapaoiac exi twpa uodevioTei. H 100^ / 210^ / 450^ / 840^ F exi twpa oloknpwEi.
- Me To TnKpo UP n DOWN puOuOte Tn diaopopa avapeo aOnv TnV Tnou EpuaviEeai Otnv EeWTEPIKn OuaKEunmuTPOngc KAI OTN V TnV Tnou EpuaviEeai OTO OtaMu eTIIOKEUns.
Méviatn duvat n éxiωan θερμokpαiας ± 40 °C (± 70°F).
WR 2: Παπθετο Σπλκτρο Γ 2 η, γιαν εγκαταλείψετε (EXIT) το θεμα μενόύ.
WR 3M: Παπησετο τρλήκτρο 3γ, γιαν εγκαταλείψετε (EXIT) to θέμα μενό.
- WR 2: Me To TAnKToPo [2] EYkataaIeIyTe To evou 2.
WR 3M: Mε Φ Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Φ 3 ∫ εγκαταλειψετο μενού 2.
Etnavaopαtnsβθμovóμnσnsoticpuθmuεis Tou εpyoσaio
- Eπiαξετο θέμα μενού FCC στο μενού 2.
2.WR 2:KpatnoTe to PAnkTpo 2 TnatnEvo. WR 3M:KpatnoTe to PAnkTpo 3 TnatnEvo. - Στη συνέχεια πατήσε Σουγχρόνως τα πλήκτρα UP και DOWN. Στην Θθόνη εμφανίζεται „FSE" (Factory Setting Enabled).
O ETIIOKEUNCSIVAI Twpa Xava Otn a o n TOU EPYOoTaoiou.
Evepyotoiogn / Ateevepyoioiogn tou eikou πktpou (SP Button)Khon μevou -2-
WR2
MeTaNvEePyoToinon Tou EIKOu TAnKtpou MTopei e auto va TepaSei kaveic ypyopotepa OTo Mevo1.H TEautaia EtIeYevn Aetoupyia aTIOthKeUeTaikata Tnv EYkataeipn e To EIKo TAnKtpo.
ETILOyN NpIpypaH
OFF ATEVepyoToinmu (PuOmuon EpyoTaou)
ON Eioko TnKtpo Evepytoinmuvo
Evepyotoin / Ateevepyoioinou nKtpou ECO (ECO)
Kληση μενου -2-
WR2
MeTaNvEepyoToiOnTouNtKtpouECO topei
e auto va EcavaykaaTei N eitoupyia EtoiOpntac
kai yia ola ta kavalia. H npaoivn wftoiodoc
(LED) avaei kai ta kavalia puOuovra ot npuOmuevn Eepokpaia EtoiOpntac.2e
TIepiTTwn xpnoN miac BaoN evatioeonC ME
diataen aneevyotoinc Etnavapepeetai (reset) n
AEitoupyia e Tnv npaaBn tou epyaleiou aTTO
βaon εναποθεοης.
ETIAOyN Nepiypao
OFF ATEVEpyoTIOInmuEvo (PuOmuon EpyoToaiou)
ON IaikpoECO eepyoToinmuvo
Kλειδωμα πλήκτρων HAP 200 (HAP LOC)
Kληση μενουύ -2-
WR 3M
Me autn Tn aeitoupyia opei va aalaae i npuOmuevn aTTO epyoTaio ouoTepipopa twv TAnktpwv Tou eBolou HAP 200.
To HAP 200 E To Tpwo Tnau Tou Nktpou evpyoioiai kai e eva dutepo nau Tou Nktpou aeepyoioiai.
ETIIOyN Npypa
OFF ATEVEPYOTIOINmuO (PUθμiOεpyoσtaoiou)
ON HAP LOC EvpyoToinmuvo
Σμπερίφορα puθμιόης
Kληση μενου -2-
Autn n aeitoupyia kaOopiZei Tn ouuTepiopopa
Themuavonrs Tou epyaaleiou uuykolaanns via tnv
ETIeUEN Tc puOmuEvnc Thepuokpaiaac Tou
epyaaleiou.
ETIIOyN IepiypaΦn
LO Apyn θερμανη
HI Prjyoepn 0ePavon
EeavapopocTcpuuioec Tou epyoostaoiou (FSE)
ETIIAETe TO EeMa evoF SFE oTo evo1.
WR 2:Kpatnnto TnAnktpo 2TnAtevo.
1AvoIgTe To evou Eikwv Aitoupyiw, 1" (TnOte ouyxpovwc yia 2 8eutepoEPTa TnKtpo UP & DOWN)
2. KpntnoTe To TAnKToPo 2Tnnevo.
3.Στη συνέχεια πατήσε Σουγχρόνως τα πλήκτρα UP και DOWN. Στην oθόνη εμφανίζεται „FSE". (Factory Setting Enabled).
O ETIaKeun Eivai Twpa EaVa OtiC puOiOeIc Tou EpyoTaoiou.
Etnavaopata wv tiw pvuoi ng otig puoiieic tou epyoataiou
- AvoiTe TO ^ EIDIKWV LEIToupyiw,2" (TATnOte OUYXPOVwG YIA 4 8eUTepoETTTa To TAnKtpo UP & DOWN)
- Eπiλέξετο θέμα μενού „FCC".
- KpntnoTe To TAnKToPo 2Tnnevo.
- Ση συνέχεια πατησε σουχρόνως τα πλήκτρα UP και DOWN. Σην oθόνη εμφανίζεται „FSE". (Factory Setting Enabled).
O ETIaKeunEivai Twpa EaV aOTic puOtiOeIc Tou EpyoOtaioU.
WR 3M: KpatnoTe to PAnKtpo 3T PAnHevo.
- AvoiTe To i k v i t o u p y i v " 1" (TATnOte OUYXPOVwC YIA 2 8eUTepoAETTA to TANKTO UP & DOWN)
- PntnoTe To TAnkTpo 3 Kai KpatnoTe To Tnnevo.
- Ση συνέχεια πατήστε συγχρόνως τα πλήκτρα UP και DOWN. Σην oθόνη εμφανίζεται „FSE". (Factory Setting Enabled).
O ETIaKeunEivai Twa pa EaV aOTic puOtioei tou EpyoTaoiou.
Etnavaopata wv tiw pvuoi ng otig puoiieic tou epyoataiou
- AvoiTe To i k v Ioupy v ,2" (TATnOte OuyxpoVwG yia 4 8eUTepoETTTa To TAnKtpo UP & DOWN)
- EπiλεξTe To θεμα Σενού „FCC".
- PntnoTe To TAnkTpo 3 Kai KpatnoTe To TnAtevo.
- Ση συνέχεια πατήσε συγχρόνως τα πλήκτρα UP και DOWN. Σην oθόνη εμφανίζεται „FSE". (Factory Setting Enabled).
O a ETIIOKEUN Eiva Twpa gava otic puoioeis Tou epyoataoiu.
| Σταθμός επισκεύς WR 3M WR 2 | ||
| Διαστάσεις M x Π x Y (mm) | 273 x 235 x 102 | |
| Διαστάσεις M x Π x Y (Inch) | 10.75 x 9.25 x 4.02 | |
| Τάη δικτύου 230 V ~ 50/60 Hz | 24 | 0/120 V ~ 50/60 Hz | |
| 120 V ~ 60 Hz | 100V ~ 50/60 Hz | ||
| Καταναλωη ογχύος 400 W 300 W | ||
| Κατηγορία προστασίας 1, περίβλημα | αντιστατικό III, Εργαλείο συγκόλησης | |
| Ασφάλεία Διάτη Προστασίας από | ιπερρεύμα 230 V; 2,0 A | 1,6 A |
| 120 V; 4,0 A | ||
| θερμοκρασίας (Εξαρτάται από to εργαλείο) °C | 50 - 450 (550) | |
| θερμοκρασίας (Εξαρτάται από to εργαλείο) °F | 150 - 850 (999) | |
| Ακρίβεια θερμοκρασίας °C | ± 9 | |
| Ακρίβεια θερμοκρασίας °F | ± 17 | |
| Ακρίβεια θερμοκρασίας Kατιός αέρας | ± 30 | |
| Ακρίβεια θερμοκρασίας Kατιός αέρας | ± 54 | |
| Σταθερότητα θερμοκρασίας °C | ± 2 | |
| Σταθερότητα θερμοκρασίας °F | ± 4 | |
| Εξιδωση δυναμικό μέσω μινόθουγ | εμβεμάτως 3,5 mm στην πιώ πλεύρα της συακεύς. (Kατασταση παράδος με σκληρή γείωση, βυσματουμενος σύνδεαμος μη βυσματωμένος) | |
| Οθόνη LCD | ||
| Θύρα διεπαφής USB H υνόδα ἐλεύγ | ου είναι εξοπλισμένη με μία Θύρα διεπαφής USB γία ευνμέρωση uλικολογισμύκου Παραμετροποίηση και επιπήρηση. | - |
| Αντλία (Διακοπόμενη λειτουρία (30/30) s) | Μέγιση Αντοπίεση 0,7 bar Μέγ. μεταφέρόμενη ποσότητα 18 l/min Κατός αέρας μέγ. 15 l/min | |
| Πρόσθετη αντλία κενόύ Μέγιση Αντανακεύς | πεση 0,5 bar Μέγ. μεταφέρόμενη ποσότητα 1,7 l/min | - |
Mnvyuata kai apoon opaalauatowv
| Mýνμα/Σύμπτωμα Πιθανή αίτος | Μέτρα προς αντιμετώπηση | |
| Ενδειξη «- - - » | ☐ To εργαλείο δεν αναγνωρίσηκε Ελέγξετη σύνδεση του εργαλείου στη συσκεύη [Eλέγξετο συνδεδεμένοεργαλείο | |
| ☐ Εργαλείο ελαττωματίος | ||
| Καμία λειουργία Αθόνης (οθόνη σβηστή) | ☐ Δεν ΑΠάρχει τάση δικτύου | ☐ Aνοίξετο διακόπητου ρεύματος |
| ☐ Eλέγξετη τήν τάση του δικτύου | ||
| ☐ Eλέγξετη τήν ασφάλεία της συσκεύης | ||
| Κανένα κενό στο εργαλείο ατιοκόλησης | ☐ Vakuum nicht angeschlossen ☐ Akροφύσιο ατιοκόλησης φραγμένο [Aντλία ελαττωματίκή | ☐ Συνδεσετο τόν εύκαμπτο σωλήνα κενού στη συνδεσηκεύου |
| ☐ Συντηρότετο ακροφύσιο ατιοκόλησης με το εργαλείο καθαρίαμου | ||
| Δενπαρκές κενό στο εργαλείο ατιοκόλησης | ☐ Kασέτα φίλτρου στο εργαλείο ατιοκόλησης γεμάτη [Kύρια φίλτρο γεμάτο | ☐ Aλλάξετην κασέτα φίλτρου στο εργαλείο ατιοκόλησης |
| ☐ Aλλάξετο εύθετο του κύριου φίλτρου στο σταθμό συγκόλησης | ||
| Καθόλου αέρας στο εμβολο Θερμού αέρα | ☐ ဋκαμπτος σωλήνας αέρα μη συνδεδεμένος ☐ Kύρια φίλτρο γεμάτο | ☐ Συνδεσετη ελέγξετο τόν εύκαμπτο σωλήνα ☐ Aλλάξετο εύθετο του κύριου φίλτρου στο σταθμό συγκόλησης |
Σuβoλa
Ppoooxn!
Aiaβaote TcOdbnyieCxepipou!
Piv aTnTv EKTeLeon KaTe
epyaiaoc otn ouokeun Tpaate
TAVOTE TO qic aTTOV Tpica Tou
peuatoC.
ESDoubetaocxεδiaoμockai ESDouβaŋθεηερyaioac
Eiomega duvakoiou
ΣημαCE
Bpctaviko onma mIoToTnTa
AoPaaia
Meaoynmaotns aaaaleias
Σuγκολληση
AntokoAon
Kauroc aepas
Antóupon
AnoBnTa nEeKtpiKou kai
nEeKtpovikou EoTIAOu TpETTE va
ouAeYovtai kai va atoppiptovta
Exwpiota. PIV Tnv atoppiyn
va aapieite Tou LAMTTNpEs aTO
Tov EotAIIOo. Evnpweite
ATIO TIC TOTIKc UITNpeOies n ATO
EIDKEUeVouc EITOPOUCS XETIKAe
KeVTpa avakukawong Kai ouAoync
atoppmuATWv. AvAloya e Touc
TOTIKoUs KAVOVIOuOc uTOpei va
EivaOI EHTOPOI AiAVIKNC TTAWONs
UTXPEWEvoi, VA TApivouv Tiow
ATOBaNTa NAEKTPIKOU KAI NAEKTPovIKOU
EoTIAOou DOWpeav. ZUMaALATE K
EOEIC MEOW EITAVAXPOINOTIOINOG
kai avakukawong Twv ATIOBANTWV
Tou nEeKTPiKOU KAI NAEKTPovIKOU
EoTIAOou OAC OTNV MEIWON TNS
ZTNTNG TIPWTUV UAWv. ATOBnTA
nEeKTPiKOU KAI NAEKTPovIKOU
EoTIAOou TEPIEXOU VTOAUITEc
ETTAVAXPOINOTIOINUEc UAcTTOU
MTopei va BLATTOUV TO TEPiBaALOV
kai TIV Uyeia Oac KATA Tn m
TPEIbAAVTVIKwC ophdiAeON touc.
Piv TIV atoppiyn va diaypapete
deoevea TPOOSNIKOU xapaktnpa
Tou TTAravov va utapxouv OTA
ATOBaNTa Tou EeONIAOu Oac.
Ta aepwueva piaTpa TpeTie va
etaxeiiovtai wS EIDiKa atoppmuata.
Atoaupete Ta avtikaOIOUeVA
Eaptnuata Tns OoKEUns, Ta piAtpa n
Tic naies OoKEeEs OoPwva Me Touc
kavovioouc Tns Xwpac OAC.
Eyyunon
Oi aeiwoeic tou ayopaotn yia tuxov EaattwmaT Tnapaypavoyta eTa aTo Eva Etoc aTo Tnv Tnpadoon oTov ayopaoTn. Auto 6ev Ioxuei yia avaywyikc aiwoeic Tou ayopaoTn ouuwpwa u Tnv S478,479 BGB.
Tia mia eyyunon Tou divoupe pepoue nTv euovn mvo,otav n eyyunon Tioiota n eyyunon avtoxnc exei doeie aTIOEa ypaTTa kai e Tn xpnon Tou opou «eyyunon»
H eyyunon ektttnei oe tepittwn akataaanns xponc kai otav npaypatotoinhknav etemuoeic ato n iDKEuEva atoa.
ME ETIQUAAgTou bikaiwpatos TeVIKWv aaayw!
PnpoopnpOeIe Tnapakaw ot n dEvuovan www.weller-tools.com.
