E4WMSTPN1 - υπερηχητικός καθαριστής ELECTROLUX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Καθαριστής υπερήχων (στυλό αφαίρεσης λεκέδων)
Μάρκα	Electrolux
Μοντέλο	E4WMSTPN1
Χρώμα	Λευκό
Τάση τροφοδοσίας	220-230 V
Ισχύς	7.0 W
Ηλεκτρική συχνότητα	50-60 Hz
Υπερηχητική συχνότητα	46.000 δονήσεις ανά δευτερόλεπτο
Καθαρό βάρος	2.2 g
Τύπος τροφοδοσίας	Παρεχόμενος μετασχηματιστής ρεύματος με εναλλάξιμα βύσματα (ΕΕ/ΗΒ)
Διάρκεια συνεχούς λειτουργίας	5 λεπτά πριν από αυτόματη διακοπή
Διάρκεια ψύξης	1 λεπτό
Μέγιστη περιοχή επεξεργασίας ανά λεκέ	3 cm διάμετρος
Συνιστώμενο υγρό	Μείγμα νερού και ουδέτερου υγρού απορρυπαντικού χωρίς χρώμα
Ασφάλεια	Μη χρησιμοποιείτε σε ζώα, άτομα, φορεμένα ρούχα· μην το βυθίζετε
Συντήρηση	Καθαρίστε το άκρο με ένα υγρό πανί· όχι λειαντικά προϊόντα
Εγγύηση	2 χρόνια από την ημερομηνία αγοράς
Περιεχόμενα συσκευασίας	Στυλό αφαίρεσης λεκέδων, βάση, δοχείο, σύνδεσμος, μετασχηματιστής ρεύματος

Συχνές ερωτήσεις - E4WMSTPN1 ELECTROLUX

Πώς να χρησιμοποιήσετε το στυλό αφαίρεσης λεκέδων;

Συνδέστε το στυλό στον μετασχηματιστή, αναμείξτε νερό και απορρυπαντικό, υγράνετε τον λεκέ, στη συνέχεια εφαρμόστε το στυλό κάθετα κάνοντας κυκλικές κινήσεις ενώ κρατάτε πατημένο το κουμπί. Μετά την επεξεργασία, πλύντε το ρούχο κανονικά.

Ποιο απορρυπαντικό να χρησιμοποιήσω;

Χρησιμοποιείτε μόνο ένα ουδέτερο, άχρωμο υγρό απορρυπαντικό χωρίς χλώριο. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ χρωματιστό απορρυπαντικό ή μαλακτικό.

Πόση ώρα λειτουργεί το στυλό πριν σταματήσει;

Το στυλό λειτουργεί για 5 λεπτά και στη συνέχεια σβήνει αυτόματα για να κρυώσει. Μετά από 1 λεπτό διακοπής, μπορείτε να το ξαναχρησιμοποιήσετε.

Τι να κάνω αν η συσκευή δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι ο σύνδεσμος είναι καλά συνδεδεμένος στο στυλό και ότι το βύσμα είναι σωστά τοποθετημένο στην πρίζα. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το στυλό σε ρούχα που φοράω;

Όχι, μην το χρησιμοποιείτε ποτέ σε φορεμένα ρούχα. Αποφύγετε κάθε επαφή με το δέρμα, το πρόσωπο ή τα μάτια.

Ποια είδη λεκέδων μπορεί να αφαιρέσει;

Είναι αποτελεσματικό σε πρόσφατους λεκέδες με διάμετρο μικρότερη από 3 cm, όπως λεκέδες τροφίμων ή λίπους. Λιγότερο αποτελεσματικό σε παλιούς, στεγνούς ή εκτεταμένους λεκέδες.

Πώς να καθαρίσω το στυλό μετά τη χρήση;

Αποσυνδέστε το στυλό, σκουπίστε το άκρο με ένα υγρό πανί, στεγνώστε το δοχείο και τη βάση εάν χρειαστεί. Αποθηκεύστε το στη βάση του σε ξηρό μέρος.

Μπορεί το στυλό να καταστρέψει τα υφάσματα;

Πάντα να κάνετε ένα τεστ σταθερότητας χρωμάτων σε μια κρυφή περιοχή πριν από τη χρήση. Σε σκούρα ή ευαίσθητα υφάσματα, μειώστε τον χρόνο εφαρμογής.

Τι να κάνω αν το στυλό γίνει πολύ ζεστό;

Σβήστε το αμέσως και αφήστε το να κρυώσει πριν το ξαναχρησιμοποιήσετε. Μην το χρησιμοποιείτε σε εύφλεκτα υγρά.

Το προϊόν έχει εγγύηση;

Ναι, η εγγύηση είναι 2 χρόνια από την ημερομηνία αγοράς. Φυλάξτε την απόδειξη αγοράς ως απόδειξη.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ E4WMSTPN1 ELECTROLUX

CbxixnIamax,aki He NOBHCIO B'IANCRA.
- Πλγλαχ, λίκι 6υλιν ποηρεδύν Βυπραή, αλέ έν ἀλαβαλικε συχινην Βυτός Αγμασιν Βυτός Βυχιαλήσιν Maωνηία δός πράγνανΗύ.
HeBeAikx 3a po3Mipamn PAmax Ha HeBeAki nOBepxhi Bnpo6y.

EeKTHBHICTb HxKya Ha:

• PIAJMax, 100 «В»IaNcA» a6o cTapnX PIAJMax.
• PIAJMax, iaki 6yIi nonepaHbO BnnpaHi i niIaBaIncs cyuHHIO B cyuNbHi MaunHi a6o npacyBaHHIO.
• BeViknx 3a po3Mipamn nIamx Ha BeVikni nobepxhi Bnpo6y.

8. YIJIeHHr TA OΓA

IhctpykuiAIA WBNAKORO OUNueHH:

1. Bi₄'ε₆Haηte 3'ε₆HyBaay Bi₄ pyuκn-πλmOBuBi₄Hnka.
   2.ПрocушьчamyiOCHOBY，KIOBOHa6yIaHANOBHeHa BOHOJ.
   3.Протпь Наонг BOАОгIO TKAИНHOI.
2. NocTabTe pyky B niAcTabky i 3MOTaIte uHyp KINBaeHHA.
3. 36epiraaTe npnAA B cyxomy, o6pe npoBITpOBAHOMy npmimiueHHI.

PnIMtKA: He BnKOpncToBnyTe a6pa3nBHi 3acO6n, cnpT, po3uHHnKn a6o 6yDb-ayi iHwi ximikatn dAry OuyueHHn npua4y.

9. IO POBNTI, KOAN ...

Y pa3i hecnpabHocti cnp6y cnpo6yute 3haHTn BnpiweHH npo6lemny Ta6nui HxKye. KaO pIweHH npo6lemn camocTiHNO 3HaHTn He Bdaetbcra, 3BepHiTbcra y cepBicn yentp nicaJnpaJXHO o6cayroByaHHra.

Ta6nua ycyneHHHecnpabHocte

HecnpabHictb PnpuHHn Cnooc6n
ycyHenHPeWeHa

1.1 Aαραλεια naiδiωv kai εunaθωv aτομωv

H oukeun npoei va xpooionoiOe i ano naia 8 etov kai avw kai ano atoua e ieiwueves oomegaatikec, aio ntnpiakc n vpuatakecs duvatoTntec n eaiyn enepiaac kai yywnc, evnibenovtai exouv laebi obnyie c oxetik a e Tn xpon Tnc oukeunc e aopaaonpno kai katavoouv touc kivduouc nou evoxvtai.
To MoIuI ApaipEoNc AeKedWv dV ouviotatai yia xpon ano aToua eBnuaTosTeC.
- Σαματησε αεδως τη μοναδα εὰν αιθανθείτε σωματική δυσφρία.
- iaaqpaiaote ot n ouakeun qulaosetai jaepia an naia.
- uλασεTE oλ ta uλiká συκεuaσiaç μakpiá anó ta naiδiá kai anoppiγTE Ta με kaṭaληλo Tpóno.
Mny aipvete Ta naiia va naiouv Tn ouokeu.
- Ta naiδiδεν npenei va εκτελούν τον καθαριαό και τη συντήρηση χρησηστη στησωκεύη χωρίς επιβλεψη.

1.2 Evikcs nnpopopieyia Tny aopaAia

Mn xnpoiunioeite Tn oukeun eav exi unootei Znmuia.
Bεβaωθειe οτιοι npáμεTpροι στην nivakiδa τεχνikωv xapaktnpiotikωv εivai ouμβaTeç με TIG ovoμaOTiKες Tlεç ηλεκtpiokou ρεμaTOCS TnS napoxns ρεμaTOs.
Mny enixieipnoeTe note va npoaptnoete Tov ouvdeo npoaapoyea 1oxuoc aAaEs ouokuec. Auto tha unopouoe va npokaolei otov eGonlaioo oac.
Mny enixepnoe te note va ouvdeoe tene onoiovdnoe aaloo uvdsemo e to oluu. O napexoevoc ouvdeoog npooipzetai yia xpno MNONO e auto to npoiov kai noiaodnote diapopetikn xpnoon tha unopoue va npokaae i oTo MoLuApaipeoanc Aek6wv.
Mn xpnaiomoiieTe To kaawdio Tpoopoosiaac yia va Tpaatae n va oupeTe to npoiv.
Mny tonotheite To kaoldelta tropofoosiaac naw an oixmupec akpec (n.x. Tnv aKpn evoc tpaneziou), yia va mny kataoTpaepi.
Mny TpaBATE note To kaLdio TpofoDoaiac yia va ByaaleTo qic ano Tnv npica. Avti yia auto, kpatnoTe tov npoapouya 1xuoc kai TpaBnTTE.
Mn pixvETe vepo aneuthetaiae anavw ottnovada kai note mnu tnv buoizete ovepo.
Mn ouunieZeTe, ouotpeFeTe, TeVTwVTe n dedveTe kOTo KaAdelta TpoopooiaC.
Anopvuyte Touc kivduouc nEKTponnxiac. Mny pixeTE vepo enavw otN mova kai mny tn xeiipzote me peyeva xepia. Note mny butheta Tn mova, to kaawio tropoosiaac, to qic nTov ouvdeqmo e vepo n onoiobnote aaloo uyp o n evpalekto uliko
Xpnoionoieite mov auOeVTiKa eapntmuata wote va anoepuyetai n npokan 9nmuac oTo npoiov n Tpaumatouv.
H ouokun tha npenei va xnpoiunoeitai movo e Tov napexoevno pooapoyea 1oxuoc.
1. Anoouvδεοτε η μονáδa anó ην πριζα πριν anó tov kaθapiaμό, η συντηρηση καλγκατην aλλayη εξαρτηματων.
Kaθapiotε ηοικευμενωno navi. Xρησιροιειτε μόνο ouδετepo anoppunavtiko. Mny xρησιροιειτε λειαντικά npoiövta, σφουγγapákia nou xapáσσouv, διλύτες ἡεταλικά αντικειεva.
Auro npoiov npoopiZeTai mOvo yia oikiaKxPOn

2. OΔHΓΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

2.1 Xphon

Anpeuyte Touc kivduouc nEeTponnxiac. Mny pixvev epo enavw ottn ova da Kai mnu tn xepiote uepeyeva xepia. Note mnu butheta tn ova, to kalwo Tpofoaia, to pic n tov ouvdsmo vepo n onoiobnote aaloo uypo n Eupkto uiko
Kivduoc ykaupaw. Mny xpoiopoieite To MoLuApaipoean Aekedw aneuthetaia navw ota xepia,To npoo, Ta maia, nooniohnote aaloo epoc tou oomegaoc aac. NotE mny xpnoiopoieite To MoLuApaipoeonc Aekedwv e pouxa, otav ta fopouv npoowna.
H uTn Tou MouBIO AuapieoNc Aekewv npoei va eepavte kata n aeitoupyia. PooEeTe va mny tpaumatioeTo depua oac evx pnoiunonoite to mou
Eav to olauβi θερμavθεi napa noλu, σβησe aεως ηιναδa kai αρησe ην vα κpuωσει πιν anο ηιν επανεκκίνηση λειτουργίας.
Myn xnpoiunoiieTe MoIaI Apaipeoans AekEowx wpiic va pexeTov kEe.
Mny xpnoiunoieite note to paBsi eE upa (oivonvua, diautiko, , . .)
Myn xpnaionoiite note To MoAul AqaipEoans Aek68wv 6a.

3. EI∑AΓΩΓH

Suyxapntnpia yia tvayopadou kaioupiou oac MoluBiou Apaipenean Aekedw ano tnv Electrolux.Autn n oukeun exei oxediaotei eidiKaia Tn npnyopn npoepyaia lekewv npiv tnV tonoetnoTsw pouxov cao stnluvtnpio pouxow kai Tnv nauon touc oupwva eTny etika povtida. IIOEivai tomuotiko Tns duvaic Tou; Ta unepnxntikakuata dnmuoyuv mikpocpuaaidec oTo dialaupa vepou, nou eneKTEivovtaikai kpnvyovtal ia va anopakpvouv to unoliemuatou lek. Anotelaeuaik apaipeon lekewv 46.000 dovnoei avdseutepolento (Hz).

4. ΠΕΡΙΓΑΦΗ ΠΝΟΙΝΤΟΣ

1. oxeio
2. Bao
3. MoAβi
   4.Σuvδεσμσ
4. Kaλδδι τροφοδδοσίας Με φις

5. ENAP∈H XPH∑H∑ (ΔIABA∑TE IPOSEKTIKA)

EkTeAeTo npakatw Teot OTepeoTnTaC XpWuAtwv npiv va XpnoiOnoiOeTe To MoLuB1 ApaipEoans AekEdeltav:

1. BpEgTe eve evo eva epos Tou upaogatoc nou ev paivetai.
2. Eapuoté axpwno anoppunavtiko e uynopn.
3. Xpəiμoioiαe To Moλüβi Apaipεoç Λεκδωv σε autó To μερος akoλouθωντac Tic odnyieç napakatw.
4. Aφηοτε ο ὄρασμα va στεγνώσει. Eavid εδει ξεθωρίασει, μηροειτεν αχροιμοποίσετε ο Μλύβι Αφαipεσης Λεκόδων.

PPOOxH!

To MoIuI ApaipEoan v 0a Ieitoupynoe ouvexoEvva yia 5 eNTa npotou anevpyonointhetai, wote va nopoei va kpuwaei n uTn. Meta ano Teoepaioi IeNTa xPOnC, n uTn Tns paBdou 0a apxiaei va avaooBnyei unodekivovtac otiopeyioToc xpoVoc kuklou exi oxedov ouinnpwEi. Meta ano naun 1 eNTou, npaBdoC mOpoe i va xpnoiponointheta i xaavakoviká.

PPOZOXH!

Xpnoiunoiie Te mvo ouoetepo, aypwmo anoppunavtiko e uypn npopn, xomegaivn. Mny xpnoiunoiie tne anoppunavtikn a naaktiKa, yiati nnpouv va alekiaouov to upaogma. audiniu piestukq naudokite trumpiau.

PPOOxH!

AuroTo npoiov exei oxediaotei yia tnv aapaipoeon 1ekedwv e diapetpo ewc 3 ek. dEv evai kataaIaaIyoia xpOan o naiaouc 1ekedecn 1ekedec ano xawivn, ouotapda, avxiTna aEavia, diautikakai aalccxmuieoc ouoeiou pokalov moviun nmuia.

PPOOxH!

Eav n etiketa φροντιδaç twv pouxwv σaç λεei "va nlevetai xωpiota" n "va nlevetai με napómoia xpwata", auto Αημaivei ouvnθωc oti n βαρη δεν εival otaθερn kai oTI to pouxo θaξβαψe i n oti μnopei va unapξe i akôma kai μεtaφopá xpwatoς. Πpènei va nλuveTE to pouxo σaç touλaxioTov 3 φopec σμμpwva με tny etiketa φροντιδaç nopou ερapμoσeTE to Moλüβi Apaipεoç Λεκδωv, yia va anφuyete Tnv niθavn δημioupyia αkiaç σt a anluta βαμéva pouxa. Σ eKoupa uφαμata μεiwoteTov xpovo εφapμoyns.

6. XPHSH TOY IPOIONTO

Akooutheta ta napakata, yia va npoetoiae To Moaipoeans Aekewyia xon.

1. To kaawio Tpoopodooiac to olaui

2. EnleETo o wto qic kai eiaayayete to otny npoxn peuatoC. BATE OTNV npica

3-4. AvapiTe liyo vepo kai axpwmo anoppunavtiko pouxow (xwpi xawpivn). To kanaki Tou Molubiou Apaipoeonc Aekedwv npopei va xpnoiopoine i doxyio yia tn eapopa vepou.

1. Tonoetnoe eva navi n eva kaapo koumai xapti katw ano To pouxo yia Tnv anoppopnon twv unolaimuatwv tou kke.

2. Pooθεοτe To μiγμa vεροι-anoppunavtikou, μουλίζοντας to ὄρασμα στολερωμενο σημείο.

3. Kpaatae naTa to oIau bi oE opTia oEon, nieovtac eIaepwCs Tn uTn Tou otn aePomega nepiox. Mn aokite unepboikn duvam. Nte npataetapeva To koumi 0o o n mtou moLBIou piaekai navw otov ke. Me kukkec Kivnoic, nepaote tn mTuN eappa oE oln tnv ektaon tou ke.

4. PoooTheote npiooToepo miya vepou-anoppunavTKou, av xpeiaZetai, yia a anotelqaata. O kec 0a npenei va eivai peymuoc yia va i n anoteeouanopakpvon tou.

5. ApaipéoTe TnV unepBoiikn Bpomega anaTo upaouka kai Tn mTu OluuioxpnaiuonoivTac anoppopntiko xapti n eva kaapo navi.

6. Enavaaβete Tn δiaikaiia ano To βna 5, eoc otou o λεκεc apaipεi kavonoiniKa n εωc otou δev βeλiwetai nepaiepω n anopakpuovan Tou λεke. NPOOXH! Mny xρησιροioite Tn σuokεun yia nepiσoTepo ano 1 λentó αε euaiθnta kai baμεva upaσuata.

7. Mετά την σλοκλήρωσι έπς δίαδικασίας ἡρεργασίας, καθαρίσετο μολύβι και anοθηκεύσετο στηθήκη του.

8. TnV apaipeoTou unoliemuatoc Tou kane to pouxo, nauveTe To uwoya e Tnv etiketa povtida

ZHMEIQH: Ynoimuata Tou k e nopei va napaeivouv oTo pouxo tNv npoepyaia e to pOluB1. ia va ikavonoineite anoluta, to pouxo nou exei unooti npoepyaia npenie va nluoei oupwova e Tnv etiketa apovtida.

6.1 Observation

EU PLUG

UK PLUG

Alambda'phi napoxns pEuμatos

Tia va aneAeUepeoaeTo pic, natnoTe npoc Ta kaTow to iKpO kEidi Tou pic (Eikovc 1 kai 2) oupovTac,napaalna, npoc Ta naVw to pic (Eikova 3). To pic a anoaatai ano To nepiBma, e KATeuon npoc Ta naVw, ouvenoc npoeexte va unv oac pfuyei kai neoi.

7. ZYMBOYAEZ:

1. Oo npioaoTopo pEeTe Tov , Too nio anoteaogatikn 0 eivai n diaikoaia.
2. Aλαζοντας η θεση Ψιου έρτιού ἡ του πανίου, o λεκές θα αποροφηθει πο σαποτελεσματικά.
3. PoooTe anoppunavTko onote xpeiaZeTai yia Touc eniiovouc c H duokolia oTny aapapeon evoc na noiklls avaloya e Tov tuno tou upaqpatos, ia nnoo diaotnma exei eivei o c, tn thepukpaia, tn baipn kai allounc napayovteC.

H anoteleopatikotnta tnc apaipeoanc monevi va ennpeaotei ano napayovtec onwc nnapouia vepou, n tpiBn kata tnv nluon, n xnuokn dpao, n 0epmuokpaaia kai o xpovoc. O kahevac ano autouc touc napayovtec monevi va oubetae i otnv anoteleopatikotepn diakiaia, kai epiikoi lekdec cta ennpedaovtai nepioootepo ano evav npayovta avti yia kanoiov alho. Ia npadeyiura, oi kedec ano xpwpa (ppouta, kpaoi, k.ln.) apaipouvtai nio eukola e xnykecs ouoe, onwscxawivn (n.x. npooetikapaipeocn lekdewv), evw o lekdec ano lin (lapdi, ookoata, k.ln.) kai oomegaia (linn, opukteiaia, okovn k.ln.) apaipouvtai nio eukola e ouvduaamtoptiNC kata tnv nluon kai eepootntac. To MoLu Apaipean Cekew Lietoupyei wC anlOc mnyavikoc napayovtac nou xpnaimonoie to vepo wC meoo yia tn metadoon evpyeiac. H npoohtkn eyaalnc nooTntac vepou kai evoc axpwou noudetepou anoppunavtkou e uyn npopn, kaowc kai n eapauoyn tnC paBdou oTo pouxo yia enapkecs xpviko diaotma eivai ouiaotika yia tnv anoteleopatikn apaipeon towyekedwv.

Ta kaIutepa anoteleouata enituyxavovtai oE:

Φeokouc λekδεç nou δev exouv oγvωει τλεiως.
- Λεκδες nou εχουν πλιθεί προγουμένως, αλλά δεν εχουν στεγνώει σε τσεγνωτήρο ρουχων ἡδεν εχουν σιδερωθεί.
Mikpouc ekédeç nou nepiopiOvtaI oE mikpo epos Tns enipavelia c Tou pouxou.

Aiyotepo kaà anoteλeouataσε:

AekE8ec nou exouov oeyvwoei tealeioc n naiouc 2ekE8ec.
Aek68c nou exouv nluthetai npoyoumuewc kai exouv oTeywoe i oTeywotnpouxw v exouv si6epw0ei.
Meyalouc c , nou enekteivovtai oE yalo poc Tg enipaviaq tou pouxou.

8. KAI Σ ΜΟ Σ KAI Σ ΜYNTHPH ΣH

Osyies yphyopou kaapioou:

1. Anouvδεστε Tov ouvδεμo anó To Moλuβi Aφaipεοης Λεκδωv.
2. Σκουποτε το δόχειο καὶ τη βάση εὰν ἐχεῖ γεμίσει μενερό.
3. Kaθapiοτε τη μύτη με υνώσο navi.
4. Ano9kεuotTo Moλuβiσtnv unδoxn Tou kai tuλiTe To kaawio Tpopoδoiaç.
   5.Anoθηκεύοτε τη μονάδα σε χώρο που αερίζεται καλά και δεν ἐχειυρασία.

ZHMEIQSH: Mny xnpoiunioeite note iavtikka kthetaiok, oivonveuqa, diautik a onoiaaote aa xnmuia va kaatipoe T nuva.

9. TI NA KANETE EAN...

Eav unapxie npoBnma, npoonahtote npota va pite ia luon oTov nivaka avtmeTwnionc npoBnmaTawnapakatw. Eav dev nopoeite va pite voi oac tn uon oTo npoBnma, enikoivovnte eva kevtpo eunnpettnoc nelaatow tnv nawnon.

Nivakaç aviμετωπιος npoβληματων

Ppβλμa Airtε Λαεις

H μονάδα δεν aváβει ἡ έχει σταματήσει va δουλεύει	'Exει ενεργοποιηθείη προκαθρισμένη περίδος κατά την onoia η μονάδα κριώνει.	Περιμένετε 1 λεπό το κα ξεκίνησε πάλι τη λειουργία.
	Δεν ἡχει μηει σωστά to φίς.	Συνδέστε ο καλώδιο τροφόδοσιας στη μονάδα και ο φίς στην πρίζα.
	Ελάττωμα κουμπιου λειουργίας.	Επικοινωνήσε με εξουσιδοτημένο κέντρο σέρβις της Electrolux.

10. TEXNIKA XAPAKTHPIΣTIKA

Poiov MoLauB I ApaipEoNc Aekδωv

Movτέλo	E4WMSTPN1
Xρώμα Λεukό
Τάση (V)	220-230
Ονομαστική ισχύς (W)	7.0
Συχνότητa (Hz)	50-60
Καθαρό βάρος (kg)	0.40 g

11. INEPIBAAANONTIKA OEMATA

To Eni Tou npoiovtoc n TnC oukeuaiaac Tou omaive ot To npoiov auto dev ouykataleyeta Sta ouvnOthoikia k anoppiuama. Avtiot, th npenei va napadietai OTO katalaaio eoioio ualloyng yia Tnv avakukawon nektpikou kai nEktpovikou Egonlaou. Eaopaalizovtac ot To npoiov anoppintetai owta, 0a BonnoeTe OTNv anopuyn nIhava apvntikow enipaoewyia To nepi-baalov kai Tnv avPwnivuyeia, oi onoe Cta unopoouav va npoknOouv ano akatalnnlo xepiou to Tou npoiovtoc wc anoppmu. Iia nio IenToupeic nnpopoipiec oxetik a Tnv avakukwano autou Tou npoiovtoc, enikoivwnote ME TIC dnoTikec apxEc, Tnv unpeia yia Tnv anokopiDn oikiaKw v anoppmuatwv n Me To kataoTna ano onou ayopaaote tn ouakeun.

Ylka oukeuaia

Ta uλika με to σύμβολo Σεγαι avakukλωσιμa. Anoppiγτε τη συκευαίασια εκατάληλους κάδους συλογής γιαν την avakukλωσετε.

12. EΓγHΣH

H napouoa eyyunon 1oxuei yia 2 etn ano tnv apxik nepounvia ayopac.
H npwotunn anodexn nwnanons anaiteitai wc anodeiktiko ayopac.
H eyyunon kauntei npobnaata ncs oukeun, ta onoi exouv npoknthetai ano npobmaatikn kataoekun n aotoxie c ulikov ano tnv npepounvia ayopac.
To kevtpo eXunnpetnonc nealawv mea tnv nwnon tnc Electrolux tha oac bonnoe va npayatonoiaete TnePewikoc touc baaiouc eelyxouc yi tnv avTmuTewnion tou npobnaatoC katavpov tou aittmuatoyia oepbic.AvatpeTe otnv napakatw liota yia va bperte tov tnePewikoo apioo tnc tonikhc oac unnpesiac
Eunnpetnonc neatowv mea tny noanon.
H Electrolux tha extaoei To npoiov kai Oa anopaiaoei, kata Tn diakpiikn Tnc
euxepia, evkunterai ano tnv napouoa eyyunon. Eav thewpnthei otkakuntetai, toTE n Electrolux, kata Tn diakpiikn Tnc euxepia, tha avtkataoTnoeI to
eattomegaikn npoiov m eva vdo.

Distributed by/ Distribué par/ Vertrieb durch/ Geleverd door/ Distribueras av/ Distribueret af/ Jällenmyyjä/ Distribuito da/ Distribuido por/ Distribuido por/ àvêμετai anó/ Distribuce/ Distribuované/ Dystrybuowany przyez/ Anctprn6bIOTop/ Dystrybuowany przyez/ Forgalmazó/ Distribuit de/ Pa3npoctpaHBA ce ot/ Maaletooja/ Platintojas/ Izplatitajs/ Uvoznik/ Distributer/ Anctprn6'IOTop/ lthalatci/ ImnopTep n ynoAnHomouehna I3ROTOBNTeAem opraHn3aun:

Electrolux Plc., Addington Way, LU4 9QQ Luton (Bed), UK. Tel. [phone]