Zone Wired - Ακουστικά LOGITECH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ενσύρματο ακουστικό
Μάρκα	Logitech
Μοντέλο	Zone Wired
Διαστάσεις (ακουστικό)	165,93 mm x 179,73 mm x 66,77 mm
Διαστάσεις (ακουστικά)	65,84 mm x 65,84 mm x 18,75 mm
Διαστάσεις (προσαρμογέας)	21,5 mm x 15,4 mm x 7,9 mm
Βάρος	0,211 kg
Μήκος καλωδίου	1,9 m
Συνδεσιμότητα	USB-C / USB-A (μέσω παρεχόμενου προσαρμογέα)
Σύνθετη αντίσταση	32 ohms
Ευαισθησία (ακουστικό)	99 dB ± 3 dB στα 1000 Hz @ 30 mW, 1 cm
Ευαισθησία (κύριο μικρόφωνο)	-48 dBV/Pa
Ευαισθησία (δευτερεύον μικρόφωνο)	-40 dBV/Pa
Απόκριση συχνότητας (ακουστικό)	20 Hz – 16 kHz
Απόκριση συχνότητας (μικρόφωνο)	100 Hz – 16 kHz
Παραλλαγές	UC και Teams (με αποκλειστικό κουμπί)
Ενσωματωμένα χειριστήρια	Σίγαση, ένταση, κλήσεις, αναπαραγωγή/παύση, επόμενο/προηγούμενο κομμάτι, φωνητικός βοηθός
Ενδεικτική λυχνία	Κόκκινο (σίγαση), λευκό (κλήσεις), μοβ (Teams)
Μικρόφωνο	Περιστρεφόμενο βραχίονα 270°, εύκαμπτο, με εναλλαγή καναλιού ήχου (μέσω Logi Tune)
Συμβατότητα	Windows και Mac με θύρα USB-C ή USB-A
Συνοδευτική εφαρμογή	Logi Tune Desktop (ισοσταθμιστής, απολαβή μικροφώνου, ήχος κλήσης, ενημερώσεις)
Περιεχόμενα συσκευασίας	Ακουστικό με ενσωματωμένο ελεγκτή (USB-C), προσαρμογέα USB-A, θήκη μεταφοράς, έγγραφα
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα.
Δυνατότητα επισκευής	Διαθέσιμα ανταλλακτικά μέσω της εξυπηρέτησης πελατών της Logitech. Επισκευή δυνατή από επαγγελματία.
Εγγύηση	Τυπική εγγύηση κατασκευαστή (συμβουλευτείτε την ιστοσελίδα της Logitech για λεπτομέρειες)

Συχνές ερωτήσεις - Zone Wired LOGITECH

Πώς συνδέω το ακουστικό Logitech Zone Wired ;

Συνδέστε τον σύνδεσμο USB-C απευθείας στη θύρα USB-C του υπολογιστή σας. Εάν χρησιμοποιείτε θύρα USB-A, χρησιμοποιήστε τον παρεχόμενο προσαρμογέα USB-A.

Πώς προσαρμόζω το ακουστικό στο κεφάλι μου ;

Σύρετε το κεφαλόδεσμο σε κάθε πλευρά για να το ανοίξετε ή να το κλείσετε μέχρι το ακουστικό να είναι άνετο και καλά τοποθετημένο.

Πώς ρυθμίζω το βραχίονα του μικροφώνου ;

Ο βραχίονας περιστρέφεται 270 μοίρες. Τοποθετήστε τον αριστερά ή δεξιά ανάλογα με την προτίμησή σας, στη συνέχεια λυγίστε το εύκαμπτο τμήμα για να τοποθετήσετε το μικρόφωνο κοντά στο στόμα σας.

Τι σημαίνουν οι ενδείξεις λυχνίας του ακουστικού ;

Σταθερό κόκκινο : σίγαση ενεργοποιημένη. Αναβοσβήνει λευκό : εισερχόμενη κλήση. Σταθερό λευκό : κλήση σε εξέλιξη. Αναβοσβήνει μοβ : σύνδεση στο Teams ή ειδοποίηση. Σταθερό μοβ : συνδεδεμένο στο Teams.

Πώς χρησιμοποιώ τα χειριστήρια κλήσεων στην έκδοση Teams ;

Για να απαντήσετε σε μια κλήση, πατήστε στιγμιαία το κουμπί κλήσης. Για να την απορρίψετε, κρατήστε το πατημένο για 2 δευτερόλεπτα. Για να κλείσετε, πατήστε στιγμιαία κατά τη διάρκεια μιας κλήσης.

Πώς ενεργοποιώ τον φωνητικό βοηθό με το ακουστικό ;

Στην έκδοση UC, κρατήστε πατημένο το κουμπί κλήσης για 2 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε τον φωνητικό βοηθό. Στην έκδοση Teams, κρατήστε πατημένο το κουμπί Teams για 2 δευτερόλεπτα για το Cortana.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το ακουστικό με Mac ;

Ναι, το ακουστικό είναι συμβατό με Windows και Mac που διαθέτουν θύρα USB-C ή USB-A. Οι λειτουργίες Teams απαιτούν την εφαρμογή Teams σε ξεκλείδωτο υπολογιστή PC ή Mac.

Πώς εξατομικεύω τον ήχο του ακουστικού ;

Κατεβάστε την εφαρμογή Logi Tune Desktop από την ιστοσελίδα της Logitech. Θα μπορείτε να ρυθμίσετε τον ισοσταθμιστή (5 ζώνες), την απολαβή μικροφώνου, τον ήχο κλήσης και να κάνετε δοκιμές ήχου.

Τι κάνω αν το μικρόφωνο δεν λειτουργεί ;

Ελέγξτε ότι το μικρόφωνο δεν είναι σε σίγαση (κόκκινη λυχνία). Χρησιμοποιήστε το Logi Tune για να ελέγξετε την απολαβή μικροφώνου και κάντε μια δοκιμή. Βεβαιωθείτε ότι ο βραχίονας του μικροφώνου είναι σωστά τοποθετημένος.

Πώς καθαρίζω το ακουστικό ;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί για να σκουπίσετε τις επιφάνειες. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα ή διαλύτες. Φυλάξτε το ακουστικό στην παρεχόμενη θήκη μεταφοράς.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Zone Wired LOGITECH

ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ

ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΣΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ

1. Σετ μικροφώνου-ακουστικών με χειριστήριο στο καλώδιο, υποδοχή USB-C και προσαρμογέα USB-A
2. Ταυτότητα εταιρείας
3. Τεχνική υποστήριξη

ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΣΕΤ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ-ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ

Σύνδεση μέσω USB-C

1. Συνδέστε το βύσμα USB-C στη θύρα USB-C του υπολογιστή

Σύνδεση μέσω USB-A

Ekδoση TEAMS
Kouμι Κρηση Ενδεικτήλυχία Ενέργεια
Φ	Σιγαση	Σιγαση ενεργή	Aváβει σταθερὰμε KOKKINO χρώμα	ΠέOTE στιγμαία γία Μαγοῦς / κατάργον στιγασε.
		Σιγαση ανεργήΚαία φωτινή ενδειδη
Δη	Στοχεία ελέγουκλήσεων	Ειερχόμενες κλήσεις	Avaβοσβήνει με ΑEYKO xρώμα	ΠέOTE στιγμαία γία απαντήσετε σελήσεις
		Κλήσεις σε εξελίη	Aváβει σταθερὰ με ΑEYKO xρώμα	ΠέOTE στιγμαία γία τερματίσετε λλήσεις
	ΔρασηρίστητεςTeams	Συνδεούη στο Teams	Avaβοσβήνει apγα με MOB xρώμα	ΠέOTE στιγμαία γία ελέγετε τη αυνδεού έτο Teams
		Δατοχημένη αυνδεού έτο Teams	Avaβοσβήνει με MOB xρώμα γία 10 δευτερόλεπτα και μετό σβήνει
		Δεν παρχει αυνδεού έτο Teams	Avaβοσβήνει με MOB xρώμα 3 φορες και μετό σβήνει
		Συνδεδεμένο στο Teams	Aváβει σταθερὰ με MOB xρώμα	ΠέOTE στιγμαία γρήρον πρόσαση έτο Teams
				ΠέOTE γία 2 δευτερόλεπτα γία ευρογοισητε τις φυνημές, δεξίοτητε, tou Teams (Cortana)
		Ειδοσιούσεικει Teamsγία αναπαντήηκλήσει/φωνητό τοχυδρούει/συμετοχήσει συμεκεύη	Avaβοσβήνει apγα με MOB xρώμα	ΠέOTE στιγμαία γία απαντήσετε σελόσισεις Tou Teams
II	Στοχεία ελέγου πολμεσωνΚαία φωτινή ενδειδη			ΠέOTE στιγμαία γία αναπαργωνή / παύη
				ΠέOTE δύ φορες γία μετάβαη οτο επόμενο καμμάτι
				ΠέOTE τρείς φορες γία μετάβαη οτο πρόγουσεν καμμάτι
+	ΕντασηΚαία φωτινή ενδειδη			ΠέOTE στιγμαία γία αυξησετε τήν ευταση
- Πέδοτε στιγμία γία γία ανεύσετε τήν ευταση

Ενδειξη: Οι δραστηριότητες του Teams λειτουργούν μόνο όταν εκτελείται το Teams σε επιλεγμένο PC ή Mac.

Ekδοση UC
Koumni Xρηθη Ενδεικτήλυγία Ενέργεια
Σγαση	Σγαση	Σγαση ενέργη	Ανβει σταδεράμε KOKKINO χρωμα	Πεότε στγμίαλία αἰγαση / κατάργον Ανγασης
		Σγαση ανέργη καία φατενή ενδειδη
Στοχεία ελέγχουκλήσεων	Στοχεία ελέγχουκλήσεων	Ενερχόμενες κλήσεις	Ανβαβαβγειμε ΛΕΥΚΟ χρωμα	Πεότε στγμίαλία γία απαντήεες Κλήσεις
	Στοχεία ελέγχουκλήσεων	Κλήσεις σε εξελίηη	Ανβαβα σταδεράμε ΛΕΥΚΟ χρωμα	Πεότε στγμίαλία γία αταρβαρετε Κλήσεις
	Φωνητικός βοήθόςΚαία φωτεῖνή ενδειδη			Πεότε γία 2 δευτερόλετα γία vα ενεργονηθόετε Ου φωνητικό Βόηδ*
Δι	Στοχεία ελέγχου πολμεύσωνΚαία φωτεῖνή ενδειδη			Πεότε στγμίαλία γία αναραγωνή / παύση
				Πεότε δύο φορές γία μετάβαη στο επάμενο καρμάπι
				Πεότε τρείς φορές γία μετάβαη στο Προγύμενο καρμάπι
+	Ενταση Μαία φωτεῖνή ενδειδηγία va μελίωετε ηγνειδη			Πεότε στγμίαλία γία αυδύσετε Μγν ενταση
- Πεότε στγμίαδια

Η λειτουργία του φωνητικού βοηθού ενδέχεται να εξαρτάται από τον τύπο συσκευής.

LOGITUNE DESKTOP (ΣΥΝΟΔΕΥΤΙΚΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗ)

Το Logi Tune Desktop συμβάλλει στη βελτίωση της απόδοσης του σετ μικροφώνου-ακουστικών με τις περιοδικές ενημερώσεις λογισμικού και υλικολογισμικού, σας επιτρέπει να ρυθμίζετε τον ήχο που ακούτε με τη δυνατότητα προσαρμογής του ισοσταθμιστή, και σας βοηθά να ελέγχετε τι ακούτε με λειτουργίες όπως ενίσχυση μικροφώνου, τα στοιχεία ελέγχου για τον ήχο της φωνής και πολλά άλλα. Η νέα εφαρμογή σας επιτρέπει να κάνετε προσαρμογές του ήχου κατά τη διάρκεια μιας ενεργής βιντεοκλήσης χωρίς περισπασμούς.

Μάθετε περισσότερα και κατεβάστε το Logi Tune Desktop από τη διεύθυνση: www.logitech.com/LogiTune

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ LOGITUNE ΓΙΑ ΤΟ ΣΕΤ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ-ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ

1. Πατήστε το εικονίδιο προώθησης για να τροποποιήσετε την ένταση της φωνής και τη διάρκεια των κλήσεων.
2. Πατήστε το κουμπί φωνής για να ακούτε καλύτερα τη φωνή σας κατά τη διάρκεια των κλήσεων.
3. Ρυθμίστε τον ισοσταθμιστή, χρησιμοποιώντας τις επιλογές για τους διαφόρους τύπους μουσικής ή δημιουργήστε προσαρμοσμένες ρυθμίσεις ισοσταθμιστή.
4. Εκτελέστε τη δοκιμή του σετ μικροφώνου-ακουστικών για το ηχείο, το μικρόφωνο και τη σύνδεση internet. Η σύντομη δοκιμή περιέχει εργαλεία επιδιόρθωσης συστήματος για προβλήματα που σχετίζονται με το πρόγραμμα οδήγησης και το λειτουργικό σύστημα.
5. Ειδοποίηση για ενεργοποίηση λογισμικού. Έτοιμο για αποθήκευση.

ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ LOGITUNE

1. Πληροφορίες για το σετ μικροφώνου-ακουστικών > περιέχει πληροφορίες για τα στοιχεία της συσκευής και την έκδοση του λογισμικού.
2. Ελέγξτε τη φωνητική διόρθωση.
3. Επιλεγμένη λειτουργία μόνο με αναδίπλωση.
4. Αυτόματη ενημέρωση εφαρμογής - Ενεργοποιήστε την για να ελέγχονται οι ενημερώσεις στο παρασκήνιο προκειμένου η εφαρμογή σας να είναι πάντα ενημερωμένη.
5. Έλεγχος ειδοποιήσεων εφαρμογής

Ματέρετε περισσότερα σχετικά με τη μαζική ανάπτυξη και διαχείριση του τύπου για επιχειρήσεις στη διεύθυνση: www.logitech.com/logitune

ΑΙΑΣΤΑΣΕΙΣ

Σετ μικροφώνου-ακουστικών:

Υψος x Πλάτος x Βάθος: 165,93 mm x 179,73 mm x 66,77 mm

Βάρος: 0,211 Kg

Διατάξεις προστατευτικών για τα αυτιά:

Υψος x Πλάτος x Βάθος: 65,84 mm x 65,84 mm x 18,75 mm

Προσαρμογείς:

Υψος x Πλάτος x Βάθος: 21,5 mm x 15,4 mm x 7,9 mm

ΑΝΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ

Υπολογιστές Windows ή Mac με διαθέσιμη θύρα USB-C ή USB-A.

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Σύνθετη αντίσταση εισόδου: 32 Ohm

Ευαισθησία (ακουστικά): 99dB±3dB στα 1000 Hz @30mW, 1 cm

Ευαισθησία (μικρόφωνο) Κύριο κύκλωμα: -48 dBV/Pa, Δευτερεύον κύκλωμα: -40 dBV/Pa

Απόκριση συχνότητας (ακουστικά): 20~16 kHz

Απόκριση συχνότητας (μικρόφωνο): 100-16 kHz

Μήκος καλωδίου: 1,9m

ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ LOGITECH ZONE WIRED

Οδηγός προετοιμασίας για χρήση

Γνωριμία με το προϊόν

Ενσωματωμένος ελεγκτής για την έκδοση USB και την έκδοση Teams

Περιεχόμενα συσκευασίας

1. Πληκτρολόγιο με ενσωματωμένο ελεγκτή, καλώδιο USB-C, προσαρμογέα USB-A, έγγραφα χρήστη

Σύνδεση του πληκτρολογίου

Σύνδεση μέσω USB-C

1. Συνδέστε το βύσμα USB-C στη θύρα USB-C του υπολογιστή.

Σύνδεση μέσω USB-A

1. Συνδέστε το βύσμα USB-C στον προσαρμογέα USB-A.
2. Συνδέστε το βύσμα USB-A στη θύρα USB-A του υπολογιστή.

Ρύθμιση της θέσης του πληκτρολογίου

Ρυθμίστε τη θέση του πληκτρολογίου, μετακινώντας τα πόδια και από τις δύο πλευρές στο επιθυμητό επίπεδο.

Ρύθμιση της γωνίας του μικροφώνου

1. Το μικρόφωνο μπορεί να περιστραφεί 270 μοίρες. Μπορεί να τοποθετηθεί είτε δεξιά είτε αριστερά. Για τη λειτουργία διακόπτη ήχου, κατεβάστε την εφαρμογή Logi Tune από τη σελίδα: www.logitech.com/support/zonewiredownloads.
2. Για να συλλαμβάνει καλύτερα ο ήχος το μικρόφωνο, ρυθμίστε τη θέση του βραχίονα.

ΡΥΘΜΙΖΟΜΕΝΟ ΚΛΙΠ ΡΟΥΧΩΝ

Στερεώστε το καλώδιο στα ρούχα με το κλιπ ή αφαιρέστε το.

ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΚΑΙ ΕΝΔΕΙΞΗ LED