KF96RSBEA - Pakastin SIEMENS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE KF96RSBEA SIEMENS

Tööristad ja abinoud. 198

Remont 199

Ohu tuup ja allikas!

Likuvatest osadest tingitud elektrilooi oht!

Kandke turvakingi.
Kinnitage rasked osad allakukkumise vastu.
- Arge toppige kehaosi likuvate osade vahele.

Töörliistad ja abinoud

Määramine Üksikasjad Kujutised
Kuuskantpesapea-vöti [00340820]	2,5 mm
Lapik kruvikeeraja Tera 2,4 mm × 0,4 mm × 60 mm, komplektis [00341820]
Lapik kruvikeeraja Tera 10 mm × 1,6 mm × 200 mm
Tähtotsik TX20 [00340865]	6,3 mm (1/4 tolli)

kkuvatest osadest tingitud vigastused.
Kinnitage osa allakukkumise vastu

TAHELEPANU!

Likuvatest osadest tingitud elektrilooi oht!

Likuvatest osadest tingitud elektrilooi oht!

Elektrilooist tingitud sum

Enre remonditooega alustamist uhendage seadmed elektrvor

gust lahti vahemalt 60 sekundit varem

Noue:

kkuvatest osatest tingitud vigastused.
Kinnitage osa allakukkumise vastu

TAHELEPANUI

Likuvatest osadest tingitud elektrilooi oht!

Liikuvatest osadest tingitud elektrilooi oht!

Elektrilooist tingitud sum

Enre remonditooega alustamist uhendage seadmed elektrivor

gust lahti vahemalt 60 sekundit varem.

Noue:

5.1.Keerake kolm kruvi lahti

1. Eemaldage alumine hing.

4.6.2 Ukseraami paigaldamine

Liikuvatest osadest tingitud elektrilögi oht!

Liikuvatest osadest tingitud elektrilogi oht!

Elektrilogist tingitud sum

1. Lahutage kuvamoodul eiElektrihendus.

7.1.Vabastage kaks klambrit (1).

2.Votke raam valja (2).

Remont

8.1.Keerake lahti kaks kruvi (1).

Korjausvinkit - Jäkaappi- ja pakastinyhdistelma

Tämä asiakirja 227

1.1 Tärkeita tietoja 227

1.1.1 Tarkoitus 227
1.2 Symboleiden merkitys 227
1.2.1 Vaaratasot 227
1.2.2 Varoitusmerkit 227
1.2.3 Varoitusten rakenne 228
1.2.4 Yleiset symbolit 228

A Turvallisuus 229

2.1 Yleiset turvallisuusohjeet 229

2.1.1 Kaikki kotitalouskoneet 229

Tyokalut ja apuvalineet 230

Korjaus. 231

4.1 Oven tiivisteen vaihtaminen 231

4.2 Ovenkahvan vaihtaminen 232

4.2.1 Ovenkahvan poistaminen 232
4.2.2 Ovenkahvan asentaminen 232

4.3 Laatikon kahvan vaihtaminen 233

4.3.1 Laatikon kahvan poistaminen 233
4.3.2 Laatikon kahvan asentaminen 233

4.4 Vasemman oven saranoiden vaihtaminen 234

4.4.1 Vasemman oven saranoiden poistaminen 235
4.4.2 Vasemman oven saranoiden asennus 236

4.5 Oikean oven saranoiden vailtaminen 237

4.5.1 Oikean oven saranoiden poistaminen 238
4.5.2 Oikean oven saranoiden asentaminen 239

4.6 Ovihyllyn vaihtaminen 240

4.6.1 Oviyllyn poistaminen 240
4.6.2 Oviyllyn asentaminen 240

4.7 Hyllyn vaihtaminen 241

4.7.1 Hylyn poistaminen 241
4.7.2 Hyllyn asentaminen 241

4.8 Laitepalkin vaihtaminen 242

4.8.1 Laitepalkin poistaminen 242
4.8.2 Laitepalkin asentaminen 242

4.9 Ulosvedettavänlokeronvahtaminen 243

4.9.1 Ulosvedettavän lokeron poistaminen 243
4.9.2 Ulosvedettavänlokeron asentaminen 243

4.10 Kiintean hyllyn vaihtaminen 244

4.10.1 Kiintean hyllyn poistaminen 244
4.10.2 Kiintean hylyn asentaminen 244

4.11 Cool-fresh-lookeron vaihtaminen 245

4.11.1 Cool-fresh-lookeron poistaminen 245
4.11.2 Cool-fresh-lookeron asentaminen 245

4.12 Pakastelokeron vaihtaminen (pieni) 246

4.12.1 Pakastelokeron poistaminen (pieni) 246
4.12.2 Pakastelokeron asentaminen (pieni) 246

4.13 Pakastelokeron vaihtaminen (tasainen) 247

4.13.1 Pakastelokeron poistaminen (tasainen) 247
4.13.2 Pakastelokeron asentaminen (tasainen) 247

4.14 Pakastelokeron vaihtaminen (iso) 248

4.14.1 Pakastelokeron poistaminen (suuri) 248
4.14.2 Pakastelokeron asennus (iso) 248

4.15 Jaapala-astian vaihtaminen 249

4.15.1 Jäpala-astian poistaminen 249
4.15.2 Jäpala-astian asentaminen 249

4.16 LED-lampujen vaihtaminen 250

4.16.1 Jäkaappiosan LED-ylalampun poistaminen 250
4.16.2 Jäkaappiosan sivulampun poistaminen 251
4.16.3 0^: n sailytyslokeron lampun poistaminen 252
4.16.4 Takaseinalamppuen poistaminen 253
4.16.5 LED-lamppujen asennus 257

Tämä asiakirja

1.1 Tärkeitä tietoja

1.1.1 Tarkoitus

Näden korjausohjeiden tarkoituksena on auttaa kuluttajaa korjaamaan laitteita itse ekologista suunnittelua koskevan asetuksen (päävitys 03/2021) mukaisesti.

Ne sisälvat tietoja siilä, miten märätyt varaosat voidaan vaihtaa. Lisäksi nihin sisälty tietoja varoituksista ja riskeistä.

Ota yhteytt haultopalveluun, sosinulla on kysytavaa. Vastaamme vahingoista vain, sos korjausohjeta on noudatetu oikein.

1.2 Symboleiden merkitys

1.2.1 Vaaratasot

Varoitustasot koostuvat symbolista ja huomiosanasta. Huomiosanat ilmoittava vaaran vakavyuden.

Varoitustaso Merkitys
VAARA	Varoituksen laiminlyönti johtaa kuolemaan tai vakaviin loukkaantumisin.
VAROITUS	Varoituksen laiminlyönti voi johtaa kuolemaan tai vakaviin loukkaantumisin.
HUOMAA	Varoituksen laiminlyönti voi johtaa lieviin loukkaantumisin.
HUOMIO!	Varoituksen laiminlyönti voi johtaa omaisuusvahinkoihin.

Taulukko 1: Vaaratasot

1.2.2 Varoitusmerkit

Varoitusmerkit ovat symboleita sisaltilvia esityksia, jotka osoittavat vaaran typin.
Tassai asiakirassa kayetanae seuraavia varoitusmerkkeja:

Varoitusmerkki Merkitys
!	Yleinen varoitus
	Sähköjinnitteestä aiheutuva vaara
	Räjähdysvaara
	Viiltohaavojen vaara
	Murskautumisen vaara

Tama asiakirja

Varoitusmerkki Merkitys
	Kuumista pinnoista aiheutuva vaara
	Voimakkaasta magneettikentästi aiheutuva vaara
	Ionisoimmottomasta säteilystä aiheutuva vaara

Taulukko 2: Varoitusmerkit

1.2.3 Varoitusten rakenne

Tämān asiakirjan sisāltāmīlā varoituksilla on standardoitu ulkonäkö ja rakenne.

Seuraavassa esimerkissä nayetelaan varoitus, joka varoittaa jannitteisten osien aiheuttamasta sahköskusta. Vaaran valltamiseksi suoritettava toimenpide mainitaan.

1.2.4 Yleiset symbolit

Tassaiakiirjassa kaytetaan seuraavia yleisi symboleja:

Yi. symboli Merkitys
i	Erikoisohjeen tunniste (teksti ja/tai kaavio)
i	Yksinkertaisen ohjeen tunniste (vain teksti)

YI. symboli Merkitys
	Video-opetusohjelmaan johtavan linkin tunniste
	Tarvittavien työkalujen tunniste
	Tarvittavien edellytysten tunniste
	Ehdon (jos ..., sitten ...) tunniste
	Tuloksen tunniste
[Käynistä]Nappäimen tai painikkeen tunniste
[00123456]Materialinumeron tunniste
Tila Näytetyn tekstin/ikkunan (laitteen	näytössä) tunniste

Taulukko 3: Yleiset symbolit

Turvallisuus

2.1 Yleiset turvallisuusohjeet

2.1.1 Kaikki kotitalouskoneet

Jännitteisten osien aiheuttama sähköiskun vaaral

Virheet sahkokkomponenteja sisaltavissa korjauksissa voivat johtaa sahkiskuun!
Kytke kone irty verkkovirrasta vahintaaen 60 sekuntia ennen toiden aloittamista.
- Pyydä korjauksen jälkeen suorittamaan VDE 0701 -säädöksen tai maaktohaisten säädösten mukainen turvallisuustesti.

Teravistareunoistaaiheutuva loukkaantumisvaara!

Kayta suojakaseita.

Painavista ja likkuvista komponenteista aiheutuva murskautumisen riski korjauksen, kunnossapidon, vianetsinnan ja huollon aikana

Käytä suojakenkä.
- Estä painavien componenttien putoaminen.
- Alä koske liikkuviin componentteihin.

Laitteen turvallisuudelle/toiminnalle aiheutuva risik!
Käytä vain alkuperäisia varaosia.

Staattiselle sahkolle herkklien componenttlen (ESDS) vaurloitumisen risikl
- Alä koske moduleihin, liitannat ja johdinreitti mukaan luettuna.

Tyokalut ja apuvälineet

Nimitys Yksityskohdat Kuvat
Kuusiokolokärklavai n [00340820]	2,5 mm
Uraruuvimeisseli Terä 2,4 mm x 0,4 mm x 60 mm, pakkaufsessa [00341820]	Ø
Uraruuvimeisseli Terä 10 mm x 1,6 mm x 200 mm	Ø
Torx-kärki TX20 [00340865]	6,3 mm (1/4")

2025-12-11_9001640334 Tekijänoikeudet BSH Hausgeräte GmbH Sivu 230 alkaa 769

Korjaus

4.1 Oven tiivisteen vaihtaminen

Vaatimus:
Ovi on auki.

Korjaus

4.2 Ovenkahvan vaihtaminen

Erikoistyokalut:

Kuusiokolokarkiavain 2,5 mm [00340820]

4.2.1 Ovenkahvan poistaminen

1. Kierrä kaksi ruuvia auki (1).
2. Poista ovenkahva (2).

Ovenkahva on poistettu.

Toisen oven kahva voidaan poistaa samalla tavalla.

4.2.2 Ovenkahvan asentaminen

1. Sovita kahva pystysuorassa esiasennetuille pulteille.
   Kahvan reikien tulee osoittaa ylos ja alas.
2. Kirista esiasennetut ruuvit myotapaiv an kahvassa yhaalta alaspain.

Korjaus

4.3 Laatikon kahvan vaihtaminen

Erikoistyokalut:

Kuusiokolokarkiavain 2,5 mm [00340820]

4.3.1 Laatikon kahvan poistaminen

1. Kierrä kaksi ruuvia uaki (1).
2. Laatikon kahva poistetti (2).

Laatikon kahva poistetu.

4.3.2 Laatikon kahvan asentaminen

1. Aseta kahva vaakasuoraan esiasennetuille pulteille.
   Kahvan reikien tulee osoittaa ylos ja alas.
2. Kristä esiasennetut ruuvit myötapäivän kahvassa alakautta.

Korjaus

4.4 Vasemman oven saranoiden vaihtaminen

Erikoistyökalut:

Torx-kärki TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Vaatimus:

Kone on erotettu teholähteestä.
Laitteen sisällä olevat lisävarusteet on poistetu.

Korjaus

4.4.1 Vasemman oven saranoiden poistaminen

1. 1. Kierra ruvi auki.

2. Poista ylasaranan suojus.

3. Irota oven sahkoliitantä.

Korjaus

3.1. Kierra maadoituslittannn ruvu auki (1).

1. Kierra kolme ruuvia auki (2).
2. Poista ylasarana.

Yläsarana on poistettu.

1. Poista vasen ovi siirtamalla ylos.

5.1. Kierra kolme ruuvia auki.

1. Poista alasarana.

Alasarana on poistettu.

4.4.2 Vasemman oven saranoiden asennus

1. Asenna vastakkaisessa järestyksessä.
2. Kohdista jäkaappiosan ovet. Katso yksityskohdat kaytöoppasta (AGA).

Korjaus

4.5 Oikean oven saranoiden vaihtaminen

Erikoistyokalut:

Torx-karki TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Vaatimus:

Kone on erotettu teholähteestä.
Laitteen sisällä olevat lisävarusteet on poistetu.

Korjaus

4.5.1 Oikean oven saranoiden poistaminen

1. 1. Kierra ruvi auki.

2. Poista ylasaranan suojus.

1. Irrota oven sahkoliitantä.

Korjaus

3.1. Kierra maadoituslittannn ruvu auki (1).

1. Kierra kolme ruuvia auki (2).
2. Poista ylasarana.

Yläsarana on poistetu.

1. Poista oikea ovi siirtamallä ylos.

5.1. Kierrä kolme ruuvia auki.

1. Poista alasarana

Alasarana on poistettu.

4.5.2 Oikean oven saranoiden asentaminen

1. Asenna vastakkaisessa järestyksessä.
2. Kohdista jäkaappiosan ovet.
   Kalto yksityiskohdat käytöoppaasta (AGA).

Korjaus

4.6 Ovihyllyn vaihtaminen

Vaatimus:
Ovi on auki.

4.6.1 Oviyllyn poistaminen

Ovihyll on poistettu.

4.6.2 Oviyllyn asentaminen

Asenna vastakkaisessa järestykssaa.

Korjaus

4.7 Hyllyn vaihtaminen

Vaatimus:
Ovi on auki.

4.7.1 Hylyn poistaminen

1. Nosta hylly yiös (1).
2. Poista hylly (2).

Hyly on poistettu.

4.7.2 Hylyn asentaminen

	Älå peitä tuuletusaukoja.
	Aseta hylly varovasti välttäksesi kodinkoneen naarmuuntumisen.
	Varmista, etlä koukat on asennettu täysin paikalleen ja hylly on vaakasuorassa.

Asenna vastakkaisessa järestyksessä.

Korjaus

4.8 Laitepalkin vaihtaminen

Vaatimus:
Ovi on auki.

4.8.1 Laitepalkin poistaminen

Nosta laitepalkki ylos.

Laitepalkki on poistetu.

4.8.2 Laitepalkin asentaminen

i	Tarkista,että koukut on asennettu tãysin paikalleen ja laitepalkki on vaakasuorassa.
i	Aseta laitepalkki varovasti välttäåksesi kodinkoneen naamuuntumisen.
i	Tarkista,että koukut on asennettu tãysin paikalleen ja laitepalkki on vaakasuorassa.

Asenna vastakkaisessa järestyksessä.

Korjaus

4.9 Ulosvedettavän lokeron vaihtaminen

Vaatimus:

Ovi on auki.

4.9.1 Ulosvedettavän lokeron poistaminen

1. Vedā sailiö kokonaan ulos (1).
2. Nosta ulosvedettava saili oteen ja poista (2).

Ulosvedettavälokero on poistettu.

4.9.2 Ulosvedettavän lokeron asentaminen

1. Veda ulosvedettavat kiskot kokonaan ulos.
2. Aseta sailiio teleskooppikiskoille ja paina laitteen sisaan, kunnes se kytkeytyy.

Korjaus

4.10 Kiintean hylyn vaittaminen

Vaatimus:
Ovi on auki.

4.10.1 Kiintean hylyn poistaminen

1. Avaa saillio.
   2.1.Nosta kiintea hylyteeen 1). 2.Poista kiintea hyly (2).

Kiinteä hylly on poistetu.

4.10.2 Kiintean hyllyn asentaminen

Asenna vastakkaisessa järestyksessä.

Korjaus

4.11 Cool-fresh-lookeron vaihtaminen

Vaatimus:
Ovi on auki.

4.11.1 Cool-fresh-lookeron poistaminen

1. Vedä laatikko kokonaan ulos (1).
2. Nosta sailiotà edessa (2).

Cool-fresh-lokero on poistetu.

4.11.2 Cool-fresh-lookeron asentaminen

Asetuksen aikana saillion kisko-ohjaimen laatikon tulee sovittua keskenaan yhteen.

Asenna vastakkaisessa järéstjyksessä.

Korjaus

4.12 Pakastelokeron vaihtaminen (pieni)

Vaatimus:

Ovi on auki.

4.12.1 Pakastelokeron poistaminen (pieni)

1. Veda pakastelokeron laatikko kokonaan ulos.
   2.1.Veda sallio kokonaan ulos (1). 2.Nosta sailliota edessa (2).

Pakastelokero (pieni) on poistetu.

4.12.2 Pakastelokeron asentaminen (pieni)

1. Vedä ulosvedettavat kiskot kokonaan ulos.
2. Aseta lokero teleskooppikiskoille ja paina laitteen sisään, kunnes se kytkeytyy.

Korjaus

4.13 Pakastelokeron vaihtaminen (tasainen)

Vaatimus:

Ovi on auki.

4.13.1 Pakastelokeron poistaminen (tasainen)

1. Vedä pakastelokeron lailikko kokonaan ulos (1).
2. Vedā pakastelokero (tasainen) ulos (2).
3. Nosta pakastelokeroa (tasainen) ulos (3).

Pakastelokero (tasainen) on poistettu.

4.13.2 Pakastelokeron asentaminen (tasainen)

Asenna vastakkaisessa järestyksessä.

Korjaus

4.14 Pakastelokeron vaihtaminen (iso)

Vaatimus:

Ovi on auki.

4.14.1 Pakastelokeron poistaminen (suuri)

HUOMOI!

LAITTEEN VAHINGOITTUMINENI

Alä koskaa poista valiseinäpakastelokerosta.

1. Veda pakastelokeron laatlikko kokonaan ulos ja poista pakastelokero (tasainen) (1).
2. Nosta pakastelokeroa (iso) (2).

Pakastelokero (iso) on poistetu.

4.14.2 Pakastelokeron asennus (iso)

1. Veda ulosvededdavat kiskot kokonaan ulos.
2. Aseta lokero teleskooppikiskoille ja paina laitteen sisään, kunnes se kytkeytyy.

Korjaus

4.15 Jaapala-astian vaihtaminen

Vaatimus:

Ovi on auki.

4.15.1 Jaapala-astian poistaminen

1. Veda pakastelokeron laatikko kokonaan ulos.
   2.1.Veda pakastelokero (tasainen) niin ulos kuin se tulee (1). 2.Poista jjaapala-astia (2).

Jäapala-astia on poistetu.

4.15.2 Jäpala-astian asentaminen

Asenna vastakkaisessa järestyksessä.

Korjaus

4.16 LED-lamppujen vaihtaminen

Erikoistyökalut:

Uraruuvimeisseli Tera 2,4 mm x 0,4 mm x 60 mm, pakkauksessa [00341820]
Torx-karki TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]
Uaruuvimeisseli Tera 10mm× 1,6mm× 200mm

Laite on varustettu huoltovapaalla LED-valolla.

Vain huoltopalvelu tai valtuutetut teknikot saavat korjata namä valot!

VAARA

Jannitteisten osien aiheuttama sahköiskun vaaral

Sahköiskusta aiheutuva hengenvaara värärn korjauksen tapauksessa

Sahkooisien korjaus tulisi antaa patevien sahkoaasentajien
suoritettavaksi.
PyydakorjauksenjalkeenuorittamaanVDE0701-saadoksen tai
maakhtaisten saadosten mukainen turvallisuustesti.

VAARA

Jännitteisten osien aiheuttama sähköskun vaara!

Sahköskun aiheuttama kuolema

Erotalaitteet sahkovirrasta vahintaan 60 sekuntiaennen
koraustoiden aloittamista.

HUOMAA

Teravat reunat!
Viltovammat
Käytä suojakäsiniteita

Vaatimus:

Kone on erotettu teholähteestä.
Ovi on auki.
Sisälä olevat ylemmat lisavarusteet on poistetu.

4.16.1 Jäkaappiosan LED-ylalampun poistaminen

1. Tee rako laittamalla sormi LED-lampun keharenkaan ympäri.

1. Aseta taltapainen ruuvimeisseli rakoon ja poista LED-ylalamppu naytetyyn suuntaan.

Korjaus

1. Irrota LED-lampun sahkoliitantä.

Jäkaappiosan LED-ylalamppu on poistetu.

4.16.2 Jäkaappiosan sivulampun poistaminen

1. Poista sivulampun ylipidike taltapäisen ruuvimeisselin avulla.

1. Tee rako lampun suojuksen yhdelle puolelle taltapaisen ruuvimeisselin avulla ja poista suojus toisella kadella.

Korjaus

1. Poista LED-nauha samalla tavoin.

1. Poista LED-nauha kannasta.

Jäkaappiosan sivulamppu on poistettu.

4.16.3 0°C: n sailytyslokeron lampun poistaminen

1. Poista lampun suojus tyontamalla taltapainen ruuvimeisselli lampun suojuksen ja oven valiseen rakoon ja kampea ne erilleen.

1. Irrota lampun sahkoliitantä.

Korjaus

3.1.Vapautakoukku (1). 2.Poista lamppu (2).

0°C:n sāilytyslokero on poistettu.

4.16.4 Takaseinalamppu Jen poistaminen

Johtenu taksinai lamppjuen tekinestä rakentesta LED-moduula ei voi vaihaa erikseen. Lamput sisälyvat taksinä varaosasettiin.

Vaatimus:

Ovi on auki.

Jäkaappiosan sisusan kiinnikkeet on poistetu.
0°C:n saijlytyslokerin sisustan kiinnikkeet on poistetu.
1. 1. Pida kosteudensaatokannen takaoasta kiinny hddella kadella (1). 2. Vapauta kansi toisella kadella (2).

1. Irrota toinen kansi samalla tavalla.
   3.1.Vapautakaki klipsia 1. 2.Vedaklipsit ulos (2).

Korjaus

1. Vapauta neljä klipsä.

1. Irotra naytTomoduulin sahkolitanta.

7.1. Vapautakaksi klipsiä (1).

1. Vedä kehys ulos (2).

Korjaus

8.1. Kierra kaksi ruuvia auki (1). 2.Vedakeskilevy ulos (2).

1. Veda 0^ n sailytyslokeron haihduttimen kansi ulos.

Kannen vapautumisen yhteydessä kuuluu "napsahdus".

1. Irrrotettu 0^ n sailytyslokeron lampotila-anturi.

1. Irota sahkiitannat 0°C:n sailytyslokeron haihduttimen etukansiryhmastä.

0°C:n sailytysloker on haihduttimen kansiryhma on poistetu.

Korjaus

1. Irrora takaseinan lamppujen sahkolitantä. 13. 1. Kierra kaksi ruvia auki (1).

2025-12-11_9001640334 Tekijänoikeudet BSH Hausgeräte GmbH Sivu 256 alkaa 769

Korjaus

1. Revi teippi ja erota vaahtokanava 0 °C:n sailytyslokeron haihduttimen etukannesta.

Takaseinà ja siinä olevat lamput on irrotetu.

4.16.5 LED-lamppujen asennus

Asenna vastakkaisessa järestyksessä.

2025-12-11_9001640334 Tekijänoikeudet BSH Hausgeräte GmbH Sivu 257 alkaa 769

0°C nodalljuma tvaicetaja priekseja vaka grpiair nonemta.

Remonts

1.2.1 Pavojaus lygiai