Zone Wired - Sluchátka LOGITECH - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Drátová sluchátka
Značka	Logitech
Model	Zone Wired
Rozměry (sluchátka)	165,93 mm x 179,73 mm x 66,77 mm
Rozměry (náušníky)	65,84 mm x 65,84 mm x 18,75 mm
Rozměry (adaptér)	21,5 mm x 15,4 mm x 7,9 mm
Hmotnost	0,211 kg
Délka kabelu	1,9 m
Připojení	USB-C / USB-A (přes přiložený adaptér)
Impedance	32 ohmů
Citlivost (sluchátka)	99 dB ± 3 dB při 1000 Hz @ 30 mW, 1 cm
Citlivost (hlavní mikrofon)	-48 dBV/Pa
Citlivost (sekundární mikrofon)	-40 dBV/Pa
Frekvenční rozsah (sluchátka)	20 Hz – 16 kHz
Frekvenční rozsah (mikrofon)	100 Hz – 16 kHz
Varianty	UC a Teams (s vyhrazeným tlačítkem)
Integrované ovládání	Ztlumení, hlasitost, hovory, přehrávání/pauza, další/předchozí skladba, hlasový asistent
Indikátor	Červená (ztlumení), bílá (hovory), fialová (Teams)
Mikrofon	Otočné rameno o 270°, flexibilní, s přepínáním zvukového kanálu (přes Logi Tune)
Kompatibilita	Windows a Mac s portem USB-C nebo USB-A
Doprovodná aplikace	Logi Tune Desktop (ekvalizér, zesílení mikrofonu, tón, aktualizace)
Obsah balení	Sluchátka s integrovaným ovladačem (USB-C), adaptér USB-A, přepravní pouzdro, dokumentace
Údržba a čištění	Čistěte měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní prostředky.
Opravitelnost	Náhradní díly dostupné prostřednictvím zákaznického servisu Logitech. Oprava možná profesionálem.
Záruka	Standardní záruka výrobce (podrobnosti na webu Logitech)

Často kladené otázky - Zone Wired LOGITECH

Jak připojit sluchátka Logitech Zone Wired?

Připojte konektor USB-C přímo do USB-C portu počítače. Pokud používáte port USB-A, použijte přiložený adaptér USB-A.

Jak přizpůsobit sluchátka hlavě?

Posouvejte pásku na každé straně pro otevření nebo zavření, dokud sluchátka nebudou pohodlná a dobře sedět.

Jak nastavit rameno mikrofonu?

Rameno se otáčí o 270 stupňů. Umístěte jej vlevo nebo vpravo podle preference, poté ohněte ohebnou část pro umístění mikrofonu blízko úst.

Co znamenají světelné indikátory na sluchátkách?

Svítí červeně : ztlumení aktivní. Bliká bíle : příchozí hovor. Svítí bíle : probíhající hovor. Bliká fialově : připojení k Teams nebo oznámení. Svítí fialově : připojeno k Teams.

Jak používat ovládání hovorů ve verzi Teams?

Pro příjem hovoru krátce stiskněte tlačítko hovoru. Pro odmítnutí podržte 2 sekundy. Pro ukončení hovoru krátce stiskněte během hovoru.

Jak aktivovat hlasového asistenta se sluchátky?

U verze UC podržte tlačítko hovoru po dobu 2 sekund pro spuštění hlasového asistenta. U verze Teams podržte tlačítko Teams po dobu 2 sekund pro Cortanu.

Mohu používat sluchátka s Macem?

Ano, sluchátka jsou kompatibilní s Windows a Mac s portem USB-C nebo USB-A. Funkce Teams vyžadují aplikaci Teams na odemčeném PC nebo Macu.

Jak přizpůsobit zvuk sluchátek?

Stáhněte si aplikaci Logi Tune Desktop z webu Logitech. Budete moci nastavit ekvalizér (5 pásem), zesílení mikrofonu, tón a provádět audio testy.

Co dělat, když mikrofon nefunguje?

Zkontrolujte, zda není mikrofon ztlumený (červená kontrolka). Pomocí Logi Tune zkontrolujte zesílení mikrofonu a proveďte test. Ujistěte se, že je rameno mikrofonu správně umístěno.

Jak čistit sluchátka?

Použijte měkký suchý hadřík pro otření povrchů. Nepoužívejte abrazivní prostředky nebo rozpouštědla. Skladujte sluchátka v přiloženém přepravním pouzdře.

NÁVOD K OBSLUZE Zone Wired LOGITECH

1. Náhlavní souprava s integrovaným ovladačem a konektorem USB-C
2. Adaptér USB-A
3. Cestovní pouzdro
4. Uživatelská dokumentace

PŘIPOJENÍ NÁHLavNÍ SOUPRAVY

Připojení prostřednictvím USB-C

1. Připojte konektor USB-C k portu USB-C v počítači.

Připojení prostřednictvím USB-A

1. Připojte konektor USB-C k adaptéru USB-A.
2. Připojte konektor USB-A k portu USB-A v počítači.

USAZENÍ NÁHLavNÍ SOUPRAVY

Přizpůsobte si náhlavní soupravu vysunutím nebo zasunutím hlavového mostu na obou stranách.

NASTAVENÍ DRŽÁKU MIKROFONU

1. Držák mikrofonu je otočný v rozsahu 270 stupňů. Mikrofon lze nasadit na levou nebo pravou stranu soupravy. Chcete-li aktivovat přepínání audiokanálů, stáhněte si aplikaci Logi Tune Desktop na stránce: www.logitech.com/support/zoneiredownloads.
2. Držák mikrofonu je flexibilní – přizpůsobte si jeho polohu za účelem lepšího snímání hlasu.

NASTAVITELNÁ SPONA NA KOŠILI

Přichyťte kabel ke svému oblečení pomocí spony na košili nebo ji dle potřeby sejměte.

INTEGROVANÉ OVLÁDACÍ PRVKY A INDIKÁTOR NÁHLavní SOUPRAVY

Verze TEAMS
Tlăčitko Použiti	ndikátor Akce
	Ztylumi	Ztylumi zapnuto Sviti ČERVENÉ		Krátkým stiskem aktivujete ztlumeni/ zrušite ztlumeni
		Ztylumi vypnuto Nesvitī
Ovladání hovoru	Příchoží hovor Bliká BILE			Krátkým stiskem přijmete hovor Podrženim 2 sekundy odmitnete hovor
	Probíhajici hovor Sviti BILE Krátkým stiskem ukoněte hovor
Aktivity Teams	Připojeni k Teams Pulzuje FIALOVÉ			Krátkým stiskem zkontrolujete připojeni k Teams
	Připojeni k Teams se nezdařilo	Bliká FIALOVÉ 10 sekund, potom zhasne
	Nepřipojeno k Teams	Blikne FIALOVÉ 3krát, potom zhasne
	Připojeno k Teams Sviti FIALOVÉ			Krátkým stiskem rychle spustite Teams Podrženim 2 sekundy aktivujete hlasové služby Teams (Cortana)
	Upozorněni na zmeškaný hovor Teams / hlasovou poštu / připojeni ke konferenci	Pulzuje FIALOVÉ		Krátkým stiskem odpovite na upozorněni Teams
Ovladaci prvky medii Nesvití				Krátce stisknéte pro přehrávani/sezastaveni
				Dvakrát stisknéte pro dalási skladbu
				Třírkrát stisknéte pro předchozi skladbu
+ Hlasitost Nesvití				Krátce stisknéte pro zvyşeni hlasitosti
- Krátce stisknéte pro sniženi hlasitosti

Poznámka: Aktivity Teams jsou funkční v případě, že je Teams spuštěn na odemčeném PC nebo Mac.

Verze UC
Tlačítko Použítí Indikátor Akce
	Ztulmení	Ztulmení zapnuto Svītí CERVENÉ	Krátkým stiskem aktivujete ztlumení / zrušite ztlumení
		Ztulmení vyvnuto Nesvītí
	Ovládáni hovoru	Příchoží hovor Bliká BILE	Krátkým stiskem přijmete hovor
			Podržením 2 sekundy odmistene hovor
		Probihající hovor Svītí BILE Krátkým stiskem ukor Čte hovor
	Hlasový asistent Nesvītí			Podržením 2 sekundy aktivujete hlasového asistenta*
II	Ovládací prvyký medii Nesvītí			Krátce stisknéte pro přehrávání/ pozostavení
				Dvákrát stisknéte pro další skladbu
				Tříkróť stisknéte pro předchoźí skladbu
+	Hlasitost Nesvītí			Krátce stisknéte pro zvišeni hlasitosti
- Krátce stisknéte pro sniženi hlasitosti

Funkce hlasového asistenta se mohou lišit podle modelu zařízení.

LOGI TUNE DESKTOP (DOPROVODNÁ APLIKACE PRO PC)

Aplikace Logi Tune Desktop vám pomůže zvýšit výkonnost vaší náhlavní soupravy pomocí periodických aktualizací softwaru a firmwaru, umožní nastavit poslech zvuku pomocí přizpůsobení 5pásmového ekvalizéru a regulovat vstup zvuku prostřednictvím zesílení mikrofonu, ovládání odposlechu a dalších funkcí. Nenáročné miniaplikace vám umožní regulovat zvuk v průběhu aktivního hovoru.

Získejte bližší informace a stáhněte si aplikaci Logi Tune Desktop na stránce: www.logitech.com/LogiTune

PROCHÁZENÍ VOLBAMI ZVUKU NÁHLavní SOUPRAVY V LOGI TUNE

1. Upravte zesílení mikrofonu pro nastavení hlasitosti vašeho hlasu během hovoru.
2. Upravte nastavení odposlechu, abyste během hovoru lépe slyšeli svůj hlas.
3. Upravte nastavení ekvalizéru pomocí předvoleb naladěných pro různé druhy hudby nebo si vytvořte vlastní nastavení ekvalizéru.
4. Spusťte test náhlavní soupravy se svým reproduktorem, mikrofonem a připojením k internetu. Výsledek testu pomůže s definováním opravných nástrojů systému u potíží souvisejících pouze s ovladačem a operačním systémem.
5. Upozornění na aktualizace softwaru. Klepnutím je přijměte.

PROCHÁZENÍ NASTAVENÍM NÁHLavní SOUPRAVY V LOGI TUNE

1. O náhlavní soupravě > poskytne přehled podrobností o vašem zařízení a informace o firmwaru.
2. Nastavení hlasové nápovědy.
3. Nastavení ztlumení sklopením.
4. Automatická aktualizace aplikace – po její aktivaci budou aktualizace spouštěny na pozadí, díky čemuž bude aplikace vždy aktuální.
5. Ovládání upozornění aplikace.

Získejte bližší informace o hromadném nasazení a konfiguraci aplikace Tune for Enterprise na stránce: www.logitech.com/logitune

ROZMĚRY

Náhlavní souprava:

Výška x šířka x hloubka: 165,93 mm x 179,73 mm x 66,77 mm

Hmotnost: 0,211 kg

Rozměry náušníku:

Výška x šířka x hloubka: 65,84 mm x 65,84 mm x 18,75 mm

Adaptér:

Výška x šířka x hloubka: 21,5 mm x 15,4 mm x 7,9 mm

SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY

Počítač se systémem Windows nebo Mac s volným portem USB-C nebo USB-A.

TECHNICKÉ PARAMETRY

Vstupní impedance: 32 ohm

Citlivost (sluchátka): 99 dB ±3 dB při 1000Hz @ 30 mW, 1 cm

Citlivost (mikrofon): Hlavní mikrofon: -48 dBV/Pa, sekundární mikrofon: -40 dBV/Pa

Frekvenční rozsah (náhlavní souprava): 20~16 kHz

Frekvenční rozsah (mikrofon): 100~16 kHz

Délka kabelu: 1,9 m

LOGITECH ZONE WIRED

Průvodce instalací

POPIS PRODUKTU

INTEGROVANÝ OVLADAČ VERZE UC VERZE TEAMS

OBSAH BALENÍ

Funkce hlasového asistenta se mohou lišit podle modelu zařízení.

LOGITUNED DESKTOP (PRŮVODNÍ APLIKACE PRO PC)