BC 1412 - Painepesuri Kärcher - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sisäinen puhdistin tynnyreille ja säiliöille (225-600 L)
Merkki	Kärcher
Malli	BC 14/12
Käyttöpaine max	14 MPa (140 bar)
Maksimivirtaus	1400 l/h (23,3 l/min)
Nesteen maksimilämpötila	80 °C
Sähkönsyöttö	115-240 V ~ 50-60 Hz
Moottorin teho	40 W (12 VDC)
Pyörimisnopeus	62 kierr/min
Suojausluokka	IP55
Korkeapaineliitäntä	M22x1,5
Veden ulostulo	G 1/2"
Säiliön vähimmäisaukko	40 mm
Kokonaispituus	1200 mm
Upotussyvyys max	900 mm
Paino (käytössä)	4,8 kg
Ympäristön lämpötila	+2 °C ... +40 °C
Materiaalit	Tekninen muovi, ruostumaton teräs
Päätoiminnot	2-akselinen pyörivä puhdistus, integroitu imu, IMU- ja RUISKUTUS-tilat
Päivittäinen huolto	Puhdista pään hammasalue, tarkista suuttimet
Turvallisuus	30 mA vikavirtasuojakatkaisija pakollinen, hätäpysäytys, säädettävä tulppakartio
Varaosat ja korjattavuus	Vaihdettavat suutinsarjat, tiivisteet, kartiohammaspyörät, Kärcher-huoltotuki
Takuu	Maakohtaisten ehtojen mukaan, osat ja työ valmistusvirheen varalta

Usein kysytyt kysymykset - BC 1412 Kärcher

Kuinka säädän sisäpuhdistimen upotussyvyyttä?

Aseta laite tulppakartion kanssa tynnyrin aukkoon. Löysää kartion ruuviliitäntää, työnnä puhdistinta kunnes imuputki koskettaa pohjaa, nosta sitten sitä 2-3 mm jotta se ei enää kosketa. Kiristä ruuviliitäntä.

Mitä tehdä, jos moottori ei pyöri?

Tarkista ensin, että pääkytkin on 'päällä' ja että vihreä merkkivalo palaa. Jos moottori pysyy äänettömänä, tarkista sulake, virtalähde ja kaapelit. Jos vikavirtasuojakatkaisija on lauennut, poista syy ja kytke se uudelleen. Sähkövikojen sattuessa ota yhteyttä erikoistuneeseen sähköasentajaan.

Mitä suutinsarjaa käyttää?

Laite toimitetaan suutinsarjan nro 2 kanssa (virtaus 900-1200 l/h). Jos korkeapainepumppusi virtaus on erilainen, valitse sarja nro 1 (600-900 l/h) tai nro 3 (1200-1500 l/h) ominaisuustaulukon mukaan. Imu- ja ruiskutussuuttimet ovat eri värisiä erottelun helpottamiseksi.

Kuinka vaihdan ruiskutussuuttimet?

Käytä suutinsarjan mukana toimitettua kuusiokoloavainta. Irrota suuttimet puhdistuspäästä, ruuvaa uudet suuttimet paikalleen. Veden ulostulopäissä kierrä kierteet Loctite 243 -tiivistysaineella tai teflonteipillä ennen kiinnitystä tiiviyden varmistamiseksi.

Mikä on tyypillinen puhdistusmenettely?

Kytke korkeapainepumppu ja virtalähde. Aseta vaihtokytkin asentoon SPRAY (ruiskutus). Avaa nestesyöttö, käynnistä pumppu. Laite puhdistaa ja imee samanaikaisesti. Yksi jakso kestää noin 36 sekuntia; kaksi jaksoa suositellaan huolelliseen puhdistukseen. Lopeta kääntämällä kytkin asentoon SUCTION (imu) jäännösveden imemiseksi.

Kuinka huoltaa laitetta?

Poista ennen jokaista käyttöä epäpuhtaudet puhdistuspään hammasalueelta. Kuukausittain tarkista ruuvien kireys. Käytön jälkeen huuhtele puhdistin puhtaalla vedellä ilman pesuainetta 30 sekunnin ajan tiivisteiden kerrostumisen estämiseksi. Huoltosopimus Kärcher-huollon kanssa on suositeltava.

Mitä lisävarusteita toimitetaan laitteen mukana?

Toimitukseen sisältyy: virtalähde, 1,5 m korkeapaineletku, 10 m jatkoletku, joustava letku, tuki, suutinsarja (nro 2), kolme imuletkua (550, 350 ja 300 mm) ja kuusiokoloavain. 300 mm imuletku on tarkoitettu taivutetuille putkille.

Voinko käyttää pesuaineita?

Kyllä, voit käyttää korkeapainepesureihin yhteensopivia pesuaineita. Noudata tuotteen etiketin turvallisuusohjeita. Älä ylitä nesteen lämpötilaa 80 °C. Älä käytä räjähtäviä tai syttyviä tuotteita. Mineraaliöljyä sisältävän jäteveden laskeminen luontoon on kielletty.

Kuinka vaihdan puhdistuspään?

Irrota akselitappi kuusiokoloavaimella. Poista kartiohammaspyörä, tiivisteet ja aluslaatat. Levitä uuden akselitapin kierteisiin tiivistysainetta. Aseta uusi kartiohammaspyörä tiivisteineen ja aluslevyineen paikalleen ja ruuvaa akselitappi kiinni. Tämä vaihto on varattu Kärcher-huoltopalvelulle.

Mitä vihreä merkkivalo laitteessa tarkoittaa?

Vihreä merkkivalo ilmaisee, että laite on jännitteellinen ja valmis käyttöön. Se syttyy, kun pääkytkin käännetään päälle-asentoon. Jos se ei syty, tarkista sähkönsyöttö ja sulake. Käytön jälkeen sammuta laite: merkkivalo sammuu.

KÄYTTÖOHJE BC 1412 Kärcher

Lue tämä alkuperäisiä ohjeita ennen laitteesi käyttämistä, säi-

lytä käyttöohje myöhempää käyttöä tai mahdollista myöhempää omistajaa varten.

- Turvaohje nro 5.951-949.0 on ehdotto-masti luettava ennen laitteen ensim-mäistä käyttökertaa!

– Jos havaitset kuljetusvaurioita, ota vä- littömästi yhteys jälleenmyyjään.

Sisällysluettelo

Ympäristönsuojelu.... FI 1

Vaarallisuusasteet ..... FI 1

Käyttötarkoitus.... FI 1

Toiminta....FI 1

Turvaohjeet ..... FI 1

Laitteen osat ..... FI 2

Tekniset tiedot ..... FI 3

Käyttöönotto ..... FI 3

Käyttö ..... FI 3

Käytön lopettaminen ..... FI 4

Hoito ja huolto ..... FI 4

Häiriöapu ..... FI 4

EY-vaatimusten-mukaisuusvakuutus....FI 5

Takuu....FI 5

Ympäristönsuojelu

Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Älä käsittelee pakkauksia kotitalousjätteenä, vaan toimita ne jätteiden kierrätykseen.

Käytetyt laitteet sisältävät arvokkaita kierrätettäviä materiaaleja, jotka tulisi toimittaa kierrätykseen. Paristoja, öljyjä ja samankaltaisia aineita ei saa päästää ympäristöön. Tästä syystä toimita kuluneet laitteet asianmukaisiin keräyspisteisiin.

Huomautuksia materiaaleista (REACH)

Ajantasaisia tietoja ainesosista löytyy osoitteesta:

Huomautus välittömästi uhkaavasta vaarasta, joka voi aiheuttaa vakavan ruumiin-vamman tai johtaa kuolemaan.

△VAROITUS

Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai voi johtaa kuolemaan.

△VARO

Huomautus mahdollisesta vaarallisesta ti- lanteesta, joka voi aiheuttaa vähäisiä vam- moja.

HUOMIO

Huomautus mahdollisesta vaarallisesta ti-lanteesta, joka voi aiheuttaa aineellisia va-hinkoja.

Käyttötarkoitus

– Sisältäpesulaite BC 14/12 on paineruis-kutuslaite DIN -mukaisten tyhjennys/täyttötulpalla varustettujen säiliöiden sekä muiden säiliöiden ja tynnyrien, erityisesti 225 - 600 litran tammitynnyrien puhdistamiseen.
– Puhdistuspää työnnetään säiliöön vastaavan minimiläpimitan omaavasta aukosta.

Puhdistuspää Min. såilion aukko

BC 14/12 40 mm

– Erillinen korkeapainepumppu liitetään sisältäpesulaitteeseen korkeapaineletkua käyttäen.
- Korkeapainepumppuja, joissa ei ole paineen-/määränsäädintä, ei voi käyttää.

Käyttötarkoituksen vastaista on laitteen käyttäminen suljetun säiliön ulkopuolella ja korkeamman paineen ja suurempien lämpötilojen käyttäminen kuin, mitä Teknisissä tiedoissa on annettu.

– Laitetta ei saa käyttää räjähdysalttiissa ympäristössä!

– Laitetta ei saa käyttää räjähdysalttiiden ja palavien aineiden kanssa!

Älä päästä mineraaliöljypitoista jätevettä valumaan maaperään, vesistöön tai vie- märiverkkoon.

Toiminta

– Sisältäpesulaite koostuu käyttölaitteesta, kannatinputkesta ja puhdistuspäästä ja imuputkesta. Puhdistuspään suuttimet pyörivät kahden akselin ympäri ja osuvat siten säiliön jokaiseen kohtaan. Säiliöön kerääntyvä vesi imetään pois imuputken avulla.
– Sähkömoottori käyttää puhdistuspäätä. Kierrosluku on siksi vakio ja riippumaton puhdistusnesteen paineesta ja määrästä.
– Kannatinputkessa on säädettävä täyttöaukko-kartio, joka asetetaan säiliön aukkoon.

Turvaohjeet

– Kulloisiakin lainlaatijan kansallisia mää-räyksiä on noudatettava.
– Noudata turvaohjeita (yleensä pakka- uksen etiketissä), jotka on liitetty käytet- tävien puhdistusaineiden mukaan.
– Vääränlaisen käytön aiheuttamien vaarojen välttämiseksi, laitetta saavat käyttää vain sellaiset henkilöt, jotka ovat saaneet opastuksen laitteen käsittelyyn ja ovat osoittaneet kykenevänsä käyttämään laitetta ja, jotka on valtuutettu käyttämään kyseistä laitetta.
- Käyttöohjeen tulee olla käyttäjän saata- villa.
– Käytettävän korkeapainepumpun tulee olla varustettu kaikilla kyseisen CE-merkinnän mukaisilla turvalaitteilla.

Virheellinen tai vääränlainen käyttö saattaa asettaa käyttäjän ja muut henkilöt vaaratilanteeseen johtuen:

– Korkeasta paineesta
– Korkeasta sähköjännitteestä
– Puhdistusaineesta tai käytettävästä puhdistusnesteestä

⚠VAARA

– Sisältäpesulaitteen moottorista johtuva aiheuttama puristukseenjoutumisvaara. Käynnistä sisältäpesulaitteen moottori vain, kun laite on suljetussa säiliössä.
– Ulospurkautuva korkeapainesuihku aiheuttaa loukkaantumisvaaran, käytä siksi sisältäpesulaitetta vain suljetuissa säiliöissä.
– Säiliöissä olevat jäämäaineet, joita pes- tään pois tai käytetyt puhdistusnesteet, ovat vaarallisia terveydelle. Noudata siksi säädettyjä suojaustoimenpiteitä.
- Jos laite on vain vähän säiliön sisällä, mahdollisesti kaatuva sisältäpesulaite aiheuttaa loukkaantumisvaaran. Varusta sisältäpesulaite tällaisessa tapauksessa lisävarmistuksella.
- Kaatuva säiliö aiheuttaa loukkaantumisvaaran, varusta säiliö ja sisältäpesulaite lisävarmistuksella.

△VAROITUS

Puhdistuspään vahingoittumisen estämiseksi, huolehdi siitä, että puhdistuspää on vapaana säiliössä. Puhdistuspää ei missään tapauksessa saa osua säiliön seinämään.

Hyväksytyt käyttäjät

Hyväksyttyjä käyttäjiä ovat henkilöt, jotka ovat täyttäneet 18. vuotta ja kykenevät käyttämään tätä laitteistoa (poikkeuksena koulutettavat, katso BGV D15 §6).

Toiminta hätätilanteessa

→ Kytke erillinen korkeapainepumppu pois päältä.
→ Vedä verkkopistoke irti.
→ Sulje puhdistusnesteen tulo.

Laitteen osat

1 Merkkivalo (vihreä)
2 Laitekytkin
3 Vaihdemoottori
4 Vesilähtö G 1/2"
5 Korkeapaineliitäntä M22x1,5
6 Vaihtovipu
7 Ruuvikiinnitys
8 Täyttöaukkokartio
9 Kannatinputki

10 Puhdistuspää
11 Imuputkiliitin
12 Imuputki 550 mm
13 Imuputki 350 mm
14 Imuputki 300 mm (taipuisa putki)
15 Taipuisa putki
16 Pidike
17 Suutinsarja
18 Verkkolaite

19 Jatkokaapeli (10 m)
20 Korkeapaineletku (1,5 m)
A SPRAY-asento (ruiskutus- ja imukäyt- tö)
B SUCTION-asento (imukäyttö)

Tekniset tiedot

		BC 14/12
Tilausnro 2.112-020
Maks. pumppaus-määrä	l/h (l/min)	1400 (23,3)
Puhdistusnesteen maks. lämpötila	°C 80
Maks. käyttöylipaine	MPa (baaria)	14 (140)
Käyttöpaine suutin-sarjalla nro. 2	MPa (baaria)	12 (120)
Jännite V 115-240
Virtatyyppi -- 1~
Taajuus Hz 50-60
Sähkömoottori VDC	12
Nimellisteho	W	40
Suojatyyppi	-- IP 55
Käytön toimintakier-rosluku	1/min	62
Korkeapaineliitäntä	mm	M22x1,5
Vesilähtö	tuuma	G 1/2
Min. säiliön aukko	mm	40
Kokonaispituus	mm	1200
Maks. upotussyvyys	mm	900
Tyypillinen käyttö-paino	kg	4,8
Ulkoilman lämpötila	°C +2...+40

Mitat

G 1/2" M 22x1.5 ø60 ø25 min. 315 / max. 560 ø40 max. 970 max. 1170

Käyttöönotto

Huomautus

Likasuodattimen käyttö korkeapainejoh-dossa on suositeltavaa, siivilä on silti kui-tenkin puhdistettava säännöllisesti.

Sähkökäyttö

⚠VAARA

Korkean sähköjännitteen aiheuttama hengenvaara! Anna vain sähköalan ammattilaisen suorittaa sähkökytkennät.

• Pistorasian tulee olla varmistettuna vi-kavirtasuojakytkimellä, jonka laukaisu-virta on 30 mA.
  – Pistorasian on oltava työpisteen läheisyydessä, jotta verkkopistoke voidaan hätätilanteessa vetää nopeasti irti.

Suuttimien vaihto

– Sisältäpesulaite on vakiona varustettu ruiskutussuuttimilla, jotka on tarkoitettu läpivirtausvesimäärälle 900-1200 l/h (15-20 l/min) (Suutinsarja nro.2).
– Jos korkeapainepumpun tuottama vesimäärä on jokin toinen, suuttimet on vaihdettava taulukon mukaisiksi.
– Säätöventtiilin minimi painearvo on säädettävä ennen korkeapainepumpun käynnistämistä. Tällöin sisältäpesulaitteeseen ei käynnistettäessä kohdistu painehuippuja.

	Suutin-sarjanro.1	Suutin-sarjanro.2	Suutin-sarjanro.3
Virtausmäärä l/h (l/min)	600-900(10-15)	900-1200(15-20)	1200-1500(20-25)
Imusuuttimen väri	keltainen	vihreä sininen
Ruiskusuuttimen väri	taivaan-sininen	punainen	liila

Imusuutin

1 Imusuutin
2 Kuusiokoloavain
3 Veden lähtöliitin

→ Ruuvaa irti veden lähtöliitin.
→ Ruuvaa aukossa oleva imusuutin irti suutinsarjaan kuuluvalla kuusiokolo-avaimella.
→ Ruuvaa uusi suutin kiinni.
→ Laita veden lähtöliittimen kierteisiin Loctite 243:a tai Teflon-nauhaa.
→ Ruuvaa veden lähtöliitin paikalleen.
→ Tarkasta veden lähtöliittimen tiiviys.

Ruiskusuuttimet

1 Ruiskusuutin
2 Puhdistuspää
3 Kuusiokoloavain

→ Ruuvaa ruiskusuuttimet irti suutinsar- jaan kuuluvalla kuusiokoloavaimella.
→ Ruuvaa uudet suuttimet kiinni.

Käyttö

⚠ VAARA

Ulospurkautuvan, mahdollisesti kuuman korkeapainesuihkun aiheuttama loukkaantumisvaara!

– Käynnistä sisältäpesulaitteen moottori vain, kun laite on joka puolelta suljetussa säiliössä.
– Laita sisältäpesulaite säiliöön tai vaihda toiseen säiliöön vain, kun erillinen korkeapainepumppu ja oma käyttömoottori on kytkettynä pois päältä.

⚠VAARA

Sähköiskuvaara!

– Sijoita verkkolaite mukana olevia tarra- kiinnittimiä käyttäen siten, että laite on suojassa roiskevedeltä.

– Suojaa jatkokaapeli roiskevedeltä.

Huomautus

On pyrittävä siihen, että sisältäpesulaite on pestävän tilan keskellä.

Upotussyvyyden säätö ja kannattimen asennus

→ Työnnä sisältäpesulaite kannatinputkessa olevan täyttöaukkokartion kanssa puhdistettavaan kohteeseen.
→ Löysää täyttöaukkokartion ruuvilukitusta.
→ Upotussyvyyden säätö: Työnnä sisältä-puhdistuslaite niin syvälle säiliön auk-koon, että imuputki koskettaa säiliön pohjaa. Kohota sitten sisältäpesulaitetta (2-3 mm) niin, että imuputki ei enää kosketa pohjaa.
→ Kiristä täyttöaukkokartion ruuvilukitus.
→ Asenna kannatinputkeen kannatinpidike, jotta sisältäpesulaite pysyy taatusti paikallaan.

Letkujen liittäminen

→ Yhdistä korkeapainepumppu korkeapaineletkulla sisältäpesulaitteeseen.
→ Yhdistä veden lähtöliittimeen vastaava poistoletku.

Huomautus

Poistoletkun läpimitan tulee olla vähintään 17 mm. Jotta vältyttäisiin mahdollisilta painhäviöiltä niin hyvin kuin mahdollistalen, on vältettävä letkun litistymiskohtia ja äkkinäisiä taitoksia.

Puhdistaminen

→ Yhdistä sisältäpesulaite verkkolaitteeseen, tarvittaessa jatkokaapelia käyttäen.
→ Työnnä virtapistoke pistorasiaan.
→ Aseta vaihtovipu SPRAY-asentoon. Tällöin suoritetaan pesua sekä imetään samanaikaisesti pois säiliön sisälle kertyvää ylimääräistä vettä.
→ Kytke sisältäpesulaite laitekytkimellä päälle. Merkkilamppuun tulee vihreä valo.
→ Avaa puhdistusnesteen tuloventtiili.
→ Käynnistä erillinen korkeapainepump-pu.

Huomautus

Säiliön perusteellisen puhdistuksen takaamiseksi, suosittelemme kahden puhdistus-syklin käyttämistä. Yhden syklin kestoaika on 36 sekuntia.

→ Käännä vaihtovipu puhdistuksen lopus- sa SUCTION-asentoon, jotta loppuvesi tulee imetyksi pois säiliöstä.

Käytön lopettaminen

Huomautus

Huuhtele sisältäpesulaitetta ennen käytöstä poistamista 30 sekunnin ajan ilman puhdistusainetta. Täten estetään tiivisteiden karstaantuminen ja liimautuminen ja siten ennenaikainen kuluminen.

→ Kytke erillinen korkeapainepumppu pois päältä.

→ Sulje puhdistusnesteen tulo.
→ Kytke sisältäpesulaite laitekytkimellä pois päältä. Merkkivalo sammuu.
→ Vedä verkkopistoke irti.
→ Poista sisältäpuhdistaja säiliöstä.

Hoito ja huolto

Laitteiston käyttöturvallisuus perustuu säännölliseen huoltoon. Käytä ainoastaan valmistajan alkuperäisvaraosia tai osia, joita hän suosittelee, kuten

• vara- ja kulumisosat
  – lisävarusteosat
• käyttöaineet
  – Puhdistusaine

⚠VAARA

Onnettomuusvaara laitteistoon kohdistuvissa töissä.

Ennen kaikkia töitä:

→ Kytke korkeapainepumppu pääkytkimellä jännitteettömäsi ja varmista pääkytkin.
→ Sulje puhdistusnesteen tulo.
→ Vedä verkkopistoke irti.

Kuka saa suorittaa huoltotöitä?

Huoltotöitä saavat suorittaa vain koulutetut henkilöt, jotka osaavat käyttää ja huoltaa korkeapainelaitteistoja turvallisesti.

Huoltosopimus

Jotta laitteiston luotettava käyttö varmistetaan, suosittelemme huoltosopimuksen solmimista. Käänny asianomaisen Kärcher -asiakaspalvelun puoleen.

Huoltokaavio

Päivittäin ennen käyttöä

→ Poista epäpuhtaudet puhdistuspään hammastuksen alueelta.

Kuukausittain

→ Tarkasta ruuvien tiukka kiinnitys.

Häiriöapu

Häiriönpoistoon liittyviä huomautuksia

⚠VAARA

Onnettomuusvaara laitteistoon kohdistuvissa töissä.

Ennen kaikkia töitä:

→ Kytke korkeapainepumppu pääkytkimellä jännitteettömäsi ja varmista pääkytkin.
→ Sulje puhdistusnesteen tulo.
→ Vedä verkkopistoke irti.

Huomautus

Sisältäpesulaite on tarkoitettu pyörimään ainoastaan myötäpäivään (vaihdemoottorista katsoen). Jos verkkolaite vaihdetaan tai sähköliitäntään tehdään toimenpiteitä, sen jälkeen on tarkastettava, pyöriikö sisältäpesulaite vielä oikeaan suuntaan.

Kuka saa korjata häiriöt?

Käyttäjä

Töitä, joissa on merkki "Käyttäjä", saa- vat suorittaa vain perehdytetyt henkilöt, jotka osaavat käyttää ja huoltaa korkea- painelaitteistoja turvallisesti.

■ Sähköalan ammattilaiset

Ainoastaan henkilöt, joilla on sähköalan ammatillinen koulutus.

■ Asiakaspalvelu

Töitä, joissa on viite "Asiakaspalvelu", saavat suorittaa vain Kärcher -asiakaspalvelun asentajat.

Puhdistuspään vaihto

1 Akselitumppi
2 Liukurengastiiviste
3 Kartiopyörä
4 Ruiskusuutin
5 Aluslevy

→ Kierrä akselitumppi ulos ja poista kartiohammaspyörä tiivisteineen ja aluslevyineen.
→ Sivele uuden akselitumpin kierre tiivisteaineella.
→ Pistä kartiohammaspyörä tiivisteineen ja aluslevyineen akselitumppiin ja kierrä akselitumppi paikalleen.

Vianetsintä

Häiriö Mahdollinen syy Korjaus suorittaja
Moottori ei pyöri	Moottorissa ei jännitettä.	Tarkasta sulake, verkkolaite ja johdotus.	Sähköalan ammatti-lainen
	Käämissä oleva lämpösuojakytkin on lauennut.	Poista ylikuormituksen aiheuttaja. Sähköalan ammatti-lainen
	Vikavirtasuojakytkin on lauennut.	Poista vian aiheuttaja ja paina lauennut vikavirta-suojakytkin kiinni.	Sähköalan ammatti-lainen
	Sisältäpuhdistuslaite kytketty pois päältä.	Kytke sisältäpesulaite laitekytkimellä päälle. Käyttäjä
Moottori pyörii, puhdistus-pää ei pyöri	Kannatinputken voimansiirto-osat murtuneet.	Tarkasta osat, vaihda vialliset osat. Asiakaspalvelu
Puhdistuspää pyörii vain yh-den akselin ympäri tai nykä-yksittäin	Puhdistuspää törmäilee säiliön sei-nämään.	Muuta puhdistuspään paikkaa ja huolehdi siten pään vapaasta pyörimistilasta.	Käyttäjä
	Kartiopyörien hammasvälys liian suuri.	Säädä välys, vaihda kuluneet osat. Asiakaspalvelu
	Kartiopyörien hammastus rikkoon-tunut.	Vaihda hammaspyörät uusiin. Asiakaspalvelu
Epätasainen puhdistusaine-suihku	Ruiskusuuttimet tukkeutuneet. Puhdista ruiskusuuttimet. Käyttäjä
	Ruiskusuuttimet vahingoittuneet.	Vaihda ruiskusuuttimet.	Käyttäjä
Ruiskutusmäärä on liian pieni	Vuoto puhdistuspäässä tai paine-johdossa.	Tarkasta pumppu, tarkasta paineputket ja -letkut.	Käyttäjä
	Painejohdon suodatin tukkeutunut.	Puhdista suodatin.	Käyttäjä
Puhdistusnestettä purkau-tuu huomattavin määrin ulos kannatinputken vedenpois-toaukoista	Kannatinputken liukurengastiivis-teet kuluneet.	Tarkasta osat, vaihda vialliset osat. Asiakaspalvelu
Huomattava paineenalen-nus, mutta puhdistusnestet-tä ei tule vedenpoistoau-koista	Puhdistuspään liukurengastiivis-teet kuluneet.	Tarkasta osat, vaihda vialliset osat. Käyttäjä
Laite ei ime	Imuputki väärin asennettu.	Kierrä imuputki asianmukaisesti kiinni liittimeensä.	Käyttäjä
	Imusuuttimen kuluneisuus.	Puhdista imusuutin.	Käyttäjä
	Veden imuaukot ovat tukossa.	Puhdista aukot ja veden läpimenot.	Käyttäjä
Vaikka vaihtovipu on SUC-TION-asennossa, ruisku-suuttimista tulee edelleen vettä.	Venttiilitiivisteen kuluneisuus.	Vaihda venttiilitiiviste.	Asiakaspalvelu

EY-vaatimusten- mukaisuusvakuutus

Vakuutamme, että alla mainitut tuotteet vastaavat suunnittelultaan ja rakenteeltaan sekä valmistustavaltaan EU-direktiivien asianomaisia turvallisuus- ja terveysvaatimuk-sia. Jos tuotteeseen/tuotteisiin tehdään muutoksia, joista ei ole sovittu kanssamme, tämä vakuutus ei ole enää voimassa.

Tuote: Sisäpuhdistaja

Tyyppi: BC 14/12

Yksiselitteiset EU-direktiivit

2014/30/EU

Sovelletut harmonisoidut standardit

EN 61000-6-3

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2006

EN 62233: 2008

Allekirjoittaneet toimivat yrityksen johtokunnan puolesta ja sen valtakirjalla.

Dokumentointivastaava:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Kussakin maassa ovat voimassa valtuutta- mamme myyntiorganisaation julkaisemat takuuehdot. Materiaali- ja valmistusvirheis- tä aiheutuvat virheet laitteessa korjaamme takuuaikana maksutta. Takuutapauksessa ota yhteys ostotositteen kanssa jälleen- myyjään tai lähimpään valtuutettuun huol- toon.

1 Piserdusotsak
2 Puhastuspea
3 Sisekuuskantvõti

Märkusi rikete kohta

△OHT