Zone Wired - Słuchawki LOGITECH - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Przewodowe słuchawki audio
Marka	Logitech
Model	Zone Wired
Wymiary (słuchawki)	165,93 mm x 179,73 mm x 66,77 mm
Wymiary (muszle)	65,84 mm x 65,84 mm x 18,75 mm
Wymiary (adapter)	21,5 mm x 15,4 mm x 7,9 mm
Waga	0,211 kg
Długość kabla	1,9 m
Łączność	USB-C / USB-A (za pomocą dołączonego adaptera)
Impedancja	32 omów
Czułość (słuchawki)	99 dB ± 3 dB przy 1000 Hz @ 30 mW, 1 cm
Czułość (mikrofon główny)	-48 dBV/Pa
Czułość (mikrofon dodatkowy)	-40 dBV/Pa
Pasmo przenoszenia (słuchawki)	20 Hz - 16 kHz
Pasmo przenoszenia (mikrofon)	100 Hz - 16 kHz
Warianty	UC i Teams (z dedykowanym przyciskiem)
Wbudowane sterowanie	Wyciszenie, głośność, połączenia, odtwarzanie/pauza, następny/poprzedni utwór, asystent głosowy
Wskaźnik świetlny	Czerwony (wyciszenie), biały (połączenia), fioletowy (Teams)
Mikrofon	Obrotowe ramię o 270°, elastyczne, z przełączaniem kanału audio (przez Logi Tune)
Kompatybilność	Windows i Mac z portem USB-C lub USB-A
Aplikacja towarzysząca	Logi Tune Desktop (korektor, wzmocnienie mikrofonu, ton, aktualizacje)
Zawartość opakowania	Słuchawki z wbudowanym kontrolerem (USB-C), adapter USB-A, etui transportowe, dokumentacja
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą ściereczką. Nie używać ściernych środków czyszczących.
Możliwość naprawy	Części zamienne dostępne za pośrednictwem działu obsługi klienta Logitech. Możliwa naprawa przez profesjonalistę.
Gwarancja	Standardowa gwarancja producenta (szczegóły na stronie Logitech)

Często zadawane pytania - Zone Wired LOGITECH

Jak podłączyć słuchawki Logitech Zone Wired?

Podłącz złącze USB-C bezpośrednio do portu USB-C w komputerze. Jeśli używasz portu USB-A, skorzystaj z dołączonego adaptera USB-A.

Jak dopasować słuchawki do głowy?

Przesuń pałąk z każdej strony, aby otworzyć lub zamknąć, aż słuchawki będą wygodne i dobrze dopasowane.

Jak wyregulować ramię mikrofonu?

Ramię obraca się o 270 stopni. Umieść je po lewej lub prawej stronie według preferencji, a następnie zginaj elastyczną część, aby ustawić mikrofon blisko ust.

Co oznaczają wskaźniki świetlne na słuchawkach?

Czerwone światło ciągłe: wyciszenie aktywne. Migające białe: połączenie przychodzące. Białe ciągłe: trwające połączenie. Migające fioletowe: połączenie z Teams lub powiadomienie. Fioletowe ciągłe: połączone z Teams.

Jak korzystać z przycisków połączeń w wersji Teams?

Aby odebrać połączenie, krótko naciśnij przycisk połączenia. Aby odrzucić, przytrzymaj przez 2 sekundy. Aby zakończyć, krótko naciśnij podczas połączenia.

Jak aktywować asystenta głosowego za pomocą słuchawek?

W wersji UC przytrzymaj przycisk połączenia przez 2 sekundy, aby uruchomić asystenta głosowego. W wersji Teams przytrzymaj przycisk Teams przez 2 sekundy, aby uruchomić Cortanę.

Czy mogę używać słuchawek z komputerem Mac?

Tak, słuchawki są kompatybilne z Windows i Mac wyposażonymi w port USB-C lub USB-A. Funkcje Teams wymagają aplikacji Teams na odblokowanym komputerze PC lub Mac.

Jak dostosować dźwięk słuchawek?

Pobierz aplikację Logi Tune Desktop ze strony Logitech. Będziesz mógł regulować korektor (5 pasm), wzmocnienie mikrofonu, ton i przeprowadzać testy audio.

Co zrobić, jeśli mikrofon nie działa?

Sprawdź, czy mikrofon nie jest wyciszony (czerwony wskaźnik). Użyj Logi Tune, aby sprawdzić wzmocnienie mikrofonu i wykonaj test. Upewnij się, że ramię mikrofonu jest prawidłowo ustawione.

Jak czyścić słuchawki?

Użyj miękkiej, suchej ściereczki do wycierania powierzchni. Nie używaj ściernych środków ani rozpuszczalników. Przechowuj słuchawki w dołączonym etui transportowym.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Zone Wired LOGITECH

Instrukcja konfiguracji

OPIS URZĄDZENIA

ELEMENT STERUJĄCY UMIESZCZONY NA KABLU

ZAWARTOŚĆ ZESTAWU

1. Zestaw słuchawkowy ze sterowaniem na kablu i złączem USB-C
2. Adapter USB-A
3. Etui podróżne
4. Dokumentacja

PODŁĄCZANIE ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO

Łączenie za pomocą USB-C

1. Podłącz złącze USB-C do portu USB-C komputera.

Łączenie za pomocą USB-A

1. Podłącz złącze USB-C do adaptera portu USB-A.
2. Podłącz złącze USB-A do portu USB-A komputera.

DOPASOWYWANIE ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO

Wyreguluj zestaw słuchawkowy, przesuwając pałąk w pozycję otwartą lub zamkniętą z dwóch stron.

REGULOWANIE WYSIĘGNIKA MIKROFONU

1. Wysięgnik mikrofonu obraca się 270 stopni. Używaj go po lewej lub prawej stronie. Aby aktywować przełączanie kanałów audio, pobierz Logi Tune Desktop pod adresem: www.logitech.com/support/zonewireddownloads.
2. Wyreguluj położenie elastycznego wysięgnika mikrofonu, aby lepiej przechwytywać głos.

REGULOWANY KLIPS DO KOSZULI

Przymocuj kabel do ubrania za pomocą klipsa do koszuli lub zdejmij go, jeśli wolisz.

ELEMENTY STERUJĄCE ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO NA KABLU I WSKAŹNIK

Wersja TEAMS
Przycisk	Użycie		Wskaznik swietlny	Działanie
	Wyciszenia	Wyciszenia wączone Świeci sąno z CzerwONO	no CZERWONO	krótkie naciśćcie, aby wyciszyć/wytyczycyć wyciszenia
		Wyciszenia wączone Niie Świeci
	Elementy sterowania do obstogi polućzenia	Polućzenia przychodźne Miga na BIAŁO	n\CZI SIENCE sąze 2 sekundy, aby odrzuć spoza zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi zwoi ZWO	Krótkie naciśćcie, aby odbierać spoza zwoi spoza zwoi spoza zwoi spoza zwoi spoza zwoi spoza zwoi spoza zwoi spoza zwoi spoza zwoi spoza zwoi spoza zwoi spoza zwoi spoza zwoi spoza zwoi spoza zwoi spoza zwoi spoza zwoi spoza zwoi spoza zwoi spoza zwoi spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoII spoza zwoII spoza zwoII spoza zwoII spoza zwoII spoza zwoII spoza zwoII spoza zwoII spoza zwoII spoza zwoII spoza zwoII spoza zwoII spoza zwoII spoza zwoII spoza zwoII spoza zwoII spoza zwoII spoza zwoII spoza zwoII spoza zwoII spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwoI spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo! spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo! spoza zwo！ spoza zwo! spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo! spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo! spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo! spoza zwo！ spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo！ spoza zwo! spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo！ spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! spoza zwo! Krzynscki teams Czynnosci Teams Sterowanie multimediami NiieŚwieci Głowosć Niew Świeci naciȩnięcie, aby zmirniejszyć gośnność

Uwaga: Czynności Teams są funkcjonalnie jedynie wtedy, gdy Teams działa lub zablokowany jest komputer lub Mac.

Wersja UC
Przycisk	Użycie		Wskaźnik swietlny	Dziatania
	Wyciszenia	Wyciszenia wączone	Świeci są na CZERWONO	krótkie naciȩść, aby wyciszyc-/wythag瓠yć wyciszenia
		Wyciszenia wączone Nię dwiec
	Elementy sterowania do obstugi połeczń	Połowczenia przychodźcie	Miga no BIAŁO	Krótkie naciȩść, aby odbierajuć polućzenia
				Naciȩść przyez 2 sekundy, aby odrzuć polućzenia
		Bieść połowczenia Świeci są na BIAŁO		Krótkie naciȩść, aby zakończyć polućzenia
	Asystent glosowy Niie dwiec			Naciȩść przyez 2 sekundy, aby wączyć asystenta glosowego
II	Sterownik multimediami Niie dwiec			Krótkie naciȩść, aby odtworZYć/ zatrzymać
				Dwukrotne naciȩść, aby wączyć nastepny utwor
				Potrájne naciȩść, aby wączyć poprzesdeni utwor
+	Głowosność Niie dwiec			Krótkie naciȩść, aby zȩkszyć glówność
- Krótkie naciȩść	głowosność Niie dwiec, aby zȩncy są glówność

Funkcjonalność asystenta głosowego może zależeć od modeli urządzenia.

LOGI TUNE DESKTOP (APLIKACJA NA KOMPUTER)

Logi Tune Desktop pomaga zwiększyć wydajność zestawu słuchawkowego za pomocą okresowych aktualizacji oprogramowania i urządzenia sprzętowego, pomaga wyregulować to, co słyszysz w 5-pasmowej regulacji korektora, a także pomaga kontrolować to, jak inni słyszą Ciebie, dzięki wzmocnieniu mikrofonu, kontroli tonu bocznego i nie tylko. Mini aplikacja bez rozproszeń umożliwia dokonywanie regulacji dźwiękowych w trakcie połączenia wideo.

Dowiedz się więcej i pobierz Logi Tune Desktop pod adresem: www.logitech.com/LogiTune

PORUSZANIE SIĘ PO DŹWIĘKU ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO LOGI TUNE

1. Wyreguluj wzmocnienie mikrofonu, aby modyfikować głośność podczas połączenia.
2. Wyreguluj ton boczny, aby lepiej słyszeć swój głos podczas połączenia.
3. Wyreguluj korektor z ustawieniami wstępnymi dostosowanymi do różnych rodzajów muzyki lub twórz własne ustawienia korektora.
4. Uruchom test zestawu słuchawkowego pod kątem głośnika, mikrofonu i połączenia internetowego. Podsumowanie testu pomoże narzędziom naprawy systemu jedynie w przypadku problemów związanych ze sterownikiem i systemem operacyjnym.
5. Powiadomienia o aktualizacjach oprogramowania. Dotknij, aby zaakceptować.

PORUSZANIE SIĘ PO USTAWIENIACH ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO LOGI TUNE

1. Informacja o zestawie słuchawkowym > przystawiaj podsumowania danych o urządzeniu i informację o urządzeniu sprzętowym.
2. Polecenie głosowe sterowania.
3. Odchyl mikrofon, aby wyciszyć.
4. Automatyczna aktualizacja aplikacji - aktywuj, aby uruchomić aktualizację w tle, aby aktualizacja zawsze była aktualna.
5. Sterowanie powiadomieniami aplikacji.

Dowiedz się więcej o masowym wdrażaniu i konfiguracji Tune do wdrożenia w przedsiębiorstwie na stronie: www.logitech.com/logitune

WYMIARY

Zestaw słuchawkowy:

Wysokość × szerokość × głębokość: 165,93 mm × 179,73 mm × 66,77 mm

Masa: 0,211 kg

Wymiary nakładki słuchawek:

Wysokość x szerokość x głębokość: 65,84 mm x 65,84 mm x 18,75 mm

Adapter:

Wysokość x szerokość x głębokość: 21,5 mm x 15,4 mm x 7,9 mm

WYMAGANIA SYSTEMOWE

Komputer z systemem Windows lub Mac z dostępnym portem USB-C lub USB-A.

DANE TECHNICZNE

Impedancja wejściowa: 32 omy

Czułość (słuchawki): 99 dB ± 3 dB przy 1000 Hz @ 30 mW, 1 cm

Czułość (mikrofon): Mikrofon główny: -48 dBV/Pa, mikrofon dodatkowy: -40 dBV/Pa

Pasmo przenoszenia (zestaw słuchawkowy): 20~16 kHz

Pasmo przenoszenia (mikrofon): 100~16 kHz

Długość kabla: 1,9 m

LOGITECH ZONE WIRED