Zone Wired - Auriculares LOGITECH - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Zone Wired LOGITECH

Guía de configuración

COMPONENTES DEL PRODUCTO

CONTROLADOR INTEGRADO EN EL CABLE

CONTENIDO DE LA CAJA

1. Auriculares con microfono, controlador integrado en el cable y conductor USB-C
2. Adaptador USB-A
3. Bolsa
4. Documentación del usuario

CONEXION DE LOS AURICULARS

Conectar a través de USB-C

1. Conecte el conector USB-C al puerto USB-C del ordinador.

Conectar a través de USB-A

1. Conecte el conductor USB-C al adaptor USB-A.
2. Conecte el conector USB-A al puerto USB-A del ordinador.

AJUSTE DE LOS AURICULARES

Paraaabstarlosauriculares,deslice paraabrirocerrar la diadema porambiolaslados.

AJUSTAR LA VARILLA DEL MICROFONO

1. La varilla del microfono gira 270 grado. Se可以选择 colocar en el lado derecho o el izquierdo. Paraactivar el cambio de canal de audio,descargue Logi Tune para Escritorio en: www.logitech.com/support/zonewiredownloads.
2. Ajuste la ubicacion de la varilla de micrófono flexible para capturar mejor la voz.

CLIP PARA CAMISA AJUSTABLE

Asegure el cable a la ropa con el clip para camisa o retirelo si lo prefiere.

CONTROLES INTEGRADOS EN EL CABLE DE LOS AURICULARES E INDICADOR LUMINOSO

Version Teams
Botón	Uso		Indicador luminoso	Acción
	Silenciar	Silencio activado ROJO permanente		Pulsaciónorta para silenciar/reactivar sonido
		Desactivar silenciar Apagado
Dej	Controlesde llamadas	Llamadas entrantes Destellos	BLANCOS	Pulsaciónorta para contestar llamadas
				Pulsación de 2 seguidos para rechazarllamadas
		Llamadas en bajo BLANCO	permanente Pulsaciónorta	para finalizar llamadas
	Actividadesde Teams	Conectando a Teams Pulsos	MORADOS	Pulsaciónorta para comprobar la connexióna Teams
		Error al conectar a Teams	Destellos MORADOSdurante 10 segundosy bajo se apagará
		No hay connexion a Teams	Destellos MOARADOS3 vezes y bajo se apagará
		Conexión a Teams MORADO	permanente	Pulsaciónorta para acceder rápidamentea Teams
				Pulsación de 2 seguidos para activarlas habilidades de voz de Teams (Cortana)
		Llamada perdida / Correo de voz /Notificaciones deincorporación a reunionde Teams	Pulsos MORADOS	Pulsaciónorta para respondera notificationsiones de Teams
II	Controles multimedia Apagado			Pulsaciónorta para Reproducir/Pausar
				Doble pulsación para avanzar pista
				Triple pulsación para retroceder pista
+	Volumen Apagadocorta para bajo volumen			Pulsaciónorta para subir volumen
- Pulsación

Nota: Las本次活动s solo funcionan cuando Teams se ejecta en un PC o Mac desbloqueados.

Version UC
Botón	Uso		Indicador luminoso	Acción
	Silenciar	Silencio activado ROJO	permanente	Pulsaciónorta para silenciar/reactivar sonido
		Desactivar silenciar Apagado
	Controlesde llamadas	Llamadas entrantes Destellos BLANCOS		Pulsaciónorta para contestar llamadas
				Pulsación de 2seguidos para rechazarllamadas
		Llamadas en bajo BLANCOPermanente Pulsaciónorta para finalizar llamadas
	Asistente de voz Apagado			Pulsación de 2seguidos para activarel asistente de voz*
HII	Controles multimedia Apagado			Pulsaciónorta para Reproducir/Pausar
				Doble pulsaciónpara avanzar pista
				Triple pulsaciónpara retroceder pista
+	Volumen Apagadoa para baja volumen			Pulsaciónorta para subir volumen
- Pulsación corta

Lamerican de asistente de voz puede depender de los modelos de dispositivo.

LOGI TUNE PARA ESCRITORIO (APLICACION COMPLEMENTARIA PARA PC)

Logi Tune para escritorio ayud a melhor el rendimiento de los auriculas conactualizaciones periodicas de software y firmware, ayud a ajustar lo que se oye con personalizacion de ecualizarador de 5 bandas y ayud a controlar como le oyen con ganancia del microfono, 控roles de tono lateral y mucho mas. La miniaplicacion sin distraciones superfuas permite realizar ajustes de audio@msteads es estan una videollamada activa.

Obtenga más información y descargue Logi Tune para escritorio en: www.logitech.com/LogiTune

NAVEGACION POR EL SONIDO DE LOS AURICULARES EN LOGI TUNE

1. Ajuste la ganancia del microfono para modifier el volumen de su voz en las llamadas.
2. Ajuste el tono lateral para oir mejor su voz durante las llamadas.
3. Ajuste el ecualizador con preajustes diseñados para diferentes temas de música o Cree una configuración de ecualizador personalizada.
4. Ejecute una prueba de auriculares para altavoz, microfono y connexion a Internet. El resumen de la prueba ayudará sólo con Herramentas de corrección del sistema para problemas relacionados con controladores y sistemas operativo.
5. Notification deactualizaciones de software. Pulse para acceptor.

NAVEGACION POR LOS AJUSTES DE LOS AURICULARES EN LOGI TUNE

1. Acerca de los auriculas > proporcionar a resumen de los detailles del dispositivo e informacion sobre el firmware.
2. Controle mensajes de voz.
3. Controle voltear para silenciar.
4. Actualización automática de aplicación - Active para executaractualizaciones ensegundo plano para que la aplicación estésiempre aldia.
5. Control de notifications de aplicación.

Obtenga más información sobre la implementación emprésarial masiva de Tune y su configuración en: www.logitech.com/logitune

DIMENSIONES

Altura x Anchura x Profundidad: 165,93 mm x 179,73 mm x 66,77 mm

Peso: 0,211 kg

Dimensiones de almohadillas:

Altura x Anchura x Profundidad: 65,84 mm x 65,84mm x 18,75 mm

Adaptador:

Altura x Anchura x Profundidad: 21,5 mm × 15,4 mm × 7,9 mm

REQUISITOS DEL SISTEMA

Organador con Windows o Mac con puerto USB-C o USB-A.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Impedancia de entrada: 32 ohmios

Sensibilitad (auricular): 99 dB ±3 dB a 1.000 Hz a 30 mW, 1 cm

Sensibilitidad (microfono): Microfono principal: -48 dBV/Pa, Microfono secundario: -40 dBV/Pa

Respuesta de Frequencia (auriculares): 20-16 kHz

Respuesta de fecuencia (microfono): 100~16 kHz

Longitud de cable: 1,9 m

LOGITECH ZONE WIRED

Guia de instalacao

REQUISITOS DO SISTEMA