Zone Wired - Kask LOGITECH - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Zone Wired LOGITECH

Regulowany pałąk Sterowanie multimediami

WERSJA UC WERSJA TEAMS

Elementy sterowania do obsługi połączeń iasystent głosowy Wyściełane nauszniki ze sztucznej skóry Wyciszenie mikrofonu Regulowany wysięgnik mikrofonu zfunkcją niwelowania szumów Zwiększenie głośności Zmniejszenie głośności Elementy sterowania do obsługi połączeń iMicrosoft Teams

1. Zestaw słuchawkowy ze sterowaniem na kablu

Łączenie za pomocą USB-C

1. Podłącz złącze USB-C do portu USB-C komputera.

Łączenie za pomocą USB-A

1. Podłącz złącze USB-C do adaptera portu USB-A.

2. Podłącz złącze USB-A do portu USB-A komputera.

DOPASOWYWANIE ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO

Wyreguluj zestaw słuchawkowy, przesuwając pałąk wpozycję otwartą lub zamkniętą z dwóch stron.

REGULOWANIE WYSIĘGNIKA MIKROFONU

1. Wysięgnik mikrofonu obraca się o 270 stopni.

Używajgo po lewej lub prawej stronie. Abyaktywować przełączanie kanałów audio, pobierzLogi Tune Desktop pod adresem: www.logitech.com/support/zonewireddownloads.

2. Wyreguluj położenie elastycznego wysięgnika

mikrofonu, aby lepiej przechwytywać dźwięk.

REGULOWANY KLIPS DO KOSZULI

Przymocuj kabel do ubrania za pomocą klipsa do koszuli lub zdejmij go, jeśli wolisz. 108 Po polskuWersja TEAMS Przycisk Użycie Wskaźnik świetlny Działanie Wyciszenie Wyciszenie włączone Świeci się na CZERWONO krótkie naciśnięcie, aby wyciszyć/wyłączyć wyciszenie Wyciszenie wyłączone Nie świeci Elementy sterowania doobsługi połączeń Połączenia przychodzące Miga na BIAŁO Krótkie naciśnięcie, aby odbierać połączenia Naciśnięcie przez 2 sekundy, aby odrzucać połączenia Bieżące połączenia Świeci się na BIAŁO Krótkie naciśnięcie, aby zakończyć połączenia Czynności Teams Łączenie z Teams Kolor FIOLETOWY, światło pulsujące Krótkie naciśnięcie, aby sprawdzić połączenie z Teams Nieudane połączenie zTeams Miga na FIOLETOWO przez 10 sekund, potem się wyłącza Brak połączenia z Teams Miga na FIOLETOWO 3razy, potem się wyłącza Połączono z Teams Świeci się na FIOLETOWO Krótkie naciśnięcie, aby uzyskać szybki dostęp do Teams Naciśnięcie przez 2 sekundy, aby włączyć umiejętności głosowe Teams (Cortana) Nieodebrane połączenie/ Poczta głosowa/ Powiadomienia odołączenie dospotkaniaTeams Kolor FIOLETOWY, światłopulsujące Krótkie naciśnięcie, aby odpowiedzieć napowiadomienia Teams Sterowanie multimediami Nie świeci Krótkie naciśnięcie, aby odtworzyć/ zatrzymać Dwukrotne naciśnięcie, aby włączyć następny utwór Potrójne naciśnięcie, aby włączyć poprzedniutwór

Głośność Nie świeci Krótkie naciśnięcie, aby zwiększyć głośność - Krótkie naciśnięcie, aby zmniejszyć głośność Uwaga: Czynności Teams są funkcjonalnie jedynie wtedy, gdy Teams działa lub odblokowany jest komputer lub Mac. ELEMENTY STERUJĄCE ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO NA KABLU I WSKAŹNIK 109 Po polskuWYCISZENIE

BRAK POŁĄCZENIA Z TEAMS

GŁOSOWYCH TEAMS (CORTANA) 110 Po polsku* Funkcjonalność asystenta głosowego może zależeć od modelów urządzenia. Wersja UC Przycisk Użycie Wskaźnik świetlny Działanie Wyciszenie Wyciszenie włączone Świeci się na CZERWONO krótkie naciśnięcie, aby wyciszyć/wyłączyć wyciszenie Wyciszenie wyłączone Nie świeci Elementy sterowania doobsługi połączeń Połączenia przychodzące Miga na BIAŁO Krótkie naciśnięcie, aby odbierać połączenia Naciśnięcie przez 2 sekundy, aby odrzucać połączenia Bieżące połączenia Świeci się na BIAŁO Krótkie naciśnięcie, aby zakończyć połączenia Asystent głosowy Nie świeci Naciśnięcie przez 2 sekundy, aby włączyć asystenta głosowego Sterowanie multimediami Nie świeci Krótkie naciśnięcie, aby odtworzyć/ zatrzymać Dwukrotne naciśnięcie, aby włączyć następny utwór Potrójne naciśnięcie, aby włączyć poprzedni utwór

Głośność Nie świeci Krótkie naciśnięcie, aby zwiększyć głośność - Krótkie naciśnięcie, aby zmniejszyć głośność ODBIERANIE POŁĄCZEŃ WŁĄCZENIE ASYSTENTA GŁOSOWEGO ODRZUCANIE POŁĄCZEŃ KOŃCZENIE POŁĄCZEŃ WYCISZENIE

Auto mic level Update availableRUN TEST Sidetone Equalizer Headset diagnostics 80% LOGI TUNE DESKTOP (APLIKACJA NA KOMPUTER) Logi Tune Desktop pomaga zwiększyć wydajność zestawu słuchawkowego za pomocą okresowych aktualizacji oprogramowania i urządzenia sprzętowego, pomaga wyregulować to, co słyszysz w 5-pasmowej regulacjikorektora, a także pomaga kontrolować to, jak inni słyszą Ciebie, dzięki wzmocnieniu mikrofonu, kontroli tonu bocznego inietylko. Miniaplikacja bez rozproszeń umożliwia dokonywanie regulacji dźwiękowych w trakcie połączenia wideo. Dowiedz się więcej i pobierz Logi Tune Desktop pod adresem: www.logitech.com/LogiTune

1. Wyreguluj wzmocnienie mikrofonu, aby modykować

głośność podczas połączenia.

2. Wyreguluj ton boczny, aby lepiej słyszeć swój głos

3. Wyreguluj korektor z ustawieniami wstępnymi

dostosowanymi do różnych rodzajów muzyki lubtworzenia własnych ustawień korektora.

4. Uruchom test zestawu słuchawkowego pod kątem

głośnika, mikrofonu i połączenia internetowego. Podsumowanie testu pomoże narzędziom naprawy systemu jedynie w przypadku problemów związanych ze sterownikiem i systemem operacyjnym.

5. Powiadomienia o aktualizacjach oprogramowania.

Dotknij, aby zaakceptować.

1. Informacje o zestawie słuchawkowym >

przedstawiają podsumowanie danych o urządzeniu iinformacje o urządzeniu sprzętowym.

2. Polecenie głosowe sterowania.

3. Odchyl mikrofon, aby wyciszyć.

4. Automatyczne aktualizacje aplikacji – aktywuj,

aby uruchomić aktualizacje w tle, aby aktualizacja zawsze była aktualna.

5. Sterowanie powiadomieniami aplikacji.

Dowiedz się więcej o masowym wdrażaniu i konguracji Tune do wdrożenia w przedsiębiorstwie na stronie: www.logitech.com/logitune 112 Po polsku© 2020 Logitech, Logi ilogo Logitech są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi rmy Logitech Europe S.A. i/lub jej podmiotów zależnych w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Firma Logitech nie bierze na siebie odpowiedzialności za błędy, które mogą się znaleźć w niniejszym opracowaniu. Podane w nim informacje mogą zostać zmienione bez uprzedniego powiadomienia. WYMIARY Zestaw słuchawkowy: Wysokość×szerokość×głębokość: 165,93mm × 179,73mm × 66,77mm Masa: 0,211 kg Wymiary nakładki słuchawek: Wysokość×szerokość×głębokość: 65,84mm × 65,84mm × 18,75mm Adapter: Wysokość×szerokość×głębokość: 21,5mm × 15,4mm × 7,9mm WYMAGANIA SYSTEMOWE Komputer z systemem Windows lub Mac z dostępnym portem USB-C lub USB-A. DANE TECHNICZNE Impedancja wejściowa: 32omy Czułość (słuchawki): 99 dB ± 3 dB przy 1000 Hz @ 30 mW,1 cm Czułość (mikrofon): Mikrofon główny: -48 dBV/Pa, mikrofon dodatkowy: -40 dBV/Pa Pasmo przenoszenia (zestaw słuchawkowy): 20~16kHz Pasmo przenoszenia (mikrofon): 100~16kHz Długość kabla: 1,9 m 113 Po polskuLOGITECH ZONE WIRED Üzembe helyezési útmutató EGYSÉGES KOMMUNIKÁCIÓ (UC) VERZIÓJA MICROSOFT

(UC) VERSIJA „MICROSOFT