Zone Wired - Ausinės LOGITECH - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Laidiniai ausiniai
Prekės ženklas	Logitech
Modelis	Zone Wired
Matmenys (ausinės)	165,93 mm x 179,73 mm x 66,77 mm
Matmenys (ausinių kaušeliai)	65,84 mm x 65,84 mm x 18,75 mm
Matmenys (adapteris)	21,5 mm x 15,4 mm x 7,9 mm
Svoris	0,211 kg
Kabelio ilgis	1,9 m
Ryšys	USB-C / USB-A (per pateiktą adapterį)
Varža	32 omai
Jautrumas (ausinės)	99 dB ± 3 dB prie 1000 Hz @ 30 mW, 1 cm
Jautrumas (pagrindinis mikrofonas)	-48 dBV/Pa
Jautrumas (antrinis mikrofonas)	-40 dBV/Pa
Dažnių diapazonas (ausinės)	20 Hz – 16 kHz
Dažnių diapazonas (mikrofonas)	100 Hz – 16 kHz
Variantai	UC ir Teams (su specialiu mygtuku)
Integruoti valdikliai	Nutildymas, garsumas, skambučiai, grojimas/pristabdymas, kita/ankstesnė daina, balso asistentas
Šviesos indikatorius	Raudona (nutildymas), balta (skambučiai), violetinė (Teams)
Mikrofonas	Sukama 270° strypelė, lanksti, su garso kanalo perjungimu (per Logi Tune)
Suderinamumas	Windows ir Mac su USB-C arba USB-A prievadu
Pagalbinė programa	Logi Tune Desktop (ekvalaizeris, mikrofono stiprinimas, tonas, atnaujinimai)
Dėžutės turinys	Ausinės su integruotu valdikliu (USB-C), USB-A adapteris, transportavimo dėklas, dokumentacija
Priežiūra ir valymas	Valyti minkšta, sausa šluoste. Nenaudoti abrazyvinių priemonių.
Remontuojamumas	Atsarginės dalys prieinamos per Logitech klientų aptarnavimo tarnybą. Remontą gali atlikti specialistas.
Garantija	Standartinė gamintojo garantija (išsamesnę informaciją rasite Logitech svetainėje)

Dažnai užduodami klausimai - Zone Wired LOGITECH

Kaip prijungti Logitech Zone Wired ausines?

Prijunkite USB-C jungtį tiesiai į kompiuterio USB-C prievadą. Jei naudojate USB-A prievadą, naudokite pateiktą USB-A adapterį.

Kaip priderinti ausines prie galvos?

Slinkite galvos juostą iš abiejų pusių, kad atidarytumėte arba uždarytumėte, kol ausinės bus patogios ir tinkamai priglus.

Kaip sureguliuoti mikrofono strypelę?

Strypelė sukasi 270 laipsnių kampu. Pastatykite ją kairėje arba dešinėje pagal savo pageidavimą, tada sulenkite lanksčią dalį, kad mikrofonas būtų arti burnos.

Ką reiškia ausinių šviesos indikatoriai?

Pastovi raudona: įjungtas nutildymas. Mirksinti balta: įeinantis skambutis. Pastovi balta: vykstantis skambutis. Mirksinti violetinė: prisijungimas prie Teams arba pranešimas. Pastovi violetinė: prisijungta prie Teams.

Kaip naudotis skambučių valdymu Teams versijoje?

Norėdami atsiliepti į skambutį, trumpai paspauskite skambučio mygtuką. Norėdami atmesti, laikykite nuspaudę 2 sekundes. Norėdami baigti skambutį, trumpai paspauskite skambučio metu.

Kaip su ausinėmis įjungti balso asistentą?

UC versijoje laikykite nuspaudę skambučio mygtuką 2 sekundes, kad suaktyvintumėte balso asistentą. Teams versijoje laikykite nuspaudę Teams mygtuką 2 sekundes, kad suaktyvintumėte Cortana.

Ar galiu naudoti ausines su Mac?

Taip, ausinės suderinamos su Windows ir Mac, turinčiais USB-C arba USB-A prievadą. Teams funkcijos reikalauja Teams programos, veikiančios atrakintame PC arba Mac.

Kaip pritaikyti ausinių garsą?

Atsisiųskite Logi Tune Desktop programą iš Logitech svetainės. Galėsite reguliuoti ekvalaizerį (5 juostos), mikrofono stiprinimą, toną ir atlikti garso testus.

Ką daryti, jei mikrofonas neveikia?

Patikrinkite, ar mikrofonas nėra nutildytas (raudona lemputė). Naudodami Logi Tune patikrinkite mikrofono stiprinimą ir atlikite testą. Įsitikinkite, kad mikrofono strypelė yra tinkamai nustatyta.

Kaip išvalyti ausines?

Naudokite minkštą, sausą šluostę paviršiams nuvalyti. Nenaudokite abrazyvinių priemonių ar tirpiklių. Laikykite ausines pridedamame transportavimo dėkle.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Zone Wired LOGITECH

1. Prijunkite USB-C jungtį prie savo kompiuterio USB-C prievado.

Sureguliuokite ausines atidarydami arba uždarydami galvos juostą iš abiejų pusių.

MIKROFONO STIEBO REGULIAVIMAS

1. Mikrofono stiebą galima pasukti 270 laipsnių. Jis gali būti kairėje arba dešinėje pusėje. Norėdami suaktyvinti garso kanalo perjungimą, atsisiųskite „Logi Tune Desktop“ adresu: www.logitech.com/support/zonewiredownloads.
2. Pareguliuokite lankstaus mikrofono stiebo vietą, kad geriau užfiksuotumėte balsą.

REGULIUOJAMAS MARŠKINIŲ SEGTUKAS

Prisekite kabelį prie savo rūbų su marškinių segtuku arba jo nenaudokite, jei nenorite.

AUSINIŲ VIENAEILIAI VALDIKLIAI IR INDIKATORIAUS LEMPUTĖ

TEAMS versija
Mygtukas	Funkcija		Indikatorius leputè	Veiksmas
	Nutildymas	Jungtas nutildymas Vientisa RAUDONA		Trumpai nuspauskite „Mute“ (Nutildyi) / „Unmute“ (Atšaukti nutildymq)
		Nutildymas išj. Nešviečia
Švi	Skaminimo valdikliai	Jeinantys skambučiai Mirksi BALTAI		Trumpai nuspauskite norédami atsilipti i skambučius
				Nuspauskite ir palaikykite 2 sekundes norédami atmesti i skambučius
		Išeinantys skambučiai Šviečia BALTAI		Trumpai nuspauskite norédami baigti skambučius
	"Teams" veiklos	Prisijungimas prië „Teams“ Mirksi	VIOLETINE SPALVA	Trumpai nuspauskite, kad patikrintumete ryši su „Teams“
		Nepavyko prisijungti prië „Teams“	Mirksi VIOLETINE SPALVA 10 sek., tuomet išsijungia
		Neprisijungta prië „Teams“	Sumirksi VIOLETINE SPALVA 3 katus, tuomet išsijungia
		Prisijungta prië „Teams“	Šviečia VIOLETINE SPALVA	Trumpai nuspauskite, kad greitai pasiektumete „Teams“
				Nuspauskite ir 2 sekundes palaikykite, kad jungtumete „Teams“ balso funkcjjas (.Cortana")
		"Teams" praleistas skambutis / balso pranešimas / jungtinio susitikimo pranešimai	Mirksi VIOLETINE SPALVA	Trumpai nuspauskite norédami reaguti i „Teams“ pranešimus
ПII	Mediju valdikliai Nešviečia			Trumpai nuspauskite norédami leisti / pristabdyti
				Du kartus paspauskite norédami perjungti kitq takelj
				Tris kartus paspauskite norédami perjungti ankstesnj takelj
+	Garsas Nešviečia			Trumpai nuspauskite norédami padidinti garsumq
-				Trumpai nuspauskite norédami sumažinti garsumq

Pastaba: „Teams“ veiklos veikia tik tuomet, kai „Teams“ naudojama atrakintame asmeniniame arba Mac kompiuteryje.

UC versija
Mygtukas Funkcija			Indikatorius lemputé	Veiksmas
	Nutildymas	Jungtas nutildymas Vientala RAUDONA		Trumpai nuspauskite „Mute“ (Nutildtyi) / „Unmute“ (Atšaukti nutildymq)
		Nutildymas išj. Nešvieča
	Skambinimo valdikliai	Jeinantys skambučiai Mirksi BALTAI		Trumpai nuspauskite norédami atsillepti | skambučius
				Nuspauskite ir palaiky kite 2 sekundes norédami atmesti | skambučius
		Išeinantys skambučiai Šviečia BALTAI Trumpai nu		uspauskite norédami baigti skambučius
	„Voice Assistant“ Nešviečia			Nuspauskite ir 2 sekundes palaiky kite, kad jungtumete „Voice Assistant“*
II	Mediju valdikliai Nešviečia			Trumpai nuspauskite norédami leisti / pristabdyti
				Du kartus paspauskite norédami perjungti kitq takeli
				Tris kartus paspauskite norédami perjungti inkstesnj takeli
+	Garsas Nešviečia			Trumpai nuspauskite norédami padidinti garsumq
- Trumpai nuspauskite norédami sumazinti garsumq

„Voice Assistant“ funkcijos gali priklausyti nuo įrenginio modelių.

„LOGI TUNE DESKTOP“ („PC COMPANION“ PROGRAMA)

„Logi Tune Desktop“ padeda pagerinti jūsų ausinių veikimą naudodama periodinius programinės įrangos ir programinės aparatinės įrangos atnaujinimus, padeda sureguliuoti tai, ką girdite, pritaikydama 5 juostų EQ, ir padeda valdyti, kaip esate girdimi, naudojant mikrofono stiprinimą, šalutinio garso valdiklius ir dar daugiau. „Mini“ programėle, atitraukiančia dėmesį, galite atlikti garso reguliavimą aktyvaus vaizdo skambučio metu.

Sužinokite daugiau ir atsisiųskite „Logi Tune Desktop“: www.logitech.com/LogiTune

SURASKITE „LOGI TUNE“ AUSINIŲ GARSA

1. Sureguliuokite mikrofono stiprinimą, kad pakeistumėte balso garsumą skambinant.
2. Norėdami geriau girdėti savo balsą, kai skambinate, sureguliuokite šoninį toną.
3. Sureguliuokite vienodintuvo nustatymais, nustatytais skirtingiems muzikos tipams, arba sukurkite pasirinktinius EQ parametrus.
4. Atlikite ausinių testą per garsiakalbį, mikrofoną ir interneto ryšį. Testo santrauka padės naudoti sistemos taisymo įrankius, susijusius tik su tvarkyklėmis ir OS.
5. Pranešimas apie programinės įrangos atnaujinimus. Palieskite, kad sutiktumėte.

SURASKITE „LOGITUNE“ AUSINIŲ NUSTATYMUS

1. Apie ausines > pateiks jūsų įrenginio informacijos ir programinės įrangos informacijos santrauką.
2. Valdyti raginimą balsu.
3. Apverskite valdiklį, kad nutildytumėte.
4. Automatinis programos atnaujinimas - suaktyvinkite norėdami paleisti atnaujinimus fone, kad jūsų programa visada būtų naujausia.
5. Programos pranešimų valdymas.

Sužinokite daugiau apie „Tune for Enterprise" masinį diegimą ir konfigūravimą: www.logitech.com/logitune

MATMENYS

Ausinės:

aukštis x plotis x gylis: 165,93mm x 179,73mm x 66,77mm

Svoris: 0,211 kg

Pagalvėlių matmenys:

aukštis x plotis x gylis: 65,84 mm x 65,84 mm x 18,75 mm

Adapteris:

aukštis x plotis x gylis: 21,5 mm x 15,4 mm x 7,9 mm

SISTEMOS REIKALAVIMAI

"Windows" arba "Mac" kompiuteris su prieinamu USB-C arba USB-A prievadu.

TECHNINIAI DUOMENYS

Pilnutinė įėjimo varža: 32 omų

Jautrumas (ausinės): 99 dB ± 3 dB esant 1000 Hz, esant 30 mW, 1 cm

Jautrumas (mikrofonas): Pagrindinis mikrofonas: -48 dBV/Pa, antrinis mikrofonas: -40 dBV/Pa

Reagavimo dažnis (ausinės): 20~16 kHz

Reagavimo dažnis (mikrofonas): 100~16 kHz

Laido ilgis: 1,9 m

LOGITECH ZONE WIRED

3AIO3HAITECE CbC CBOIPODyKT

BΓPAДEN KOHTPOJIEP BEPCnHAUCBEPCNHATEAMS

CbDpKAHNE HA KUTNRTA

1.CnyuanknCbrpaeH KOHTponep u USB-C KOHeKTop 2. USB-A aanTep 3. Kanbφ 4. Dokymentaun 3a notpe6nteJia

CBbP3BAHE HA CJUYJAKNTE

Cbbp3BaHe ype3 USB-C

1. Bkniouhe USB-C KOHeKTopa KbM USB-C npTa Ha KOMNIObpa.

Cbbp3BaHe uepe3 USB-A

1. BKIOUeTe USB-C KOHeKTopa KbM USB-A aIanTepa.
2. BkIIOUeTE USB-A KOHeKTopa KbM USB-A nopTa Ha KOMIIOTbpa,

HANACBAHE HA CJYUJAJKNTE

Perynpaite cnlyaankte, kato OTbaprte nnn 3aTbaprte neHTATA 3raNaBc nnb3raHc.

1. CToiKaTaHa MmKpOfoHa ce Bbptn Ha 270 rpaDyca. NocTabeTe oT IaBata mIIN dChata cTpaHa.3a da aKTbnpaTe npEbkNIOuBaHTo Ha aydIOkAHJIate, n3TeTne Te Logi Tune Desktop ot: www.logitech.com/support/zonewiredownloads.
2. PerynpaIte MecToIOnIOXeHMeTo Ha IbKabata CToiKaTa Ha MInKpofoHa 3a No-Do6pO ynaBHe Ha rIaca.

PERYUNPYEMAIUNK3AIPEXA

Priveržkite varžtus prieš įjungdami arba prieš naudodami, jei reikia.

ĮSPĖJIMO KONTROLĖS PRIETAISAI IR ŠVIESOS INDIKATORIAI