Zone Wired - Наушники LOGITECH - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Zone Wired LOGITECH

ВерсанюдецькоITeAMS
Коньа	Функция		Сbeltови иndиakatop	Действае
	Оtmлоченье 3вуka	Звук отскочень	Торот KMACHыIM (нелресьвно)	Коротко Нажат ду otklочень / Вklочень 3вуka
		Влоченье 3вуka He сbeltпся
Uprablenie Бызовамi		Вхаяшие вьзовы Могасг БЛь�ь	Горот SFILblM (нелресьвно)	Коротко Нажат ду OTBETa Na BlySb
				Ножат Ha 2 сухнны ду OTKLOHCHN N BlySbA
		Tekуше вьзовы	Горот SFILblM (нелресьвно)	Коротко Нажат ду Завриechен N BlySbA
	Урравлие дайстваим Teams	Послоченье К Teams ПунбуретФИOLETOBblM Сбий полоченье K Teams	Мiraет ФИOLETOBblM В тучения 10 сухн, разem raçет	Коротко Нажат ду поверки поklочень K Teams
		ОсытчуET полоченье К Teams	Мiraет ФИOLETOBblM З раза,разem raçет
		Установсян полоченье К Teams	Торот ФИOLETOBblM (нелресьвно)	Коротко Нажат ду StbyCsporo Достура K Teams
				Ножат Ha 2 сухнны ду Зав�ка rolocoboro nomoшниka Teams (Cortana)
		УSEDOMLENH Team О полоченьом вьзове / соobшениng roLocosob почь / посошени К сobeшани	Пльсирет ФИOLETOBblM	Коротко Нажат ду посмOTpa уVEDOMLEHNI Teams
II	ЗLEMENTы урравлия мелтMedma He сbeltпся			Коротко Нажат ду ВOCPONIBCSDEHЯ / приoctанови
				Двajdi Haxaitdnyпорешда К сiledvyшey КOMnoZhiu
				Триж di Haxaitdnyпорешда К п direduyшey КOMnoZhiu
+	Гromkoctb He cBeTtca			Коротко Haxaitdny уve liueHЯ gromkocstn
- Kapotko Haxaitdny ymehtseHЯ gromkoctn

PnmeaHne. ynpabHeNn deCTBnMn Teams akTINBa TOnbKO npn 3anycke Teams Ha pa36JIOKIpOBaHHOM PI Knn KomnbTepe Mac.

Версанда UC
Коньka	Функциа	3byk otkilочen	Тори КРACHыIM (нспрсьвио)	Демствае
		Влковские зук He севпч	Тся
9	Уразаленye BlyOBamn	Бхаяше Влзовы Мiraет	БелыIM	Коротко Нжатдг OTБЕТа № ВБЗОЗ
				Нжаты № 2 секунддг OTКLOненя ВБЗОВа
		Текше Влзовы	Тори БELыIM (нспрсьвио)	Коротко Нжатдг Завшиени ВБЗОВа
	Голосовий поочник He севпчся			Нжаты № 2 секунддг Задская rolosoboroi поочник*
II	Элиенты уразаленя мелытmedna He севпчся			Коротко Нжатдг ВSCПОИЗСЕСИА / ПИСТАНБКИ
				Давожддг Нжатддг секрада К седушей komлозици
				Тожддг Нжатддг секрада К седушей komлозици
+	ГromKOOSTb He cEBITcTcR			Коротко Нжатдг Увени ГомКOSTи
-КорOTko HaxаТддг УмБшЕЧИ ГOMKOSTI

ΦyHKUHnBHOCTb rONOCBOrO NMOuNkA 3aBACNT OT MoENYCTPOINCTBA.

ПИЛОЖЕHNELOGITUNEДЛЯПК(CONYTCTBYIOUJIEEПИЛОЖЕHNEДЛЯПК)

IpiNoxHHe Logi Tune nIgC cyueCTBHeHNOBbIaET npOn3BOOnTeNbHOCTb
rapHnTpybl 6bnroDapra nepnoDnueckm 6hOBNeHnM npOrpAMMHorO
mMKpOporpamMnHO o6ecneueHn. C nmoUb 3ToN pOrpaMMb MOxHo HaCTPOuTB
5-noocbI kBaIaN3ep, OtperyuipobTa 3ByaHHe rIooca n rPOMKcTb MInkpofoHa,
ynpaBnTb fHKnE yctpaHHe N MeCHTO aΦeKtA n np. He co3aQooee nomex
KOMnAKTHoe IpiNoxHHe n03BONeT HAcTpaNB Ta 3Byk nPRAMO BO BpeM BnDEOBbIOBa.

Y3HaTb 60JIbe O npIIOxHn Logi Tune nIg IN 3aRpy3ntb erO MoXHO Ha cTpaHnCe: www.logitech.com/LogiTune

MEHIO HACTPOIKN 3BYKA TAPHNTYPbIB PNIJOXEHNLOGITUNE

1. OTPerynnpyte ycnneHne 3Byka MNKpOoHa n rPOMKOCTb ROIOCA BO BpEMr Bbi3OBOB.
   2.AKTHBUPyIe FyHKUIO yCTpaHEHnMaMeCHTOrO 300EKeTa, TTO6bI LyuWe CbIaWbT Co6CTBeHHbI rONOC BO BpEmr BbI3OBOB.
2. BocnoIb3yInTeCb npEynCTaHOBnEHbIMn peKnMaMn 3KBaIaN3epa,co3JaHHbIMn IJpa3NnHbIX KaHPOB My3bIKN, INn HAcTpoINeero NIO CBOeMy yCMOTpeHNIO.
3. 3aNyCTnTe npOBepKy rapHHTpyb c NOMOuBIO KOJONHKN, MKNkofoHa n NOKIOUeHnK IVHTepHety. PeynbTaTbI npOBepKn No3BOJAAOT BbIAIBNT pNO6JIeMbI, CBA3aHHBe TOJbKO C npAibepamn INOC, npeuHTb INC NOMOUIHNCTpymeTOB dnyyctpaHeHnCINCTEmhIX HenoJaOK.
   5.YBeOMnHeHoe 6o6HOBHeHNx nporpaMMHOro 06ecneHnHaXmTe,HTO6bI npINHb.

MEHIO HACTPOI KI TAPHNTYPBI B IPNJIOXEHNI LOGITUNE

1. O rapiHnType > cBeJeHnO b yctpoiCTBe mMKpOnpoPpAMMHom o6ecneHnN.
   2.YnpabneHHe TOnOCBbIMN NoDcKa3KaMn.
2. OTKIouHe 3Byka MmKpofoHa npn NobopoTe.
   4.ABtOMaTnueckoe 6OBHeHne npINOxKeHHn -akTNbpyyTe 3Ty fHyKlIOI NOI 3aNcKa oOBHeHHn npINOxKeHHn B OHOBOm peXIME Do ero nocneHn BepCnn.
3. YnpabneHne ybeDomJIeHHmI npJIOKeHmI.

Дононгельные сбеденno pa3BepTbHahn npoPamMbI Na KOPNopaTHBOM ypoBne n KOHpyrauTune Дя КОпраТВHOrO nCNoJIb3OBaHn CM. Ha cTpaHnue: www.logitech.com/logitune

PA3MEPbl

TapHtypa

Динанхширинахтолинан:165,93x179,73x66,77MM

Bec:0,211K

Pa3mepbAm6yHOpOB

ДиHAхшИрHAхТоПУнHa:65,84x65,84x18,75MM

AanTep

Динhaхширнhaхтолинha:21,5x15,4x7,9MM

TPEBOAHN K CNTCTEME

KOMBIOTep noI ynpabHeHem OC Windows nM Mac co Cbo6oHbIM pa3bEMOM USB-C nIN USB-A.

TEXHNUECKNEXAPAKTEPNCNU

BxOINOH mIeJaHc: 32 OM

UyBCTBnTeNbHOCtB（Haunu）:99±3d5 npn1000T(30MBT,1cm)

Пдклоченни чешз USB-C

1. Bctabte pos'em USB-C y nopT USB-C Ha komn'iotepi.

Пдклоченя черз USB-A

1. BCTaBTe po3'EM USB-C b aDAnTep USB-A.
2. BctaTe po3'em USB-A y nopT USB-A Ha komn'ioTepi.

IOCAKA TAPHITPYN

BipperyioTe nocaky rapHitypN, BucybaIOuH HarOJIb'3 06ox 6okIB do notpi6Horo pIBHa.

PEYJIOBAHH TPMMAAYMIKPOOHA

1. Tpmauy mikooha oepTaetbca Ha 270° Ioro moxha po3aaybaTn i3 niboro, Ta k 3 npaboro 60ky. Jnaaktauii fyHKuii nepemikahnayiokaHaiB 3abaHTaXTe npoPamy LogiTune nnPK ha ctopinui: www.logitech.com/support/zonewiredownloads.
2. BiiperyIIOte NOIOXeHHrTHyUKO rTpMaHa MIKPOphiHdNnOKpaueHOJAKOCTI BNOBIOBaHHrTONOCy.

PERyIbOBAHA KINCA JN KPIJIeHHJIO OJARY

3afoickyteKaebbHaOp3i3aDOnOMoIOKlinncnab03HimtbII.

B6YIOBAHI ELEMENTK KEPYBAHH TA CBITIOIOHN IHINKATOP TAPHITYPN

Bercia 3 piñ计提mkojo TEAMS
Конь Кункция			Свитлodeйский indikatorop	Диа
	Вимкения звук	Звук ВIMКени	Гороть чЕРBOHM (бezлесрва)	КорOTК Натисitary Дд ВIMКени / вимкения звук
		Звук увIMкино He свитпся
Куberаннaya винникам	Керунынaya винникам	Вхдни винник МИгOTь bIIIM		КорOTК Натисitary Дд ВIMКени
				Натисitary Дд 2 сухи diд ВIMKени BIVKINKY
		ПOTОнi Винник	Гороть bIIIM (бezлесрва)	КорOTК Натисitary Дд Завшени BIVKINKY
	Керунынaya дямп Teams	ПIDКLOЧENЯ do Teams Меректг	ФIOLETOBIM	КорOTК Натисitary Дд поpeвірки пidкolyчени do Teams
		36i пidкLOЧENЯ do Teams	МИROTь ФIOLETOBIM неогом 10 сухи,notIM ragache
		ВIDSYTNÉ пIDКLOЧENЯ do Teams	МИROTь ФIOLETOBIM trpui,notIM ragache
		УстANOЛно пIDКLOCHENЯ do Teams	Гороть ФIOLETOBIM (бezлесрва)	КорOTК Натисitary Дд Шадкою дocупу do Teams
				Натисitary Дд 2 сухи diд зуckу roloscoboro nomунka Teams (Cortana)
		Спобішения Teams proproponиэнь винник/ nobIDOMLEHry rongocoboi пош/Tprscdahня do napadi	Меректь ФIOLETOBIM	КорOTК Натисitary Дд посгелядспішени Teams
ПI	Еlementny Керунынaya мелемедia He свитпся			КорOTК Натисitary Дд ВIMВорсна / рпз汞пения
				Дaiki Натисitary Дд поpeхody do Habtynho' komлозиii
				Трич Натисitary Дд поpeхody do nopeperduoi komлозиii
+	Гушисты He свITпся Натисitary Дд ЗмECHENЯ Гушистi			КорOTК Натисitary Дд зibшени руностi
-КорOTК

PnmuTka. FyHKiK KepyBaHH iJMM Teams aKTHBHa IINe B pazi 3anycky Teams Ha po36nokOBaHOMy PK a6o KOMn'KeTp mac.

Bercia 3 piidtrpimkoju UC
Коньka Функця			Свитлodeйский indikator	Дía
	Вимкингия 3byk	Звук Вимкино	Гороть UЕРBOИМ (бeзперов)	КорOTКо НатисITь Дд ВIMКССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССCS
		Звук увимкино He свитпься
	Керуваная викліками	Вхдні Вимки миготь	БИПМ	КорOTКо HATиSCHITь Дд BIDNoBДЛ Na ВIMКИK
				НатисITь на 2 сckунддд вдixиSCHн Na ВIMКИK
		ПOTOЧИ ВIMКИK	Гороть BIIIM (бeэперево)	КорOTКо HATиSCHITь Дд Завшени ВIMКИK
	Голocobийnomiuchник He свитпься			НатисITь на 2 сckунддд зavenckу rontocoboro nomiichnka*
HI	Еlementы Керуваши мельтмедia He свитпься			КорOTКо HATиSCHITь Дд BIDТВОрEHN/ ризулиснн
				Даиni HATиSCHITь Дд петуху do NaCTyTIOI komnozii
				Триин HATиSCHITь Дд петуху do Napeydiboi komnozii
+	Гунисты He свитпься			КорOTКо HATиSCHITь Дд 3більшени ГУностп
-КорOTКо Натишіпьддд зavenшени ГУнostп

*yHHHcHbHCTb TOnOCBOrONMUYHnKa 3aENKHTb BID moEni npCTpOIO.

ПОТРАМALOGITUNDEДЛЯПК(CYNYTHIПОТРAMADЛЯПК)

Iporpama Logi Tune nIgK cyTtBcNIOBnue npOyKTNBHicb rapHItpyn 3aBnepioDnHm OHOBnEHnM nporpaHoro i MkponporpaHoro 3a6e3neuHn.BoHa dae 3MOry HanaTuBaTu 5-cMyroBu EKBanai3ep, a TakoX BipeRyHOBaTu 3ByaHHraOcy IryHCTb MkpofoHa, KepyBaTu dyHKciEo camOpocLyxOByaHHToIo. KomnakTHa nporpama, 0 He CTBopoe nepeWkoJd dae 3MOry HanaTuBaTu 3ByaHHa 6e3NocepeHbO nIac BideOBNKInky.

Ii3HaTnca 6iJIbwe npo nporpamy Logi Tune IINI PI K i 3aBaHTaxNTI MoXHa Na ctopiHui: www.logitech.com/LogiTune

MEHIO HAIALITYBAHH 3BYKU TAPHITYPU Y IPOPTPAMI LOGITUNE

1. BiDpyrIIOte nocnneHn 3Byky MIKpOfoHa i ryHicTB roNOCyPi dac BNklnKIB.
   2.AKTHByIe yHKJIIO camonpocnyxObyBaHHa,io6 Kpaue. 7yTN Bnachn rONOC nIac BNKnIKIB.
2. CkopnctaItecH nonpeHbO bCTaHOBHeHMn peXmAMn eKbana3epa, CTbOpEHNM dJI p3Hx J KaHpiB My3IKN, a6o HanaHTyTe NOrO Ha BLnacHn po3Cyd.
3. 3ayncttbnepebipkyraphiypn3a donomoroo dnhamika, mikpofoha i niknoeHHdo IHtepHety.Pe3ynbTaTN nepebipkn donomaraKbBnBnT npo6lemn, NO'B3aHi Iniue 3 dpainBepamN IOC, n ycyHytn ix 3a donomoroo IHctpymEnTIB DnBnPaBneHH CNTemHnx 360iB.
   5.CnoiueHH npo OHOBHeHH nporpaMHO 3a6e3neHHaTnCHITb,io6 npuHn.

MEHIO HAIJU TYBAHHI TAPHITYNYIPOPGAMI LOGI TUNE

1. Ipo raphityp Biomocti npo npucpii i mikponporpaHHe 3a6e3neueHH.
2. KepybaHHraIOnOCBIMnPiJa3KaMn.
3. BIMKHeHHa 3Byky mikofoHa ni dac nobopoTy.
4. ABTomatnue OHOBnEHn nporpam -akTbByTe 100 fHyKlIO n3anycky OHOBnEHn nporpamN y oHOBOmy peXmI do ii OCTaHHboi Bepci.
5. KepyBaHHcNObiueHHeHm nporpaM.

Iodatkobi BiDOMOCTI npo po3roptaHHn pporpamn Ha KopnpopatNBHomy pibHt KaOHphiirpauiio Tune dna KopnpopatNBHO BIKOPNCaHHa CTopiHci: www.logitech.com/logitune

PO3MIPN

TapHItypa

IobKHa x uipuHa x TOBuaHa: 165,93 x 179,73 x 66,77 MM

Bara:0,211Kr

Po3mipn am6yuprib

ДовхинхшрпнхTOBИнHa:65,84x65,84x18,75MM

AanTep

Версnia Ha TEAMS
Бутон Уnotреса CBETПINEN ИДКИКATOP DeястVEN
Iзклочьане на звуka	3Bykт e ИЗлочen HentpeckbchataчЕРBEHA			Натишиета 3a кратук, 3a за ИЗлочite 3byka/Вклочite 3byka
	3Bykт e Вкочen Нам сvetпua
Коюрли рprnобождания	Вхорши obaxданя МогацьяБЯЛА			Натишиета 3a кратук, 3a за приемete obaxданя
				Натишиета 3a 2 секунд, 3a за о taxьрл'te obaxданя
	Текши obaxданя Hentpeckbchata bЯЛА HATишетe 3a кратук.3a за пriхлочite obaxданя
Дeйноctи, CBырзанi cTeams	Сбьрзbahe c Teams Пуncраша ПИLABA			Натишиета 3a кратук, 3a за пirobesite ВрьзкотаКьm Teams
	Hcyscпша врьда KM Teamss	Мига в ЛИLABO 3a 10 сck,сыд Ковeto ссИЗКУЧВа
	HecSBp3aNo c Teams	Мига в ЛИLABO 3 nbT,сыд Ковeto ссИЗКУCHВa
	Сььрзанo c Teams Hentpeckbchata ПИLABA			Натишиета 3a кратук 3a SBp3doctbI du Teams
				Натишиета 3a 2 секунд, 3a за Задоставе ГласовITEуменя Na Teams (Cortana)
	Извestrion ot TeamsЗа посато obaxданя/гласов�о Сьбшени/псьбддимяпсша	Пуncраша ПИLABA		Натишиета 3a кратук 3a OTROBOP на ИЗБSTINTOt Teams
II	Коюрли за муltимедия Нама CBETПINHa			Натишиета 3a кратук, 3a за Вьлpondиеведe/TnoctabITe Na nayza
				Натишиета Два nbTи, 3a за писete сддмша Тпсен
				Натишиета Trpi nbTи, 3a за писete подша Тпсен
+	СILA Na Zbyka HAMa CBCTПINHa			Натишиета 3a кратук, 3a за уvelichite 3byka
- Hatixcheta	eze 3a kpatko, 3a за hamalitre 3byka

3a6eKka: JeHocHTte Ha Teams ca cAmO yHKUHOHaJIH, KOrato Teams paBOTn npn OTKnIOueH KOMNIOTpB nIi Mac.