KF96RSBEA - Zamrzovalnik SIEMENS - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO KF96RSBEA SIEMENS

Popravak 2025-12-11_9001640334 Autorska prava BSH Hausgeräte GmbH Stranica43od7693. 1. Odvijte vijak priključka za uzemljenje (1).

Popravak 2025-12-11_9001640334 Autorska prava BSH Hausgeräte GmbH Stranica46od7693. 1. Odvijte vijak priključka za uzemljenje (1).

4.8.1 Skidanje šipke za opremu

Odstranjevanje predala za zamrznjena živila (ploščatega) .................663

Namestitev predala za zamrznjena živila (ploščatega) .......................663

Namestitev predala za zamrznjena živila (velikega) ........................... 664

Ti namigi za popravila uporabnika podpirajo pri lastnoročnem popravilu aparatov skla- dno z veljavno direktivo glede okoljsko primerne zasnove (od marca 2021). Vsebujejo informacije o tem, kako zamenjati določene rezervne dele, vključno z opozo- rili in tveganji. Če imate kakšna vprašanja, se obrnite na našo servisno službo. Za škodo bomo odgo- vorni le, če ste namige za popravila upoštevali pravilno.

1.2 Razlaga simbolov

1.2.1 Stopnje nevarnosti

Stopnje opozoril so sestavljene iz simbola in signalne besede. Signalna beseda ozna- čuje stopnjo nevarnosti. Stopnja opozorila Pomen NEVARNOST Neupoštevanje opozorilnega sporočila bo povzročilo smrt ali hude poškodbe. OPOZORILO Neupoštevanje opozorilnega sporočila lahko povzroči smrt ali hude poškodbe. PREVIDNO Neupoštevanje opozorilnega sporočila lahko povzroči manjše poškodbe. POZOR! Neupoštevanje opozorilnega sporočila lahko povzroči škodo na lastnini. Preglednica1: Stopnje nevarnosti

1.2.2 Simboli za nevarnost

Simboli za nevarnost so simbolni prikazi, ki podajajo informacije o vrsti nevarnosti. V tem dokumentu so uporabljeni naslednji simboli za nevarnost: Simbol za nevarnost Pomen Splošno opozorilno sporočilo Nevarnost zaradi električne napetosti Nevarnost eksplozije Nevarnost ureznin Nevarnost zmečkanin V zvezi s tem dokumentom 2025-12-11_9001640334 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran643od769Simbol za nevarnost Pomen Nevarnost zaradi vročih površin Nevarnost zaradi močnega magnetnega polja Nevarnost zaradi neionizirajočega seva- nja Preglednica2: Simboli za nevarnost

1.2.3 Struktura opozoril

Opozorila v tem dokumentu imajo standardiziran videz in standardizirano strukturo. NEVARNOST Vrsta in vir nevarnosti! Morebitne posledice ob neupoštevanju nevarnosti/opozorila. ▶ Ukrepi in prepovedi za preprečevanje nevarnosti. V naslednjem primeru je prikazano opozorilo, ki opozarja pred električnim udarom za- radi delov pod napetostjo. Naveden je ukrep za preprečevanje nevarnosti. NEVARNOST Nevarnost električnega udara zaradi delov pod napetostjo! Smrt zaradi električnega udara ▶ Izključite aparate iz električnega omrežja vsaj 60 sekund pred za- četkom popravil.

1.2.4 Splošni simboli

V tem dokumentu so uporabljeni naslednji splošni simboli: Splošni simbol Pomen Identifikacija posebnega nasveta (besedi- lo in/ali slika) Identifikacija preprostega nasveta (samo besedilo) Identifikacija povezave na video vadnico Splošni simbol Pomen Identifikacija potrebnih orodij Identifikacija potrebnih predpogojev Identifikacija pogoja (če ..., potem ...) Identifikacija rezultata Začetek Identifikacija tipke ali gumba [00123456] Identifikacija številke dela Stanje Identifikacija prikazanega besedila/okna (na zaslonu aparata) Preglednica3: Splošni simboli V zvezi s tem dokumentom 2025-12-11_9001640334 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran644od769Varnost

2.1 Splošna varnostna navodila

2.1.1 Vsi gospodinjski aparati

Nevarnost električnega udara zaradi delov pod napetostjo! ¡ Napake zaradi popravil električnih komponent lahko povzročijo električni udar! ¡ Aparat izključite iz električnega omrežja vsaj 60 sekund pred začetkom del. ¡ Po popravilu je treba izvesti preizkus varnosti v skladu z VDE 0701 ali predpisi, ki veljajo za posamezno državo. Nevarnost poškodb zaradi ostrih robov! ¡ Uporabljajte zaščitne rokavice. Nevarnost zmečkanin med popravili, vzdrževanjem, odpravljanjem težav ali servisom zaradi težkih in premikajočih se komponent ¡ Uporabljajte zaščitne čevlje. ¡ Težke komponente zavarujte pred padanjem. ¡ Delov telesa ne vstavljajte v premikajoče se komponente. Tveganje za varnost/delovanje aparata! ¡ Uporabljajte le originalne nadomestne dele. Tveganje poškodb elektrostatično občutljivih komponent (ESD)! ¡ Ne dotikajte se modulov, vključno s povezavami in potmi vodnika. Varnost 2025-12-11_9001640334 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran645od769Orodja in pripomočki Oznaka Podrobnosti Slike Šestrobi ključ [00340820] 2,5mm Ploščati izvijač Steblo 2,4mm x 0,4mm x 60mm, v kompletu [00341820] Ploščati izvijač Steblo 10mm x 1,6mm x 200mm Nastavek Torx TX20 [00340865] 6,3mm (1/4") Orodja in pripomočki 2025-12-11_9001640334 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran646od769Popravilo

4.1 Zamenjava tesnila vrat

Zahteva: Vrata so odprta. Popravilo 2025-12-11_9001640334 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran647od7694.2 Zamenjava ročaja vrat Posebna orodja: Šestrobi ključ 2,5mm [00340820]

4.2.1 Odstranjevanje ročaja vrat

Ročaj vrat je odstranjen. Drugi ročaj vrat lahko odstranite na enak način.

4.2.2 Namestitev ročaja vrat

1. Ročaj v navpični smeri namestite na predhodno vgrajene vijake.

Luknje v ročaju morajo biti usmerjene navzgor in navzdol.

2. Predhodno vgrajene vijake z zgornje in spodnje strani v smeri urinega kazalca pri-

vijte v ročaj. Popravilo 2025-12-11_9001640334 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran648od7694.3 Zamenjava ročaja predala Posebna orodja: Šestrobi ključ 2,5mm [00340820]

4.3.1 Odstranjevanje ročaja predala

4.3.2 Namestitev ročaja predala

1. Ročaj v vodoravni smeri vstavite na predhodno vgrajene vijake.

Luknje v ročaju morajo biti usmerjene navzdol.

2. Predhodno vgrajene vijake s spodnje strani v smeri urinega kazalca privijte v ro-

čaj. Popravilo 2025-12-11_9001640334 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran649od7694.4 Zamenjava levih tečajev vrat Posebna orodja: Nastavek Torx TX20 6,3mm (1/4") [00340865] OPOZORILO Težki, veliki aparati! Poškodbe hrbta in mišic ▶ Postopek odstranjevanja vrat aparata naj izvaja samo pooblašče- no strokovno osebje. ▶ Za premikanje aparata sta potrebni dve osebi. ▶ Uporabite samo ustrezno orodje in opremo. PREVIDNO Ostri robovi! Ureznine ▶ Uporabljajte zaščitne rokavice. OPOZORILO Zdrs nagnjenih aparatov! Zlomi kosti/zmečkanine ▶ Aparate zaščitite pred zdrsavanjem. PREVIDNO Nevarnost padajočih delov zaradi zrahljanih vijakov! Poškodbe zaradi padajočih delov. ▶ Komponento zaščitite pred padcem. POZOR! Nevarnost padajočih delov zaradi zrahljanih vijakov! Škoda na drugih delih aparata ali pri uporabniku doma, npr. na tleh. ▶ Komponento zaščitite pred padcem. NEVARNOST Nevarnost električnega udara zaradi delov pod napetostjo! Življenjska nevarnost zaradi električnega udara v primeru nepravilnega popravila ▶ Električne dele mora popraviti kvalificiran električar. ▶ Po popravilu je treba izvesti preizkus varnosti v skladu z VDE 0701 ali predpisi, ki veljajo za posamezno državo. NEVARNOST Nevarnost električnega udara zaradi delov pod napetostjo! Smrt zaradi električnega udara ▶ Izključite aparate iz električnega omrežja vsaj 60 sekund pred za- četkom popravil. Zahteva: Aparat je odklopljen iz omrežne napetosti. Notranji elementi aparata so odstranjeni. Popravilo 2025-12-11_9001640334 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran650od7694.4.1 Odstranjevanje levih tečajev vrat

1. 1. Odvijte vijak.

2. Odstranite pokrovček zgornjega tečaja.

2. Odklopite električno povezavo vrat.

Popravilo 2025-12-11_9001640334 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran651od7693. 1. Odvijte vijak za ozemljitev (1).

Spodnji tečaj je odstranjen.

4.4.2 Namestitev levih tečajev vrat

Za podrobnosti glejte navodila za uporabo(AGA). Popravilo 2025-12-11_9001640334 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran652od7694.5 Zamenjava desnih tečajev vrat Posebna orodja: Nastavek Torx TX20 6,3mm (1/4") [00340865] OPOZORILO Težki, veliki aparati! Poškodbe hrbta in mišic ▶ Postopek odstranjevanja vrat aparata naj izvaja samo pooblašče- no strokovno osebje. ▶ Za premikanje aparata sta potrebni dve osebi. ▶ Uporabite samo ustrezno orodje in opremo. PREVIDNO Ostri robovi! Ureznine ▶ Uporabljajte zaščitne rokavice. OPOZORILO Zdrs nagnjenih aparatov! Zlomi kosti/zmečkanine ▶ Aparate zaščitite pred zdrsavanjem. PREVIDNO Nevarnost padajočih delov zaradi zrahljanih vijakov! Poškodbe zaradi padajočih delov. ▶ Komponento zaščitite pred padcem. POZOR! Nevarnost padajočih delov zaradi zrahljanih vijakov! Škoda na drugih delih aparata ali pri uporabniku doma, npr. na tleh. ▶ Komponento zaščitite pred padcem. NEVARNOST Nevarnost električnega udara zaradi delov pod napetostjo! Življenjska nevarnost zaradi električnega udara v primeru nepravilnega popravila ▶ Električne dele mora popraviti kvalificiran električar. ▶ Po popravilu je treba izvesti preizkus varnosti v skladu z VDE 0701 ali predpisi, ki veljajo za posamezno državo. NEVARNOST Nevarnost električnega udara zaradi delov pod napetostjo! Smrt zaradi električnega udara ▶ Izključite aparate iz električnega omrežja vsaj 60 sekund pred za- četkom popravil. Zahteva: Aparat je odklopljen iz omrežne napetosti. Notranji elementi aparata so odstranjeni. Popravilo 2025-12-11_9001640334 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran653od7694.5.1 Odstranjevanje desnih tečajev vrat

1. 1. Odvijte vijak.

2. Odstranite pokrovček zgornjega tečaja.

2. Odklopite električno povezavo vrat.

Popravilo 2025-12-11_9001640334 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran654od7693. 1. Odvijte vijak za ozemljitev (1).

Spodnji tečaj je odstranjen.

4.5.2 Namestitev desnih tečajev vrat

Za podrobnosti glejte navodila za uporabo(AGA). Popravilo 2025-12-11_9001640334 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran655od7694.6 Zamenjava vratnega predala Zahteva: Vrata so odprta.

4.6.1 Odstranjevanje vratnega predala

4.6.2 Namestitev vratnega predala

4.8.1 Odstranjevanje vrstice z opremo

4.8.2 Namestitev vrstice z opremo

Namestite v obratnem vrstnem redu. Popravilo 2025-12-11_9001640334 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran658od7694.9 Zamenjava izvlečnega predala Zahteva: Vrata so odprta.

4.9.1 Odstranjevanje izvlečnega predala

2. Izvlečni predal spredaj privzdignite in ga odstranite (2).

Izvlečni predal je odstranjen.

4.9.2 Namestitev izvlečnega predala

Namestite v obratnem vrstnem redu. Popravilo 2025-12-11_9001640334 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran660od7694.11 Zamenjava predala za podaljšanje svežine Zahteva: Vrata so odprta.

4.11.1 Odstranjevanje predala za podaljšanje svežine

Predal za podaljšanje svežine je odstranjen.

4.11.2 Namestitev predala za podaljšanje svežine

Namestite v obratnem vrstnem redu. Popravilo 2025-12-11_9001640334 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran661od7694.12 Zamenjava predala za zamrznjena živila (majhnega) Zahteva: Vrata so odprta.

4.12.1 Odstranjevanje predala za zamrznjena živila (majhnega)

4.12.2 Namestitev predala za zamrznjena živila (majhnega)

Popravilo 2025-12-11_9001640334 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran662od7694.13 Zamenjava predala za zamrznjena živila (ploščatega) Zahteva: Vrata so odprta.

4.13.1 Odstranjevanje predala za zamrznjena živila (ploščatega)

2. Predal za zamrznjena živila (ploščat) izvlecite do konca (2).

3. Dvignite predal za zamrznjena živila (ploščat) (3).

Predal za zamrznjena živila (ploščat) je odstranjen.

4.13.2 Namestitev predala za zamrznjena živila (ploščatega)

Namestite v obratnem vrstnem redu. Popravilo 2025-12-11_9001640334 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran663od7694.14 Zamenjava predala za zamrznjena živila (velikega) Zahteva: Vrata so odprta.

4.14.1 Odstranjevanje predala za zamrznjena živila (velikega)

znjena živila (ploščat) (1).

4.14.2 Namestitev predala za zamrznjena živila (velikega)

4.15.1 Odstranjevanje posode za ledene kocke

1. Izvlecite predal zamrzovalnega dela do konca.

2. 1. Predal za zamrznjena živila (ploščat) izvlecite, kolikor je mogoče (1).

2. Odstranite posodo za ledene kocke (2).

Posoda za ledene kocke je odstranjena.

4.15.2 Namestitev posode za ledene kocke

Namestite v obratnem vrstnem redu. Popravilo 2025-12-11_9001640334 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran665od7694.16 Zamenjava luči LED Posebna orodja: Ploščati izvijač Steblo 2,4mm x 0,4mm x 60mm, v kompletu [00341820] Nastavek Torx TX20 6,3mm (1/4") [00340865] Ploščati izvijač Steblo 10mm x 1,6mm x 200mm Vaš aparat je opremljen z osvetlitvijo LED, ki ne potrebuje vzdrževanja. To vrsto osvetlitve lahko popravi samo servisna služba ali pooblaščeno strokovno osebje! NEVARNOST Nevarnost električnega udara zaradi delov pod napetostjo! Življenjska nevarnost zaradi električnega udara v primeru nepravilnega popravila ▶ Električne dele mora popraviti kvalificiran električar. ▶ Po popravilu je treba izvesti preizkus varnosti v skladu z VDE 0701 ali predpisi, ki veljajo za posamezno državo. NEVARNOST Nevarnost električnega udara zaradi delov pod napetostjo! Smrt zaradi električnega udara ▶ Izključite aparate iz električnega omrežja vsaj 60 sekund pred za- četkom popravil. PREVIDNO Ostri robovi! Ureznine ▶ Uporabljajte zaščitne rokavice. Zahteva: Aparat je odklopljen iz omrežne napetosti. Vrata so odprta. Odstranjeni so zgornji notranji elementi aparata.

2. Vstavite ploščati izvijač v režo in odstranite zgornjo lučko LED v prikazani smeri.

3. Odklopite terminal lučke LED.

Popravilo 2025-12-11_9001640334 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran666od769Zgornja lučka LED hladilne komore je odstranjena.

4.16.2 Odstranjevanje stranske lučke hladilne komore

1. Uporabite ploščati izvijač, da odstranite zgornje držalo stranske lučke.

Popravilo 2025-12-11_9001640334 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran667od7694. Odstranite trak LED iz vtičnice. Stranska lučka hladilne komore je odstranjena.

Zaradi tehnične zasnove luči na zadnji steni ni mogoče zamenjati ločeno. Luči so vključene v nadomestnem kompletu za zadnjo steno. Zahteva: Vrata so odprta. Notranji elementi hladilne komore so odstranjeni. 0 °C – notranji elementi so odstranjeni.

2. Drug pokrov sprostite na enak način.

5. Sprostite štiri sponke.

2. Izvlecite sredinsko ploščo (2).

9. Povlecite pokrov izparjevalnika komore 0 °C navzven.

11. Odklopite električne priključke skupine sprednjega pokrova izparjevalnika komore

0 °C. Skupina sprednjega pokrova izparjevalnika komore 0 °C je odstranjena. Popravilo 2025-12-11_9001640334 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran671od76912. Odstranite električne priključke luči na zadnji steni. 13. 1. Odvijte vijaka (1).

2. Izvlecite skupino zadnje stene (2).

Popravilo 2025-12-11_9001640334 Avtorske pravice BSH Hausgeräte GmbH Stran672od76914. Odlepite lepilni trak in ločite penasti kanal od sprednjega pokrova izparjevalnika komore 0 °C. Zadnja stena z integriranimi lučmi je odstranjena.

4.16.5 Namestitev luči LED