KF96RSBEA - καταψύκτης SIEMENS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KF96RSBEA SIEMENS

Αντικατάσταση στεγανοποιητικού πόρτας .....................................................327

Αντικατάσταση λαβής συρταριού ..................................................................329

Αφαίρεση λαβής συρταριού .............................................................329

Τοποθέτηση λαβής συρταριού .........................................................329

Αντικατάσταση μεντεσέδων αριστερής πόρτας ..............................................330

Αφαίρεση μεντεσέδων αριστερής πόρτας .........................................331

Τοποθέτηση μεντεσέδων αριστερής πόρτας .....................................332

Αντικατάσταση μεντεσέδων δεξιάς πόρτας....................................................333

Αφαίρεση μεντεσέδων δεξιάς πόρτας ...............................................334

Τοποθέτηση μεντεσέδων δεξιάς πόρτας...........................................335

Αντικατάσταση ραφιού πόρτας .....................................................................336

Αφαίρεση ραφιού πόρτας ................................................................336

Τοποθέτηση ραφιού πόρτας ............................................................336

Αντικατάσταση ράβδου εξοπλισμού..............................................................338

Αφαίρεση ράβδου εξοπλισμού.......................................................... 338

Τοποθέτηση ράβδου εξοπλισμού ..................................................... 338

Αντικατάσταση συρόμενου συρταριού ........................................................... 339

Αφαίρεση συρόμενου συρταριού ...................................................... 339

Τοποθέτηση συρόμενου συρταριού .................................................. 339

Αντικατάσταση σταθερού ραφιού .................................................................. 340

Αφαίρεση σταθερού ραφιού ............................................................. 340

Τοποθέτηση σταθερού ραφιού ......................................................... 340

Αντικατάσταση συρταριού cool-fresh............................................................. 341

Αφαίρεση συρταριού cool-fresh ........................................................ 341

Τοποθέτηση συρταριού cool-fresh.................................................... 341

Αντικατάσταση συρταριού κατεψυγμένων τροφίμων (μικρό) ........................... 342

Αφαίρεση συρταριού κατεψυγμένων τροφίμων (μικρό)....................... 342

Τοποθέτηση συρταριού κατεψυγμένων τροφίμων (μικρό)................... 342

Αντικατάσταση συρταριού κατεψυγμένων τροφίμων (επίπεδο)........................343

Αφαίρεση συρταριού κατεψυγμένων τροφίμων (επίπεδο)................... 343

Τοποθέτηση συρταριού κατεψυγμένων τροφίμων (επίπεδο)............... 343

Αντικατάσταση συρταριού κατεψυγμένων τροφίμων (μεγάλο) ......................... 344

Αφαίρεση συρταριού κατεψυγμένων τροφίμων (μεγάλο) .................... 344

Τοποθέτηση συρταριού κατεψυγμένων τροφίμων (μεγάλο) ................ 344

Αντικατάσταση συρταριού για παγάκια .......................................................... 345

Αφαίρεση συρταριού για παγάκια ..................................................... 345

Τοποθέτηση συρταριού για παγάκια ................................................. 345

Αφαίρεση επάνω λυχνίας LED χώρου συντήρησης............................ 346

Αφαίρεση πλευρικής λυχνίας LED χώρου συντήρησης....................... 347

Αφαίρεση λυχνιών πίσω τοιχώματος................................................. 349

Τοποθέτηση λυχνιών LED................................................................ 353 Yποδείξεις επισκευής-Ψυγειοκαταψύκτης 2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα322από769Σχετικά με αυτό το έγγραφο

1.1 Σημαντικές πληροφορίες

Αυτές οι συμβουλές επισκευών υποστηρίζουν τους καταναλωτές στην επισκευή των συσκευών από τους ίδιους, σύμφωνα με τον ισχύοντα κανονισμό οικολογικού σχεδια- σμού (από τις 03/2021). Περιέχουν πληροφορίες για την αντικατάσταση ορισμένων ανταλλακτικών, συμπερι- λαμβανομένων προειδοποιήσεων και κινδύνων. Σε περίπτωση ερωτήσεων, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της εταιρείας μας. Φέρουμε ευθύνη για τις ζημιές εάν οι συμβουλές επισκευής έχουν ακο- λουθηθεί σωστά.

1.2 Επεξήγηση συμβόλων

1.2.1 Επίπεδα κινδύνου

Τα επίπεδα προειδοποίησης ασφάλειας αποτελούνται από ένα σύμβολο και μια λέξη. Η λέξη προειδοποίησης προσδιορίζει τη σοβαρότητα του κινδύνου. Επίπεδο προειδοποίησης Σημασία

Η μη τήρηση του προειδοποιητικού μηνύ- ματος θα οδηγήσει σε θάνατο ή σε σοβα- ρούς τραυματισμούς. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η μη τήρηση του προειδοποιητικού μηνύ- ματος θα μπορούσε να οδηγήσει σε θάνατο ή σε σοβαρούς τραυματισμούς.

Η μη τήρηση του προειδοποιητικού μηνύ- ματος θα μπορούσε να οδηγήσει σε μι- κρούς τραυματισμούς.

Η μη τήρηση του προειδοποιητικού μηνύ- ματος θα μπορούσε να οδηγήσει σε υλι- κές ζημιές της ιδιοκτησίας. Πίνακας1: Επίπεδα κινδύνου

1.2.2 Σύμβολα κινδύνου

Τα σύμβολα κινδύνου είναι συμβολικές αναπαραστάσεις που δίνουν μια ένδειξη για το είδος του κινδύνου. Τα ακόλουθα σύμβολα κινδύνου χρησιμοποιούνται στο παρόν έγγραφο: Σύμβολο κινδύνου Σημασία Γενικό προειδοποιητικό μήνυμα Κίνδυνος από ηλεκτρική τάση Κίνδυνος έκρηξης Κίνδυνος κοψίματος Σχετικά με αυτό το έγγραφο 2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα323από769Σύμβολο κινδύνου Σημασία Κίνδυνος σύνθλιψης Κίνδυνος από καυτές επιφάνειες Κίνδυνος από ισχυρό μαγνητικό πεδίο Κίνδυνος από μη ιονίζουσα ακτινοβολία Πίνακας2: Σύμβολα κινδύνου

1.2.3 Δομή των προειδοποιήσεων

.Οι προειδοποιήσεις σε αυτό το έγγραφο έχουν μια τυποποιημένη εμφάνιση και μια τυ- ποποιημένη δομή.

Είδος και πηγή κινδύνου! Πιθανές συνέπειες εάν αγνοήσετε τον κίνδυνο/την προειδοποίηση. ▶ Μέτρα και απαγορεύσεις για την πρόληψη του κινδύνου. Το παρακάτω παράδειγμα δείχνει μια προειδοποίηση που προειδοποιεί κατά της ηλε- κτροπληξίας λόγω ηλεκτροφόρων μερών. Αναφέρεται το μέτρο για την αποφυγή του

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας λόγω ηλεκτροφόρων μερών! Θάνατος από ηλεκτροπληξία ▶ Αποσυνδέετε τις συσκευές από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος τουλάχιστον 60 δευτερόλεπτα πριν ξεκινήσετε τις επισκευές.

1.2.4 Γενικά σύμβολα

Τα ακόλουθα γενικά σύμβολα χρησιμοποιούνται στο παρόν έγγραφο: Γεν. σύμβολο Σημασία Ταυτοποίηση μιας ειδικής συμβουλής (κει- μένου ή/και γραφικών) Ταυτοποίηση μιας ειδικής συμβουλής (μόνο κειμένου) Ταυτοποίηση συνδέσμου ή εκπαιδευτικού

Ταυτοποίηση απαραίτητων εργαλείων Ταυτοποίηση απαραίτητων προϋποθέσε-

Ταυτοποίηση μιας συνθήκης (αν ..., κα-

Ταυτοποίηση αποτελέσματος Έναρξη Ταυτοποίηση ενός πλήκτρου ή κουμπιού [00123456] Ταυτοποίηση ενός κωδικού ανταλλακτι-

Κατάσταση Ταυτοποίηση εμφανιζόμενου κειμένου/ παραθύρου (στην οθόνη της συσκευής) Πίνακας3: Γενικά σύμβολα Σχετικά με αυτό το έγγραφο 2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα324από769Ασφάλεια

2.1 Γενικές οδηγίες ασφαλείας

2.1.1 Όλες οι οικιακές συσκευές

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας λόγω ηλεκτροφόρων μερών! ¡ Τα σφάλματα από επισκευές σε ηλεκτρικά εξαρτήματα μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία! ¡ Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα για τουλάχιστον60 δευτερόλεπτα πριν από την έναρξη των εργασιών. ¡ Μετά την επισκευή πραγματοποιήστε έλεγχο ασφάλειας σύμφωνα με το VDE 0701 ή κανονισμούς της συγκεκριμένης χώρας. Κίνδυνος τραυματισμού από κοφτερές άκρες! ¡ Φοράτε προστατευτικά γάντια. Κίνδυνος σύνθλιψης κατά την επισκευή, συντήρηση, αντιμετώπιση προβλημάτων και το σέρβις από βαριά και κινούμενα μέρη ¡ Φοράτε προστατευτικά υποδήματα. ¡ Ασφαλίστε τα βαριά μέρη από πτώση. ¡ Μην προσαρτάτε μέρη του πλαισίου στα κινούμενα μέρη. Κίνδυνος για την ασφάλεια/τη λειτουργία της συσκευής! ¡ Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά. Κίνδυνος πρόκλησης βλάβης σε μέρη ευαίσθητα στον στατικό ηλεκτρισμό (ESDs)! ¡ Μην αγγίζετε τις μονάδες, συμπεριλαμβανομένων των συνδέσεων και των αγωγών των πλακετών.

2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα325από769Εργαλεία και βοηθήματα Ονομασία Λεπτομέριες Εικόνες Κλειδί άλεν [00340820] 2,5mm Ίσιο κατσαβίδι Λεπίδα 2,4mm x 0,4mm x 60mm, στο κιτ [00341820] Πλακέ κατσαβίδι Λεπίδα 10mm x 1,6mm x 200mm Μύτη Torx TX20 [00340865] 6,3mm (1/4") Εργαλεία και βοηθήματα 2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα326από769Επισκευή

4.1 Αντικατάσταση στεγανοποιητικού πόρτας

Προϋπόθεση: Η πόρτα είναι ανοιχτή.

2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα327από7694.2 Αντικατάσταση λαβής θύρας Προτεινόμενα εργαλεία: Κλειδί άλεν 2,5mm [00340820]

4.2.1 Αφαίρεση λαβής θύρας

1. Ξεβιδώστε δύο βίδες (1).

2. Αφαιρέστε τη λαβή της θύρας (2).

Η λαβή της θύρας έχει αφαιρεθεί. Η λαβή για τη δεύτερη πόρτα μπορεί να αφαιρεθεί με τον ίδιο τρόπο.

4.2.2 Τοποθέτηση λαβής θύρας

1. Τοποθετήστε τη λαβή στις προσυναρμολογημένες βίδες.

Οι οπές στη λαβή πρέπει να έχουν φορά προς τα επάνω και προς τα κάτω.

2. Σφίξτε τις προσυναρμολογημένες βίδες δεξιόστροφα στη λαβή από επάνω και

2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα328από7694.3 Αντικατάσταση λαβής συρταριού Προτεινόμενα εργαλεία: Κλειδί άλεν 2,5mm [00340820]

4.3.1 Αφαίρεση λαβής συρταριού

1. Ξεβιδώστε δύο βίδες (1).

2. Η λαβή συρταριού έχει αφαιρεθεί (2).

Η λαβή συρταριού έχει αφαιρεθεί.

4.3.2 Τοποθέτηση λαβής συρταριού

1. Εισάγετε τη λαβή οριζόντια στις προσυναρμολογημένες βίδες.

Οι οπές στη λαβή πρέπει να έχουν φορά προς τα κάτω.

2. Σφίξτε τις προσυναρμολογημένες βίδες δεξιόστροφα στη λαβή από κάτω.

2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα329από7694.4 Αντικατάσταση μεντεσέδων αριστερής πόρτας Προτεινόμενα εργαλεία: Μύτη Torx TX20 6,3mm (1/4") [00340865] ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Βαριές, ογκώδεις συσκευές! Τραυματισμοί μέσης και μυών ▶ Η διαδικασία αφαίρεσης της πόρτας της συσκευής πρέπει να εκτε- λείται μόνο από εκπαιδευμένους ειδικούς. ▶ Η μετακίνηση της συσκευής πρέπει να εκτελείται από δύο άτομα. ▶ Χρησιμοποιείτε μόνο κατάλληλα εργαλεία και εξοπλισμό.

Αιχμηρές ακμές! Τραυματισμοί από κοπή ▶ Φοράτε προστατευτικά γάντια. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ολίσθηση κεκλιμένων συσκευών! Κατάγματα οστών/τραυματισμοί σύνθλιψης ▶ Ασφαλίστε τις συσκευές από ολίσθηση.

Κίνδυνοι από πτώση μερών εξαιτίας χαλαρών βιδών! Τραυματισμός εξαιτίας πτώσης τμημάτων. ▶ Ασφαλίστε τα εξαρτήματα από πτώση.

Κίνδυνων από πτώση εξαρτημάτων εξαιτίας χαλαρών βιδών! Ζημιά σε άλλα μέρη της συσκευής ή στην οικία του πελάτη, π.χ. δάπεδο. ▶ Ασφαλίστε τα εξαρτήματα από πτώση.

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας λόγω ηλεκτροφόρων μερών! Κίνδυνος για τη ζωή από ηλεκτροπληξία σε περίπτωση ακατάλληλης επι-

▶ Τα ηλεκτρικά μέρη πρέπει να επισκευάζονται από εκπαιδευμένους ηλεκτρολόγους. ▶ Μετά την επισκευή πραγματοποιήστε έλεγχο ασφάλειας σύμφωνα με το VDE 0701 ή κανονισμούς της συγκεκριμένης χώρας.

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας λόγω ηλεκτροφόρων μερών! Θάνατος από ηλεκτροπληξία ▶ Αποσυνδέετε τις συσκευές από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος τουλάχιστον 60 δευτερόλεπτα πριν ξεκινήσετε τις επισκευές. Προϋπόθεση: Η συσκευή είναι αποσυνδεμένη από την παροχή τροφοδοσίας. Αφαιρούνται τα εσωτερικά εξαρτήματα συσκευής.

2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα330από7694.4.1 Αφαίρεση μεντεσέδων αριστερής πόρτας

1. 1. Ξεβιδώστε τη βίδα.

2. Αφαιρέστε το κάλυμμα επάνω μεντεσέ.

2. Αποσυνδέστε την ηλεκτρική σύνδεση της πόρτας.

2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα331από7693. 1. Ξεβιδώστε τη βίδα σύνδεσης γείωσης (1).

2. Ξεβιδώστε τρεις βίδες (2).

3. Αφαιρέστε τον επάνω μεντεσέ.

Ο επάνω μεντεσές έχει αφαιρεθεί.

4. Αφαιρέστε την αριστερή πόρτα, μετακινώντας την προς τα επάνω.

5. 1. Ξεβιδώστε τρεις βίδες.

2. Αφαιρέστε τον κάτω μεντεσέ.

Ο κάτω μεντεσές έχει αφαιρεθεί.

4.4.2 Τοποθέτηση μεντεσέδων αριστερής πόρτας

1. Εγκαταστήστε με την αντίθετη σειρά.

2. Ευθυγραμμίστε τις πόρτες των χώρων συντήρησης.

Για λεπτομέρειες, βλέπε Οδηγίες χρήσης (AGA).

2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα332από7694.5 Αντικατάσταση μεντεσέδων δεξιάς πόρτας Προτεινόμενα εργαλεία: Μύτη Torx TX20 6,3mm (1/4") [00340865] ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Βαριές, ογκώδεις συσκευές! Τραυματισμοί μέσης και μυών ▶ Η διαδικασία αφαίρεσης της πόρτας της συσκευής πρέπει να εκτε- λείται μόνο από εκπαιδευμένους ειδικούς. ▶ Η μετακίνηση της συσκευής πρέπει να εκτελείται από δύο άτομα. ▶ Χρησιμοποιείτε μόνο κατάλληλα εργαλεία και εξοπλισμό.

Αιχμηρές ακμές! Τραυματισμοί από κοπή ▶ Φοράτε προστατευτικά γάντια. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ολίσθηση κεκλιμένων συσκευών! Κατάγματα οστών/τραυματισμοί σύνθλιψης ▶ Ασφαλίστε τις συσκευές από ολίσθηση.

Κίνδυνοι από πτώση μερών εξαιτίας χαλαρών βιδών! Τραυματισμός εξαιτίας πτώσης τμημάτων. ▶ Ασφαλίστε τα εξαρτήματα από πτώση.

Κίνδυνων από πτώση εξαρτημάτων εξαιτίας χαλαρών βιδών! Ζημιά σε άλλα μέρη της συσκευής ή στην οικία του πελάτη, π.χ. δάπεδο. ▶ Ασφαλίστε τα εξαρτήματα από πτώση.

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας λόγω ηλεκτροφόρων μερών! Κίνδυνος για τη ζωή από ηλεκτροπληξία σε περίπτωση ακατάλληλης επι-

▶ Τα ηλεκτρικά μέρη πρέπει να επισκευάζονται από εκπαιδευμένους ηλεκτρολόγους. ▶ Μετά την επισκευή πραγματοποιήστε έλεγχο ασφάλειας σύμφωνα με το VDE 0701 ή κανονισμούς της συγκεκριμένης χώρας.

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας λόγω ηλεκτροφόρων μερών! Θάνατος από ηλεκτροπληξία ▶ Αποσυνδέετε τις συσκευές από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος τουλάχιστον 60 δευτερόλεπτα πριν ξεκινήσετε τις επισκευές. Προϋπόθεση: Η συσκευή είναι αποσυνδεμένη από την παροχή τροφοδοσίας. Αφαιρούνται τα εσωτερικά εξαρτήματα συσκευής.

2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα333από7694.5.1 Αφαίρεση μεντεσέδων δεξιάς πόρτας

1. 1. Ξεβιδώστε τη βίδα.

2. Αφαιρέστε το κάλυμμα επάνω μεντεσέ.

2. Αποσυνδέστε την ηλεκτρική σύνδεση της πόρτας.

2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα334από7693. 1. Ξεβιδώστε τη βίδα σύνδεσης γείωσης (1).

2. Ξεβιδώστε τρεις βίδες (2).

3. Αφαιρέστε τον επάνω μεντεσέ.

Ο επάνω μεντεσές έχει αφαιρεθεί.

4. Αφαιρέστε τη δεξιά πόρτα, μετακινώντας την προς τα επάνω.

5. 1. Ξεβιδώστε τρεις βίδες.

2. Αφαιρέστε τον κάτω μεντεσέ.

Ο κάτω μεντεσές έχει αφαιρεθεί.

4.5.2 Τοποθέτηση μεντεσέδων δεξιάς πόρτας

1. Εγκαταστήστε με την αντίθετη σειρά.

2. Ευθυγραμμίστε τις πόρτες των χώρων συντήρησης.

Για λεπτομέρειες, βλέπε Οδηγίες χρήσης (AGA).

2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα335από7694.6 Αντικατάσταση ραφιού πόρτας Προϋπόθεση: Η πόρτα είναι ανοιχτή.

4.6.1 Αφαίρεση ραφιού πόρτας

Ανασηκώστε το ράφι πόρτας προς τα επάνω. Το ράφι πόρτας έχει αφαιρεθεί.

4.6.2 Τοποθέτηση ραφιού πόρτας

Εγκαταστήστε με την αντίθετη σειρά.

2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα336από7694.7 Αντικατάσταση ραφιού Προϋπόθεση: Η πόρτα είναι ανοιχτή.

4.7.1 Αφαίρεση ραφιού

1. Ανασηκώστε το ράφι (1).

2. Αφαιρέστε το ράφι (2).

4.7.2 Τοποθέτηση ραφιού

Μην καλύπτετε τα ανοίγματα αερισμού. Εισάγετε το ράφι προσεκτικά για να αποφύγετε τις γρατσουνιές στη συ-

Βεβαιωθείτε ότι τα άγκιστρα έχουν εισαχθεί πλήρως και το ράφι είναι σε οριζόντια θέση.

Εγκαταστήστε με την αντίθετη σειρά.

2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα337από7694.8 Αντικατάσταση ράβδου εξοπλισμού Προϋπόθεση: Η πόρτα είναι ανοιχτή.

4.8.1 Αφαίρεση ράβδου εξοπλισμού

Ανασηκώστε τη ράβδο εξοπλισμού. Η ράβδος εξοπλισμού έχει αφαιρεθεί.

4.8.2 Τοποθέτηση ράβδου εξοπλισμού

Ελέγξτε ότι τα άγκιστρα έχουν εισαχθεί πλήρως και ότι η ράβδος εξοπλι- σμού είναι σε οριζόντια θέση. Εισάγετε τη ράβδο εξοπλισμού προσεκτικά για να αποφύγετε τις γρα- τσουνιές στη συσκευή. Ελέγξτε ότι τα άγκιστρα έχουν εισαχθεί πλήρως και ότι η ράβδος εξοπλι- σμού είναι σε οριζόντια θέση.

Εγκαταστήστε με την αντίθετη σειρά.

2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα338από7694.9 Αντικατάσταση συρόμενου συρταριού Προϋπόθεση: Η πόρτα είναι ανοιχτή.

4.9.1 Αφαίρεση συρόμενου συρταριού

1. Τραβήξτε προς τα έξω ολόκληρο το δοχείο (1).

2. Σηκώστε το συρόμενο συρτάρι μπροστά και αφαιρέστε το (2).

Το συρόμενο συρτάρι αφαιρέθηκε.

4.9.2 Τοποθέτηση συρόμενου συρταριού

1. Τραβήξτε προς τα έξω ολόκληρες τις τηλεσκοπικές ράγες.

2. Τοποθετήστε το συρτάρι στις τηλεσκοπικές ράγες και σπρώξτε προς το εσωτερικό

της συσκευής μέχρι να κουμπώσει.

2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα339από7694.10 Αντικατάσταση σταθερού ραφιού Προϋπόθεση: Η πόρτα είναι ανοιχτή.

4.10.1 Αφαίρεση σταθερού ραφιού

1. Ανοίξτε το καλάθι.

2. 1. Σηκώστε το σταθερό ράφι μπροστά (1).

2. Αφαιρέστε το σταθερό ράφι (2).

Το σταθερό ράφι αφαιρέθηκε.

4.10.2 Τοποθέτηση σταθερού ραφιού

Εγκαταστήστε με την αντίθετη σειρά.

2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα340από7694.11 Αντικατάσταση συρταριού cool-fresh Προϋπόθεση: Η πόρτα είναι ανοιχτή.

4.11.1 Αφαίρεση συρταριού cool-fresh

1. Τραβήξτε προς τα έξω ολόκληρο το συρτάρι (1).

2. Σηκώστε το συρτάρι μπροστά (2).

Το συρτάρι cool-fresh αφαιρέθηκε.

4.11.2 Τοποθέτηση συρταριού cool-fresh

Κατά την εισαγωγή, ο οδηγός ράγας του δοχείου και του συρταριού πρέπει να ταιριάξουν.

Εγκαταστήστε με την αντίθετη σειρά.

2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα341από7694.12 Αντικατάσταση συρταριού κατεψυγμένων τροφίμων

Προϋπόθεση: Η πόρτα είναι ανοιχτή.

4.12.1 Αφαίρεση συρταριού κατεψυγμένων τροφίμων (μικρό)

1. Τραβήξτε προς τα έξω ολόκληρο το συρτάρι χώρου κατάψυξης.

2. 1. Τραβήξτε προς τα έξω ολόκληρο το δοχείο (1).

2. Σηκώστε το συρτάρι μπροστά (2).

Το συρτάρι κατεψυγμένων τροφίμων (μικρό) έχει αφαιρεθεί.

4.12.2 Τοποθέτηση συρταριού κατεψυγμένων τροφίμων (μικρό)

1. Τραβήξτε προς τα έξω ολόκληρες τις τηλεσκοπικές ράγες.

2. Τοποθετήστε το καλάθι στις τηλεσκοπικές ράγες και σπρώξτε προς το εσωτερικό

της συσκευής μέχρι να κουμπώσει.

2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα342από7694.13 Αντικατάσταση συρταριού κατεψυγμένων τροφίμων

Προϋπόθεση: Η πόρτα είναι ανοιχτή.

4.13.1 Αφαίρεση συρταριού κατεψυγμένων τροφίμων (επίπεδο)

1. Τραβήξτε προς τα έξω ολόκληρο το συρτάρι χώρου κατάψυξης (1).

2. Τραβήξτε προς τα έξω ολόκληρο το συρτάρι κατεψυγμένων τροφίμων (επίπε-

3. Σηκώστε το συρτάρι κατεψυγμένων τροφίμων (επίπεδο) (3).

Το συρτάρι κατεψυγμένων τροφίμων (επίπεδο) έχει αφαιρεθεί.

4.13.2 Τοποθέτηση συρταριού κατεψυγμένων τροφίμων (επίπεδο)

Εγκαταστήστε με την αντίθετη σειρά.

2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα343από7694.14 Αντικατάσταση συρταριού κατεψυγμένων τροφίμων

Προϋπόθεση: Η πόρτα είναι ανοιχτή.

4.14.1 Αφαίρεση συρταριού κατεψυγμένων τροφίμων (μεγάλο)

ΖΗΜΙΑ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ! ▶ Μην αφαιρείτε ποτέ το διαχωριστικό από το συρτάρι κατεψυγ- μένων τροφίμων.

1. Τραβήξτε προς τα έξω ολόκληρο το συρτάρι χώρου κατάψυξης και αφαιρέστε

το συρτάρι κατεψυγμένων τροφίμων (επίπεδο) (1).

2. Σηκώστε το συρτάρι κατεψυγμένων τροφίμων (μεγάλο) (2).

Το συρτάρι κατεψυγμένων τροφίμων (μεγάλο) έχει αφαιρεθεί.

4.14.2 Τοποθέτηση συρταριού κατεψυγμένων τροφίμων (μεγάλο)

1. Τραβήξτε προς τα έξω ολόκληρες τις τηλεσκοπικές ράγες.

2. Τοποθετήστε το καλάθι στις τηλεσκοπικές ράγες και σπρώξτε προς το εσωτερικό

της συσκευής μέχρι να κουμπώσει.

2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα344από7694.15 Αντικατάσταση συρταριού για παγάκια Προϋπόθεση: Η πόρτα είναι ανοιχτή.

4.15.1 Αφαίρεση συρταριού για παγάκια

1. Τραβήξτε προς τα έξω ολόκληρο το συρτάρι χώρου κατάψυξης.

2. 1. Τραβήξτε προς τα έξω ολόκληρο το συρτάρι κατεψυγμένων τροφίμων (επίπε-

δο) μέχρι τέρμα (1).

2. Αφαιρέστε το δοχείο για παγάκια (2).

Το συρτάρι για παγάκια αφαιρέθηκε.

4.15.2 Τοποθέτηση συρταριού για παγάκια

Εγκαταστήστε με την αντίθετη σειρά.

2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα345από7694.16 Αντικατάσταση λυχνιών LED Προτεινόμενα εργαλεία: Ίσιο κατσαβίδι Λεπίδα 2,4mm x 0,4mm x 60mm, στο κιτ [00341820] Μύτη Torx TX20 6,3mm (1/4") [00340865] Πλακέ κατσαβίδι Λεπίδα 10mm x 1,6mm x 200mm Η συσκευή διαθέτει ένα φως LED που δεν χρειάζεται συντήρηση. Αυτά τα φώτα μπορούν να επισκευαστούν μόνο από την εξυπηρέτηση πελατών ή από εξουσιοδοτημένους τεχνικούς!

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας λόγω ηλεκτροφόρων μερών! Κίνδυνος για τη ζωή από ηλεκτροπληξία σε περίπτωση ακατάλληλης επι-

▶ Τα ηλεκτρικά μέρη πρέπει να επισκευάζονται από εκπαιδευμένους ηλεκτρολόγους. ▶ Μετά την επισκευή πραγματοποιήστε έλεγχο ασφάλειας σύμφωνα με το VDE 0701 ή κανονισμούς της συγκεκριμένης χώρας.

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας λόγω ηλεκτροφόρων μερών! Θάνατος από ηλεκτροπληξία ▶ Αποσυνδέετε τις συσκευές από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος τουλάχιστον 60 δευτερόλεπτα πριν ξεκινήσετε τις επισκευές.

Αιχμηρές ακμές! Τραυματισμοί από κοπή ▶ Φοράτε προστατευτικά γάντια. Προϋπόθεση: Η συσκευή είναι αποσυνδεμένη από την παροχή τροφοδοσίας. Η πόρτα είναι ανοιχτή. Αφαιρούνται τα επάνω εσωτερικά εξαρτήματα.

4.16.1 Αφαίρεση επάνω λυχνίας LED χώρου συντήρησης

1. Δημιουργήστε ένα κενό με το δάκτυλό σας γύρω από το περίγραμμα της λυχνίας

2. Εισάγετε το πλακέ κατσαβίδι στο κενό και αφαιρέστε την επάνω λυχνία LED προς

την κατεύθυνση που υποδεικνύεται.

2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα346από7693. Αποσυνδέστε τον ακροδέκτη λυχνίας LED. Η επάνω λυχνία LED του χώρου συντήρησης έχει αφαιρεθεί.

4.16.2 Αφαίρεση πλευρικής λυχνίας LED χώρου συντήρησης

1. Χρησιμοποιήστε ίσιο κατσαβίδι για να αφαιρέσετε τον επάνω συγκρατητή της

2. Χρησιμοποιήστε ίσιο κατσαβίδι για να δημιουργήσετε κενό στη μία πλευρά του κα-

λύμματος λυχνίας και το άλλο χέρι για να αφαιρέσετε το κάλυμμα.

2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα347από7693. Αφαιρέστε τη λεντοταινία με τον ίδιο τρόπο.

4. Αφαιρέστε τη λεντοταινία από την υποδοχή.

Η πλευρική λυχνία LED του χώρου συντήρησης έχει αφαιρεθεί.

4.16.3 Αφαίρεση λυχνίας χώρου 0 °C

1. Αφαιρέστε το κάλυμμα της λυχνίας, εισάγοντας ίσιο κατσαβίδι στο κενό ανάμεσα

στο κάλυμμα της λυχνίας και την πόρτα για να τα διαχωρίσετε.

2. Αποσυνδέστε τον ακροδέκτη λυχνίας.

2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα348από7693. 1. Απελευθερώστε το άγκιστρο (1).

2. Αφαιρέστε τη λυχνία (2).

Η λυχνία χώρου 0 °C έχει αφαιρεθεί.

4.16.4 Αφαίρεση λυχνιών πίσω τοιχώματος

Εξαιτίας της τεχνικής δομής, οι λυχνίες του πίσω τοιχώματος δεν μπο- ρούν να αντικαταστηθούν ξεχωριστά. Οι λυχνίες περιλαμβάνονται στο σετ ανταλλακτικών του πίσω τοιχώματος. Προϋπόθεση: Η θύρα είναι ανοιχτή. Αφαιρούνται τα εσωτερικά εξαρτήματα του χώρου συντήρησης. Αφαιρέθηκαν τα εσωτερικά εξαρτήματα του χώρου συντήρησης 0 °C.

1. 1. Κρατήστε το πίσω μέρος του καλύμματος ρύθμισης υγρασίας με ένα χέρι (1).

2. Απελευθερώστε το κάλυμμα με το άλλο χέρι (2).

2. Αφαιρέστε το δεύτερο κάλυμμα με τον ίδιο τρόπο.

3. 1. Απελευθερώστε δύο κλιπ (1).

2. Τραβήξτε προς τα έξω κλιπ (2).

2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα349από7694. Τραβήξτε το κεντρικό διαχωριστικό προς τα έξω.

5. Απελευθερώστε τέσσερα κλιπ.

6. Αποσυνδέστε την ηλεκτρική σύνδεση της μονάδας ένδειξης.

7. 1. Απελευθερώστε δύο κλιπ (1).

2. Αφαιρέστε το πλαίσιο (2).

2. Τραβήξτε τον μεσαίο πίνακα προς τα έξω (2).

9. Τραβήξτε το κάλυμμα του εξατμιστή του χώρου 0 °C προς τα έξω.

Κατά την απελευθέρωση του καλύμματος θα ακουστεί ήχος "κλικ".

10. Αποσυνδεδεμένος αισθητήρας θερμοκρασίας χώρου 0 °C.

11. Αποσυνδέστε τις ηλεκτρικές συνδέσεις του μπροστινού συγκροτήματος καλυμ-

μάτων του εξατμιστή του χώρου 0 °C. Αφαιρέθηκε το μπροστινό συγκρότημα καλυμμάτων του εξατμιστή του χώρου 0 °C.

2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα351από76912. Αποσυνδέστε την ηλεκτρική σύνδεση των λυχνιών του πίσω τοιχώματος. 13. 1. Ξεβιδώστε δύο βίδες (1).

2. Τραβήξτε προς τα έξω το συγκρότημα του πίσω τοιχώματος (2).

2025-12-11_9001640334 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα352από76914. Κόψτε την ταινία και διαχωρίστε τον αγωγό αφρού από το μπροστινό κάλυμμα του χώρου του εξατμιστή 0 °C. Αφαιρέθηκε το πίσω τοίχωμα με ενσωματωμένες λυχνίες.

4.16.5 Τοποθέτηση λυχνιών LED

Εγκαταστήστε με την αντίθετη σειρά.