E4WMSTPN1 - Curățător cu ultrasunete ELECTROLUX - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Curățător cu ultrasunete (stilou pentru îndepărtarea petelor)
Marcă	Electrolux
Model	E4WMSTPN1
Culoare	Alb
Tensiune de alimentare	220-230 V
Putere	7.0 W
Frecvență electrică	50-60 Hz
Frecvență ultrasonică	46 000 vibrații pe secundă
Greutate netă	2.2 g
Tip de alimentare	Adaptor de rețea furnizat cu fișe interschimbabile (UE/RU)
Durată de funcționare continuă	5 minute înainte de oprirea automată
Durată de răcire	1 minut
Zona maximă de tratare per pată	3 cm diametru
Lichid recomandat	Amestec de apă și detergent lichid neutru incolor
Siguranță	Nu utilizați pe animale, persoane, îmbrăcăminte purtată; nu scufundați
Întreținere	Curățați vârful cu o cârpă umedă; fără produse abrazive
Garanție	2 ani de la data achiziției
Conținutul cutiei	Stilou pentru îndepărtarea petelor, bază, recipient, conector, adaptor de rețea

Întrebări frecvente - E4WMSTPN1 ELECTROLUX

Cum se folosește stiloul pentru îndepărtarea petelor?

Conectați stiloul la adaptor, amestecați apă și detergent, umeziți pata, apoi aplicați stiloul vertical efectuând mișcări circulare în timp ce țineți butonul apăsat. După tratament, spălați îmbrăcămintea în mod obișnuit.

Ce detergent să folosesc?

Folosiți doar un detergent lichid neutru, incolor și fără clor. Nu folosiți niciodată detergent sau balsam colorate.

Cât timp funcționează stiloul înainte de a se opri?

Stiloul funcționează timp de 5 minute, apoi se oprește automat pentru a se răci. După 1 minut de pauză, îl puteți reutiliza.

Ce fac dacă aparatul nu se aprinde?

Verificați dacă conectorul este bine conectat la stilou și dacă ștecherul este introdus corect în priză. Dacă problema persistă, contactați serviciul de asistență.

Pot folosi stiloul pe hainele pe care le port?

Nu, nu-l utilizați niciodată pe îmbrăcămintea purtată. Evitați orice contact cu pielea, fața sau ochii.

Ce tipuri de pete poate îndepărta?

Este eficient pe petele recente cu diametrul mai mic de 3 cm, cum ar fi petele alimentare sau de grăsime. Mai puțin eficient pe petele vechi, uscate sau întinse.

Cum curăț stiloul după utilizare?

Deconectați stiloul, ștergeți vârful cu o cârpă umedă, uscați recipientul și baza dacă este necesar. Depozitați-l pe suportul său într-un loc uscat.

Poate stiloul să deterioreze țesăturile?

Efectuați întotdeauna un test de soliditate a culorilor pe o zonă ascunsă înainte de utilizare. Pe țesăturile închise la culoare sau delicate, reduceți timpul de aplicare.

Ce fac dacă stiloul devine prea fierbinte?

Opriți-l imediat și lăsați-l să se răcească înainte de a-l utiliza din nou. Nu-l utilizați pe lichide inflamabile.

Produsul este garantat?

Da, garanția este de 2 ani de la data achiziției. Păstrați bonul de casă ca dovadă.

MANUAL DE UTILIZARE E4WMSTPN1 ELECTROLUX

1. Informații privind siguranța 3 2 Instrucțiuni privind siguranța 4
2. Introducere 4
3. Descrierea produsului 4
4. Noțiuni introductive 5
5. Utilizarea produsului 6
6. Sfaturi 7 8. Curățarea și întreținerea 8
7. Ce trebuie făcut dacă 8
8. Date tehnice
9. Protejarea mediului înconjurător
10. GARANȚIA

1. INFORMAȚII PRIVIND SIGURANȚA

Pentru siguranța dvs. și pentru aplicarea corectă a aparatului, citiți cu atenție acest manual înainte de instalare și de utilizare. Păstrați întotdeauna aceste instrucțiuni împreună cu aparatul, chiar dacă îl mutați sau îl vindeți. Utilizatorii trebuie să cunoască în întregime modul de funcționare și elementele de siguranță ale aparatului.

• Aparatul poate fi utilizat de copiii cu vârsta mai mare de 8 ani, de persoanele cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau de persoanele fără cunoștințe sau experiență doar sub supraveghere sau după o scurtă instruire care să le ofere informațiile necesare despre utilizarea în siguranță a aparatului și să le permită să înțeleagă pericolele la care se expun.
• Creionul pentru îndepărtarea petelor nu este recomandat să fie utilizat de persoanele cu stimulatoare cardiace.
• Opriți imediat unitatea dacă simțiți orice disconfort fizic.
• Nu lăsați aparatul la îndemâna copiilor.
• Nu lăsați ambalajele la îndemâna copiilor și aruncați-le conform reglementărilor.
• Nu lăsați copiii să se joace cu aparatul.
• Copiii nu vor realiza curățarea sau întreținerea realizată de utilizator asupra aparatului fără a fi supravegheați.

1.2. Aspecte generale privind siguranța

• Nu utilizați un aparat deteriorat.
• Asigurați-vă că parametrii din Datele tehnice sunt compatibili cu valorile nominale ale sursei de alimentare.
• Nu încercați niciodată să folosiți conectorul adaptorului de alimentare la alte dispozitive. Acest lucru vă poate deteriora echipamentul.
• Nu încercați niciodată să conectați un alt conector la creion. Conectorul furnizat este conceput pentru a fi utilizat EXCLUSIV cu acest produs, iar orice utilizare necorespunzătoare poate deteriora Creionul pentru îndepărtarea petelor.
• Nu utilizați cablul de alimentare pentru a trage produsul.
• Nu puneți cablul de alimentare peste muchii ascuțite (de ex. muchia mesei) pentru a evita deteriorarea.
• Nu trageți niciodată de cablul de alimentare pentru a scoate ștecherul acestuia din priză; țineți și trageți în schimb de ștecher.
• Nu turnați apă direct pe unitate și nu o introduceți niciodată în apă.
• Nu prindeți cu clema, nu răsuciți, nu tensionați sau legați într-un nod cablul de alimentare.
• Evitați pericolele de electrocutare. Nu turnați apă pe unitate și nu o manevrați cu mâinile ude. Nu introduceți niciodată unitatea, cablul de alimentare, ștecherul sau conectorul în apă sau în orice alt lichid sau material inflamabil.
• Folosiți doar accesorii originale pentru a preveni deteriorarea produsului sau rănirea.
• Aparatul trebuie folosit doar cu adaptorul de alimentare furnizat.
• Scoateți unitatea din priză înainte de orice operație de curățare, întreținere și înainte de schimbarea accesoriilor.
• Curățați aparatul cu o lavetă curată. Utilizați numai detergent neutru. Nu folosiți produse abrazive, bureți abrazivi, solvenți sau obiecte metalice.
• Acest produs este destinat exclusiv uzului casnic.

2. INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA

2.1. Mod de utilizare

• Evitați pericolele de electrocutare. Nu turnați apă pe unitate și nu o manevrați cu mâinile umeze. Nu introduceți niciodată unitatea, cablul de alimentare, ștecherul sau conectorul în apă sau în orice alt lichid sau material inflamabil.
• Risc de arsuri. Nu utilizați Creionul pentru îndepărtarea petelor direct pe mâini, față, ochi sau orice altă parte a corpului. Nu utilizați niciodată Creionul pentru îndepărtarea petelor pe articole de îmbrăcăminte în timp ce acestea sunt purtate. Vârful Creionului pentru îndepărtarea petelor se poate încălzi în timpul utilizării. Aveți grijă să nu vă răniți pielea în timp ce folosiți creionul.
• Dacă creionul devine prea fierbinte, opriți imediat unitatea și lăsați-o să se răcească înainte de a relua utilizarea.
• Nu folosiți Creionul pentru îndepărtarea petelor fără a umezi pata.
• Nu folosiți niciodată bagheta pe lichide inflamabile (alcool, diluant, benzină etc.).
• Nu folosiți niciodată Creionul pentru îndepărtarea petelor pe animale.

3. INTRODUCERE

Felicitări pentru achiziționarea noului dvs. Creion pentru îndepărtarea petelor de la Electrolux. Acest dispozitiv a fost conceput special pentru pre-tratarea rapidă a petelor înainte de a introduce hainele în mașina de spălat rufe și a le spăla conform etichetei de îngrijire. Care este secretul puterii sale? Undele ultrasonice creează microbule în soluția cu apă, care se extind și explodează pentru a îndepărta reziduurile petei. Îndepărtare eficientă a petelor cu 46.000 de vibrații pe secundă (Hz).

4. DESCRIEREA PRODUSULUI

1. Cupă
2. Bază
3. Creion
4. Conector
5. Alimentator cu ștecher

Realizați testul de rezistență a culorii înainte de a folosi Creionul pentru îndepărtarea petelor:

1. Înmuați în apă o zonă ascunsă a țesăturii.
2. Aplicați detergentul lichid incolor.
3. Aplicați Creionul pentru îndepărtarea petelor în această zonă, respectând instrucțiunile de mai jos.
4. Lăsați țesătura să se usuce. Dacă culoarea nu s-a estompat, puteți folosi Creionul pentru îndepărtarea petelor.

ATENȚIE!

Creionul pentru îndepărtarea petelor va funcționa continuu timp de 5 minute înainte să se oprească pentru a permite răcirea vârfului. După 4 minute și jumătate de utilizare, vârful baghetei va începe să clipească pentru a indica apropierea de durata maximă a ciclului. După 1 minut de pauză, bagheta poate fi utilizată din nou normal.

ATENȚIE!

Folosiți numai detergent de rufe lichid care este neutru, incolor și nu conține clor. Nu utilizați niciodată detergenți colorați sau balsam de rufe, deoarece aceștia pot păta țesătura.

ATENȚIE!

Acest produs este conceput pentru a îndepărta petele cu un diametru de până la 3 cm (circa 1 inch). Acesta nu este adecvat pentru a fi utilizat pe pete vechi sau pete produse de înălbitorii cu clor, muștar, tușuri permanente, solvenți sau alte substanțe chimice care produc deteriorări permanente.

ATENȚIE!

Dacă eticheta de îngrijire a hainelor dvs. precizează „a se spăla separat” sau „a se spăla cu culori similare”, aceasta înseamnă de obicei că vopseaua nu este stabilă și că se va scurge sau chiar se va șterge. Spălați de cel puțin 3 ori articolul de îmbrăcăminte conform instrucțiunilor etichetei de îngrijire înainte de a aplica Creionul pentru îndepărtarea petelor pentru a evita formarea unei posibile aure pe hainele vopsite nespălate. Pe țesăturile închise la culoare reduceți durata de aplicare.

6. UTILIZAREA PRODUSULUI

1. Conectați cablul de alimentare la creion.
2. Alegeți ștecherul corect și introduceți-l în alimentator. Introduceți alimentatorul în priză. 3-4. Amestecați puțină apă cu detergent de rufe incolor (înălbitor fără clor). Capacul Creionului pentru îndepărtarea petelor poate fi folosit drept cupă pentru apă.
3. Puneți o lavetă sau o hârtie curată sub articolul de îmbrăcăminte pentru a absorbi reziduurile din pată.
4. Adăugați amestecul de apă cu detergent pentru a înmuia țesătura în zona petei.
5. Țineți întotdeauna creionul în poziție verticală cu vârful creionului apăsat delicat pe zona petei. Nu utilizați forță excesivă. Țineți apăsat butonul cât timp vârful se află pe pată. Faceți mișcări circulare, trecând vârful cu delicatețe peste toată suprafața petei.
6. Adăugați mai mult amestec de apă cu detergent dacă este necesar pentru a avea cele mai bune rezultate. Pata trebuie să fie mereu udă pentru a asigura îndepărtarea eficientă a acesteia.
7. Îndepărtați mizeria în exces de pe haină și de pe vârful creionului cu hârtie absorbantă sau lavetă curată.
8. Repetați procesul de la pasul 5 până când pata a fost îndepărtată satisfăcător sau mai progresați cu îndepărtarea petei. ATENȚIE! Nu folosiți dispozitivul mai mult de 1 minut pe țesăturile delicate și vopsite.
9. După terminarea procesului de pre-tratare, curățați creionul și puneți-l în cutia sa.
10. Spălați articolul de îmbrăcăminte conform etichetei de îngrijire pentru a îndepărta resturile petei de pe articol.

OBSERVAȚIE: Resturi de pată pot rămâne pe articolul de îmbrăcăminte după pre-tratamentul cu creionul. Pentru un nivel maxim de satisfacție, articolul de îmbrăcăminte pre-tratat trebuie spălat conform etichetei de îngrijire.

6.1 Observație

ȘTECĂR EU

ȘTECĂR UK

Schimbarea ștecărului

Pentru a elibera ștecărul, apăsați în jos în sistemul de blocare a ștecărului (Fig. 1 și 2) în timp ce împingeți ștecărul înainte (Fig. 3).

Ștecărul se va separa de carcasă, alunecând înainte, prin urmare va trebui să aveți grijă să îl țineți sub control și să nu îl lăsați să cadă.

7. SFATURI

1. Cu cât folosiți mai multă apă pe pată, cu atât este mai eficient procesul.
2. Prin schimbarea poziției prosopului de hârtie sau a lavetei, pata va fi absorbită mai eficient.
3. Adăugați detergent dacă este necesar în cazul petelor persistente.

Dificultatea de îndepărtare a petei va varia în funcție de tipul de țesătură, de vechimea petei, de temperatură, pigmentare și alți factori.

Eficiența îndepărtării poate fi afectată de factori care includ prezența apei; acțiunea mecanică; acțiunea chimică; temperatura și durata. Fiecare dintre acești factori poate să ajute la eficientizarea procesului, unele pete răspunzând mai bine la un factor decât la ceilalți. De exemplu, murdăria pigmentată (fruct, vin etc.) este îndepărtată mai ușor cu substanțe chimice, cum ar fi înălbitori (ex. aditivi pentru îndepărtarea petelor), în timp ce murdăriile cu grăsime (untură, ciocolată etc.) și cu particule (vaselină, ulei mineral, praf etc.) sunt mai ușor de îndepărtat cu o combinație de acțiune mecanică și căldură. Creionul pentru îndepărtarea petelor funcționează ca un agent exclusiv mecanic, folosind apa ca mediu pentru transmiterea energiei. Adăugarea de apă în cantități generoase și a unui detergent lichid incolor sau neutru și aplicarea baghetei într-un interval de timp suficient pe țesătură sunt elemente esențiale pentru îndepărtarea eficientă a petei.

Cele mai bune rezultate sunt obținute la:

• Petele proaspete care nu s-au stabilizat complet.
• Petele care au fost spălate anterior, dar nu au fost uscate într-un uscător sau călcate.
• Petele mici care acoperă doar o mică suprafață a articolului de îmbrăcăminte.

• Petele stabilizate sau vechi.
• Petele care au fost spălate anterior și au fost uscate într-un uscător sau călcate.
• Petele mari, întinse pe suprafețe mari ale articolului de îmbrăcăminte.

8. CURĂȚAREA ȘI ÎNTREȚINEREA

Instrucțiuni pentru curățare rapidă:

Instrucțiuni pentru curățare rapidă:

1. Deconectați conectorul de la Creionul pentru îndepărtarea petelor.
2. Uscați cupa și baza dacă au fost umplute cu apă.
3. Curățați vârful cu o lavetă umedă.
4. Introduceți Creionul în suport și rulați cablul de alimentare peste suport.
5. Depozitați unitatea într-un loc uscat și bine ventilat.

Observație: Nu folosiți niciodată substanțe abrazive, alcool, solvenți sau orice alte substanțe chimice pentru a curăța unitatea.

9. CE TREBUIE FĂCUT DACĂ...

Dacă apare o defecțiune, încercați mai întâi să găsiți o soluție în tabelul pentru depanare de mai jos. Dacă nu puteți găsi o soluție la problemă, contactați un centru de servicii post-vânzare pentru clienți.

Tabelul pentru depanare

Problema Cauze Soluții

Unitatea nu pornește sau s-a oprit din functiOnare	Răcirea pre-setata s-a activat.	Aşteptași 1 minși reliuși utilizarea.
	Stecherul nu este introduus corect.	Introduceși cablul de alimentare în unitateși stecherul în priză.
	Butonul de alimentare este defect.	Introduceși cablul de alimentare în unitateși stecherul în priză.

10. DATE TEHNICE

Proclus Creion pentru îndepărtarea petelor

Model	E4WMSTPNI
Culoare	Alb
Tensiune (V)	220-230
Putere nominală (W)	7,0
Frecventa (Hz)	50-60
Greunate netă (kg) 10.1. g (0,75 lbs)

11. PROTEJAREA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR

Simbolul de pe produs sau de pe ambalaj indică faptul că acest produs nu poate fi aruncat împreună cu deșeurile menajere. Trebuie predat la punctul de colectare corespunzător, pentru reciclarea echipamentului electric și electronic. Prin aruncarea corectă a acestui produs, vei ajuta la prevenirea potențialelor consecințe negative asupra mediului înconjurător și sănătății umane, care pot fi afectate, în caz contrar, de aruncarea necorespunzătoare a acestui produs. Pentru informații mai detaliate privind reciclarea acestui produs, vă rugăm să contactați administrația locală, serviciul de eliminare a deșeurilor menajere sau magazinul de unde ați cumpărat produsul. Materialele de ambalaj

Materialele marcate cu simbolul sunt reciclabile. Eliminați ambalajul în recipiente corespunzătoare de colectare în vederea reciclării.

12. GARANȚIA

Această garanție este valabilă timp de 2 ani de la data inițială a achiziției.

Este necesar bonul fiscal inițial pentru dovedirea achiziției.

Garanția acoperă defectele aparatului care au fost produse de construcția defectuoasă sau de defecte de material începând cu data de achiziționare. Centrul Electrolux de servicii post-vânzare pentru clienți vă va ajuta telefonic cu depanarea de bază a aparatului la momentul solicitării telefonice a intervenției de service. Aveți mai jos lista în care găsiți numărul de telefon al centrului de servicii post-vânzare pentru clienți.

Electrolux va examina produsul și va decide, prin dispoziția sa exclusivă, dacă acesta este acoperit de această garanție. Dacă este considerat acoperit de garanție, Electrolux, prin dispoziția sa exclusivă, va înlocui produsul defect cu altul nou.

1. Siguranța și punerea în funcțiune 4
2. Descrierea produsului 4
3. Piese de schimb 5
4. Piese de schimb originale 6
5. Service 7
6. Întreținere și păstrare 7
7. Remedierea defecțiunilor 8
8. Date tehnice 8 11. Protecția mediului 9 12. Garanție

1. INFORMAȚII PRIVIND SIGURANȚA

Pentru siguranța dumneavoastră și funcționarea corectă a aparatului, înainte de instalare și utilizare, citiți integral acest manual. Păstrați manualul împreună cu aparatul, chiar și atunci când îl transmiteți sau îl vindeți. Utilizatorii trebuie să cunoască pe deplin modul de funcționare și caracteristicile de siguranță ale aparatului.

1.1 Siguranța copiilor și a altor persoane

Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de cel puțin 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse, precum și de persoane fără experiență și cunoștințe, dacă sunt supravegheate sau au primit instrucțiuni privind utilizarea aparatului în siguranță și dacă înțeleg pericolele posibile. - Adaptorul pentru furtun nu este recomandat pentru utilizarea de către persoane cu stimulatoare cardiace. Opriți aparatul dacă simțiți orice disconfort. - Asigurați-vă că aparatul este ținut departe de copii. - Nu lăsați copiii să se joace cu aparatul. - Copiii nu trebuie să efectueze curățarea și întreținerea aparatului fără supraveghere.

1.2 Măsuri generale de siguranță

• Nu utilizați aparatul deteriorat.
• Asigurați-vă că parametrii de pe plăcuța cu date tehnice corespund parametrilor rețelei electrice de alimentare. Nu încercați niciodată să conectați conectorul de alimentare la alte aparate. Acest lucru ar putea deteriora echipamentul. Nu încercați niciodată să conectați orice alt conector la această priză. Conectorul de alimentare este destinat utilizării numai cu produsul propriu, iar orice utilizare necorespunzătoare poate deteriora priza de alimentare. Nu utilizați cablul de alimentare pentru a trage sau a muta produsul. Nu așezați cablul de alimentare peste obiecte ascuțite (de exemplu, muchii de masă) pentru a evita deteriorarea. Nu trageți niciodată de cablul de alimentare pentru a scoate ștecherul din priză; în schimb, apucați ștecherul. Nu stropiți apa direct pe aparat și nu-l scufundați niciodată în apă. Nu strângeți, nu îndoiți, nu întindeți și nu răsuciți cablul de alimentare.
• Evitați pericolul de șoc electric. Nu turnați apă pe aparat și nu îl țineți cu mâinile umede. Nu introduceți aparatul, cablul pentru alimentare, ștecherul sau conectorul în apă sau în orice alt lichid. Folosiți numai accesoriul original pentru a evita deteriorarea produsului.
• Aparatul trebuie folosit numai cu accesoriul original pentru alimentare.
• Întrețineți aparatul înainte de utilizare, întreținere și înlocuirea accesoriilor.
• Curățați aparatul cu o cârpă umedă. Folosiți numai detergent neutru. Nu folosiți produse abrazive, perii abrazive pentru curățare, solvenți sau obiecte metalice. Acest produs este destinat exclusiv uzului casnic.

2. INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ

2.1. Utilizare

• Evitați pericolul de șoc electric. Nu turnați apă pe aparat și nu îl țineți cu mâinile umede. Nu introduceți aparatul, cablul pentru alimentare, ștecherul sau conectorul în apă sau în orice alt lichid.
• Pericol de electrocutare. Nu folosiți fierul de călcat cu mâinile umede, pe țesături, piele sau orice alt material care poate fi deteriorat de căldură. Nu

Nu folosiți fierul de călcat pe haine care sunt purtate.

Talpa fierului de călcat se poate încălzi în timpul funcționării. Fiți atenți să nu atingeți talpa în timp ce folosiți fierul. Dacă talpa devine prea fierbinte, opriți imediat fierul și lăsați-l să se răcească înainte de a continua.

• Nu folosiți fierul de călcat înainte de a citi instrucțiunile. Nu folosiți niciodată fierul în apropierea lichidelor inflamabile (alcool, benzină, etc.).
• Nu folosiți niciodată fierul de călcat pe animale.

3. INTRODUCERE

Vă mulțumim pentru achiziționarea fierului de călcat cu abur al companiei Electrolux. Acest aparat este special proiectat pentru tratarea rapidă a țesăturilor, înainte de a vă îmbrăca. Este conceput pentru a fi eficient și ușor de utilizat. Care este secretul acestui produs?

Ultrașoarele creează mici bule de aer în soluția de apă, care se sparg și explodează pentru a îndepărta resturile de murdărie. Eficacitatea îndepărtării murdăriei cu 46.000 de vibrații pe secundă (Hz).

4. ONIC PON3BOA

1. Поклона 2. Ноцтобе 3. ОАОБка 4. Конектор 5. Нанајање са утикачем

5. ИНПРИН КОРАЦИН (НАКАВНО ИНПРОУЈТАЈТЕ)

Изврните тест отпорности боје наведен испод пре него што употребите оловку за уклањање флека:

1. Накавацнте водом мање изложен део тканине.
2. Нанецнте безбојни течни детерџент.
3. Употребите оловку за уклањање флека у овом делу према упутствима у наставку.
4. Оставите тканину да се осуши. Ако није избледела, слободно можете да користите базу оловке за уклањање флека.

ОПРЕЗ!

Оловка за уклањање флека не радити непосредно 5 минута пре него што се искључи као би се омогућило да се и врх охлади. После 4 и по минута употребе, врх тканине почиње да трепери као би показао да је скоро достигнуто максимално време циклуса. Након један минут паузе, тканина поново може да се користи нормално.

ОПРЕЗ!

Користите само неутралне безбојне течне детерџенте за прање веша, који не садрже хлор. Никада не користите обојене детерџенте или омекшиваче за тканине, јер они могу да оставе мрље на тканини.

ОПРЕЗ!

Овај производ је дизајниран да уклони флеке пречника до 3 цм (приближно 1 ин). Није погодан за употребу на старим флекама или флекама од избељивача, сенфа, трајних мастила, растварача и других хемикалија које узрокују трајна оштећења.

ОПРЕЗ!

Ako eticheta za hemijsko čišćenje navodi da se "ne pere" ili da je treba "pratiti sa sličnim bojama", to obično znači da boje nisu stabilne i da će se pranje ili isprati ili izgubiti. Trebalo bi da operete svoju odeću najmanje 3 puta u skladu sa oznakama na etiketi za nju pre nego što primenite flekicu za uklanjanje mrlja kako biste izbegli mogućnost stvaranja "oreola" na nepropisno obojenoj odeći. Na tamnijim tkaninama skratite vreme tretiranja. Za podizanje fleka na tamnijim tkaninama.

6. UPOTREBA PROIZVODA

Pratite dole opisani postupak pripreme vaše flekice za uklanjanje mrlja za korišćenje. 1. Pritisnite flekicu na zaprljano mesto. 2. Izaberite odgovarajuću temperaturu i stavite je na nalepnicu. Pritisnite nalepnicu u utičnicu. 3-4. Nalijte malo vode i bezbojnog deterdženta (sredstvo za beke je ne sadrži hlor). Položaj na flekici za uklanjanje mrlja može se koristiti kao posuda za dodavanje vode. 5. Stavite komad krpe ili papirnog ubrusa ispod odeće da bi se tako uklonile fleke. 6. Odajte mešavinu vode i deterdženta i potapajte deo tkanine na kome je fleka. 7. Uvek držite flekicu u uspravnom položaju, sa vrhom flekice nežno prislonjenim na obojenu ili obojenu površinu. Ne koristite prekomernu silu. Pritisnite i zadržite duže dokle god se vrh nalazi na mrlji. Pravite kružne pokrete, prelazeći vrhom nežno preko cele površine fleke. 8. Dodajte još mešavine vode i deterdženta za najbolje rezultate. Fleka uvek mora da bude vlažna kako bi se osigurala efikasnost njenog uklanjanja. 9. Uklonite višak prljavštine sa tkanine i vrha flekice pomoću upijajućeg papira ili čiste tkanine. 10. Ponovite postupak od 5. koraka sve dok se mrlja ne otkloni na zadovoljavajući način ili se u uklanjanju fleke ne ostvari nikakav napredak. OPREZ! Ne koristite uređaj više od jednog minuta na delikatnim i obojenim tkaninama. 11. Nakon završetka procesa pretretmana, očistite flekicu i čuvajte je u njenom kućištu. 12. Operite odeću prema etiketi za negu kako biste uklonili ostatke fleke sa odeće.

NAPOMENA: Ostaci fleke mogu da ostanu na odeći i nakon pretretmana ovom flekicom. Da bi se ostvario najbolji rezultat, prethodno tretirana odeća mora se oprati prema oznakama na etiketi za negu.

6.1 Opservacija

EU UTIČNICA

UK UTIČNICA

ZAMENA STRUJNE UTIČNICE

Oslobodite utičnicu, pritisnite na obe jezičke na utičnici (slike 1 i 2) dok istovremeno gurate utičnicu napred (slika 3).

Utičnica će se osloboditi od kućišta, iskliznuće napred, zato pazite da je držite pod kontrolom i da vam ne ispadne.

7. SAVETI

1. Što se više vode primeni na mrlju, to je proces efikasniji. 2. Podesite položaj papirnog ubrusa ili tkanine ispod fleke kako bi se efikasnije uklonila.
2. Dodajte deterdžent kad god je to potrebno za uporne fleke. Teškoće pri uklanjanju fleka će se razlikovati u zavisnosti od vrste tkanine, od toga koliko je fleka stara, temperature, implementacije i drugih faktora.

Eficacitatea de curățare este indicată de tipul de murdărie care trebuie îndepărtată: murdărie mecanică; murdărie chimică; temperatură și timp. Fiecare dintre acești factori poate ajuta ca procesul să fie mai eficient, dar unele pete nu vor reacționa la un factor, ci la altul. De exemplu, petele de la alimente (apă, vin, etc.) se îndepărtează cu agenți chimici, cum ar fi detergenții pentru îndepărtarea murdăriei, iar grăsimile (grăsime animală, ciocolată etc.) și murdăria de pe suprafețe speciale (vopsea, ulei mineral, praf etc.) se îndepărtează prin combinarea acțiunilor mecanice și termice. Peria de curățare funcționează ca un agent mecanic, folosind apa ca mediu pentru transferul de energie. Condițiile necesare pentru îndepărtarea murdăriei sunt adăugarea apei în cantități adecvate și a agenților tensioactivi neutri, precum și tratarea suprafeței și clătirea cu apă în timpul procesului de spălare.

Cele mai bune rezultate se obțin pe:

Țesături care nu au fost complet vopsite sau uscate. - Țesături care au fost spălate anterior, dar nu au fost uscate în uscător sau la aer. Pete proaspete pe suprafețe mici.

Periuta este mai puțin eficientă pe:

• Pete vechi și încăpățânate.
• Țesături care au fost spălate anterior și uscate în uscător sau la aer. Pete vechi care au pătruns adânc în suprafața țesăturii.