Zone Wired - Slúchadlá LOGITECH - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Káblové slúchadlá
Značka	Logitech
Model	Zone Wired
Rozmery (slúchadlá)	165,93 mm x 179,73 mm x 66,77 mm
Rozmery (náušníky)	65,84 mm x 65,84 mm x 18,75 mm
Rozmery (adaptér)	21,5 mm x 15,4 mm x 7,9 mm
Hmotnosť	0,211 kg
Dĺžka kábla	1,9 m
Pripojenie	USB-C / USB-A (cez priložený adaptér)
Impedancia	32 ohmov
Citlivosť (slúchadlá)	99 dB ± 3 dB pri 1000 Hz @ 30 mW, 1 cm
Citlivosť (hlavný mikrofón)	-48 dBV/Pa
Citlivosť (sekundárny mikrofón)	-40 dBV/Pa
Frekvenčná odozva (slúchadlá)	20 Hz – 16 kHz
Frekvenčná odozva (mikrofón)	100 Hz – 16 kHz
Varianty	UC a Teams (s vyhradeným tlačidlom)
Zabudované ovládanie	Stlmenie, hlasitosť, hovory, prehrávanie/pauza, ďalšia/predchádzajúca skladba, hlasový asistent
Indikátor	Červená (stlmenie), biela (hovory), fialová (Teams)
Mikrofón	Otočné rameno o 270°, flexibilné, s prepínaním audio kanála (cez Logi Tune)
Kompatibilita	Windows a Mac s portom USB-C alebo USB-A
Sprievodná aplikácia	Logi Tune Desktop (ekvalizér, zosilnenie mikrofónu, tón, aktualizácie)
Obsah balenia	Slúchadlá so vstavaným ovládačom (USB-C), adaptér USB-A, prepravné puzdro, dokumentácia
Údržba a čistenie	Čistite mäkkou suchou handričkou. Nepoužívajte abrazívne prostriedky.
Opraviteľnosť	Náhradné diely sú k dispozícii prostredníctvom zákazníckeho servisu Logitech. Oprava je možná odborníkom.
Záruka	Štandardná záruka výrobcu (podrobnosti nájdete na stránke Logitech)

Často kladené otázky - Zone Wired LOGITECH

Ako zapojiť slúchadlá Logitech Zone Wired?

Pripojte konektor USB-C priamo do portu USB-C vášho počítača. Ak používate port USB-A, použite priložený adaptér USB-A.

Ako prispôsobiť slúchadlá hlave?

Posúvajte čelenku na každej strane, aby ste ju otvorili alebo zatvorili, kým nie sú slúchadlá pohodlné a dobre nasadené.

Ako nastaviť rameno mikrofónu?

Rameno sa otáča o 270 stupňov. Umiestnite ho vľavo alebo vpravo podľa vašich preferencií, potom ohnite flexibilnú časť, aby ste mikrofón umiestnili blízko úst.

Čo znamenajú indikátory na slúchadlách?

Pevná červená : stlmenie zapnuté. Blikajúca biela : prichádzajúci hovor. Pevná biela : prebiehajúci hovor. Blikajúca fialová : pripojenie k Teams alebo upozornenie. Pevná fialová : pripojené k Teams.

Ako používať ovládanie hovorov na verzii Teams?

Na prijatie hovoru krátko stlačte tlačidlo hovoru. Na odmietnutie ho podržte 2 sekundy. Na ukončenie hovoru krátko stlačte počas hovoru.

Ako aktivovať hlasového asistenta so slúchadlami?

Na verzii UC podržte tlačidlo hovoru 2 sekundy na spustenie hlasového asistenta. Na verzii Teams podržte tlačidlo Teams 2 sekundy pre Cortanu.

Môžem použiť slúchadlá s Macom?

Áno, slúchadlá sú kompatibilné s Windows a Mac s portom USB-C alebo USB-A. Funkcie Teams vyžadujú aplikáciu Teams na odomknutom PC alebo Macu.

Ako prispôsobiť zvuk slúchadiel?

Stiahnite si aplikáciu Logi Tune Desktop z webovej stránky Logitech. Môžete nastaviť ekvalizér (5 pásiem), zosilnenie mikrofónu, tón a vykonávať audio testy.

Čo robiť, ak mikrofón nefunguje?

Skontrolujte, či mikrofón nie je stlmený (červený indikátor). Použite Logi Tune na kontrolu zosilnenia mikrofónu a vykonajte test. Uistite sa, že rameno mikrofónu je správne umiestnené.

Ako čistiť slúchadlá?

Použite mäkkú suchú handričku na utretie povrchov. Nepoužívajte abrazívne prostriedky ani rozpúšťadlá. Uložte slúchadlá do priloženého prepravného puzdra.

NÁVOD NA OBSLUHU Zone Wired LOGITECH

1. Nahlavná súprava s integrovaným ovládačom a konektorom USB-C
2. Adapter USB-A. Cestovné puzdro
3. Používateľská dokumentácia

PRIPOJENIE NAHLAVNEJ SÚPRAVY

Pripojenie prostredníctvom USB-C

1. Pripojte konektor USB-C k portu USB-C v počítači.

Pripojenie prostredníctvom USB-A

1. Pripojte konektor USB-C k adaptéru USB-A.
2. Pripojte konektor USB-A k portu USB-A v počítači.

USADENIE NAHLAVNEJ SÚPRAVY

Prispôsobte si náhlavnú súpravu vysunutím alebo zasunutím hlavového mostu na oboch stranách.

NASTAVENIE DRŽIAKA MIKROFÓNU

1. Držiak mikrofónu je otočný v rozmedzí 270 stupňov. Mikrofón je možné nasadiť na ľavú alebo pravú stranu súpravy. Ak chcete aktivovať prepínanie audiokanálov, prevezmite si aplikáciu Logi Tune Desktop na stránke: www.logitech.com/support/zonewiredownloads.
2. Držiak mikrofónu je flexibilný - prispôsobte si jeho polohu s cieľom lepšieho snímania hlasu.

NASTAVITEĽNÁ SPONA NA KOŠEĽU

Prichyťte kábel k svojmu oblečeniu pomocou spony na košeľu alebo ho podľa potreby odstráňte.

INTEGROVANÉ OVLÁDACIE PRVKY A INDIKÁTOR NÁHLavNEJ SÚPRAVY

Verzia TEAMS
Tlačidlo Použitie	Indikátor Akcia
	Stlmenie	Stlmenie zapnuté Svieti NAČERVENO		Krátkym stlačením aktivujete stlmenie/zrušite stlmenie
		Stlmenie vypnuté Nesvieti
Ovóladanie hovoru	Prichádžajúci hovor Bliká NA BIELO			Krátkym stlačením prijmete hovor
				Podržanim na 2 sekundy odmiétrne hovor
	Prebiehajúci hovor	Svieti NA BIELO		Krátkym stlačením ukoněte hovor
Aktivity Teams	Pripojenie k Teams Pulzujé	NA FIALOVO		Krátkym stlačením skontrolujete pripojenie k Teams
	Pripojenie k Teams sa nepodarillo	Bliká NA FIALOVO10 sekünd, potom zhasne
	Nepripojené k Teams	Blikne NA FIALOVO 3-krát,potom zhasne
	Pripojenie k Teams Svieti NA FIALOVO			Krátkym stlačením rychlo spustîte Teams
				Podržanim na 2 sekundy aktivujete hlasovésluzby Teams (Cortana)
	Upozornenie nazměškaný hovor Teams/hlasovú poštu/pripojenie ku konferencii	Pulzujé NA FIALOVO		Krátkym stlačením odpoviete na upozornenie Teams
Ovóladacie prvyký médii Nesvieti				Krátko stlačte pre prehrávanie/pozastavenie
				Dvakrát stlačte pre prechod na d'alsiu skladbu
				Tríkrát stlačte pre prechod na prechchodžajúcu skladbu
+	Hlasitost Nesvieti				Krátko stlačte pre zvyšenie hlasitosti
- Krátko stlachte pre zniženie hlasitosti

Poznámka: Aktivity Teams sú funkčné v prípade, že je Teams spustený na odomknutom PC alebo Mac.

Verzia UC
Tlačidlo Použitie Indikátor	Akcia
	Stlmenie	Stlmenie zapnuté Svieti NA ČERVENO		Krátkym stlačením aktivujete stlmenie/ zrušite stlmenie
		Stlmenie vypnuté Nesvieti
	Ovládanie hovoru	Pricházajúci hovor Bická NA BIELO		Krátkym stlačením prijmete hovor
				Podržaním na 2 sekundy odmiétrne hovor
		Prebiehajúci hovor	Svieti NA BIELO	Krátkym stlačením ukoněte hovor
	Hlasový asistent Nesvieti			Podržaním na 2 sekundy aktivujete hlasového asistenta*
	OvláDACie prvky médii Nesvieti			Krátko stlačte pre prehrávanie/ pozastavenie
				Dvákrat stlačte pre prechod na dálsiu skladbu
				Trikrát stlačte pre prechod na prechódzajúcu skladbu
+	Hlasitost Nesvieti pre zniženie hlasitosti			Krátko stlačte pre zvyěsie ne hyasitosti
- Krátko stlačte

Aplikácia Logi Tune Desktop vám pomôže zvýšiť výkonnosť vašej náhlavnej súpravy pomocou periodických aktualizácií softvéru a firmvéru, umožní nastaviť počúvanie zvuku pomocou prispôsobenia 5-pásmového ekvalizéra a regulovať vstup zvuku prostredníctvom zosilnenia mikrofónu, ovládanie odposluchu a ďalších funkcií. Nenáročná miniaplikácia vám umožní regulovať zvuk v priebehu aktívneho hovoru.

Získajte bližšie informácie a prevezmite si aplikáciu Logi Tune Desktop na stránke: www.logitech.com/LogiTune

PRECHÁDZANIE VOLBAMI ZVUKU NÁHLavNEJ SÚPRAVY V LOGI TUNE

1. Upravte zosilnenie mikrofónu pre nastavenie hlasitosti vášho hlasu počas hovorov.
2. Upravte nastavenie odposluchu, aby ste počas hovorov lepšie počuli svoj hlas.
3. Upravte nastavenie ekvalizéra pomocou predvolieb naladených pre rôzne druhy hudby alebo si vytvorte vlastné nastavenie ekvalizéra.
4. Spustite test náhlavnej súpravy so svojím reproduktorom, mikrofónom a pripojením k internetu. Výsledok testu pomôže s definovaním opravných nástrojov systému pri ťažkostiach súvisiacich iba s ovládačom a operačným systémom.
5. Upozornenie na aktualizáciu softvéru. Kliknutím ich prijmite.

PRECHÁDZANIE NASTAVENÍM NÁHLavNEJ SÚPRAVY V LOGI TUNE

1. O náhlavnej súprave > poskytne prehľad podrobností o vašom zariadení a informácie o firmvéri.
2. Nastavenie hlasového pomocníka.
3. Nastavte si stlmenie sklopením.
4. Automatická aktualizácia aplikácie - Po jej aktivácii sa budú aktualizácie spúšťať na pozadí, vďaka čomu bude aplikácia vždy aktuálna.
5. Ovládanie upozornení aplikácie.

Získajte bližšie informácie o masovom nasadení konfigurácií aplikácie Tune for Enterprise na stránke: www.logitech.com/logitune

ROZMERY

Náhlavná súprava:

Výška × šírka × hĺbka: 165,93mm × 179,73mm × 66,77mm

Hmotnosť: 0,211 kg

Rozmery náušníka:

Výška × šírka × hĺbka: 65,84mm × 65,84mm × 18,75mm

Adaptér:

Výška × šírka × hĺbka: 21,5mm × 15,4mm × 7,9mm

SYSTÉMOVÉ POŽIADAVKY

Počítač so systémom Windows alebo Mac s voľným portom USB-C alebo USB-A.

TECHNICKÉ PARAMETRE

Vstupná impedancia: 32 ohmov

Citlivosť (slúchadlá): 99 dB ±3 dB pri 1000 Hz @ 30 mW, 1 cm

Citlivosť (mikrofón): Hlavný mikrofón: -48 dBV/Pa, sekundárny mikrofón: -40 dBV/Pa

Frekvenčný rozsah (náhlavná súprava): 20 ~ 16 kHz

Frekvenčný rozsah (mikrofón): 100 ~ 16 kHz

Dĺžka kábla: 1,9 m