BC 1412 - υψηλής πίεσης καθαριστής Kärcher - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Εσωτερικός καθαριστής για βαρέλια και δοχεία (225-600 L)
Μάρκα	Kärcher
Μοντέλο	BC 14/12
Μέγιστη πίεση λειτουργίας	14 MPa (140 bar)
Μέγιστη παροχή	1400 L/h (23,3 L/min)
Μέγιστη θερμοκρασία υγρού	80 °C
Ηλεκτρική τροφοδοσία	115-240 V ~ 50-60 Hz
Ισχύς κινητήρα	40 W (12 VDC)
Ταχύτητα περιστροφής	62 στρ/λεπτό
Βαθμός προστασίας	IP55
Σύνδεσμος υψηλής πίεσης	M22x1,5
Έξοδος νερού	G 1/2"
Ελάχιστο άνοιγμα δοχείου	40 mm
Συνολικό μήκος	1200 mm
Μέγιστο βάθος βύθισης	900 mm
Βάρος (σε λειτουργία)	4,8 kg
Θερμοκρασία περιβάλλοντος	+2 °C έως +40 °C
Υλικά	Τεχνικό πλαστικό, ανοξείδωτος χάλυβας
Κύριες λειτουργίες	Καθαρισμός με περιστροφή 2 αξόνων, ενσωματωμένη αναρρόφηση, λειτουργίες ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗΣ και ΨΕΚΑΣΜΟΥ
Καθημερινή συντήρηση	Καθαρίστε την περιοχή εμπλοκής της κεφαλής, ελέγξτε τα ακροφύσια
Ασφάλεια	Υποχρεωτικός διακόπτης διαρροής 30 mA, διακόπτης έκτακτης ανάγκης, ρυθμιζόμενος κώνος τάπας
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Εναλλάξιμα σετ ακροφυσίων, φλάντζες, κωνικοί τροχοί, υποστήριξη τεχνικής υπηρεσίας Kärcher
Εγγύηση	Ανάλογα με τις συνθήκες της χώρας, ανταλλακτικά και εργασία υπό την επιφύλαξη ελαττωμάτων κατασκευής

Συχνές ερωτήσεις - BC 1412 Kärcher

Πώς ρυθμίζω το βάθος βύθισης του εσωτερικού καθαριστή;

Τοποθετήστε τη συσκευή με τον κώνο τάπας στο άνοιγμα του βαρελιού. Χαλαρώστε τη βιδωτή σύνδεση στον κώνο, εισάγετε τον καθαριστή μέχρι ο σωλήνας αναρρόφησης να ακουμπήσει τον πυθμένα, στη συνέχεια σηκώστε τον κατά 2-3 χιλιοστά ώστε να μην ακουμπά. Σφίξτε τη βιδωτή σύνδεση.

Τι να κάνω αν ο κινητήρας δεν λειτουργεί;

Ελέγξτε πρώτα ότι ο κύριος διακόπτης είναι στη θέση «λειτουργία» και ότι η πράσινη ενδεικτική λυχνία είναι αναμμένη. Εάν ο κινητήρας παραμένει σιωπηλός, ελέγξτε την ασφάλεια, το τροφοδοτικό και τα καλώδια. Εάν ο διακόπτης διαρροής έχει ενεργοποιηθεί, εξαλείψτε την αιτία και επαναφέρετέ τον. Για ηλεκτρικές βλάβες, απευθυνθείτε σε εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο.

Ποιο σετ ακροφυσίων να χρησιμοποιήσω;

Η συσκευή παραδίδεται με το σετ ακροφυσίων νο. 2 (παροχή 900-1200 L/h). Εάν η αντλία υψηλής πίεσης έχει διαφορετική παροχή, επιλέξτε το σετ νο. 1 (600-900 L/h) ή νο. 3 (1200-1500 L/h) σύμφωνα με τον πίνακα χαρακτηριστικών. Τα ακροφύσια αναρρόφησης και ψεκασμού έχουν διαφορετικά χρώματα για να διακρίνονται.

Πώς να αντικαταστήσω τα ακροφύσια ψεκασμού;

Χρησιμοποιήστε το κλειδί Allen που παρέχεται στο σετ ακροφυσίων. Ξεβιδώστε τα ακροφύσια από την κεφαλή καθαρισμού, βιδώστε τα νέα ακροφύσια. Για τα άκρα εξόδου νερού, επαλείψτε το σπείρωμα με Loctite 243 ή ταινία τεφλόν πριν το βίδωμα για να εξασφαλίσετε στεγανότητα.

Ποια είναι η τυπική διαδικασία καθαρισμού;

Συνδέστε την αντλία υψηλής πίεσης και το τροφοδοτικό. Τοποθετήστε τον μοχλό εναλλαγής στη θέση SPRAY. Ανοίξτε την τροφοδοσία υγρού, θέστε την αντλία σε λειτουργία. Η συσκευή καθαρίζει και αναρροφά ταυτόχρονα. Ένας κύκλος διαρκεί περίπου 36 δευτερόλεπτα· δύο κύκλοι συνιστώνται για προσεκτικό καθαρισμό. Τερματίστε μεταφέροντας τον μοχλό στη θέση SUCTION για να αναρροφήσετε το υπολειπόμενο νερό.

Πώς να συντηρώ τη συσκευή;

Πριν από κάθε χρήση, αφαιρέστε τις ακαθαρσίες από την περιοχή εμπλοκής της κεφαλής καθαρισμού. Μηνιαία, ελέγξτε το σφίξιμο των βιδών. Μετά τη χρήση, ξεπλύνετε τον καθαριστή με καθαρό νερό χωρίς απορρυπαντικό για 30 δευτερόλεπτα για να αποφύγετε την επικάθιση στα παρεμβύσματα. Συνιστάται συμβόλαιο συντήρησης με την τεχνική υπηρεσία Kärcher.

Ποια αξεσουάρ παρέχονται με τη συσκευή;

Η παράδοση περιλαμβάνει: το τροφοδοτικό, έναν εύκαμπτο σωλήνα υψηλής πίεσης 1,5 m, μια προέκταση 10 m, έναν εύκαμπτο σωλήνα, μια βάση, ένα σετ ακροφυσίων (νο. 2), τρεις σωλήνες αναρρόφησης (550, 350 και 300 mm) και ένα κλειδί Allen. Ο σωλήνας αναρρόφησης 300 mm προορίζεται για κυρτούς σωλήνες.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω απορρυπαντικά;

Ναι, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε απορρυπαντικά συμβατά με καθαριστές υψηλής πίεσης. Τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας στην ετικέτα του προϊόντος. Μην υπερβαίνετε τη θερμοκρασία υγρού των 80 °C. Μην χρησιμοποιείτε εκρηκτικά ή εύφλεκτα προϊόντα. Απαγορεύεται η απόρριψη λυμάτων που περιέχουν ορυκτέλαιο στη φύση.

Πώς να αλλάξω την κεφαλή καθαρισμού;

Ξεβιδώστε τον άξονα (στροφέα) με το κλειδί Allen. Αφαιρέστε τον κωνικό τροχό, τα παρεμβύσματα και τις ροδέλες. Επαλείψτε το σπείρωμα του νέου άξονα με στεγανοποιητικό. Τοποθετήστε τον νέο κωνικό τροχό με τα παρεμβύσματα και τις ροδέλες, στη συνέχεια βιδώστε τον άξονα. Αυτή η αντικατάσταση γίνεται από την τεχνική υπηρεσία Kärcher.

Τι σημαίνει η πράσινη ενδεικτική λυχνία στη συσκευή;

Η πράσινη ενδεικτική λυχνία δείχνει ότι η συσκευή είναι υπό τάση και έτοιμη για λειτουργία. Ανάβει όταν θέσετε τον κύριο διακόπτη στη θέση λειτουργίας. Εάν δεν ανάβει, ελέγξτε την ηλεκτρική τροφοδοσία και την ασφάλεια. Μετά τη χρήση, απενεργοποιήστε τη συσκευή: η λυχνία σβήνει.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BC 1412 Kärcher

⚠️ Прів χρησιμοποιήσετε τη συ- σκευή σας για πρώτη φορά, δια- βάστε αυτές τις πρωτότυπες οδηγίες χρή- σης, ενεργήστε σύμφωνα με αυτές και κρα- τήστε τις για μελλοντική χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη.

– Πριν από την πρώτη χρήση διαβάστε οπωσδήποτε τις υποδείξεις ασφαλείας αρ. 5.951-949.0!

- Σε περίπτωση βλαβών κατά τη μεταφορά ειδοποιήστε αμέσως τον αντιπρόσωπό σας.

Πίνακας περιεχομένων

Προστασία περιβάλλοντος ... EL 1

Διαβάθμιση κινδύνων ..... EL 1

Χρήση σύμφωνα με τους κανο-

νισμούς......EL 1

Λειτουργία .... EL 1

Υποδείξεις ασφαλείας ..... EL 1

Στοιχεία συσκευής . . . . . . . . EL 2

Τεχνικά χαρακτηριστικά. . . . . . EL 3

'Εναρξη λειτουργίας ..... EL 3

Χειρισμός. . . . . . . . . . . . . . . EL 3

Απενεργοποίηση . . . . . . . . . EL 4

Φροντίδα και συντήρηση ..... EL 4

Αντιμετώπιση βλαβών ..... EL 4

Δήλωση Συμμόρφωσης των ΕΕΕL 5

Εγγύηση ...... EL 5

Προστασία περιβάλλοντος

Τα υλικά συσκευασίας είναι ανα- κυκλώσιμα. Μην πετάτε τις συ- σκευασίες στα οικιακά απορρίμ- ματα, αλλά σε ειδικό σύστημα επαναχρησιμοποίησης.

Οι παλιές συσκευές περιέχουν ανακυκλώσιμα υλικά, τα οποία θα πρέπει να μεταφέρονται σε σύστημα επαναχρησιμοποίησης. Οι μπαταρίες, τα λάδια και παρόμοια υλικά δεν επιτρέπεται να καταλήγουν στο περιβάλλον. Για το λόγο αυτόν η διάθεση παλιών συσκευών πρέπει να γίνεται σε κατάλληλα συστήματα συλλογής.

Υποδείξεις για τα συστατικά (REACH)

Ενημερωμένες πληροφορίες για τα συστα- τικά μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση:

Υποδείξεις για άμεσα επαπειλούμενο κίνδυνο, ο οποίος μπορεί να έχει ως συνέπεια σοβαρό ή θανάσιμο τραυματισμό.

ΔΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Υποδείξεις για μια δυνητικά επικίνδυνη κα- τάσταση, η οποία μπορεί να έχει ως συνέ- πεια σοβαρό ή θανάσιμο τραυματισμό.

ΔΠΡΟΣΟΧΗ

Υπόδειξη για μια ενδεχομένως επικίνδυνη κατάσταση, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρό τραυματισμό.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Υπόδειξη για μια δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση, η οποία μπορεί να έχει ως συνέπεια υλικές ζημίες.

Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς

– Η συσκευή εσωτερικού καθαρισμού BC 14/12 είναι μια διάταξη ψεκασμού για τον καθαρισμό πωματισμένων δοχείων κατά DIN, καθώς και άλλων δοχείων και βαρελιών, ιδιαίτερα δε δρύινων βαρελιών με χωρητικότητα μεταξύ 225 και 600 λίτρων.

– Η κεφαλή καθαρισμού εισέρχεται στο δοχείο μέσω ενός ανοίγματος με την αντίστοιχη ελάχιστη διάμετρο.

Κεφαλή καθαρισμού	Ελάχ. άνοιγμα δοχείου
BC 14/12	40 mm

- Μια ξεχωριστή αντλία υψηλής πίεσης συνδέεται με το μηχάνημα εσωτερικού καθαρισμού μέσω ενός ελαστικού σωλήνα υψηλής πίεσης.

– Δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν αντλίες υψηλής πίεσης χωρίς ρύθμισης πίεσης/ποσότητας (σερβορύθμιση).

Μη ενδεδειγμένη θεωρείται η χρήση εκτός των κλειστών δοχείων, καθώς και με πίεση και θερμοκρασία, που υπερβαίνει την προσδιοριζόμενη στα τεχνικά χαρακτηριστικά.

– Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμο- ποιείται σε περιβάλλον, όπου υπάρ- χει κίνδυνος έκρηξης!

– Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμο- ποιείται με εκρηκτικά και εύφλεκτα υλικά!

Λύματα που περιέχουν ορυκτέλαια δεν επιτρέπεται να καταλήγουν στο υπέδαφος στα υπόγεια ύδατα ή στο σύστημα αποχέτευσης.

Λειτουργία

– Η συσκευή εσωτερικού καθαρισμού αποτελείται από το μηχανισμό κίνησης, το σωλήνα στήριξης, την κεφαλή καθαρισμού και το σωλήνα αναρρόφησης. Τα ακροφύσια στην κεφαλή καθαρισμού περιστρέφονται γύρω από δύο άξονες κι έτσι καθαρίζουν όλα τα σημεία του δοχείου. Το νερό που συσσωρεύεται μέσα στο δοχείο απομακρύνεται με το σωλήνα αναρρόφησης.

– Η κεφαλή καθαρισμού περιστρέφεται με ηλεκτροκινητήρα. Συνεπώς, αριθμός στροφών είναι σταθερός και εξαρτάται από την πίεση και την ποσότητα του απορρυπαντικού υγρού.

– Στο σωλήνα στήριξης βρίσκεται ένας ρυθμιζόμενος κώνος με οπή τροφοδοσίας, ο οποίος τοποθετείται στο άνοιγμα του δοχείου.

Υποδείξεις ασφαλείας

- Λάβετε υπόψη τις διατάξεις της εθνικής νομοθεσίας.

- Λάβετε υπόψη τις υποδείξεις ασφαλείας που συνοδεύουν τα απορρυπαντικά που χρησιμοποιείτε (κατά κανόνα στην ετικέτα συσκευασίας).

Για την πρόληψη ενδεχόμενων κινδύνων από κακό χειρισμό, την εγκατάσταση μπορούν να χειρίζονται μόνο άτομα, τα οποία έχουν ενημερωθεί σχετικά με το χειρισμό της ή έχουν αποδείξει τις ικανότητές τους για το χειρισμό και έχουν λάβει ρητή εντολή για το χειρισμό της μηχανής

- Οι οδηγίες χρήσης πρέπει να είναι προσβάσιμες σε όλους τους χειριστές.

- Η χρησιμποιούμενη αντλία υψηλής πίεσης πρέπει να διαθέτει όλες τις διατάξεις ασφαλείας που καθορίζονται από την αντίστοιχη σήμανση ΚΕ.

Σε περίπτωση λανθασμένης χρήσης ή κα- τάχρησης, κίνδυνοι απειλούν τον χρήστη και άλλα άτομα λόγω:

υ ψ η λ ής πίεσης

- υψηλής ηλεκτρικής τάσης

– απορρυπαντικών ή του χρησιμοποιού- μενου απορρυπαντικού υγρού

ΔΚΙΝΔΥΝΟΣ

• Κίνδυνος σύνθλιψης από το μηχανισμό κίνησης του μηχανήματος εσωτερικού καθαρισμού. Ενεργοποιήστε το μηχανισμό κίνησης του μηχανήματος εσωτερικού καθαρισμού μόνο σε κλειστά δοχεία.
• Κίνδυνος τραυματισμού λόγω της εξερχόμενης δέσμης υψηλής πίεσης. Για το λόγο αυτό, ενεργοποιείτε το μηχάνημα εσωτερικού καθαρισμού μόνον μέσα σε κλειστά δοχεία.
• Κίνδυνος για την υγεία λόγω καταλοίπων στα δοχεία, τα οποία καθαρίζονται ή λόγω του χρησιμοποιούμενου απορρυπαντικού υγρού. Για το λόγο αυτόν, εφαρμόζετε τα προδιαγεγραμμένα προστατευτικά μέτρα.
• Κίνδυνος τραυματισμού από ανατροπή του μηχανήματος εσωτερικού καθαρισμού σε περίπτωση μικρού βάθους βύθισης. Στην περίπτωση αυτή σταθεροποιήστε καλύτερα το μηχάνημα εσωτερικού καθαρισμού.
• Κίνδυνος τραυματισμού λόγω ανατροπής των δοχείων. Για το λόγο αυτόν σταθεροποιήστε καλύτερα τα δοχεία και το μηχάνημα.

ΔΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Προκειμένου να αποφύγετε βλάβες της κεφαλής καθαρισμού, φροντίστε για την ελευθερία κίνησης στο εσωτερικό του δοχείου. Η κεφαλή καθαρισμού δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να προσκρούσει στα τοιχώματα του δοχείου.

Εγκεκριμένοι χειριστές

Οι εγκεκριμένοι χειριστές είναι άτομα, τα οποία έχουν ολοκληρώσει το 18ο έτος ηλικίας τους και έχουν τις απαιτούμενες ικανότητες για το χειρισμό της εγκατάστασης (εξαιρέσεις για μαθητευόμενους, βλ. BGV D15 §6).

Συμπεριφορά σε περίπτωση εκτάκτου ανάγκης

→ Απενεργοποιήστε την ξεχωριστή αντλία υψηλής πίεσης.
→ Βγάλτε το ρευματολήπτη.
→ Κλείστε την τροφοδοσία απορρυπαντικού υγρού.

Στοιχεία συσκευής

1 Ενδεικτική λυχνία (πράσινη)

2 Διακόπτης συσκευής

3 Κινητήρας με μειωτήρα στροφών

4 'Εξοδος νερού G 1/2"

5 Σύνδεση υψηλής πίεσης M22x1,5

6 Μοχλός μεταγωγής

7 B i δ ε 5

8 K ω ν Ι κ ό π ώ μ α

9 Σ ω λ ή ν α ζ σ τ ή ρ

10 Κεφαλή καθαρισμού

11 Σύνδεση για το σωλήνα αναρρόφησης

12 Σωλήνας αναρρόφησης 550 mm

13 Σωλήνας αναρρόφησης 350 mm

14 Σωλήνας αναρρόφησης 300 mm (για ευέλικτο σωλήνα)

15 Ευέλικτος σωλήνας

16 Συγκρατητής

17Σεηακροφυσίων

18 Трофоботико

19 Καλώδιο προέκτασης (10 m)

20 Ελαστικός σωλήνας υψηλής πίεσης (1,5 m)

Α Θέση SPRAY (λειτουργία ψεκασμού και αναρρόφησης)

Β Θέση SUCTION (λειτουργία αναρρόφησης)

Τεχνικά χαρακτηριστικά

		BC 14/12
Κωδ. παραγγελίας	2.112-02	0
Μέγ, ποσότητα άντλησης	λίτρα/ ώρα (λίτρα/λε- πτό)	1400 (23,3)
Μέγ. θερμοκρασία του απορρυπαντικού υγρού	°C 80
Μέγ. υπερπίεση λει- τουργίας	MPa (bar)	14 (140)
Πίεση λειπουργίας με το σετ ακροφυσίων αρ. 2	MPa (bar)	12 (120)
Τάση V 115-240
Ρεύμα -- 1~
Συχνότητα	Hz	50-60
Ηλεκτρικός κινητή-ρας	VDC	12
Όνομαστική ισχύς	W	40
Είδος προστασίας	-- IP 55
Κίνηση λειπουργίας, αριθμός στροφών	1/min	62
Σύνδεση υψηλής πί- εσης	mm	M22x1,5
Έξοδος νερού	ίντσες	G 1/2
Ελάχ. άνοιγμα δοχεί- ου	mm	40
Συνολικό μήκος	mm	1200
Μέγ. βάθος βύθισης	mm	900
Τυπικό βάρος λει- τουργίας	kg	4,8
Θερμοκρασία περι- βάλλοντος	°C +2...+40

Φύλλο διαστάσεων

G 1/2" M 22x1.5 Ø60 Ø25 max. 970 max. 1170 min. 315 / max. 560 Ø40

'Εναρξη λειτουργίας

Υπόδειξη

Συνιστάται η χρήση ενός φίλτρου κατά των ρύπων στον αγωγό υψηλής πίεσης. Ωστόσο, η σήτα θα πρέπει να καθαρίζεται τακτικά.

Ηλεκτρική κίνηση

ΔΚΙΝΔΥΝΟΣ

Θανάσιμος κίνδυνος λόγω ηλεκτροπληξίας! Αναθέστε σε ειδικευμένο ηλεκτρολόγο την απαιτούμενη ηλεκτρική εγκατάσταση.

– Η πρίζα πρέπει να διαθέτει προστατευ- τικό διακόπτη ρεύματος διαφυγής με ρεύμα απεμπλοκής 30 mA.

– Η πρίζα πρέπει να βρίσκεται στο χώρο εργασίας, ώστε να είναι δυνατή η ταχεία αποσύνδεση του φις σε περίπτωση ανάγκης.

Αντικατάσταση ακροφυσίων

– Η συσκευή εσωτερικού καθαρισμού διαθέτει ως βασικό εξοπλισμό ακροφύσια φεκασμού, τα οποία είναι σχεδιασμένα για ποσότητα άντλησης 900-1200 l/h (15-20 l/min) (σετ ακροφυσίων αρ. 2).
– Εάν η ποσότητα άντλησης της αντλίας υψηλής πίεσης είναι διαφορετική, τα ακροφύσια θα πρέπει να αντικατασταθούν σύμφωνα με τον πίνακα.
– Πριν την ενεργοποίηση της αντλίας υψηλής πίεσης θα πρέπει να ρυθμιστεί η ελάχιστη τιμή πίεσης της ρυθμιστικής βαλβίδας. Με αυτό τον τρόπο η συσκευή εσωτερικού καθαρισμού δεν εκτίθεται σε υπερβολική πίεση κατά την εκκίνηση.

	Σετακροφυσίων αρ.1	Σετακροφυσίων αρ.2	Σετακροφυσίων αρ.3
Ποσότηταάντλησης l/h(l/min)	600-900(10-15)	900-1200(15-20)	1200-1500(20-25)
Χρώμα τουακροφυσίου αναρρόφησης	κίτρινο	πράσινο	μπλε
Χρώμα τουακροφυσίου ψεκασμού	γαλάζιο κόκκινο λ		λά

Ακροφύσιο αναρρόφησης

1 Ακροφύσιο αναρρόφησης
2 Εξαγωνικό κλειδί
3 Στόμιο εξόδου νερού

→ Ξεβιδώστε το στόμιο εξόδου του νερού.
→ Ξεβῶστε το ακροφύσιο αναρρόφησης που βρίσκεται στο άνοιγμα με το εξαγωνικό κλειδί που περιλαμβάνεται στο σετ ακροφυσίων.
→ Βιδώστε το νέο ακροφύσιο.
→ Περάστε το σπείρωμα του στομίου εξόδου νερού με μια στρώση Loctite 243 ή χρησιμοποιήστε ταινία teflon.
→ Βιδώστε το στόμιο εξόδου του νερού.
→ Ελέγξτε τη στεγανότητα των στομίων εξόδου του νερού.

Ακροφύσια ψεκασμού

1 Ακροφύσιο ψεκασμού
2 Κεφαλή καθαρισμού
3 Εξαγωνικό κλειδί
→ Ξεβιδώστε τα ακροφύσια ψεκασμού με το εξαγωνικό κλειδί που περιλαμβάνεται στο σετ ακροφυσίων.
→ Βιδώστε τα νέα ακροφύσια.

Χειρισμός

ΔΚΙΝΔΥΝΟΣ

Κίνδυνος τραυματισμού λόγω της εξερχόμενης δέσμης καυτού νερού.

• Ενεργοποιήστε το μηχανισμό κίνησης του μηχανήματος εσωτερικού καθαρισμού μόνο σε κλειστά δοχεία.
• Εισάγετε το μηχάνημα εσωτερικού καθαρισμού στα δοχεία ή μεταφέρετέ το σε άλλο δοχείο μόνον όταν η ξεχωριστή αντλία υψηλής πίεσης και ο μηχανισμός κίνησης του μηχανήματος είναι απενεργοποιημένα.

ΔKINDYNOΣ

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

• Με τη βοήθεια των αυτοκόλλητων κουμπωμάτων, τοποθετήστε το τροφοδοτικό έτσι, ώστε να προστατεύεται από τις σταγόνες του νερού.
• Προστατέψτε το καλώδιο προέκτασης από τις σταγόνες του νερού.

Υπόδειξη

Φροντίστε ώστε το μηχάνημα εσωτερικού καθαρισμού να βρίσκεται στο κέντρο του δοχείου.

Ρύθμιση καταβύθισης και συναρμολόγηση του συγκρατητή

→ Εισάγετε τη συσκευή εσωτερικού καθα- ρισμού με τον κώνο με οπή τροφοδοσί- ας πάνω στο σωλήνα στήριξης μέσα στο υπό καθαρισμό αντικείμενο.
→ Χαλαρώστε την κοχλιωτή σύνδεση του κώνου με οπή τροφοδοσίας.
→ Ρύθμιση καταβύθισης Εισάγετε τη συσκευή εσωτερικού καθαρισμού στο άνοιγμα του δοχείου, ώσπου ο σωλήνας αναρρόφησης να αγγίξει τον πυθμένα. Τώρα ανασηκώστε τη συσκευή εσωτερικού καθαρισμού (2-3 mm), έτσι ώστε ο σωλήνας αναρρόφησης να μην αγγίζει πλέον τον πυθμένα.
→ Σφίξτε την κοχλιωτή σύνδεση του κώνου με οπή τροφοδοσίας.
→ Συναρμολογήστε το συγκρατητή στο σωλήνα στήριξης, για να εξασφαλίσετε τη σταθερότητα της συσκευής εσωτερικού καθαρισμού.

Σύνδεση των ελαστικών σωλήνων

→ Συνδέστε την αντλία υψηλής πίεσης με το μηχάνημα εσωτερικού καθαρισμού μέσω ενός ελαστικού σωλήνα υψηλής πίεσης.
→ Συνδέστε τα στόμια εξόδου νερού σε έναν κατάλληλο ελαστικό σωλήνα απορροής.

Υπόδειξη

Ο ελαστικός σωλήνας απορροής πρέπει να έχει εσωτερική διάμετρο τουλάχιστον 17 mm. Για να προλάβετε κατά το δυνατόν μια ενδεχόμενη πτώση της πίεσης στον ελαστικό σωλήνα, αποφύγετε τις στενώσεις στον ελαστικό σωλήνα ή την απότομη αλλαγή κατεύθυνσης.

Καθαρισμός

→ Συνδέστε τη συσκευή εσωτερικού καθαρισμού με το τροφοδοτικό και, εάν είναι απαραίτητο, με το καλώδιο προέκτασης.
→ Συνδέστε το ρευματολήπτη στην πρίζα.
→ Ρυθμίστε το μοχλό μεταγωμής στη θέση SPRAY. Εκτελείται καθαρισμός, ενώ ταυτόχρονα αναρροφάται το πλεονάζον νερό που βρίσκεται στο εσωτερικό του δοχείου.
→ Ενεργοποιήστε τη συσκευή εσωτερικού καθαρισμού από το διακόπτη της. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει με πράσινο χρώμα.
→ Ανοίξτε την τον αγωγό τροφοδοσίας απορρυπαντικού υγρού.
→ Ενεργοποιήστε την ξεχωριστή αντλία υψηλής πίεσης.

Υπόδειξη

Για να εξασφαλίσετε το διεξοδικό καθαρισμό του δοχείου, συνιστάται να εκτελέσετε δύο κύκλους καθαρισμού. Κάθε κύκλος διαρκεί 36 δευτερόλεπτα.

→ Στο τέλος του καθαρισμού ρυθμίστε το μοχλό μεταγωγής στη θέση SUCTION, για να πραγματοποιηθεί αναρρόφηση του υπόλοιπου νερού από το δοχείο.

Απενεργοποίηση

Υπόδειξη

Πριν την απενεργοποίηση, ξεπλύνετε το μηχάνημα εσωτερικού καθαρισμού για 30 δευτερόλεπτα χωρίς προσθήκη απορρυπαντικού. Έτσι αποφεύγεται η απόθεση ξηρών υπολειμμάτων και συνεπώς η πρόωρη φθορά των μονώσεων.

→ Απενεργοποιήστε την ξεχωριστή αντλία υψηλής πίεσης.
→ Κλείστε την τροφοδοσία απορρυπαντικού υγρού.
→ Απενεργοποιήστε τη συσκευή εσωτερικού καθαρισμού από το διακόττη της. Η ενδεικτική λυχνία σβήνει.
→ Βγάλτε το ρευματολήπτη.
→ Αφαιρέστε το μηχάνημα εσωτερικού κα- θαρισμού από το δοχείο.

Φροντίδα και συντήρηση

Η ασφαλής εγκατάσταση βασίζεται στην τακτική συντήρηση.

Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα αυθεντικά εξαρτήματα του κατασκευαστή ή τα εξαρτήματα που αυτός συνιστά, όπως

• Ανταλλακτικά και εξαρτήματα που υφίστανται φθορά
• Πρόσθετα εξαρτήματα
  – Υλικά λειτουργίας
• Апорруптаvtικό

ΔΚΙΝΔΥΝΟΣ

Κίνδυνος ατυχημάτων κατά τις εργασίες στην εγκατάσταση!

Σε όλες τις εργασίες:

→ Απενεργοποιήστε την αντλία υψηλής πίεσης από το γενικό διακόπτη και ασφαλίστε την.
→ Κλείστε την τροφοδοσία απορρυπαντικού υγρού.
→ Βγάλτε το ρευματολήπτη.

Ποιος μπορεί να εκτελέσει τις εργασίες συντήρησης;

Οι εργασίες συντήρησης μπορούν να εκτελούνται μόνο από εκπαιδευμένα άτομα, τα οποία μπορούν να χειρίζονται και να συντηρούν μονάδες υψηλής πίεσης με ασφάλεια.

Σύμβαση συντήρησης

Για να εξασφαλίσετε την αξιόπιστη λειτουργία της εγκατάστασης, συνιστούμε να συνάψετε ένα συμβόλαιο συντήρησης. Απευθυνθείτε στην αρμοδια υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Körcher.

Πρόγραμμα συντήρησης

Καθημερινά πριν τη χρήση

→ Απομακρύνετε τους ρύπους από την οδόντωση της κεφαλής καθαρισμού.

Μηνιαίως

→ Ελέγξτε τη σταθερότητα των κοχλιών.

Αντιμετώπιση βλαβών

Υποδείξεις για δυσλειτουργίες

ΔΚΙΝΔΥΝΟΣ

Κίνδυνος ατυχημάτων κατά τις εργασίες στην εγκατάσταση!

Σε όλες τις εργασίες:

→ Απενεργοποιήστε την αντλία υψηλής πίεσης από το γενικό διακόπτη και ασφαλίστε την.

→ Κλείστε την τροφοδοσία απορρυπαντικού υγρού.
→ Βγάλτε το ρευματολήπτη.

Υπόδειξη

Η συσκευή εσωτερικού καθαρισμού προορίζεται αποκλειστικά για λειτουργία με κατεύθυνση περιστροφής προς τα δεξιά (κοιτάζοντας από τον κινητήρα). Εάν αντικατασταθεί το τροφοδοτικό ή πραγματοποιηθούν παρεμβάσεις στις ηλεκτρικές συνδέσεις, θα πρέπει στη συνέχεια να ελεγχθεί εάν η συσκευή εσωτερικού καθαρισμού εξακολουθεί να περιστρέφεται προς τη σωστή κατεύθυνση.

Ποιος μπορεί να αντιμετωπίσει τις βλάβες;

■ Χειριστής

Οι εργασίες που φέρουν την υπόδειξη "χειριστής" μπορούν να εκτελούνται μόνο από εκπαιδευμένα άτομα, που μπορούν να χειρίζονται και να συντηρούν τη μονάδα υψηλής πίεσης με ασφάλεια.

■ Нлектрологикό προσωπικό

Μόνον άτομα με επαγγελματική εκπαίδευση στον ηλεκτρολογικό/τεχνικό τομέα.

■ Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών Οι εργασίες με την ένδειξη "υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών" μπορούν να εκτελούνται μόνο από τους συναρμολογητές της υπηρεσίας εξυπηρέτησης της Kaercher.

Αντικατάσταση της κεφαλής καθαρισμού

2 Δακτύλιος στεγανοποίησης

3 Κωνικός οδοντοτροχός

4 Ακροφύσιο ψεκασμού

5 P o δ έ λ α

→ Ξεβιδώστε το ακραξόνιο και αφαιρέστε τον οδοντοτροχό μαζί με τα μονωτικά παρεμβύσματα και τη ροδέλα.
→ Περάστε μια στρώση στεγανωτικού υλικού στο σπείρωμα του νέου ακραξόνιου.
→ Εισάγετε τον οδοντοτροχό με τα μονωτικά παρεμβύσματα και τη ροδέλα στο ακραξόνιο και βιδώστε το ακραξόνιο.

Αναζήτηση δυσλειτουργιών

Βλάβη Πιθανό αίτιο Αντιμετώπιση Ποιος
Ο κινητήρας δεν περιστρέφεται	Στον κινητήρα δεν υπάρχει τάση τροφοδοσίας	Ελέγξτε την ασφάλεια, το τροφοδοτικό και τους αγωγούς.	Ηλεκτρολογικό προσωπικό
	Ενεργοποιήθηκε ο θερμοδιακόπης του πηνίου.	Αντιμετωπίστε το αίτιο της υπερφόρτωσης. Ηλεκτρολογικό προσωπικό
	Ενεργοποιήθηκε ο προστατευτικός διακόπης ρεύματος διαφυγής.	Αντιμετωπίστε το αίτιο, απενεργοποιήστε τον προστατευτικό διακόπη ρεύματος διαφυγής.	Ηλεκτρολογικό προσωπικό
	Απενεργοποιήστε τη συσκευή εσωτερικού καθαρισμού.	Ενεργοποιήστε τη συσκευή εσωτερικού καθαρισμού από το διακόπη της.	Χειριστής
Ο κινητήρας περιστρέφεται, χωρίς να περιστρέφεται και η κεφαλή καθαρισμού	Διάρρηξη των εξαρτημάτων μετάδοσης κίνησης στο σωλήνα στήριξης.	Ελέγξτε τα εξαρτήματα και αντικαταστήστε τα ελαττωματικά εξαρτήματα.	Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών
Η κεφαλή καθαρισμού περιστρέφεται μόνον γύρω από έναν άξονα ή προς τα πίσω	Η κεφαλή καθαρισμού προσκρούει τα τοιχώματα του δοχείου.	Αλλάξτε τη θέση της κεφαλής καθαρισμού και φροντίστε για την ελεύθερη κίνησή της.	Χειριστής
	Το διάκενο των οδόντων των οδοντοτροχών είναι πολύ μεγάλο.	Εκτελέστε νέα ρύθμιση και αντικαταστήστε τα φθαρμένα εξαρτήματα.	Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών
	Κατεστραμμένη οδόντωση των οδοντοτροχών.	Αντικαταστήστε τους οδοντοτροχούς. Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών
Διακεκομμένη δέσμη καθαρισμού	Βουλωμένα ακροφύσια ψεκασμού.	Καθαρίστε τα ακροφύσια ψεκασμού. Χειριστής
	Βλάβη στα ακροφύσια ψεκασμού.	Αντικαταστήστε τα ακροφύσια ψεκασμού.	Χειριστής
Πολύ χαμηλή ποσότητα ψεκασμού	Διαρροή στην κεφαλή καθαρισμού ή στον αγωγό προσαγωγής.	Ελέγξτε την αντλία, ελέγξτε τους αγωγούς/ελαστικούς σωλήνες πίεσης.	Χειριστής
	Βουλωμένο φίλτρο αγωγού προσαγωγής.	Καθαρίστε το φίλτρο. Χειριστής
Έξοδος πολύ μεγάλων ποσοτήτων απορρυπαντικού υγρού από τις οπές αποστράγγισης του σωλήνα στήριξης.	Σφραγίστε τους δακτυλίους στεγανοποίησης στο σωλήνα στήριξης.	Ελέγξτε τα εξαρτήματα και αντικαταστήστε τα ελαττωματικά εξαρτήματα.	Υπηρεσία εξυπηρέ τησης πελατών
Έντονη πτώση της πίεσης, χωρίς διαρροή απορρυπαντικού υγρού από τις οπές αποστράγγισης	Σφραγίστε τους δακτυλίους στεγανοποίησης στην κεφαλή καθαρισμού.	Ελέγξτε τα εξαρτήματα και αντικαταστήστε τα ελαττωματικά εξαρτήματα.	Χειριστής
Η συσκευή δεν αναρροφά Λανθασμένη συναρμολόγηση του σωλήνα αναρρόφησης.	Βιδώστε το σωλήνα αναρρόφησης με τον ορθό τρόπο στην αντίστοιχη σύνδεση.	Χειριστής
	Φθορά στο ακροφύσιο αναρρόφησης.	Καθαρίστε το ακροφύσιο αναρρόφησης.	Χειριστής
	Τα ανοίγματα αναρρόφησης του νερού είναι φραγμένα.	Καθαρίστε τα ανοίγματα και τις διόδους του νερού.	Χειριστής
Αν και ο μοχλός μεταγωγής βρίσκεται στη θέση SUCTION, το νερό συνεχίζει να εκρέει από τα ακροφύσια ψεκασμού	Φθορά στο μονωτικό παρέμβυσμα της βαλβίδας.	Αντικαταστήστε το μονωτικό παρέμβυσμα της βαλβίδας.	Υπηρεσία εξυπηρέ τησης πελατών

Δήλωση Συμμόρφωσης των ΕΕ

Δια της παρούσης δηλώνουμε ότι το μηχάνημα που χαρακτηρίζεται παρακάτω, με βάση τη σχεδίαση και την κατασκευή του, υπό τη μορφή που διατίθεται στην αγορά, πληροί στις σχετικές βασικές απαιτήσεις ασφαλείας και υγιεινής των οδηγιών της ΕΕ. Η παρούσα δήλωση παύει να ισχύει σε περίπτωση τροποποιήσεων του μηχανήματος χωρίς προηγούμενη συνεννόηση μαζί μας.

Προϊόν: Συσκευή εσωτερικού καθα- ρισμού

Τύπος: BC 14/12

Σχετικές οδηγίες των ΕΕ

2014/30/EE

Εφαρμοσθέντα εναρμονισμένα πρότυ- πα

EN 61000-6-3

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2006

EN 62233: 2008

Οι υπογράφοντες ενεργούν κατ' εντολή και με πληρεξούσιο από το διοικητικό συμβούλιο.

H. Jenner

Υπεύθυνος εγγράφων τεκμηρίωσης:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης που εκδόθηκαν από την αρμόδια εταιρία μας προώθησης πωλήσεων. Αναλαμβάνουμε τη δωρεάν αποκατάσταση οποιασδήποτε βλάβης στη συσκευή σας, εφόσον οφείλεται σε αστοχία υλικού ή κατασκευαστικό σφάλμα, εντός της προθεσμίας που ορίζεται στην εγγύηση. Σε περίπτωση που επίθυμείτε να κάνετε χρήση της εγγύησης, παρακαλούμε απευθυνθείτε με την απόδειξη αγοράς στο κατάστημα από το οποίο προμηθευτήκατε τη συσκευή ή στην πλησιέστερη εξουσιοδοτημένη υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών μας.