E4WMSTPN1 - Ultragarsinis valytuvas ELECTROLUX - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Ultragarsinis valiklis (dėmių valiklis)
Prekės ženklas	Electrolux
Modelis	E4WMSTPN1
Spalva	Balta
Maitinimo įtampa	220-230 V
Galia	7.0 W
Elektros dažnis	50-60 Hz
Ultragarsinis dažnis	46 000 vibracijų per sekundę
Grynasis svoris	2.2 g
Maitinimo tipas	Pridedamas tinklo adapteris su keičiamais kištukais (ES/JK)
Nepertraukiamo veikimo trukmė	5 minutės iki automatinio išsijungimo
Aušinimo trukmė	1 minutė
Maksimalus apdorojimo plotas vienai dėmei	3 cm skersmuo
Rekomenduojamas skystis	Vandens ir bespalvio neutralaus skysto ploviklio mišinys
Saugumas	Nenaudoti ant gyvūnų, žmonių, dėvėtų drabužių; nepanardinti
Priežiūra	Nuvalykite galą drėgna šluoste; nenaudokite abrazyvinių priemonių
Garantija	2 metai nuo pirkimo datos
Pakuotės turinys	Dėmių valiklis, pagrindas, indelis, jungtis, tinklo adapteris

Dažnai užduodami klausimai - E4WMSTPN1 ELECTROLUX

Kaip naudoti dėmių valiklį?

Prijunkite valiklį prie adapterio, sumaišykite vandenį ir ploviklį, sudrėkinkite dėmę, tada vertikaliai prispauskite valiklį ir atlikite sukamuosius judesius laikydami nuspaustą mygtuką. Po apdorojimo įprastai išskalbkite drabužį.

Kokį ploviklį naudoti?

Naudokite tik bespalvį, neutralų skystą ploviklį be chloro. Niekada nenaudokite spalvotų ploviklių ar audinių minkštiklių.

Kiek laiko valiklis veikia prieš išsijungiant?

Valiklis veikia 5 minutes, tada automatiškai išsijungia, kad atvėstų. Po 1 minutės pertraukos galite jį vėl naudoti.

Ką daryti, jei prietaisas neįsijungia?

Patikrinkite, ar jungtis tinkamai prijungta prie valiklio ir ar kištukas gerai įkištas į lizdą. Jei problema išlieka, kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.

Ar galiu naudoti valiklį ant dėvėtų drabužių?

Ne, niekada nenaudokite ant dėvėtų drabužių. Venkite sąlyčio su oda, veidu ar akimis.

Kokias dėmes jis gali pašalinti?

Jis veiksmingas ant šviežių dėmių, kurių skersmuo mažesnis nei 3 cm, pavyzdžiui, maisto ar riebalų dėmių. Mažiau veiksmingas ant senų, išdžiūvusių ar didesnių dėmių.

Kaip išvalyti valiklį po naudojimo?

Atjunkite valiklį, nuvalykite galą drėgna šluoste, jei reikia, išdžiovinkite indelį ir pagrindą. Laikykite ant stovo sausoje vietoje.

Ar valiklis gali pažeisti audinius?

Prieš naudodami visada atlikite spalvų atsparumo testą nematomoje vietoje. Ant tamsių ar gležnų audinių sumažinkite naudojimo laiką.

Ką daryti, jei valiklis per daug įkaista?

Nedelsiant jį išjunkite ir leiskite atvėsti prieš vėl naudodami. Nenaudokite ant degių skysčių.

Ar produktui taikoma garantija?

Taip, garantija galioja 2 metus nuo pirkimo datos. Išsaugokite kasos kvitą kaip įrodymą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA E4WMSTPN1 ELECTROLUX

Tam, kad užtikrintuměte savo saugár kad prietaias gerai veiktu, pries jrengdami ir naudodami, atidžiai perskaitykite šj vadovq. Šias instrukcijas laikykite kartu su prietaisu, net tada, kai ji perkeliate ar parduodate. Naudotojai turi buti gerai susipazine su prietaiso veikimu ir saugos ypatumais.

1.1 Vaiku ir pazeidziamuy zmoniy sauga

• Vyresni nei 8 metu vaikai ir asmenys, kuriu fiziniai, jutiminiai arba protiniai gebejimai riboti, arba kuriems truksta patirties ir ziniu, sji prietaisq gali naudoti tik tuomet, jei jie priziurimi arba jiems buvo suteikti nurodymai, kaip saugiai naudoti prietaisq, ir, jei jie supranta su prietaiso naudojimu susijusius pavojus.
• Demiy šalinimo piestuko nerekomenduojama naudoti širdies stimulatorius turintiems asmenims.
• Jeigu jaučiate fizjin diskomfortq, iškart išjunkite prietaisq.
• Užtikrinkite, kad prietaisas būtu laikomas vaikams nepasiekiamoje vietoje.
• Visas pakuotès medziagas saugokite nuo vaikuyir tinkamai pašalinkite.
• Neleiskite vaikams zaisti su siuo prietaisu.
• Vaikai be prieziuros negali atlikti prietaiso valymo ir naudotojo prieziuros darbu.

1.2 Bendrosios saugos nuorodos

• Nenaudokite apgadinto prietaiso.
• Isitikinkite, kad parametrai techniniu duomenu plokstelje atitiktu maitinimo tinklo elektros vardinius duomenis.
• Niekada neméginkite prijungti maitinimo adaptorio juntgies prie kitu prietaisu. Taip galite sugadinti saver jrangq.
• Niekada neméginkite prie piestuko junti bet kokios kitos juntgies. Pristatyta juntgis yra skirta naudoti TIK su šiuo gaminiu ir bet koks nenumatyas naudojimas gali sugadinti jusy démiu šalinimo piestukq.
• Netraukite ir nevilkite gaminio už maitinimo liao.
• Nedékite maitinimo laido ant aštriu kraštu (pvz., stalo krašto), kad jo nesugadintuméte.
• Niekada netraukite už maitinimo laido, kad ištrauktuměte kistukq iš lizdo; geriau suimkite už maitinimo adapterterio.
• Nepilkite vandens tiesiai ant prietaiso ir niekada jo nepanardinkite j vandenj.
• Nesuspauskite, nesusukite, neistempkite arba nesuriškite maitinimo laido j mazgq.
• Venkite elektros smugio pavoju. Nepilkite vandens ant prietaiso ir netvarkykite jo dregnomis rankomis. Niekada nepanardinkite prietaiso, maitinimo laido, kistuko ar jungties i vandenj, kitq skysti ar degiq medziagq
• Naudokite tik originalius priedus, kad nesugadintumete gaminio arba isvengtumete suzalojimo.
• Prietaisq reikia naudoti tik su pristatytu maitinimo adapteriu.
• Prieš atlikdami valymo, priežiūros darbus ir keisdami priedus, ištraukite prietaisko kistukq iš maitinimo lizdo.
• Valykite prietaisq dregnasluoste. Naudokite tik neutralu ploviklj. Nenaudokite sveiciamjuyu produktu, sveitimo kempiniu, tirpikliu arba metaliniu grandykliu.
• Sis gaminys skirtas naudoti tik namuose

2 SAUGOS INSTRUKCIJA

2.1 Naudojimas

• Venkite elektros smugio pavoju. Nepilkite vandens ant prietaiso ir netvarkykite jo dregnomis rankomis. Niekada nepanardinkite prietaiso, maitinimo laido, kistuko ar jungties i vandenj, kitq skysti ar degiq medziagq
  Galite nusideginti. Nenaudokite demiu salinimo piestuko tiesiai ant savo ranku, veido, akiu ar kilos kuno dalies. Niekada nenaudokite demiu salinimo piestuko ant devimu drabuziu.
• Veikiant démiy šalinimo piestukas gali jkaisti. Bukite atsargus, kad nesuzeistumete odos, kai naudojate piestukq.
• Jeigu piestukas per daug jkaista, skubiai isjunkite prietaisq, palaukite, kol atvés in teskite darba.
• Nenaudokite démiy salinimo piestuko nesudrékine démés.
• Niekada nenaudokite lazdelès ant degiu skysciu (alkoholio, skiediklio, benzino ir pan.).
  Niekada nenaudokite demiu salinimo piestuko ant gyvunu.

3. ZANGA

Sveikiname jsigijus nauq „Electrolux" demiu šalinimo piestukq. Šis prietaisas buvo specialiai sukurtas greitam demiu apdorojimui, pries dedant drabuzius i skalbykle ir plaunant juos pagal priežiūros etikétés nurodymus. Koka jo galios paslaptis? Ultrar Garso bangos sukuria mikroburbulus vandens tirpale, kurie pleciasi ir sprogsta pašalindami demiu likucius. Efektyvus demiu šalinimas naudojant 46 000 virpesiu per sekunde (Hz).

4. GAMINIO APRAŠAS

1. Puodelis
2. Pagrindas
3. Piestukas
4. Jungtis
5. Maitinimo laidas su kistuku

5. DARBO PRADZIA (ATIDZIAI PERSKAITYKITE)

Pries naudodami demiu salinimo piestukq, atlikite spalvu atsparumo bandyma:

1. Sudrakinkite nepastebimg audinio vietq vandeniu.
2. Užpilkite bespalvio skysto ploviklio.
3. Siai vietai naudokite demiu šalinimo pištukq, laikydamiesi toliau pateiktuy instrukciju.
4. Palaukite, kol audinys iśdžius. Jeigujis nenubluko, galite drqsiai naudoti savo démiy šalinimo pięstukq.

DÉMESIO!

Démiç salinimo piëstukas be pertraukos veiks 5 minutes, po to issijungs, kad galiukas atvěstý. Po 4 su puse minucić naudojimo lazdelès galiukas pradés blykseti, nurodant, kad beveik praëjo maksimali ciklo trukné. Po 1 minuté pertraukos lazdele vél galima jprastai naudoti.

DÉMESIO!

Naudokite tik neutralu ir bespalvj skysta skalbikli, kuris butu be chloro. Niekada nenaudokite spalvoty skalbikliu ar audiniu minkstikliu, nes jie gali nudazyti audinj.

DÉMESIO!

Sis gaminys yra skirtas iki 3 cm (maždaug 1 colio) skersmens démiç salinimui. Jis netinka naudoti ant senu démiç ar chloro balikliu, garstyčiu, neisplaunamo rašalo, tirpikliu ir kitu cheminiú medziagú paliktú démiú, sukelianciú nuolatinj sugadinimg.

DÉMESIO!

Jeigu jusy drabuizi prieziros etiketete nurodyta „skalbti atskirai" arba „skalbti su panasi spalv y drabuziais", tai paprastai reiskia, kad dazai nera stabilus ir išbluks ar netgi nusitrins. Jus saverabuzturite isplauti bent 3 kartus pagal savero prieziros etikete, pries naudodami demiu salinimo piestukq, kad isvengtumete galimratiluy ant savero neplauty dazytu drabuizi. Ant tamsesniuy audiniuy piestukq naudokite trumpiau.

Atlikite siuos veiksmus, kad paruoostumete savermiu salinimo piestuknaudojimui.

1. Prijunkite maitinimo laidq prie piestuko.
2. Pasirinkite tinkamq kistukq ir jkiškite jj maitinimq. Prijunkite kistukq prie maitinimo lizdo.
   3-4. Sumaišykite šiek tiek vandens ir bespalvio audiniu ploviklio (ne chloro baliklio).

1. Padekite po drabuziu sluoste ar svaraus popieriaus, kad sugerty demes likuciess.
2. Uzpilkite vandens ir ploviklio misinio, pamirkykite audinj demes vietoje.
3. Visada piestukq laikykite stačiq, kad jo galiuku švelniai spaustumete demétq vietq. Nenaudokite pernelyg didelés jegos. Spauskite ir laikykite nuspautq mygtukq tol, kol galiukas yra ant demés. Sukamaisiais judesiais švelniai judekite galiuku per visq deme.
4. Geresniems rezultatams gauti uzpilkite daugiau vandens ir ploviklio misinio. Deme visada turi buti dregn, kad ji buty veiksmingai pa'alinta.
5. Pasalinkite nešvarumus nuo audinio ir piěstuko galiuko sugeriamuoju popieriumi arba švaria šluoste.
6. Kartokite procesq nuo 5 veiksmo, kol deme bus pašalinta arba geriau jos nebus galima pašalinti.

DÉMESIO! Nenaudokite prietaiso ilgiau kaip 1 minute ant plony ir dazyty audiniu.
11. Baigé apdorojimo procesq, iśvalykite saver pięstukq ir laikykite jj dékle.
12. Skalbkite drabuzj pagal nurodymus prieziuros etiketeje, kad pašalintumete demés likucius is drabuzio.

PASTABA. Po apdorojimo piestuku ant drabuzio gali likti demes likuci. Norint pasiekti maksimalu pasitenkinimq, apodorotq drabuzj reikia išskalbti pagal prieziūros etiketés nurodymus.

6.1 Observation

EU PLUG

UK PLUG

Kaip pakeisti elektros kištukq

Noredami atlaisvinti kistuk, traukdami kistukq pirmyn (3 pav.), laikykite nuspaude maq kistuko klavišq (1 ir 2 pav.).

Traukiamas pirmyn, kistukas bus atskirtas nuo korpuso, todel bukite atsargus ir stebekite, kadjis nenukristy.

7. PATARIMAI

1. Kuo daugiau vandens uzpilama ant demes, tuo veiksmingesnis procesas.
2. Pakeitus popierinio ranksluoscio ar sluostes padetj, deme bus veiksmingiau sugerta.
3. Ipilkite ploviklio, kai reikalinga sunkiai jveikiamoms demems. Demes salinimo sunkumas skirsis, atsižvelgiant j audinio rusi, kaip seniai deme atsirado, temperaturq, pigmentacijg ir kitus veiksnius.

Šalinimo veiksmingumui gali turétī jtakos šie veiksniai: vanduo, mechaninis poveikis, cheminis poveikis, temperatura ir laikas. Kiekvienes šiuy veiksniu gali padeti, kad procesas butu veiksmingesnis, o kai kurios demes geriau reaguos i vienq veiksnj neiKitus. Pavyzdžiui, pigmentuoti sutepimai (vaisiai, vynas ir pan.) pašalinami lengviau naudojant chemines medziagas (pavyzdžiui, baliklius, t. y. démišalinimo priedus), oriebios (tauku, šokolado ir pan.) ir daleliuy (riebalu, mineralines alyvos, dulkiy ir pan.) demes lengviau pašalinamos naudojant mechaniniuy veiksmu ir karšcioo derinj. Demiy šalinimo piestukas veikia Grynai kaip mechanine priemoné, naudojant vandenj kaip terpe energijai perduoti. Efektyviam démišalinimui svarbu užpilti nemažai vandens ir bespalvio ar neutralaus skysto ploviklio bei pakankamai laiko naudoti lazdele ant audinio.

Geriausi rezultatai pasiekiami ant:

• Šviežiú démiú, kurios dar visiskai nejsigère.
• Demiu, kurios anksciau buvo skalbtos, bet nedziovintos dziovykljee ar lygintos.
  Mazy demiu, kurios uzima mažai vietos ant drabuzio.

Maziau veiksminga ant:

Jsigerusiu ar seny demiu.
- Demiu, kurios ankschiau buvo skalbtos ir dziovintos dziovykljee ar lygintos.
- Dideliu démiu, išplitusi per didelj drabuzio plotq.

8. VALYMAS IR PrieziURA

Trumpos valymo instrukcijos:

1. Atjunkite jungtju nuo demiu salinimo piestuko.
2. Nusausinkite puodukq ir pagrindq, jeigu buvo pripildtyi vandens.
3. Nuvalykite galiuká dregná šluoste.
4. Padekite piestukq j déklq ir suvyniokite maitinimo laidq j rite.
5. Prietaisq laikykite sausoje ir gerai vedinamoje vietoje.

PASTABA. Prietaisui valyi niekada nenaudokite šveičiamjμ medžiagu, alkoholio, tirpikliu ar kitu cheminiu medziagu.

9. KA DARYTI, JEIGU...

Kilus trikciai, iš pradžić pabandykite sprendimq rasti Žemiau pateiktoje trikciu salinimo lenteleje. Jeigu negalite išspresti problemos, kreipkités j garantinio klientu aptarnavimo centrq.

Trikciu salinimo lentele

Triktis Priežastys Trikties šalinimas

Prietaisas nejsijungia arba nostojo veikti.	Aktyvintas išankstinis aušinimas.	Palaukite 1 minute ir těskite darbq.
	Netinkamai jkištas kištukas.	Prijunkite maitinimo laidq prie prietaiso ir jkiškite kištukq j maitinimo lizdq.
	Maitinimo mygtuko defektas.	Kreipkitès j igaliotqji „Electrolux" technines priežiūros centrq.

10. TECHNINIAI DUOMENYS

Gaminys Demiu salinimo piestukas

Modelis E4WMSTPN
Spalva Balta
Itampa (V) 220-230
Galia (W) 7.0
Dažnis (Hz) 50-60
Neto svoris (kg) 10.1 g (0,75 sv.)

11. APLINKOSAUGA

Šis simbolis fant gaminio arba jo pakuotës reëskia, kad šio gaminio negalima iismesti su buitinemis atliekomis. Jj reikia atiduoti j atitinkamq surinkimo punktq, kuriate elektros ir elektronikos prietaisas buty perdirbtas. Taisy Klingai išmesdami šj gaminj, apsaugosite aplinkq ir Žmoniç smeikatq nuo galimo neigiamo poveikio, sukello, netinkamai išmetus gaminj. Daugiau išsamios informacijos apie gaminio perdirbimq suteiks jusu miesto valžios institucijos, buitiniç atlieký išvežimo tarnyba arba parduotuvé, kur jsigijote šj gaminj.

Pakuotés medziagos

Simboliu pažymétos medziagos gali buti pakartotinai perdirbtos. Išmeskite pakuote j atitinkamq atlieky surinkimo konteinerj, kad ji buty perdirbta.

12. GARANTIJA

Ši garantija galoja 2 metus nuo pirminês gaminio jsigijimo datos. Originalu gaminio pirkimo Čekj butina išsaugoti kaip pirkimo jrodymq.

Si garantija galoja prietaiso gedimams, atsiradusiems del kontrukcijos arba medziagu defektu; garantija jsigaloja nuo gaminio pirkimo datos.

"Electrolux" garantinio clientu aptarnavimo centras pades Telefonu iispresti jusy prietaiso pagrindines triktis paskambinus su prasymo del aptarnavimo. Vietinio clientu aptarnavimo centro Telefono numerj rasite toliau pateiktame sgrase.

"Electrolux" patikrins gaminj ir savo paties nuoziriura nuspres, ar jam galioja si garantija. Jeigu garantija galioja, tuomet "Electrolux" savo nuoziriura pakeis sugedusi gaminj nauju.

Obsah