Zone Wired - Kuulokkeet LOGITECH - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langallinen kuuloke
Merkki	Logitech
Malli	Zone Wired
Mitat (kuuloke)	165,93 mm x 179,73 mm x 66,77 mm
Mitat (kuulokkeet)	65,84 mm x 65,84 mm x 18,75 mm
Mitat (sovitin)	21,5 mm x 15,4 mm x 7,9 mm
Paino	0,211 kg
Johdon pituus	1,9 m
Liitäntä	USB-C / USB-A (mukana tulevalla sovittimella)
Impedanssi	32 ohmia
Herkkyys (kuuloke)	99 dB ± 3 dB à 1000 Hz @ 30 mW, 1 cm
Herkkyys (päämikrofoni)	-48 dBV/Pa
Herkkyys (toissijainen mikrofoni)	-40 dBV/Pa
Taajuusvaste (kuuloke)	20 Hz – 16 kHz
Taajuusvaste (mikrofoni)	100 Hz – 16 kHz
Variaatiot	UC ja Teams (omalla painikkeella)
Sisäänrakennetut säätimet	Mykistys, äänenvoimakkuus, puhelut, toisto/tauko, seuraava/edellinen kappale, ääniavustaja
Merkkivalo	Punainen (mykistys), valkoinen (puhelut), violetti (Teams)
Mikrofoni	270° kääntyvä ja taipuisa varsi, äänikanavan vaihto (Logi Tune -sovelluksen kautta)
Yhteensopivuus	Windows ja Mac, joissa on USB-C- tai USB-A-portti
Kumppanisovellus	Logi Tune Desktop (taajuuskorjain, mikrofonin vahvistus, äänensävy, päivitykset)
Pakkauksen sisältö	Kuuloke integroidulla ohjaimella (USB-C), USB-A-sovitin, kuljetuskotelo, dokumentaatio
Huolto ja puhdistus	Puhdista pehmeällä ja kuivalla liinalla. Älä käytä hankaavia aineita.
Korjattavuus	Varaosia saatavana Logitechin asiakaspalvelun kautta. Korjaus mahdollinen ammattilaisen toimesta.
Takuu	Valmistajan vakiotakuu (katso yksityiskohdat Logitechin verkkosivuilta)

Usein kysytyt kysymykset - Zone Wired LOGITECH

Miten Logitech Zone Wired -kuuloke liitetään?

Liitä USB-C-liitin suoraan tietokoneen USB-C-porttiin. Jos käytät USB-A-porttia, käytä mukana tulevaa USB-A-sovitinta.

Miten kuuloke sovitetaan päähän?

Liu'uta pääpantaa molemmilta puolilta avataksesi tai sulkeaksesi, kunnes kuuloke on mukava ja hyvin istuva.

Miten mikrofonin vartta säädetään?

Varsi kääntyy 270 astetta. Aseta se vasemmalle tai oikealle mieltymyksesi mukaan, taivuta sitten taipuisa osa sijoittaaksesi mikrofonin lähelle suutasi.

Mitä kuulokkeen merkkivalot tarkoittavat?

Punainen tasainen: mykistys päällä. Valkoinen vilkkuva: saapuva puhelu. Valkoinen tasainen: puhelu käynnissä. Violetti vilkkuva: Teams-yhteys tai ilmoitus. Violetti tasainen: yhdistetty Teamsiin.

Miten puhelusäätimiä käytetään Teams-versiossa?

Vastataksesi puheluun, paina lyhyesti puhelupainiketta. Hylätäksesi pidä painettuna 2 sekuntia. Lopettaaksesi puhelun, paina lyhyesti puhelun aikana.

Miten ääniavustaja aktivoidaan kuulokkeella?

UC-versiossa pidä puhelupainiketta painettuna 2 sekuntia ääniavustajan käynnistämiseksi. Teams-versiossa pidä Teams-painiketta painettuna 2 sekuntia Cortanan käynnistämiseksi.

Voinko käyttää kuuloketta Macin kanssa?

Kyllä, kuuloke on yhteensopiva Windowsin ja Macin kanssa, joissa on USB-C- tai USB-A-portti. Teams-ominaisuudet edellyttävät Teams-sovellusta avatulla PC:llä tai Macilla.

Miten kuulokkeen ääntä mukautetaan?

Lataa Logi Tune Desktop -sovellus Logitechin verkkosivuilta. Voit säätää taajuuskorjainta (5 kaistaa), mikrofonin vahvistusta, äänensävyä ja tehdä äänitestejä.

Mitä tehdä, jos mikrofoni ei toimi?

Tarkista, ettei mikrofoni ole mykistetty (punainen merkkivalo). Käytä Logi Tune -sovellusta mikrofonin vahvistuksen tarkistamiseen ja tee testi. Varmista, että mikrofonin varsi on oikein sijoitettu.

Miten kuuloke puhdistetaan?

Käytä pehmeää ja kuivaa liinaa pintojen pyyhkimiseen. Älä käytä hankaavia aineita tai liuottimia. Säilytä kuuloketta mukana tulevassa kuljetuskotelossa.

KÄYTTÖOHJE Zone Wired LOGITECH

JOHDOSSA OLEVAT OHJAUSPAINIKKEET

PAKKAUKSEN SISÄLTÖ

1. Kuulokemikrofoni, jossa ohjauspainikkeet johdossa ja USB-C-liitin
2. USB-A-sovitin
3. Kuljetuskassi
4. Käyttäjän dokumentaatio

KUULOKEMIKROFONIN LIITTÄMINEN

Liittäminen USB-C-portin kautta

1. Liitä USB-C-liitin tietokoneen USB-C-porttiin.

Liittäminen USB-A-portin kautta

1. Liitä USB-C-liitin USB-A-sovittimeen.
2. Liitä USB-A-liitin tietokoneen USB-A-porttiin.

KUULOKEMIKROFONIN ISTUVUUS

Säädä kuulokemikrofonia liu'uttamalla pantaosaa molemmin puolin ylös tai alas.

MIKROFONIPUOMIN SÄÄTÄMINEN

1. Mikrofonipuomi kääntyy 270 astetta. Voit käyttää sitä vasemmalla tai oikealla puolella. Jos haluat ottaa käyttöön kanavan vaihtamisen, lataa Logi Tune -tietokoneohjelmisto osoitteesta www.logitech.com/support/zonewiredownloads.
2. Säädä joustavan puomin asentoa, jotta äänesi kuuluu paremmin.

SÄDETTÄVÄ PAITAPIDIKE

Voit halutessasi kiinnittää johdon vaatteisiin paitapidikkeellä.

KUULOKEMIKROFONIN JOHDOSSA OLEVAT OHJAUSPAINIKKEET JA MERKKIVALO

TEAMS-versio
Painike Käytö	Merkkivalo Toiminta
	Mykistys	Mykistys käytössä	Tasaisesti palava PUNAINEN	Mykistä tai poista mykistys painamalla lyhyesti
		Mykistys ei käytössä Ei valoa
	Puhelusätimet	Saapuvat puhelut Vilkkuva	VALKOINEN	Vastaa puheluun painamalla lyhyesti
				Hylkää puhelu painamalla 2 sekunnin ajan
		Käynissä olevat puhelut	Tasaisesti palava VALKOINEN	Lopeta puhelu painamalla lyhyesti
	Teams-toiminnot	Teams-yhteyden muodostaminen	Sykkivä VIOLETTI	Tarkista Teams-yhteys painamalla lyhyesti
		Epäonnistunut Teams- yhteys	10 sekunnin ajan vilkkuva VIOLETTI
		Ei Teams-yhteytä	3 kertaa vilkkuva VIOLETTI
		Teams-yhteys muodostettu	Tasaisesti palava VIOLETTI	Muodosta nopea Teams-yhteys painamalla lyhyesti
				Käynistä Teams-änitaidot (Cortana) painamalla 2 sekunnin ajan
		Vastaamatta jänty Teams-puhelu / puheosti / kokousten liittymisilmoitukset	Sykkivä VIOLETTI Vasta	Teams-ilmoituksiin painamalla lyhyesti
II	Mediapainikkeet Ei valoa			Käynistä ja keskeytä toisto lyhyellä painalluksella
				Siirry seuraavaan raitaan painamalla kahdesti
				Siirry edilliseen raitaan painamalla kolmesti
+	Äänenvoimakkuus Ei valoa			Nosta äänenvoimakkuutta painamalla lyhyesti
-Laske Å	Änenvoimakkuutta painamalla lyhyesti

Huomautus: Teams-toimintoja voi käyttää vain, kun Teams on käynnissä lukitsemattomalla PC- tai Mac-tietokoneella.

UC-versio
Painike Käytö Merkkivalo	Toiminta
	Mykistys	Mykistys käytössä	Tasaisesti palava PUNAINEN	Mykistä tai poista mykistys painamalla lyhyesti
		Mykistys ei käytössä Ei	valoa
	Puhelusätimet	Saapuvat puhelut	Vilkuva VALKOINEN	Vastaa puheluun painamalla lyhyesti
				Hylkää puhelu painamalla 2 sekunnin ajan
		Käynissä olevat puhelut	Tasaisesti palava VALKOINEN	Lopeta puhelu painamalla lyhyesti
	Äniavustaja Ei valoa			Käynnistä äniavustaja* painamalla 2 sekunnin ajan
HI	Mediapainikkeet Ei valoa			Käynnistä ja keskeytä toisto lyhyellä painalluksella
				Siirry seuraavaan raitaan painamalla kahdesti
				Siirry edellseen raitaan painamalla kolmesti
+	Äänenvoimakkuus Ei valoa			Nosta äänenvoimakkuutta painamalla lyhyesti
-Laske äänenvoimakkuutta painamalla lyhyesti

Ääniavustajan toiminnot vaihtelevat laitetyypin mukaan.

LOGITUNE-TIETOKONEOHJELMISTO (OHEISSOVELLUS)

Logi Tune -tietokoneohjelmisto parantaa kuulokemikrofonin suorituskykyä ohjelmisto- ja laiteohjelmistopäivityksin, mahdollistaa äänen säätämisen viisikanavaisella taajuuskorjaimella ja auttaa hallitsemaan oman äänesi kuulumista muun muassa mikrofonin vahvistuksen ja sivuaänen säätimillä. Pelkistetyn miniohjelmiston avulla on helppo säätää ääntä puhelun aikana.

Lue lisää ja lataa Logi Tune -tietokoneohjelmisto osoitteesta www.logitech.com/LogiTune

KUULOKEMIKROFONIN ÄÄNEN SÄÄTÄMINEN LOGI TUNE -OHJELMISTOSSA

1. Säädä mikrofonin vahvistusta säätääksesi äänesi voimakkuutta puheluissa.
2. Säädä sivuaäntä kuullaksesi oman äänesi puheluissa paremmin.
3. Käytä taajuuskorjaimen esiasetuksia, jotka on määritetty eri musiikkityylejä varten, tai luo omat taajuuskorjausasetukset.
4. Testaa kuulokkeen kaiuttimet, mikrofoni ja internetyhteys. Testitulokset tarjoavat työkalut vain ohjain- ja käyttöjärjestelmäongelmien ratkaisemiseen.
5. Ilmoitus ohjelmistopäivityksistä. Hyväksy napauttamalla.

KUULOKEMIKROFONIN ASETUKSET LOGI TUNE -OHJELMISTOSSA

1. Tietoja kuulokemikrofonista -kohdassa näytetään yhteenveto laitteen ja laiteohjelmiston tiedoista.
2. Ääniohjeenhallinta.
3. Ota käännöksen vaimentaminen käyttöön tai pois käytöstä.
4. Sovelluksen automaattinen päivitys. Ota käyttöön, jotta sovellus päivittyy taustalla ja on aina ajan tasalla.
5. Sovellusilmoitusten hallinta.

Lisätietoja Tune-sovelluksen yritysversion laajamittaisesta käyttöönotosta ja määrittämisestä on osoitteessa www.logitech.com/logitune.

MITAT

Kuulokemikrofoni:

Korkeus × leveys × syvyys: 165,93 × 179,73 × 66,77 mm

Paino: 0,211 kg

Korvatyynyjen mitat:

Korkeus × leveys × syvyys: 65,84 × 65,84 × 18,75 mm

Sovitin:

Korkeus × leveys × syvyys: 21,5 × 15,4 × 7,9 mm

JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET

Windows- tai Mac-tietokone, jossa on vapaa USB-C- tai USB-A-portti.

TEKNISET TIEDOT

Tuloimpedanssi: 32 ohmia

Herkkyys (kuulokkeet): 99 dB ±3 dB, 1000 Hz, 30 mW, 1 cm

Herkkyys (mikrofoni): Ensisijainen mikrofoni: -48 dBV/Pa, toissijainen mikrofoni: -40 dBV/Pa

Taajuusvaste (kuulokkeet): 20 Hz ~ 16 kHz

Taajuusvaste (mikrofoni): 100 Hz ~ 16 kHz

Johdon pituus: 1,9 m

ENΣΥPMATO LOGITECH ZONE

Oδηγός εγκατάσταοής