E4WMSTPN1 - Ultrazvočni čistilec ELECTROLUX - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Ultrazvočni čistilec (pisač za odstranjevanje madežev)
Znamka	Electrolux
Model	E4WMSTPN1
Barva	Bela
Napajalna napetost	220-230 V
Moč	7.0 W
Električna frekvenca	50-60 Hz
Ultrazvočna frekvenca	46 000 vibracij na sekundo
Neto teža	2.2 g
Vrsta napajanja	Priložen omrežni adapter z zamenljivimi vtiči (EU/UK)
Čas neprekinjenega delovanja	5 minut pred samodejnim izklopom
Čas hlajenja	1 minuta
Največja površina obdelave na madež	3 cm v premeru
Priporočena tekočina	Mešanica vode in nevtralnega tekočega detergenta brez barvil
Varnost	Ne uporabljajte na živalih, ljudeh, oblečenih oblačilih; ne potapljajte
Vzdrževanje	Konico očistite z vlažno krpo; brez abrazivnih sredstev
Garancija	2 leti od datuma nakupa
Vsebina škatle	Pisač za odstranjevanje madežev, podstavek, posodica, konektor, omrežni adapter

Pogosto zastavljena vprašanja - E4WMSTPN1 ELECTROLUX

Kako uporabljati pisač za odstranjevanje madežev?

Pisač priključite na adapter, zmešajte vodo in detergent, navlažite madež, nato pisač navpično pritiskajte na madež s krožnimi gibi, medtem ko držite gumb pritisnjen. Po obdelavi operite oblačilo kot običajno.

Kateri detergent uporabiti?

Uporabite samo nevtralen tekoč detergent brez barvil in klora. Nikoli ne uporabljajte barvnih detergentov ali mehčalcev.

Kako dolgo deluje pisač, preden se ustavi?

Pisač deluje 5 minut, nato se samodejno izklopi za hlajenje. Po 1 minuti premora ga lahko ponovno uporabite.

Kaj storiti, če se naprava ne vklopi?

Preverite, ali je konektor pravilno priključen na pisač in ali je vtič pravilno vstavljen v vtičnico. Če težava ne izgine, kontaktirajte službo za pomoč strankam.

Ali lahko pisač uporabim na oblačilih, ki jih nosim?

Ne, nikoli ne uporabljajte na oblečenih oblačilih. Izogibajte se stiku s kožo, obrazom ali očmi.

Katere vrste madežev lahko odstrani?

Učinkovit je na svežih madežih s premerom manj kot 3 cm, kot so madeži hrane ali maščobe. Manj učinkovit na starih, posušenih ali razširjenih madežih.

Kako očistim pisač po uporabi?

Izvlecite pisač, obrišite konico z vlažno krpo, po potrebi posušite posodico in podstavek. Odložite ga na podstavek na suhem mestu.

Ali lahko pisač poškoduje tkanine?

Pred uporabo vedno preizkusite obstojnost barv na skritem delu. Na temnih ali občutljivih tkaninah skrajšajte čas nanašanja.

Kaj storiti, če pisač postane prevroč?

Takoj ga izklopite in pustite, da se ohladi, preden ga ponovno uporabite. Ne uporabljajte ga na vnetljivih tekočinah.

Ali je izdelek garancijsko zavarovan?

Da, garancija traja 2 leti od datuma nakupa. Shranite račun kot dokazilo.

NAVODILA ZA UPORABO E4WMSTPN1 ELECTROLUX

1. Navodila za varno uporabo 3
   2 Varnostna navodila 4
   3.Uvod 4
2. Opis izdelka 4
3. Začetek 5
4. Uporaba vasega izdelka 6
5. Nasveti 7
6. Ciscenje in vzdrzevanje 8
7. Kaj storiti v primeru 8
   10.Tehnični podatki 9
8. Skrb za varstvo okolja 9
   12.GARANCIJA 9

1. VARNOSTNE INFORMACije

Zaradi lastne varnosti in za pravilno delovanje stroja priporočamo, da pred namestitvijo in prvo uporabo natančno preberete navodila za uporabo. Navodila za uporabo shranite skupaj z napravo, tudi ce napravo premaknete ali prodate. Uporabniki morajo biti podrobno seznanjeni z delovanjem in varnostnimi funkcjami stroja.

1.1 Varnost otrok in ranljivih oseb

To napravo lahko uporabljajo otroci od osmega leta naprej ter osebe z zmanjsani telesnimi, cutanimi ali razumskimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj ter znanja le pod nadzorom ali ce so dobili ustrezna navodila glede varne uporabe naprave in ce se zavedajo nevarnosti, ki obstajajo.
- Pisalo za odstranjevanje madežev se ne priporoča v uporabo osebam s srčnimi spodbujevalniki.
- Enoto takoj ustavite, Če se pojaví kakrsnokoli fizično neugodje.
- Zagotovite, da otrok ne more poseci do aparata.
Vso embalazo hranite zunaj dosegao otrok in jo ustrezno zavrzite.
- Preprečite, da bi se otroci igrali z napravo.
- Čišćenja naprave in uporabniškega vzdřevanja na nnej ne smejo izvajati otroci brez nadzora.

1.2 Splośna varnostna navodila

• Ne priključite poškodovane naprave. Preverite, ali so parametri v tehnicih podatkih združljivi z elektricno napetostjo omrežja.
• Nikoli ne poskujaste priključiti priključka napajalnika na druge naprave. Na ta način lahko poskodujete svojo opremo.
• Nikoli ne poskusajte na pisalo prikljuciti nobenega drugega prikljucka. Dobavljen prikljucek je namejen SAMO za uporabo s tem izdelkom in vsaka nenamenska uporaba lahko poškoduje vase pisalo za odstranjevanje madežev.
• Napajalnega kabla ne uporabite za poteg ali vleko izdelka.
• Napajalnega kabla ne postavite cz ostre robove (npr. rob mize), da se s tem izognete poskodbam.
• Nikoli ne vlecite napajalnega kabla, da bi odstranili vtic iz vticnice; namesto tega primite napajalnik.
• Ne nalivajte vode neposredno na enoto in nikoli je ne potopite v vodo.
• Napajalnega kabla ne spajajte, zvijajte, raztegujte oz. ga ne vežite v vozel.
• Izogibajte se nevarnosti elektricnega udara. Ne nalivajte vode na enoto oz. ne rokujte z njo z mokrimi rokami. Nikoli ne potaplajte enote, napajalnega kabla, vtica ali priključka v vodo ali kateri drugi tekovi ali vnetljivi material.
• Uporabljaje samo originalne dodatke, da preprecite osebne poskodbe ali poskodbe izdelka.
• Aparat je dovoljeno uporabljati le s prilozhenim napajalnikom.
  Pred cischenjem, vzdrrzevanjem in pred spreminjanjem dodatkov odklopite enoto.
• Napravo očistite z vlažno krpo.
• Uporabljajte samo nevtralna cistilna sredstva. Za ciscenje ne uporabljajte abrazivnih cistil, grobih gobic, topil ali kovinskih predmetov.
• Ta izdelek je namenjen samo za uporabo v gospodinjstvu.

2 VARNOSTNA NAVODILA

2.1. Pritisnite

• Izogibajte se nevarnosti elektricnega udara. Ne nalivajte vode na enoto oz. ne rokujte z njo z mokrimi rokami. Nikoli ne potaplajte enote, napajalnega kabla, vtiča ali priključka v vodo ali kateri drugi tekovi ali vnetljivi material.
• Nevarnost opeklin. Pisala za odstranjevanje madezev ne uporabljaje neosredno na rokah, obrazu, oceh, ali katerem koli drugem delu telesa. Pisala za odstranjevanje madezev nikoli ne uporabljaite na nosenih oblacihi.
• Konica pisala za odstranjevanje madezev se lahko med delovanjem segreje. Med uporabo pisala pazite, da si ne poskodujete koze.
• Ce postane pisalo prevroce, takoj izklopite enoto in pustite, da se ohladi, preden nadalujete poseq.
• Pisala za odstranjevanje madezhev ne uporabljajte, ne da bi prej zmočili madež.
• Nikoli ne uporabljajte pisala za odstranjevanje madezev na zivalih.

3. UVOD

Čestitamo vam za nakup novega vašega Electroluxovega pisala za odstranjevanje madežev. Ta naprava je bila posebno zasnovana za hitro predhodno odstranjevanje madežev, preden zložite obleke v pralni stroj in jih perete v skladu z napokit na oznaki o negi. Kakšna je skrivnost njegovе moči? Ultrazvočni valovi v vodni raztopini ustvarjajo mikro mehurčke, ki se širijo in razpočijo, da odstranijo madež. Učinkovito odstranjevanje madežev s 46.000 vibracijami na sekundo (Hz).

4. OPIS IZDELKA

1. Skodelica
2. Glavna enota
3. Pisalo
4. Prikljucek
5. Napajanje z vtičem

5. ZACETEK (POZORNO PREBERITE)

Pred uporabo vašega pisala za odstranjevanje madežev opravite test barvne obstojnosti:

1. Neprepustni predel tkanine navlažite z vodo.
2. Nanesite brezbarvno tekoče pralno sredstvo.
3. Na ta predel nanesite pisalo za odstranjevanje madezev z upostevanjem spodnjih navodil.
4. Pustite, da se tkanina osusi. Ce tkanina ni zbledela, lahko uporabljate svoje, pisalo za odstranjevanje madezev.

POZOR!

Pisalo za odstranjevanje madezev bo delovalo neprekinjeno 5 minut, preden se izklopi, da se konica ohladi. Po stirih in pol minutah uporabe bo palcka pričela utripati, da prikaže dosežen maksimalni ās cikla. Po 1-minutnem premoru se lahko palcka ponovno uporablja na obicajen način.

POZOR!

Uporablajte le nevtralno in brezbarvno tekoce pralno sredstvo za pranje perila brez klora. Nikoli ne uporablajte barvih pralnih sredstev ali mehcalcev za tkanine, ker lahko le-te obarvajo.

POZOR!

Ta izdelek je namenjen odstranjevanju madezev do premera 3 cm (priblizno 1 palec). Niprimeren za uporabo na starih madezih ali madezih kloriranih belil, gorice, neodstranljivega crnila, topila in drugih kemikalij, ki povzrocajo trajne poskodbe.

POZOR!

Če oznaka za negro perila na vaših oblačil pravi «perite ločeno« ali «perite s podobnimi barvami«, to ponavadi pomeni, da barva ni stabilna in se bo razbarvala ali celo podrgnila. Oblacilo morate oprati vsaj 3-krat v skladu z oznako za negro perila, preden nanesete pisalo za odstranjevanje madežev, da bi se izognili morebitnemu siju na neopranih barvnih oblačilih. Pri temnejših tkanineh zmanjsajte Čas nanašanja.

6. UPORABA VASEGA IZDELKA

Upostevajte spodnje korake, da priapravite na uporabo vase pisalo za odstranjevanje madezev.

1. Prikljucite napajalni kabel na pisalo.

2. Izberite pravi vtic in ga vstavite v elektricno napajanve. Vtaknite napajalnik v vticnico.

3-4. Zmešajte nekaj vode in brezbarvega pralnega sredstva za perilo (Belilo brez klora).. Pokrovček na pisalu za odstranjevanje madežev lahko uporabite kot skodelico za zajemanje vode.

1. Pod oblačilo postavite kos krpe ali Čistega papirja, da se tako vpije ostanke madeža.

2. Dodajte mešanico vode in pralnega sredstva. Namocite tkanino v predelu madeža.

3. Pisalo držite vednoPokonci z neznim pritiskom konice pisala na predel madeza. Ne pritiskajte premočno. Pritisnite in držite gumb, dokler je konica na madezu. S kroznimi gibanji nežno premikajte konico po celotnem obsequu madeza.

4. Za njaboljse rezultate dodajte vec meisanice vode in pralnega sredstva. Madez mora biti yedno moker za zagotovitev učinkovitosti njegove odstranitve.

5. Odstranite odvečno umazanijo iz krpe in konice pisala z absorbpcijskim papirjem ali Čistо krpo.

6. Postopek ponovite od 5. koraka, dokler ni madež odstranjen zadovoljivo, ali pri odstranievaniu madeža nj večiega napredka.

POZOR! Naprave ne uporabljajte dlje od 1 minute na obcutijivem in barvanem perilu.

1. Po končanem postopku predhodnega odstranjevanja madeža očistite vasepisalo in aa shraniţe v neigovo ohšie.

2. Operite oblačilo v skladu z nalepko za nego perila, da odstranite madež iz oblačila.

OPOMBA: Ostanki madeza lahko ostanejo na oblacilu po predhodnem odstranjevanju madeza s pisalom. Da bi dosegli najvece je zadovoljstvo je treba oblacil, ki se mu je predhodno odstranil madez, prati v skladu z oznako za nego perilo.

6.1 Observation

EU PLUG

UK PLUG

Menjava napajalnegva tica

Za sprostitev vtiča pritisnite majhno tipko Vtic (sliki 1 in 2), medtem ko pomikate vtic naprej (slika 3). Vtic bo locen od ohišja, se pomikal naprej, zato bodite pozorni, da ga držite pod nadzorom in ga ne spustite.

7. NASVETI

1. Več vode kot se nanaša na madež, učinkovitej.si bo proces.
2. Z menjanjem položaja papirne brisače ali krpe se bo madež boljše vpil.
3. Dodajte pralno sredstvo, kadarkoli je to potrebno za trdovratne madeze.

Težava pri odstranjevanju madežev se bo razlikovala glede na vrsto tkanine, kako dolgo je bilo madežu dovoljeno, da se ustvari, temperaturo, pigmentacijo in druge dejavnike.

Na učinkovitost odstranjevanja lahko vplivajo dejavniki, ki vlkjučujejo prisotnost vode; mehansko delovanje; kemično delovanje; temperaturo in Čas. Vsak od teh dejavnikov lahko priptomore k večji učinkovitosti procesa, nekateri madeži pa bodo bolj odzivni na en dejavnik kot na druge.

Na primer, pigmentirana umazanija (sadje, vino, itd.) se lažje odstrani s kemikalijami, kot so belila, nth. dodatki za odstranjevanje madezev), medtem ko se mascobna umazanija (mast, cokolada itd.) in umazanija delcev (mast, mineralno olje, prah itd.) lažje odstrani s kombinacio mehanskega delovanja in toplote.

Pisalo za odstranjevanje madezev deluje kot povsem mehansko sredstvo, ki uporablja vodo kot sredstvo za prenos energije. Dodajanje vode v vecjih kolićinah in brezbarvno ali nevtralno tekoće pralno sredstvo ter nanašanje palcke dovolj Časa na tkanino so pomembni za učinkovito odstranjevanje madezev.

Najboljsi rezultati so dosezeni na:

• svežih madežih, ki niso bili povsem ustvarjeni.
  madezhikso bili predhodno oprani, vendar ne posuseni v susilniku ali zlikani.
• majhnih madezih, omejenih na majhen del oblaçila.

Manj učinkoviti na:

• zažrtih ali starih madežih.
  madezh, ki so bili predhodno oprani in posuseni v susilniku ali zlikani.
• velikh madezih, razirjenih po vejm delu oblačila.

8. CISCENJE IN VZDRZEVENJE

Opomba: Za ciscenje naprave nikoli ne uporabljajte abrazivnih sredstev, alkohola, topil ali drugih kemikalij.

9. KAJ STORITI V PRIMERU:

Če pride do napake, najprej poskusite sami najti rešitev v razpredelnici za odpravljanje težav spodaj. Če napake ne morete sami odpraviti, se obrnite na poprodajni servisni centri za stranke.

Razpredelnica za odpravljanje težav

Težava Vzroki Možna rešitev

Enota se ne vklopi ali je prenehala delovati.	Vklopljeno je vnaprej nastavljeno hlajenje.	Počakajte 1 min. in nadalujte z delovanjem.
	Vtič ni pravilno vstavljen.	Prikljucite napajalni kabel v enoto in vtič v elektricno vtičnico.
	Okvara na gumbu za napajanje.	Obrnite se na pooblašćeni Electroluxov servisni center.

10. TEHNIÇNI PODATKI

Izdelek Pisalo za odstranjevanje madezev

Model E4WMSTPN1
Barva Bela
Napetost (V) 220-230
Moč [W] 7,0
Frekvenca (Hz) 50-60
Neto teža (Kg) 10.1. g (0.75 lbs)

11. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

Simbol na izdelku ali na njegovi embalaži označuje, da-z izdelkom ne smete ravnati kot z obićajnimi gospodinjskimi odpadki. Odpeljati ga morate na ustrezno zbirno mesto za reciklažo elektricne in elektronske opreme. S pravilnim načinom odstranjevanja izdelka boste pomagali preprečiti morebitne-negativne posledice in vplive na okolje in-zdravje ljudi, ki bi se lahko pojavili v primeru nepravlnega odstranjevanja izdelka. Za podrobnejše informacije o odstranjevanju in predelavi izdelka se obrnite na pristojen obćinski organ za odstranjevanje odpadkov, komunalno sluzbo ali na trgovino, v kateri ste izdelek kopili.

Embalažni material

Materialei, ki jih označuje simbol se lahko reciklira. Embalazo odložite v ustrezne zbirne zabojnike za reciklažo.

12. GARANCIJA

To garancijsko odobje velja 2 leti od originalna datuma nakupa.

Kot dokazilo o nakupu je potreben originalen račun.

Garancija krije okvare naprav, ki nastanejo zaradi napak v konstrukciji ali materialu od datuma nakupa.

Electroluxov poprodajni servisni center za stranke (www.electrolux.si) vam bo pomagal po Telefonu z osnovnim odpravljanjem težav za vaš aparat

ob zahtevi za servisni klic. Oglejte si spodnji beznam, ce zeelite poiskati lokalno telefonsko stevilko za poprodajni servisni center za stranke.

Electrolux bo pregledal izdelek in se po lastni presoji odloci, ali ta garancija kriere popravilo. Če obravnava krita, bo Electrolux po lastni presoji nadomestil izdelek z novim.

Spis tresci