Zone Wired - Casco LOGITECH - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Zone Wired LOGITECH

Fascia per latestaregolabile Controlli multimediali

VERSIONE UC VERSIONE TEAMS

Controlli di chiamata e assistente vocale Copriorecchie imbottiti insimilpelle Disattivazione microfono Braccio del microfono regolabile coneliminazione delrumore Volume su Riduzione del volume Controlli di chiamata e Microsoft Teams

1. Il braccio del microfono ruota di 270 gradi.

Indossaloasinistra o a destra. Per attivare loswitching dei canali audio, scarica Logi Tune Desktop su: www.logitech.com/support/zonewireddownloads.

2. Regola la posizione del braccio del microfono essibile

per una migliore acquisizione della voce.

FERMAGLIO PER APPLICAZIONE ALLA MAGLIETTA

REGOLABILE Fissa il cavo ai tuoi vestiti con il fermaglio perapplicazione alla maglietta e rimuovilo quandopreferisci. USB-A USB-C

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

1. Cua con microfono dotata di controlli sul cavo

3. Custodia da viaggio

4. Documentazione per l'utente

CONNESSIONE DELLA CUFFIA CON MICROFONO

Connessione tramite USB-C

1. Inserisci il connettore USB-C nella porta USB-C

delcomputer. Connessione tramite USB-A

1. Inserisci il connettore USB-C nell'adattatore USB-A.

2. Inserisci il connettore USB-A nella porta

Regola la cua con microfono facendo scorrere lafasciaper la testa per allargarla o restringerla suentrambi i lati. 28 ItalianoVersione TEAMS Pulsante Utilizzo Indicatore luminoso Azione Disattivazione audio Audio disattivato Luce ROSSA ssa Pressione breve per disattivazione audio/ riattivazione audio Riattiva audio Luce spenta Controlli chiamata Chiamate in entrata Luce BIANCA lampeggiante Pressione breve per rispondere alle chiamate Pressione per 2 secondi per riutare lechiamate Chiamate in corso Luce BIANCA ssa Pressione breve per terminare le chiamate Attività Teams Connessione a Teams Luce VIOLA lampeggiante Pressione breve per controllare laconnessione a Teams Connessione a Teams nonriuscita Luce VIOLA lampeggiante per 10 sec. e poi spento Non connesso a Teams Luce VIOLA lampeggiante per 3volte e poi spento Connesso a Teams Luce VIOLA ssa Pressione breve per accedere rapidamente a Teams Pressione di 2 secondi per attivare il riconoscimento vocale di Teams (Cortana) Notiche chiamata persa/messaggio vocale/ partecipazione riunione Teams Luce VIOLA lampeggiante Pressione breve per rispondere alle notiche di Teams Controlli multimediali Luce spenta Pressione breve per riprodurre/mettere inpausa Doppia pressione per passare al brano successivo Tripla pressione per passare al brano precedente

Volume Luce spenta Pressione breve per aumentare il volume - Pressione breve per ridurre il volume Nota: le attività di Teams funzionano solo quando Teams è in esecuzione su PC o Mac sbloccati. CONTROLLI SUL CAVO DELLA CUFFIA CON MICROFONO E INDICATORE LUMINOSO 29 ItalianoDISATTIVAZIONE AUDIO

PARTECIPAZIONE RIUNIONE TEAMS

(CORTANA) 30 Italiano* La funzionalità dell'assistente vocale può dipendere dai modelli di dispositivo. Versione UC Pulsante Utilizzo Indicatore luminoso Azione Disattivazione audio Audio disattivato Luce ROSSA ssa Pressione breve per disattivazione audio/ riattivazione audio Riattiva audio Luce spenta Controlli chiamata Chiamate in entrata Luce BIANCA lampeggiante Pressione breve per rispondere alle chiamate Pressione per 2 secondi per riutare le chiamate Chiamate in corso Luce BIANCA ssa Pressione breve per terminare le chiamate Assistente vocale Luce spenta Pressione di 2 secondi per attivare l'assistente vocale* Controlli multimediali Luce spenta Pressione breve per riprodurre/mettere in pausa Doppia pressione per passare al brano successivo Tripla pressione per passare al brano precedente

1. Informazioni sulle cue con microfono >

fornisceunriepilogo dei dettagli del dispositivo edelleinformazioni sul rmware.

2. Controllo congurazione assistita.

3. Controllo ip-to-mute.

4. Aggiornamento automatico app - Attiva per eseguire

gli aggiornamenti in background e mantenere l'app sempre aggiornata.

5. Controllo delle notiche app.

Per ulteriori informazioni sulla distribuzione di massa ela congurazione di Tune for Enterprise, visita: www.logitech.com/logitune LOGI TUNE DESKTOP (APP COMPLEMENTARE PC) Logi Tune Desktop consente di ottimizzare le prestazioni delle cue con aggiornamenti periodici del software edelrmware, di regolare l'audio con la personalizzazione dell'equalizzatore a 5 bande e di gestire il guadagno delmicrofono, i controlli dell'eetto locale e altro ancora. Questa semplice mini-app consente di eettuare regolazioni audio durante una videochiamata attiva. Per saperne di più e scaricare Logi Tune Desktop, visita: www.logitech.com/LogiTune

1. Regola il guadagno del microfono per modicare

l'intensità della voce durante le chiamate.

2. Regola l'eetto locale per sentire meglio la tua voce

durante le chiamate.

3. Regola l'equalizzatore con le preimpostazioni

per i diversi tipi di musica o crea impostazioni EQ personalizzate.

4. Esegui un test delle cue con altoparlante,

microfonoe connessione a Internet. Il riepilogo deltest orirà supporto con gli strumenti dicorrezione del sistema solo per i problemi relativi adriver e sistema operativo.

5. Notica di aggiornamenti software.

Toccaperaccettare. 32 Italiano© 2020 Logitech, Logi e il logo Logitech sono marchi o marchi registrati di Logitech Europe S.A. e/o delle sue aliate negli Stati Uniti e in altri paesi. Logitech non si assume alcuna responsabilità per errori eventualmente contenuti nelpresente manuale. Le informazioni contenute nel manuale sono soggette a modica senza preavviso. DIMENSIONI Cua con microfono: Altezza x Larghezza x Profondità: 165,93mm x 179,73mm x 66,77mm Peso: 0,211 kg Dimensioni copriorecchie : Altezza x Larghezza x Profondità: 65.84mm x 65.84mm x 18.75mm Adattatore: Altezza x Larghezza x Profondità: 21,5mm x 15,4mm x 7,9mm

REQUISITI DI SISTEMA

Computer basato su Windows o Mac con porta USB-C o USB-A disponibile. SPECIFICHE TECNICHE Impedenza in ingresso: 32 Ohm Sensibilità (cue): 99 dB ± 3 dB a 1000 Hz a 30 mW, 1 cm Sensibilità (microfono): Microfono principale: -48 dBV/Pa, Microfono secondario: - 40 dBV/Pa Risposta in frequenza (cue): 20~16 kHz Risposta in frequenza (microfono): 100~16 kHz Lunghezza cavo: 1,9 m 33 ItalianoLOGITECH ZONE WIRED Guía de conguración