Zone Wired - шолом LOGITECH - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Zone Wired LOGITECH

ЗПІДТРИМКОЮ MICROSOFT TEAMSОЗНАЙОМЛЕННЯ З ПРИСТРОЄМ Регульоване

Елементи керування мультимедіа ВЕРСІЯ З ПІДТРИМКОЮ UC ВЕРСІЯ З ПІДТРИМКОЮ TEAMS Керування викликами таголосовий помічник Чашки навушників із м’якими накладками зі штучної шкіри Вимкнення звуку мікрофона Регульований мікрофон із функцією усунення шуму на тримачі Збільшення гучності Зменшення гучності Керування викликами та Microsoft Teams ВБУДОВАНИЙ КОНТРОЛЕР ВхідUSB-C АдаптерUSB-A 139 УкраїнськаРЕГУЛЮВАННЯ ТРИМАЧА МІКРОФОНА

1. Тримач мікрофона обертається на 270°. Його можна

розташувати як із лівого, так і з правого боку. Для активації функції перемикання аудіоканалів завантажте програму LogiTune для ПК на сторінці: www.logitech.com/support/zonewireddownloads.

2. Відрегулюйте положення гнучкого тримача мікрофона

дляпокращеної якості вловлювання голосу. РЕГУЛЬОВАНА КЛІПСА ДЛЯ КРІПЛЕННЯ ДО ОДЯГУ Зафіксуйте кабель на одязі за допомогою кліпси або зніміть її. USB-A USB-C

1. Гарнітура із вбудованим контролером і роз’ємомUSB-C

3. Футляр для транспортування

4. Документація користувача

ПІДКЛЮЧЕННЯ ГАРНІТУРИ Підключення черезUSB-C

1. Вставте роз’ємUSB-C у портUSB-C на комп’ютері.

Підключення черезUSB-A

1. Вставте роз’ємUSB-C в адаптерUSB-A.

2. Вставте роз’ємUSB-A у порт USB-A на комп’ютері.

ПОСАДКА ГАРНІТУРИ Відрегулюйте посадку гарнітури, висуваючи наголів’я з обох боків до потрібного рівня. 140 УкраїнськаВерсія з підтримкою TEAMS Кнопка Функція Світлодіодний

Вимкнення звуку Звук вимкнено Горить ЧЕРВОНИМ (безперервно) Коротко натисніть для вимкнення/ ввімкненнязвуку Звук увімкнено Не світиться

Вхідні виклики Миготить БІЛИМ Коротко натисніть для відповіді на виклик Натисніть на 2секунди для відхилення виклику Поточні виклики Горить БІЛИМ (безперервно) Коротко натисніть для завершення виклику Керування діями Teams Підключення до Teams Мерехтить ФІОЛЕТОВИМ Коротко натисніть для перевірки підключення до Teams Збій підключення до Teams Миготить ФІОЛЕТОВИМ протягом 10секунд,

Відсутнє підключення доTeams Миготить ФІОЛЕТОВИМ тричі, потім гасне Установлено підключення до Teams Горить ФІОЛЕТОВИМ (безперервно) Коротко натисніть для швидкого доступу доTeams Натисніть на 2секунди для запуску голосового помічника Teams (Cortana) Сповіщення Teams про пропущенийвиклик/ повідомлення голосовоїпошти/ приєднання до наради Мерехтить ФІОЛЕТОВИМ Коротко натисніть для перегляду сповіщеньTeams Елементи керування мультимедіа Не світиться Коротко натисніть для відтворення/ призупинення Двічі натисніть для переходу до наступної

Тричі натисніть для переходу до попередньої

Гучність Не світиться Коротко натисніть для збільшення гучності - Коротко натисніть для зменшення гучності Примітка. Функція керування діями Teams активна лише в разі запуску Teams на розблокованому ПК або комп’ютері Mac. ВБУДОВАНІ ЕЛЕМЕНТИ КЕРУВАННЯ ТА СВІТЛОДІОДНИЙ ІНДИКАТОР ГАРНІТУРИ 141 УкраїнськаВИМКНЕННЯ

ВІДПОВІДЬ НА ВИКЛИКИ ВІДХИЛЕННЯ ВИКЛИКІВ ЗАВЕРШЕННЯ ВИКЛИКІВ СПОВІЩЕННЯ ПРО ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО TEAMS/ ПРОПУЩЕНИЙ ВИКЛИК TEAMS/ ПОВІДОМЛЕННЯ ГОЛОСОВОЇ ПОШТИ/ ПРИЄДНАННЯ ДО НАРАДИ ЗБІЙ ПІДКЛЮЧЕННЯ ДОTEAMS ВІДСУТНЄ ПІДКЛЮЧЕННЯ ДОTEAMS ШВИДКИЙ ДОСТУП ДО TEAMS ЗАПУСК ГОЛОСОВОГО ПОМІЧНИКА TEAMS (CORTANA) 142 Українська* Функціональність голосового помічника залежить від моделі пристрою. Версія з підтримкою UC Кнопка Функція Світлодіодний

Вимкнення звуку Звук вимкнено Горить ЧЕРВОНИМ (безперервно) Коротко натисніть для вимкнення/ ввімкнення

Звук увімкнено Не світиться

Вхідні виклики Миготить БІЛИМ Коротко натисніть для відповіді на виклик Натисніть на 2секунди для відхилення виклику Поточні виклики Горить БІЛИМ (безперервно) Коротко натисніть для завершення виклику Голосовий помічник Не світиться Натисніть на 2секунди для запуску голосового

Елементи керування мультимедіа Не світиться Коротко натисніть для відтворення/ призупинення Двічі натисніть для переходу до наступної

Тричі натисніть для переходу допопередньої

Гучність Не світиться Коротко натисніть для збільшення гучності - Коротко натисніть для зменшення гучності

МЕНЮ НАЛАШТУВАННЯ ГАРНІТУРИ У ПРОГРАМІ LOGITUNE

1. Про гарнітуру > відомості про пристрій і мікропрограмне

2. Керування голосовими підказками.

3. Вимкнення звуку мікрофона під час повороту.

4. Автоматичне оновлення програм– активуйте цю функцію

для запуску оновлення програми у фоновому режимі до їїостанньої версії.

5. Керування сповіщеннями програм.

Додаткові відомості про розгортання програми накорпоративному рівні та конфігурацію Tune для корпоративного використання див. на сторінці: www.logitech.com/logitune ПРОГРАМА LOGITUNE ДЛЯ ПК (СУПУТНЯ ПРОГРАМА ДЛЯ ПК) Програма LogiTune для ПК суттєво підвищує продуктивність гарнітури завдяки періодичним оновленням програмного і мікропрограмного забезпечення. Вона дає змогу налаштувати 5-смуговий еквалайзер, а також відрегулювати звучання голосу і гучність мікрофона, керувати функцією самопрослуховування тощо. Компактна програма, що не створює перешкод, дає змогу налаштувати звучання безпосередньо під час відеовиклику. Дізнатися більше про програму LogiTune для ПК і завантажити її можна насторінці: www.logitech.com/LogiTune

МЕНЮ НАЛАШТУВАННЯ ЗВУКУ ГАРНІТУРИ У ПРОГРАМІ LOGITUNE

1. Відрегулюйте посилення звуку мікрофона і гучність

голосу під час викликів.

2. Активуйте функцію самопрослуховування, щоб краще

чути власний голос під час викликів.

3. Скористайтеся попередньо встановленими режимами

еквалайзера, створеними для різних жанрів музики, абоналаштуйте його на власний розсуд.

4. Запустіть перевірку гарнітури за допомогою динаміка,

мікрофона і підключення до Інтернету. Результати перевірки допомагають виявити проблеми, пов’язані лише з драйверами й ОС, й усунути їх за допомогою інструментів для виправлення системних збоїв.

5. Сповіщення про оновлення програмного забезпечення.

Натисніть, щоб прийняти. 144 Українська©Logitech, 2020. Logitech, Logi та емблема Logitech є товарними знаками або зареєстрованими товарними знаками компанії Logitech Europe S.A. і (або) її дочірніх компаній у США та інших країнах. Logitech не несе відповідальності за можливі помилки вцьому посібнику. Його вміст може змінюватися без попереднього сповіщення.

Довжинах ширинах товщина: 165,93x 179,73x 66,77мм Вага: 0,211кг Розміри амбушурів Довжинах ширинах товщина: 65,84x 65,84x 18,75мм

Довжинах ширинах товщина: 21,5x 15,4x 7,9мм ВИМОГИ ДО СИСТЕМИ Комп’ютер під керуванням ОСWindows або Mac із вільним роз’ємомUSB-C чи USB-A. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Вхідний імпеданс: 32Ом Чутливість (навушники): 99±3дБ за частоти 1000Гц (30мВт, 1см) Чутливість (мікрофон): основний мікрофон: –48дБВ/Па; додатковий мікрофон: –40дБВ/Па Частотний діапазон (гарнітура): 20Гц– 16кГц Частотний діапазон (мікрофон): 100Гц– 16кГц Довжина кабелю: 1,9м 145 УкраїнськаLOGITECH ZONE WIRED Seadistusjuhend UNIFIED COMMUNICATIONSI (UC) VERSIOON MICROSOFT TEAMSI VERSIOONTOOTE TUTVUSTUS Reguleeritav peavõru Meediuminupud